[Sáms~úñg t~élév~ízór~ídá k~áñál~ tárt~íbíñ~í qáñ~dáý s~ózlá~sh ké~rák]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 02.10.2024]

[Sáms~úñg t~élév~ízór~lárí~dá sí~z káñ~állá~r tár~tíbí~ñí ó'~zíñg~íz úc~húñ q~úláý~ tárz~dá qó~'ldá~ sózl~áshí~ñgíz~ múmk~íñ. Bú~ñí tú~rlí x~íl té~léví~zór m~ódél~lárí~dá qá~ñdáý~ qílí~sh há~qídá~ qHóm~éídá~gí má~qólá~dá ó'~qíñg~.]

[Sáms~úñg t~élév~ízór~ídág~í káñ~állá~r ró'~ýxát~í]

[Télé~vízó~r káñ~ál tá~rtíb~íñí q~áñdá~ý ólá~dí]

[Ágár~ síz t~élév~ízór~ñí áñ~téññ~ágá b~íríñ~chí m~ártá~ úlás~áñgí~z, ú ká~ñáll~árñí~ ávtó~mátí~k sóz~lásh~ñí tá~klíf~ qílá~dí. Áv~tómá~tík s~ózlá~sh ká~ñáll~árñí~ tézd~á tóp~íshg~á vá ú~lárñ~í tár~tíbd~á tár~tíbg~á sól~íshg~á ýór~dám b~érád~í.]

[Télé~vízó~r káñ~állá~rñí ó~'zí t~ártí~bgá s~ólád~í ýók~í úlá~rñíñ~g tár~tíbí~ñí té~léví~zíóñ~ kómp~áñíý~álár~dáñ ó~ládí~, másá~láñ, t~rícó~lór, Триколор, НТВ-ПЛЮС, Телекарта, МТС v~á bós~hqál~ár.]

[Káñá~llár~ñí qá~ñdáý~ ólís~h kér~ák, áv~tómá~tík s~ózlá~sh pá~ýtíd~á táñ~láñg~:]

[1. Hávó~, Kábé~l ýók~í Súñ~‘íý ýó~‘ldós~h áñt~éññá~síñí~ ágár~ táñl~ásáñ~gíz, t~élév~ízór~ káñá~llár~ñí ó'~zí tá~rtíb~gá só~ládí~.

2. Ágár~ síz ó~pérá~tór ñ~ómíñ~í táñ~lásá~ñgíz~, télé~vízó~r úsh~bú kó~mpáñ~íýál~árdá~ñ káñ~állá~r tár~tíbí~ñí ól~ádí.]

[Ávtó~mátí~k sóz~lásh~dá ká~ñáll~árñí~ qáñd~áý ól~ísh m~úmkí~ñ] [Ávtó~mátí~k sóz~lásh~dá ká~ñáll~árñí~ qáñd~áý ól~ísh m~úmkí~ñ]

[Qáñd~áý hó~llár~dá ká~ñáll~ár tá~rtíb~íñí ó~'zgá~rtír~íshí~ñgíz~ múmk~íñ]

[Ágár~ télé~vízó~r káñ~állá~rñí ó~'zí ó~'rñá~tgáñ~ bó'l~sá, tá~rtíb~ñí ó'~zgár~tírí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ. Ágá~r tél~évíz~ór té~léví~zíóñ~ kómp~áñíý~ádáñ~ káñá~l tár~tíbí~ñí ól~gáñ b~ó'ls~á, qó'~ldá s~árál~ásh m~ávjú~d bó'~lmás~lígí~ múmk~íñ.]

[Sózl~ásh p~áýtí~dá ñí~máñí~ táñl~ádíñ~gíz]

[Kéýí~ñ ñím~á qíl~ísh k~érák~]

[Hávó~, Kábé~l ýók~í Súñ~‘íý ýó~‘ldós~h]

[Káñá~llár~ tárt~íbíñ~í ó'z~gárt~írís~h úch~úñ ké~ýíñg~í bó'~límg~á ó't~íñg.]

[Ópér~átór~ ñómí~]

[Hávó~, Kábé~l ýók~í Súñ~'íý ý~ó'ld~ósh á~ñtéñ~ñásí~ñí tá~ñlás~h órq~álí k~áñál~lárñ~í ávt~ómát~ík só~zlás~hñí ý~áñá b~ír bó~r báj~áríñ~g.]

 

[Só'ñ~g kéý~íñgí~ bó'l~ímdá~gí tá~vsíý~álár~ñí bá~járí~ñg.]

[Káñá~llár~ tárt~íbíñ~í qáñ~dáý ó~'zgá~rtír~ísh m~úmkí~ñ]

[Qúýí~dá sí~z túr~lí xí~l Sám~súñg~ télé~vízó~rlár~í úch~úñ kó~'rsá~tmál~árñí~ tópá~síz.]

1 [Púlt~ídág~í káñ~álñí~ álmá~shtí~rísh~ túgm~áchá~síñí~ bósí~ñg vá~ úshl~áb tú~ríñg~.]
[Púlt~ídág~í káñ~álñí~ álmá~shtí~rísh~ túgm~áchá~síñí~ bósí~ñg vá~ úshl~áb tú~ríñg~.]
2 [Káñá~llár~ñí tá~hrír~lásh~ táñl~áñg.]
[Káñá~llár~ñí tá~hrír~lásh~]
3 [Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg v~á Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ká~ñál ñ~ómíñ~íñg c~háp t~ómóñ~ídá t~ásdí~q bél~gísí~ páýd~ó bó'~ládí~.]
[Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg]

[Káñá~llár~ áñál~óg vá~ ráqá~mlí b~ó'lá~dí:]

  • [ráqá~mlí k~áñál~lárd~á ráq~ámñí~ñg ýó~ñídá~ ñóm k~ó'rs~átíl~ádí,]
  • [áñál~óg ká~ñáll~árdá~ ñóm k~ó'rs~átíl~máýd~í.]
     

[Ágár~ síz r~áqám~lí ká~ñáll~árñí~ kó'c~hírs~áñgí~z, úlá~r jóý~lárñ~í ó'z~gárt~írád~ílár~ (bíz b~éshí~ñchí~ káñá~lñí ú~chíñ~chís~íñíñ~g ó'r~ñígá~ ó'tk~ázám~íz, úc~híñc~hísí~ bésh~íñch~í jóý~gá ó'~tádí~, qólg~áñ ká~ñáll~ár jó~ýídá~ qólá~dí).]

[Ágár síz áñálóg káñállárñí kó'chírsáñgíz, pózítsíýá kó'chírílgáñ káñáldáñ pástdá jóýláshgáñ káñállárñí ó'zgártírádí (bíz béshíñchí káñálñí úchíñchísíñíñg ó'rñígá ó'tkázámíz, úchíñchísí tó'rtíñchí ó'ríñgá, tó'rtíñchísí béshíñchí ó'ríñgá vá hókázó).]

4 [Káñá~lñí q~áýtá~ ñóml~ásh ñ~í táñ~láñg~ vá Kí~rísh~ túgm~ásíñ~í bós~íñg.]
[Káñá~lñí q~áýtá~ ñóml~ásh]
5 [Púlt~dágí~ stré~lkál~ár ýó~rdám~ídá k~áñál~ñí ýá~ñgí j~óýgá~ ó'tk~ázíñ~g.]
[Púlt~dágí~ stré~lkál~ár ýó~rdám~ídá k~áñál~ñí ýá~ñgí j~óýgá~ ó'tk~ázíñ~g]
6 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýd~á sáq~lásh~ úchú~ñ Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ké~ýíñ ó~'zgá~rísh~lárñ~í qó'~llás~h úch~úñ Sá~qlás~h vá c~híqí~sh tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]
[Sáql~ásh v~á chí~qísh~]

[Bájá~ríld~í. Káñ~ál rá~qámí~ ó'zg~ártí~ríld~í. Bós~hqá k~áñál~lárñ~íñg t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ táv~sífl~áñgá~ñ táv~síýá~lárñ~í ták~rórl~áñg.]

1 [Púlt~dágí~ Hómé~ túgm~áchá~síñí~ bósí~ñg (Úý~ shák~lídá~), Jóñl~í TV, s~ó'ñg~rá Ká~ñáll~ár ró~'ýxá~tíñí~ táñl~áñg.]
2 [Ó'ñg~ túgm~ásíñ~í bós~íñg v~á Káñ~állá~rñí t~áhrí~rlás~h ñí t~áñlá~ñg.]
3 [Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg v~á Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ká~ñál ñ~ómíñ~íñg c~háp t~ómóñ~ídá t~ásdí~q bél~gísí~ páýd~ó bó'~ládí~.]

[Káñá~llár~ áñál~óg vá~ ráqá~mlí b~ó'lá~dí:]

  • [ráqá~mlí k~áñál~lárd~á ráq~ámñí~ñg ýó~ñídá~ ñóm k~ó'rs~átíl~ádí,]
  • [áñál~óg ká~ñáll~árdá~ ñóm k~ó'rs~átíl~máýd~í.]
     

[Ágár~ síz r~áqám~lí ká~ñáll~árñí~ kó'c~hírs~áñgí~z, úlá~r jóý~lárñ~í ó'z~gárt~írád~ílár~ (bíz b~éshí~ñchí~ káñá~lñí ú~chíñ~chís~íñíñ~g ó'r~ñígá~ ó'tk~ázám~íz, úc~híñc~hísí~ bésh~íñch~í jóý~gá ó'~tádí~, qólg~áñ ká~ñáll~ár jó~ýídá~ qólá~dí).]

[Ágár síz áñálóg káñállárñí kó'chírsáñgíz, pózítsíýá kó'chírílgáñ káñáldáñ pástdá jóýláshgáñ káñállárñí ó'zgártírádí (bíz béshíñchí káñálñí úchíñchísíñíñg ó'rñígá ó'tkázámíz, úchíñchísí tó'rtíñchí ó'ríñgá, tó'rtíñchísí béshíñchí ó'ríñgá vá hókázó).]

4 [Káñá~lñí q~áýtá~ ñóml~ásh ñ~í táñ~láñg~ vá Kí~rísh~ túgm~ásíñ~í bós~íñg.]
5 [Púlt~dágí~ stré~lkál~ár ýó~rdám~ídá k~áñál~ñí ýá~ñgí j~óýgá~ ó'tk~ázíñ~g.]
6 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýd~á sáq~lásh~ úchú~ñ Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ké~ýíñ ó~'zgá~rísh~lárñ~í qó'~llás~h úch~úñ Sá~qlás~h vá c~híqí~sh tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]

[Bájá~ríld~í. Káñ~ál rá~qámí~ ó'zg~ártí~ríld~í. Bós~hqá k~áñál~lárñ~íñg t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ táv~sífl~áñgá~ñ táv~síýá~lárñ~í ták~rórl~áñg.]

1 [Púlt~dágí~ Hómé~ túgm~áchá~síñí~ bósí~ñg (Úý~ shák~lídá~), Jóñl~í TV, s~ó'ñg~rá Ká~ñáll~ár ró~'ýxá~tíñí~ táñl~áñg.]
2 [Ó'ñg~ túgm~ásíñ~í bós~íñg v~á Ó'z~gárt~írís~h ñí t~áñlá~ñg.]
3 [Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg v~á Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ká~ñál ñ~ómíñ~íñg c~háp t~ómóñ~ídá t~ásdí~q bél~gísí~ páýd~ó bó'~ládí~.]

[Káñá~llár~ áñál~óg vá~ ráqá~mlí b~ó'lá~dí:]

  • [ráqá~mlí k~áñál~lárd~á ráq~ámñí~ñg ýó~ñídá~ ñóm k~ó'rs~átíl~ádí,]
  • [áñál~óg ká~ñáll~árdá~ ñóm k~ó'rs~átíl~máýd~í.]
     

[Ágár~ síz r~áqám~lí ká~ñáll~árñí~ kó'c~hírs~áñgí~z, úlá~r jóý~lárñ~í ó'z~gárt~írád~ílár~ (bíz b~éshí~ñchí~ káñá~lñí ú~chíñ~chís~íñíñ~g ó'r~ñígá~ ó'tk~ázám~íz, úc~híñc~hísí~ bésh~íñch~í jóý~gá ó'~tádí~, qólg~áñ ká~ñáll~ár jó~ýídá~ qólá~dí).]

[Ágár síz áñálóg káñállárñí kó'chírsáñgíz, pózítsíýá kó'chírílgáñ káñáldáñ pástdá jóýláshgáñ káñállárñí ó'zgártírádí (bíz béshíñchí káñálñí úchíñchísíñíñg ó'rñígá ó'tkázámíz, úchíñchísí tó'rtíñchí ó'ríñgá, tó'rtíñchísí béshíñchí ó'ríñgá vá hókázó).]

4 [Káñá~lñí q~áýtá~ ñóml~ásh ñ~í táñ~láñg~ vá Kí~rísh~ túgm~ásíñ~í bós~íñg.]
5 [Púlt~dágí~ stré~lkál~ár ýó~rdám~ídá k~áñál~ñí ýá~ñgí j~óýgá~ ó'tk~ázíñ~g.]
6 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýd~á sáq~lásh~ úchú~ñ Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[Bájá~ríld~í. Káñ~ál rá~qámí~ ó'zg~ártí~ríld~í. Bós~hqá k~áñál~lárñ~íñg t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ táv~sífl~áñgá~ñ táv~síýá~lárñ~í ták~rórl~áñg.]

1 [Télé~vízó~r méñ~ýúsí~gá ó'~tíñg~. Púlt~gá qá~ráb:]
  • [J sér~íýás~í — Méñ~ýú ýó~kí Mé~ñýú/123 v~á tél~évíz~ór ék~ráñí~dágí~ méñý~ú báñ~díñí~ táñl~áñg.]
  • [H sér~íýás~í — Méñ~ýú ýó~kí Ké~ýpád~ vá té~léví~zór é~kráñ~ídág~í méñ~ýú bá~ñdíñ~í táñ~láñg~.]
  • [F sér~íýás~í — Méñ~ýú ýó~kí Mó~ré vá~ télé~vízó~r ékr~áñíd~ágí m~éñýú~ báñd~íñí t~áñlá~ñg.]
2 [Tráñ~slýá~tsíý~á bó'~límí~gá ó'~tíñg~.]
3 [Káñá~llár~ñí tá~hrír~lásh~ táhr~írlá~sh.]
4 [Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg v~á Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ká~ñál ñ~ómíñ~íñg c~háp t~ómóñ~ídá t~ásdí~q bél~gísí~ páýd~ó bó'~ládí~.]

[Káñá~llár~ áñál~óg vá~ ráqá~mlí b~ó'lá~dí:]

  • [ráqá~mlí k~áñál~lárd~á ráq~ámñí~ñg ýó~ñídá~ ñóm k~ó'rs~átíl~ádí,]
  • [áñál~óg ká~ñáll~árdá~ ñóm k~ó'rs~átíl~máýd~í.]
     

[Ágár~ síz r~áqám~lí ká~ñáll~árñí~ kó'c~hírs~áñgí~z, úlá~r jóý~lárñ~í ó'z~gárt~írád~ílár~ (bíz b~éshí~ñchí~ káñá~lñí ú~chíñ~chís~íñíñ~g ó'r~ñígá~ ó'tk~ázám~íz, úc~híñc~hísí~ bésh~íñch~í jóý~gá ó'~tádí~, qólg~áñ ká~ñáll~ár jó~ýídá~ qólá~dí).]

[Ágár síz áñálóg káñállárñí kó'chírsáñgíz, pózítsíýá kó'chírílgáñ káñáldáñ pástdá jóýláshgáñ káñállárñí ó'zgártírádí (bíz béshíñchí káñálñí úchíñchísíñíñg ó'rñígá ó'tkázámíz, úchíñchísí tó'rtíñchí ó'ríñgá, tó'rtíñchísí béshíñchí ó'ríñgá vá hókázó).]

5 [Ráqá~m ó'z~gárt~írís~h ñí t~áñlá~ñg vá~ Kírí~sh tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]
6 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýg~á ó't~kází~ñg: pú~ltdá~gí st~rélk~álár~ ýórd~ámíd~á ýók~í káñ~álñí~ kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ ráqá~mñí k~írít~íñg.]
7 [Káñá~lñíñ~g tár~tíb r~áqám~íñí s~áqlá~sh úc~húñ K~írís~h túg~másí~ñí bó~síñg~.]

[Bájá~ríld~í. Káñ~ál rá~qámí~ ó'zg~ártí~ríld~í. Bós~hqá k~áñál~lárñ~íñg t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ táv~sífl~áñgá~ñ táv~síýá~lárñ~í ták~rórl~áñg.]

1 [Ágár~ sízd~á Smá~rt té~léví~zór b~ó'ls~á, púl~tdág~í Smá~rt Hú~b túg~másí~ñí bó~síñg~ vá Ká~ñál ñ~í táñ~láñg~.
Ágár~ Smár~t tél~évíz~ór bó~'lmá~sá, CH~-LÍST~ túgm~ásíñ~í bós~íñg.]
2 [Kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ bítt~á káñ~álñí~ táñl~áñg v~á Kír~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Ká~ñál ñ~ómíñ~íñg c~háp t~ómóñ~ídá t~ásdí~q bél~gísí~ páýd~ó bó'~ládí~.]

[Káñá~llár~ áñál~óg vá~ ráqá~mlí b~ó'lá~dí:]

  • [ráqá~mlí k~áñál~lárd~á ráq~ámñí~ñg ýó~ñídá~ ñóm k~ó'rs~átíl~ádí,]
  • [áñál~óg ká~ñáll~árdá~ ñóm k~ó'rs~átíl~máýd~í.]
     

[Ágár~ síz r~áqám~lí ká~ñáll~árñí~ kó'c~hírs~áñgí~z, úlá~r jóý~lárñ~í ó'z~gárt~írád~ílár~ (bíz b~éshí~ñchí~ káñá~lñí ú~chíñ~chís~íñíñ~g ó'r~ñígá~ ó'tk~ázám~íz, úc~híñc~hísí~ bésh~íñch~í jóý~gá ó'~tádí~, qólg~áñ ká~ñáll~ár jó~ýídá~ qólá~dí).]

[Ágár síz áñálóg káñállárñí kó'chírsáñgíz, pózítsíýá kó'chírílgáñ káñáldáñ pástdá jóýláshgáñ káñállárñí ó'zgártírádí (bíz béshíñchí káñálñí úchíñchísíñíñg ó'rñígá ó'tkázámíz, úchíñchísí tó'rtíñchí ó'ríñgá, tó'rtíñchísí béshíñchí ó'ríñgá vá hókázó).]

3 [Tóól~s túg~mách~ásíñ~í bós~íñg v~á Káñ~ál rá~qáml~áríñ~í ó'z~gárt~írís~h ñí t~áñlá~ñg.]
4 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýg~á ó't~kází~ñg: pú~ltdá~gí st~rélk~álár~ ýórd~ámíd~á ýók~í káñ~álñí~ kó'c~hírm~óqch~í bó'~lgáñ~ ráqá~mñí k~írít~íñg.]
5 [ÓK tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]
6 [Ágár~ ráqá~mlí k~áñál~ñí kó~'chí~ráýó~tgáñ~ bó'l~sáñg~íz, tá~sdíq~lásh~ úchú~ñ ÓK t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.
Ág~ár sí~z áñá~lóg k~áñál~ñí kó~'chí~ráýó~tgáñ~ bó'l~sáñg~íz, ké~ýíñg~í báñ~dgá ó~'tíñ~g.]
7 [Káñá~lñí ý~áñgí~ jóýd~á sáq~lásh~ úchú~ñ ÓK t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[Bájá~ríld~í. Káñ~ál rá~qámí~ ó'zg~ártí~ríld~í. Bós~hqá k~áñál~lárñ~íñg t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ táv~sífl~áñgá~ñ táv~síýá~lárñ~í ták~rórl~áñg.]

[Ágár~ káñá~llár~ tárt~íbíñ~í sóz~láb b~ó'lm~ásá]

[Ágár~ síz k~áñál~lár t~ártí~bíñí~ ó'zg~ártí~rá ól~másá~ñgíz~, sózl~ámál~árdá~ úshb~ú xús~úsíý~át fá~ól ýó~kí ýó~'qlí~gíñí~ téks~hírí~ñg. Ké~ýíñ ó~ldíñ~gí bó~'lím~dágí~ távs~íýál~árñí~ ýáñá~ bír b~ór bá~járí~ñg.]

1 [Télé~vízó~r méñ~ýúsí~gá ó'~tíñg~: púlt~dágí~ Méñú~ ýókí~ Hómé~ túgm~ásíñ~í bós~íñg, S~ózlá~málá~r (Sóz~lámá~lár > B~árch~á pár~ámét~rlár~) báñd~íñí t~áñlá~ñg.]
2 [Tráñ~slýá~tsíý~á bó'~límí~gá ó'~tíñg~. Éksp~ért p~árám~étrl~árí t~áñlá~ñg.]
3 [Káñá~l ráq~ámlá~ríñí~ ó'zg~ártí~rísh~ ñí bó~síñg~ vá ág~ár bá~ñd fá~ól bó~'lsá~, Ýóqí~sh ñí~ táñl~áñg.]

1 [Télé~vízó~r méñ~ýúsí~gá ó'~tíñg~. Púlt~gá qá~ráb:]
  • [J sér~íýás~í — Méñ~ú ýók~í Méñ~ú/123 vá t~élév~ízór~ ékrá~ñídá~gí mé~ñýú b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g.]
  • [H sér~íýás~í — Méñ~ú ýók~í Kéý~pád v~á tél~évíz~ór ék~ráñí~dágí~ méñý~ú báñ~díñí~ táñl~áñg.]
  • [F sér~íýás~í — Méñ~ú ýók~í Mór~é vá t~élév~ízór~ ékrá~ñídá~gí mé~ñýú b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g.]
  • [É sér~íýás~í — Méñ~ú vá t~élév~ízór~ ékrá~ñídá~gí Mé~ñýú b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g.]
2 [Tráñ~slýá~tsíý~á bó'~límí~gá ó'~tíñg~.]
3 [Káñá~l ráq~ámíñ~í ó'z~gárt~írís~hñí b~ósíñ~g vá Ý~óqís~h ñí t~áñlá~ñg.]

[Ágár~ síz t~ártí~bñí s~ózlá~ý ólm~ásáñ~gíz ý~ókí b~óshq~á sáv~óllá~ríñg~íz bó~'lsá~, sháx~síý m~áslá~hát ú~chúñ~ míjó~zlár~gá xí~zmát~ kó'r~sátí~sh xí~zmát~ígá m~úrój~áát q~ílíñ~g.]


[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]