[Sáms~úñg t~éxñí~kásí~dá mó~dél, s~éríý~á ráq~ámí v~á ÍMÉ~Í ñí q~áýér~dáñ k~ó'rí~sh mú~mkíñ~]
[Téxñ~íkáñ~í táñ~láñg~]
[Smár~tfóñ~]
[Závó~d táb~lích~kásí~dá]
[Ágár~ bátá~réýá~ vá ór~qá pá~ñél ó~líb t~áshl~áñsá~, úñíñ~g óst~ídá z~ávód~ bélg~ísí m~ávjú~d. Záv~ód tá~blíc~hkás~ídá m~ódél~, ÍMÉÍ~ vá sé~ríýá~ ráqá~mí kó~'rsá~tílg~áñ.]
[Ágár~ bátá~réýá~ vá ór~qá pá~ñél ó~líb t~áshl~áñmá~sá, ór~qá pá~ñélg~á záv~ód tá~blíc~hkás~í qó'~ýílá~dí. Zá~vód t~áblí~chká~sídá~ módé~l, ÍMÉ~Í vá s~éríý~á ráq~ámí k~ó'rs~átíl~gáñ.]
[Sózl~ámál~árdá~]
[Párá~métr~lár → T~éléf~óñ há~qídá~]
[Máxs~ús kó~d órq~álí]
[Íméí~-ñí kó~'rís~h úch~úñ té~léfó~ñ íló~vásí~ñí óc~híñg~ vá *#06# kó~díñí~ térí~ñg. Bá~'zí m~ódél~lárd~á sér~íýá r~áqám~í hám~ mávj~úd.]
[Sóát~]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Ékrá~ññí p~ástg~á qár~átíb~ sóát~ñí áý~láñt~íríñ~g. Pás~tkí q~ísmí~dá zá~vód t~áblí~chká~sí jó~ýlás~hgáñ~. Tábl~íchk~ádá s~íz "Mó~dél v~á sér~íýá r~áqám~íñí" k~ó'rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
[Méñý~údá]
["Méñý~ú" ñí ó~chíñ~g → Pár~ámét~rlár~ → Sóát~ háqí~dá → Sé~ríýá~ ráqá~mí óc~híñg~.]
[Géár~ kámé~rásí~]
[Závó~d táb~lích~kásí~dá]
[Kámé~rá lí~ñzá t~ómóñ~í bíl~áñ pá~stgá~ áýlá~ñtír~íñg. P~ástk~í qís~mídá~ závó~d táb~lích~kásí~ jóýl~áshg~áñ. Tá~blíc~hkád~á síz~ "Módé~l vá s~éríý~á ráq~ámíñ~í" kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
[Vírt~úál r~éáll~ík kó~'zóý~ñákl~árí]
[Závó~d táb~lích~kásí~dá]
[Kó'z~óýñá~kdáñ~ qópq~óñí ó~líb t~áshl~áñg. Ó~ld qí~smíd~á záv~ód tá~blíc~hkás~í jóý~lásh~gáñ. T~áblí~chká~dá sí~z "Mód~él vá~ sérí~ýá rá~qámí~ñí" kó~'rís~híñg~íz mú~mkíñ~.]
[Télé~vízó~r]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Télé~vízó~rñí ó~'zíñ~gízd~áñ ék~ráñ t~ómóñ~í bíl~áñ áý~láñt~íríñ~g. Órq~á páñ~éldá~ závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd. Tá~blíc~hkád~á síz~ "Módé~l vá s~éríý~á ráq~ámíñ~í" kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
[Méñý~údá]
["Méñý~ú" ñí ó~chíñ~g → Qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh → Té~léví~zór h~áqíd~á ñí (S~ámsú~ñg bí~láñ b~óg'l~áñís~h) óch~íñg v~á mód~él]
[Sóvú~tgíc~h]
[Sóvú~tísh~ bó'l~íñmá~sí íc~hídá~, závó~d táb~lích~kásí~dá]
[Sóvú~tgíc~h xóñ~ásíñ~íñg é~shíg~íñí ó~chíñ~g. Ýóñ~ tómó~ñdá, ó~dátd~á chá~p tóm~óñdá~, závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd. Tá~blíc~hkád~á síz~ "Módé~l vá s~éríý~á ráq~ámíñ~í" kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
[Kír ý~úvís~h más~híñá~sí]
[Lýúk~ éshí~gí ór~qásí~dá, zá~vód ñ~áklé~ýkás~ídá]
[Lýúk~ éshí~gíñí~ óchí~ñg. Íl~gák ý~ókí z~íchl~ágíc~h úst~ídá z~ávód~ ñákl~éýká~sí má~vjúd~ úñdá~ síz m~ódél~ vá sé~ríýá~ ráqá~míñí~ kó'r~íshí~ñgíz~ múmk~íñ.]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Másh~íñáñ~í lýú~k tóm~óñí b~íláñ~ ó'zí~ñgíz~gá qá~rátí~b áýl~áñtí~ríg. Ó~rqá t~ómóñ~dá mó~dél v~á sér~íýá r~áqám~íñí k~ó'rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ bó'~lgáñ~ závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd.]
[Cháñ~gýút~gích~]
[Kórp~úsñí~ñg pá~stkí~ qísm~ídá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Cháñ~gýút~gích~ñí ág~'dár~íñg ý~ókí t~ík tú~rgáz~íñg. K~órpú~sñíñ~g pás~tkí q~ísmí~dá sí~z mód~él vá~ sérí~ýá rá~qámí~ñí kó~'rís~híñg~íz mú~mkíñ~ bó'l~gáñ z~ávód~ tábl~íchk~ásí m~ávjú~d.]
[Kóñd~ítsí~óñér~]
[Íchk~í bló~kdá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Íchk~í bló~kñíñ~g pás~tkí q~ísmí~dá ýó~kí ch~áp tó~móñí~dá sí~z kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ b~ó'lg~áñ zá~vód t~áblí~chká~sí má~vjúd~:]
- [á-Mód~él]
- [b-Sér~íýá r~áqám~í]
[Míkr~ótó'~lqíñ~lí pé~ch]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Míkr~ótó'~lqíñ~lí pé~chñí~ ó'zí~ñgíz~dáñ é~shík~ tómó~ñí bí~láñ á~ýláñ~tírí~ñg Ór~qá tó~móñd~á mód~él vá~ sérí~ýá rá~qámí~ñí kó~'rís~híñg~íz mú~mkíñ~ bó'l~gáñ z~ávód~ tábl~íchk~ásí m~ávjú~d.]
[Písh~írís~h páñ~élí]
[Pást~kí qí~smíd~á, záv~ód tá~blíc~hkás~ídá]
[Péch~ñí áý~láñt~íríñ~g. Pás~tkí q~ísmí~dá mó~dél v~á sér~íýá r~áqám~íñí k~ó'rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ bó'~lgáñ~ závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd.]
[Ñóút~búk]
[Kórp~úsñí~ñg pá~stkí~ qísm~ídá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Ñóút~búkñ~í áýl~áñtí~ríñg~. Kórp~úsñí~ñg pá~stkí~ qísm~ídá s~íz mó~dél v~á sér~íýá r~áqám~íñí k~ó'rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ bó'~lgáñ~ závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd.]
[Ágár~ závó~d táb~lích~kásí~ ó'ch~íb ké~tgáñ~ bó'l~sá]
[Íkkíñchí ñúsxádágí táblíchká qáttíq dískdá (HDD) jóýláshgáñ. Kó'pgíñá ñóútbúklárdá kórpúsñíñg pástkí qísmídá HDD Mémórý déb ñómláñgáñ qópqóq mávjúd. Ágár síz úñí ólíb táshlásáñgíz, qáttíq dískká kírísh páýdó bó'ládí. Qáttíq dískñí ólíb táshláñg, órqá tómóñdá ñóútbúk módélí ýózílgáñ bélgí bór.]
[Móñí~tór]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Móñí~tórñ~í óld~í tóm~óñí b~íláñ~ ó'zí~ñgíz~dáñ á~ýláñ~tírí~ñg. Ór~qá pá~ñéld~á záv~ód tá~blíc~hkás~í máv~júd. T~áblí~chká~dá sí~z "Mód~él vá~ sérí~ýá rá~qámí~ñí" kó~'rís~híñg~íz mú~mkíñ~.]
[Fótó~áppá~rát]
[Pást~kí qí~smíd~á, záv~ód tá~blíc~hkás~ídá]
[Kámé~ráñí~ áýlá~ñtír~íñg. P~ástk~í qís~mídá~ závó~d táb~lích~kásí~ jóýl~áshg~áñ. Tá~blíc~hkád~á síz~ "Módé~l vá s~éríý~á ráq~ámíñ~í" kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
[Dúxó~vká/ M~P fúñ~ksíý~ásíg~á égá~ dúxó~vká]
[Éshí~kdá ý~ókí d~úxóv~káñí~ñg íc~hídá~, závó~d bél~gísí~dá]
[Dúxó~vká é~shíg~íñí ó~chíñ~g. Ésh~íkñí~ñg íc~hkí q~ísmí~dá ýó~kí dú~xóvk~áñíñ~g ích~kí qí~smíd~á chá~p tóm~óñdá~ závó~d táb~lích~kásí~ mávj~úd. Tá~blíc~hkád~á síz~ "Módé~l vá s~éríý~á ráq~ámíñ~í" kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
[Ídís~h ýúv~ísh m~áshí~ñásí~]
[Másh~íñá í~chíd~á, záv~ód tá~blíc~hkás~ídá]
[Másh~íñá é~shíg~íñí ó~chíñ~g. Más~híñá~ñíñg~ íchí~dá, ód~átdá~ cháp~ tómó~ñdá, z~ávód~ tábl~íchk~ásí m~ávjú~d. Táb~lích~kádá~ síz "M~ódél~ vá sé~ríýá~ ráqá~míñí~" kó'r~íshí~ñgíz~ múmk~íñ.]
[DVD/B~lú-Rá~ý/Úý k~íñót~éátr~í]
[Órqá~ páñé~ldá, z~ávód~ tábl~íchk~ásíd~á]
[Pléý~érñí~ ó'zí~ñgíz~dáñ á~ýláñ~tírí~ñg. Ór~qá pá~ñéld~á záv~ód tá~blíc~hkás~í máv~júd. T~áblí~chká~dá sí~z "Mód~él vá~ sérí~ýá rá~qámí~ñí" kó~'rís~híñg~íz mú~mkíñ~.]
[Sáúñ~dbár~]
[Pást~kí ýó~kí ór~qá pá~ñéld~á, záv~ód tá~blíc~hkás~ídá]
[Sáúñ~dbár~ñí áý~láñt~íríñ~g ýók~í ó'g~íríñ~g. Pás~tkí ý~ókí ó~rqá t~ómóñ~dá zá~vód b~élgí~sí má~vjúd~. Tábl~íchk~ádá s~íz "Mó~dél v~á sér~íýá r~áqám~íñí" k~ó'rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
[SSD]
[Závó~d táb~lích~kásí~dá]
[SSD ñ~í áýl~áñtí~ríñg~. Órqá~ tómó~ñdá z~ávód~ tábl~íchk~ásí j~óýlá~shgá~ñ. Táb~lích~kádá~ síz "M~ódél~ vá sé~ríýá~ ráqá~míñí~" kó'r~íshí~ñgíz~ múmk~íñ.]
[Sámsúñg qúrílmálárídá módél, séríýá ráqámí vá ÍMÉÍ ñí tópísh kérák bó'lgáñdá bú má'lúmótlár téxñík xízmát kó'rsátísh, káfólát vá dástúríý tá'míñót ýáñgíláñíshlárí úchúñ zárúr bó'ládí. Hár bír qúrílmá túrí úchúñ ó'zígá xós úsúllár mávjúd: smártfóñlárdá závód táblíchkásídá, sózlámálárdá ýókí *#06# kódí órqálí; sóát vá télévízórlárdá ésá órqá páñéldágí táblíchkádá ýókí méñýúdá tópísh múmkíñ. Máíshíý téxñíkádá (kír ýúvísh máshíñásí, sóvútgích, cháñgýútgích) ódátdá qúrílmáñíñg íchkí qísmí ýókí órqá páñélídágí závód bélgísídá kéráklí má'lúmótlár jóýláshgáñ bó'ládí.]
[Távs~íýál~ár Sá~msúñ~g tóm~óñíd~áñ tá~qdím~ étíl~gáñ v~á tás~díql~áñgá~ñ.]
[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]
[Bárc~há sá~vóll~árgá~ jávó~b bér~íñg.]