[Sáms~úñg G~áláx~ý úch~úñ ýá~ñgí d~ástú~ríý t~á'mí~ñót q~áchó~ñ chí~qádí~]
[Múñd~áríj~á]
- [Dást~úríý~ tá'm~íñót~ qách~óñ ch~íqád~í]
- [Ñímá~ úchú~ñ ýáñ~gí dá~stúr~íý tá~'míñ~ót ch~íqár~ílís~híñí~ñg áñ~íq sá~ñásí~ ñómá~'lúm~]
- [Dást~úríý~ tá'm~íñót~ qáýs~í qúr~ílmá~lár ú~chúñ~ chíq~ádí]
- [Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t háq~ídá q~áñdá~ý bíl~ísh m~úmkí~ñ]
- [Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~ñdáý~ ýáñg~ílás~h]
- [Éskí~ vérs~íýág~á qáñ~dáý q~áýtí~sh ké~rák]
- [Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~tdá ñ~ímá ó~'zgá~rádí~]
- [Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~chóñ~ ýáñg~ílás~h kér~ák ém~ás]
- [Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~chóñ~ ýáñg~ílás~h kér~ák]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t qác~hóñ c~híqá~dí]
[Ýáñgí dástúríý tá'míñót ústídá íshláshñí bóshlásh úchúñ sízgá máxsús vósítá kérák – PDK (Plátfórm Dévélópméñt Kít). Úshbú vósítá Góóglé tómóñídáñ Áñdróíd ñíñg hár bír ýáñgí vérsíýásí úchúñ íshláb chíqáríládí. PDK táýýór bó'lgách, Góóglé úñí Sámsúñg kómpáñíýásígá vá bóshqá smártfóñ vá pláñshét íshláb chíqárúvchílárígá ýúbórádí.]
[Kéýí~ñ Góó~glé f~óýdá~láñú~vchí~lár ú~chúñ~ ýáñg~í Áñd~róíd~ ñí é'~lóñ q~ílád~í vá S~ámsú~ñg dá~stúr~íý tá~'míñ~ót ús~tídá~ íshl~áshñ~í bós~hláý~dí. Ó'~rtác~há, úñ~í ýár~átís~h úch~úñ 6 óý~ váqt~ kétá~dí, ám~mó áñ~íq ch~íqís~h sáñ~ásí ñ~ómá'~lúm.]
[Sáms~úñg G~óógl~é dáñ~ kérá~klí v~ósít~álár~ñí ól~mágú~ñchá~ dást~úríý~ tá'm~íñót~ ústí~dá ís~hláý~ ólmá~ýdí.]
[Síz b~ú háq~dá és~hítg~áñíñ~gízd~áñ só~'ñg d~árhó~l dás~túrí~ý tá'~míñó~tñí ó~lólm~áýsí~z — úñí~ má'l~úm bí~r smá~rtfó~ñ ýók~í plá~ñshé~tgá m~óslá~shtí~rísh~ kérá~k.]
[Ñímá~ úchú~ñ ýáñ~gí dá~stúr~íý tá~'míñ~ót ch~íqár~ílís~híñí~ñg áñ~íq sá~ñásí~ ñómá~'lúm~]
[Úshb~ú sáv~ólgá~ jávó~b bér~íshd~áñ ól~díñ, d~ástú~ríý t~á'mí~ñót ñ~ímád~áñ íb~órát~lígí~ñí kó~'ríb~ chíq~íñg. d~ástú~ríý t~á'mí~ñót b~ír ñé~chá q~ísmd~áñ íb~órát~:]
[Máñbá kódí-bú Góóglé tómóñídáñ ýárátílgáñ ásósíý xúsúsíýátlárgá égá ýáñgí Áñdróíd. Úshbú qísmñí dárhól bíróñ bír smártfóñ ýókí pláñshétgá ó'rñátíb bó'lmáýdí, chúñkí kódñí má'lúm bír qúrílmágá mósláshtírísh úchúñ kámídá dráývérlár táláb qílíñádí.]
[Ágár~ bíz b~íñóñ~í qúr~ísh m~ísól~ídá d~ástú~ríý t~á'mí~ñótñ~í ýár~átís~hñí t~ásáv~vúr q~ílsá~k, úñd~á máñ~bá kó~dí — ýá~ñgí b~íñóñ~íñg k~árká~sí hí~sóbl~áñád~í.]
[Dráývér — Áñdróíd vá smártfóñ ýókí pláñshétñí táshkíl étúvchí kómpóñéñtlárñí bóg'láshgá ýórdám bérádí: prótséssórlár, xótírá, túgmálár, úlágíchlár, séñsórlár vá míkrómíkróchíplár. Dráývérlárñí, míkrómíkróchíp íshláb chíqárúvchílárí ýózádílár — Sámsúñg vá fáqát má'lúm qísmlárñí íshláb chíqárádígáñ kómpáñíýálár.]
[Ágár íshláb chíqárúvchílár ýáñgí dástúríý tá'míñót úchúñ kámídá bíttá míkróchíp úchúñ dráývérñí ýózmásálár, qúrílmá ú bíláñ ñórmál íshláý ólmáýdí. Ágár móbíl tármóq bíláñ álóqá míkróchípí íshláb chíqárúvchísí dráývérñí ýózmásá, smártfóñ qó'ñg'íróq qílá ólmáýdí. Ágár kámérá íshláb chíqárúvchísí dráývérñí ýózmásá — smártfóñ súrátgá túshírmáýdí. Bárchá íshláb chíqárúvchílár íshláýdígáñ dráývérlárñí ýózmágúñchá dástúríý tá'míñót chíqárílmáýdí. Dráývérlárñí ýárátísh 2 — 4 óý dávóm étádí.]
[Dráý~vérl~ár — ká~rkás~ñí (Áñ~dróí~d) vá p~óýdé~vór (k~ómpó~ñéñt~lár) ñ~í úlá~sh úc~húñ s~éméñ~tdír~, ú hól~dá bí~ñó qú~láb t~úshá~dí.]
[Qúrílmá íshláb chíqárúvchísí xízmátlárí — ísh stólí táshqí kó'ríñíshí, méñýú éléméñtlárí, dástúrlár, ñóýób dástúrlár vá fúñksíýálár úchúñ jávóbgárdír. Úlársíz bárchá pláñshétlár vá smártfóñlár bír xíl kó'ríñíshgá égá bó'líb, bír xíl xúsúsíýátlárgá égá bó'lár édí. Kódñíñg úshbú qísmí Sámsúñg tómóñídáñ ýózíládí..]
[Xízm~átlá~r — bú p~árdó~zlás~h mát~éríá~llár~í: fás~ád g'~ísht~í, dév~ór qó~g'óz~í, plí~tkál~ár, bó~'ýóq~, párk~ét.]
[Bárchá qísmlár táýýór bó'lgáñdáñ só'ñg, Sámsúñgñíñg vázífásí úlárñí bírláshtírísh vá úlárñí íshláýdígáñ kó'ríñíshgá kéltíríshdír. Úshbú bósqíchdá dástúríý tá'míñót bárchá xátólárñí tópísh vá hál qílísh úchúñ éhtíýótkórlík bíláñ síñóvdáñ ó'tkázíládí. Síñóvlárñíñg úmúmíý sóñí — bír ñéchá míñg mártá.]
[Ýákú~ñíý d~ástú~ríý t~á'mí~ñót, á~lbát~tá, Gó~óglé~ tómó~ñídá~ñ má'~qúll~áñád~í — bú d~ávlá~t kóm~íssí~ýásí~ tómó~ñídá~ñ bíñ~óñíñ~g qáb~úl qí~líñí~shíg~á ó'x~sháý~dí. Ág~ár ú b~írór~ ñárs~áñí ý~óqtí~rmás~á, jár~áýóñ~ kérá~klí v~áríá~ñt pá~ýdó b~ó'lg~úñch~á dáv~óm ét~ádí.]
[Héch~ kím d~ástú~ríý t~á'mí~ñót p~áýdó~ bó'l~íshí~ñíñg~ áñíq~ sáñá~síñí~ áýtm~áýdí~, chúñ~kí:]
[á) úñí~ñg ús~tídá~ bír ñ~écht~á kóm~páñí~ýálá~r ísh~lámó~qdá;]
[b) jár~áýóñ~ tó'l~íq mó~slás~hísh~ vá xá~tólá~rñí b~ártá~ráf é~tísh~gách~á dáv~óm ét~ádí.]
[Qáýs~í smá~rtfó~ñlár~ vá pl~áñsh~étlá~r úch~úñ dá~stúr~íý tá~'míñ~ót ch~íqád~í]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t sót~úvgá~ chíq~áríl~gáñí~dáñ b~érí 18 ó~ý dáv~ómíd~á flá~gmáñ~ qúrí~lmál~ár úc~húñ í~shlá~b chí~qárí~ládí~.]
[Flág~máñ q~úríl~málá~r — Gál~áxý S~ sérí~ýálí~ smár~tfóñ~lár v~á plá~ñshé~tlár~, Gálá~xý Tá~b S, Gá~láxý~ Ñóté~, bá'z~í ó'r~tá sé~gméñ~t mód~éllá~rí.]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t bár~chá q~úríl~málá~r úch~úñ ch~íqár~ílmá~ýdí.]
[Váqt~ ó'tí~shí b~íláñ~ má'l~úm bí~r qúr~ílmá~ úchú~ñ dás~túrí~ý tá'~míñó~t ísh~láb c~híqá~rísh~ñí tó~'xtá~tílá~dí.]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t chí~qqáñ~íñí q~áñdá~ý áñí~qlás~h múm~kíñ]
[Sózl~ámál~ár ñí~ óchí~ñg > Dá~stúr~íý tá~'míñ~ótñí~ ýáñg~ílás~h > Ýúk~láb ó~lísh~ vá ó'~rñát~ísh ú~stíg~á bós~íñg.]
- [Ágár~ smár~tfóñ~ ýókí~ pláñ~shét~ úchú~ñ ýáñ~gí dá~stúr~íý tá~'míñ~ót má~vjúd~ bó'l~sá, úñ~í ýúk~láb ó~lísh~ bósh~láñá~dí.]
- [Ágár~ ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t bó'~lmás~á, "Dás~túrí~ý tá'~míñó~tñíñ~g só'~ñggí~ vérs~íýás~ídáñ~ fóýd~áláñ~ílmó~qdá" ý~ózúv~í páý~dó bó~'lád~í.]
[Ágár~ síz q~úríl~máñí~ kómp~ýúté~ríñg~ízgá~ úláb~, Smár~t Swí~tch d~ástú~ríñí~ íshg~á tús~hírs~áñgí~z, shú~ñgá ó~'xsh~ásh b~íldí~rísh~ñómá~ páýd~ó bó'~ládí~.]
[Ágár~ bíld~írís~hñóm~á bó'~lmás~á, úñd~á:]
- [dást~úríý~ tá'm~íñót~ hálí~ chíq~mágá~ñ;]
- [qúrí~lmád~á bír~óñ bí~r ñár~sá ñó~tó'g~'rí (j~óríý~ dást~úríý~ tá'm~íñót~ ñótó~'g'r~í ó'r~ñátí~lgáñ~ ýókí~ ó'zg~ártí~rílg~áñ, qú~rílm~á Rós~síýá~dá só~tílm~áýdí~).]
[Bírí~ñchí~ hóld~á – kút~íñg, í~kkíñ~chís~ídá – в x~ízmá~t kó'~rsát~ísh m~árká~zígá~ múró~jáát~ qílí~ñg]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~tñí q~áýér~dáñ ý~úklá~b ólí~sh mú~mkíñ~]
[Sáms~úñg d~ástú~ríý t~á'mí~ñót d~ástú~rlár~íñí ó~mmág~á táq~dím é~tmáý~dí. Ýá~ñgí d~ástú~ríý t~á'mí~ñót q~úríl~má mé~ñýús~í ýók~íу Smá~rt Sw~ítch~ dást~úrí ó~rqál~í ó'r~ñátí~ládí~.]
[Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí Sá~msúñ~g véb~-sáýt~ídáñ~ ýúkl~áb ól~ísh m~úmkí~ñ émá~s.]
[Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~ñdáý~ ýáñg~ílás~h]
[Bíz b~átáf~síl k~ó'rs~átmá~lárñ~í áló~hídá~ máqó~lá qí~ldík~.]
[Mávz~ú bó'~ýích~á:]
[Óldí~ñgí d~ástú~ríý t~á'mí~ñótg~á qáñ~dáý q~áýtí~sh]
[Rásm~íý rá~vísh~dá, ká~fólá~tñí ý~ó'qó~tmás~dáñ — h~éch q~áñdá~ý tár~zdá. S~húñí~ñg úc~húñ, ý~áñgí~lásh~dáñ ó~ldíñ~ ó'ýl~áb qá~rór q~ábúl~ qílí~shñí~ távs~íýá é~támí~z.]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~tdág~í ó'z~gárí~shlá~r]
[Máñb~á kód~ídág~í bár~chá ó~'zgá~rísh~lár, á~lbát~tá, ýá~ñgí d~ástú~ríý t~á'mí~ñótd~á páý~dó bó~'lmá~ýdí. H~ár bí~r ýáñ~gí dá~stúr~íý tá~'míñ~ótñí~ ýúkl~áb ól~íshd~áñ ól~díñ b~átáf~síl ó~'zgá~rísh~lár r~ó'ýx~átí p~áýdó~ bó'l~ádí.]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t ámá~lgá ó~shír~íshí~ múmk~íñ bó~'lgá~ñ ó'z~gárí~shlá~r:]
- [ýáñg~í xús~úsíý~átlá~r vá í~lóvá~lárñ~í qó'~shís~h;]
- [óldí~ñ ó'r~ñátí~lgáñ~ ílóv~álár~ñíñg~ xúsú~síýá~tlár~íñí ó~'zgá~rtír~ísh;]
- [bá'z~í ésk~í xús~úsíý~átlá~r vá í~lóvá~lárñ~í ó'c~hírí~b tás~hlás~h;]
- [méñý~ú vá í~lóvá~lár d~ízáý~ñíñí~ ýáñg~ílás~h;]
- [xátó~lárñ~í túz~átís~h.]
[Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~chóñ~ ýáñg~ílás~h kér~ák ém~ás]
[Ýáñg~í dás~túrí~ý tá'~míñó~t qác~hóñ c~híqá~dí¿- q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~ bó'ý~íchá~ úchí~ñchí~ éñg m~áshh~úr sá~vól. S~hú bí~láñ b~írgá~, qízí~qúvc~hílá~rñíñ~g áks~áríý~átí ñ~ímá ú~chúñ~ úlár~ ékáñ~lígí~ñí bí~lísh~máýd~í.]
[Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí ýá~ñgíl~ámás~lík m~úmkí~ñ, qác~hóñk~í:]
- [qúrí~lmáñ~íñg í~shlá~shí v~á fúñ~ksíý~álár~í síz~gá mó~s kél~ádí;]
- [síz ý~áñgí~ vérs~íýáñ~í xóh~láýs~íz, lé~kíñ ñ~ímá ú~chúñ~ ékáñ~lígí~ñí bí~lmáý~ápsí~z;]
- [qúrí~lmá s~ékíñ~lásh~gáñ v~á téz~dá zá~rýád~sízl~áñád~í — bú ñ~ósóz~líkl~ár bó~shqá~ úsúl~lár b~íláñ~ hál q~ílíñ~ádí.]
[Dást~úríý~ tá'm~íñót~ñí qá~chóñ~ kútí~sh vá~ ýáñg~ílás~h kér~ák]
- [Síz ý~áñgí~ vérs~íýáñ~íñg ó~'zíg~á xós~ xúsú~síýá~tlár~ídáñ~ fóýd~áláñ~móqc~hísí~z;]
- [Síz é~skí v~érsí~ýádá~gí bá~rchá~ fóýd~áláñ~úvch~ílár~ tómó~ñídá~ñ tás~díql~áñgá~ñ xát~ólár~ñí há~l qíl~móqc~hísí~z.]
[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]
[Bárc~há sá~vóll~árgá~ jávó~b bér~íñg.]