[Kó'r~ísh]
[Tálk~Báck~]
[Ékráññí ó'qísh xúsúsíýátí kó'rísh qóbílíýátí chékláñgáñ fóýdáláñúvchílárgá qúláýlík ýárátísh úchúñ ýárátílgáñ. Ú fóýdáláñúvchílárgá ékráñdá kó'rsátílgáñ má'lúmótlárñí túshúñíshgá ýórdám bérísh úchúñ óvózlí fíkr-múlóházálárñí táqdím étádí. Úshbú xúsúsíýát túfáýlí síz ékráñgá qárámásdáñ qúrílmádáñ fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý ýó~qísh~ kérá~k: Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Tál~kBác~k]
- [*Mávjúd Vóícé Ássístáñt vá Góóglé TálkBáck éñdí bírláshtírílgáñ Ékráññí ó'qísh fúñksíýásígá bírláshtírílgáñ. Ýáñgí TálkBáck xúsúsíýátí hár bír ékráñ ó'qúvchísíñíñg áfzállíklárí vá xúsúsíýátláríñí bírláshtírádí. Úñí ó'zíñgíz síñáb kó'ríñg. Vóícé Ássístáñt vá Góóglé TálkBáck fúñksíýálárí hálí hám mávjúd bó'ládí (Óñé ÚÍ 3.0 vá úñdáñ ýúqórí vérsíýálárí).]
[Dísp~léý r~éjím~í]
[Díspléý réjímídá síz ékráñ kóñtrástíñí ýókí kó'rsátílgáñ tárkíbñí óshíríshíñgíz múmkíñ. Éñdí ýúqórí kóñtrástlí shríftlár, ýúqórí kóñtrástlí klávíátúrá ýókí Ékráññí káttáláshtírísh kábí máxsús ímkóñíýátlárñí álóhídá-álóhídá kírítísh shárt émás. Dárhól sízgá mós réjímñí táñláñg.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > dí~splé~ý réj~ímí]
- [*Xúsú~síýá~t Óñé~ ÚÍ 4.0 vé~rsíý~ásíd~á vá ú~ñdáñ~ ýúqó~rí vé~rsíý~álár~ídá m~ávjú~d bó'~ládí~.]
[Ýúqó~rí kó~ñtrá~stlí~ mávz~ú]
[Ó'qíshñí ósóñláshtírísh vá kó'ríñíshñí ýáxshílásh úchúñ qóróñg'í fóñdá óchíq ráñglí tárkíbgá égá mávzúdáñ fóýdáláñíñg. Bú kó'z chárchóqláríñí kámáýtíríshgá ýórdám bérádí vá áýñíqsá téléfóñíñgízñí qóróñg'í múhítdá ýókí úzóq váqt dávómídá íshlátíshdá fóýdálídír. Gáláxý Thémés túrlí xíl ýúqórí kóñtrástlí mávzúlár mávjúd.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > ýú~qórí~ kóñt~rást~lí má~vzú]
[Ýúqó~rí kó~ñtrá~stlí~ shrí~ftlá~r]
[Mátñ~ vá fó~ñ ó'r~tásí~dágí~ kóñt~rást~ñí ós~hírí~sh úc~húñ s~hríf~tlár~ñíñg~ ráñg~í vá k~óñtú~ríñí~ sózl~áñg.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > ýú~qórí~ kóñt~rást~lí sh~ríft~lár]
[Ýúqó~rí kó~ñtrá~stlí~ kláv~íátú~rá]
[Ýúqó~rí kó~ñtrá~stlí~ kláv~íátú~rálá~rñíñ~g túr~lí xí~l vár~íáñt~lárí~ Sáms~úñg k~láví~átúr~ásíñ~íñg h~ájmí~ñí ós~hírá~dí, sh~úñíñ~gdék~ mátñ~ vá fó~ñ ó'r~tásí~dágí~ kóñt~rást~ñí ós~hírí~sh úc~húñ t~úgmá~lár r~áñgí~ñí ó'~zgár~tírí~shgá~ ímkó~ñ bér~ádí.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > ýú~qórí~ kóñt~rást~lí kl~ávíá~túrá~]
[Túgm~álár~ñí tá~ñlás~h]
[Ráñg~lí tú~gmác~hálá~rñí k~ó'rs~átíñ~g, shú~ñdá ú~lár á~jrál~íb tú~rádí~.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > tú~gmál~árñí~ táñl~ásh]
[Rélú~míñó~ Óútl~íñé t~éxñó~lógí~ýásí~]
[Ágár~ lóýq~á kó'~rísh~ túfá~ýlí é~kráñ~dágí~ vídé~ó ýók~í fót~ósúr~átlá~rdág~í ñár~sálá~rñí k~ó'rí~shdá~ múám~mógá~ dúch~ kéls~áñgí~z, Rél~úmíñ~ó óút~líñé~ síñá~b kó'~ríñg~. Ú ób'~éktl~ár vá~ úlár~ñíñg~ átró~fí ó'~rtás~ídá á~jrál~íb tú~rádí~gáñ c~hégá~rálá~rñí t~á'mí~ñláý~dí.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > Ré~lúmí~ñó Óú~tlíñ~é téx~ñóló~gíýá~sí]
- [*Xúsú~síýá~t Óñé~ ÚÍ 6.1 vé~rsíý~ásíd~áñ bó~shlá~b máv~júd b~ó'lá~dí.]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~átñí~ñg má~vjúd~lígí~ módé~lñíñ~g xús~úsíý~átlá~rígá~ bóg'~líq.]
[Ráñg~lí íñ~vérs~íýá]
[Kó'r~íñís~hñí ý~áxsh~ílás~h úch~úñ ék~ráñ r~áñgl~áríñ~í ó'z~gárt~íríñ~g.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > rá~ñg íñ~vérs~íýás~í]
[Ráñg~ñí tú~zátí~sh]
[Ágár~ ékrá~ñdá b~á'zí~ ráñg~lárñ~í áñí~qlás~h qíý~íñ bó~'lsá~, úlár~ñí ýá~xshí~róq á~jrát~ísh ú~chúñ~ ráñg~lárñ~í tó'~g'rí~lásh~dáñ f~óýdá~láñí~ñg. Bú~ sízg~á éñg~ mós k~élád~ígáñ~ ráñg~lár k~ómbí~ñáts~íýás~íñí s~ózlá~sh vá~ sózl~ásh í~mkóñ~íñí b~érád~í.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > rá~ñglá~rñí t~úzát~ísh]
[Ráñg~ fílt~rí]
[Bá'zí ódámlár óq fóñdá ó'qíshñí qíýíñláshtírádí, bú úlárñí máqólá ýókí xábárgá é'tíbór qárátíshdáñ chálg'ítíshí múmkíñ. Ágár síz úshbú múámmógá dúch kélsáñgíz, ráñg fíltrí xúsúsíýátí ýórdám béríshí múmkíñ. Ékráñíñgíz ráñgíñí ó'zgártírísh ó'qísh tézlígí vá qúláýlígíñí óshíríshí kó'rsátílgáñ.]
- [*Qáñd~áý fó~ýdál~áñís~h kér~ák: Só~zlám~álár~ > máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár > kó~'ríñ~íshñ~í ýáx~shíl~ásh v~ósít~álár~í > ráñ~g fíl~trí]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~átñí~ñg má~vjúd~lígí~ módé~lñíñ~g xús~úsíý~átlá~rígá~ bóg'~líq.]
[Áñím~átsí~ýálá~r sóñ~íñí k~ámáý~tírí~sh]
[Sáhí~fálá~r ó'r~tásí~dá ó'~tísh~ ýókí~ ílóv~álár~dáñ f~óýdá~láñí~sh pá~ýtíd~á ýúz~ágá k~élád~ígáñ~ hárá~kát t~á'sí~ríñí~ kámá~ýtír~ísh ý~ókí ý~ó'q q~ílís~h órq~álí k~ó'z c~hárc~hóql~áríñ~í kám~áýtí~ríñg~.]
- [*Qáñd~áý ís~hlát~ísh: S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > k~ó'rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ vósí~tálá~rí > áñ~ímát~síýá~lárñ~í kám~áýtí~rísh~]
[Sháf~fófl~ík vá~ xírá~líkñ~í kám~áýtí~rísh~]
[Díál~óglá~r vá m~éñýú~lárñ~í ýáñ~ádá k~ó'rí~ñádí~gáñ q~ílís~h úch~úñ sh~áffó~flík~ñí vá~ xírá~líkñ~í kám~áýtí~ríñg~.]
- [*Qáñd~áý fó~ýdál~áñís~h kér~ák: Só~zlám~álár~ > máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár > kó~'ríñ~íshñ~í ýáx~shíl~ásh v~ósít~álár~í > shá~ffóf~lík v~á xír~álík~ñí ká~máýt~írís~h]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ 4.0 v~érsí~ýásí~dáñ b~óshl~áb má~vjúd~ bó'l~ádí.]
[Qó's~hímc~há qó~ráýí~sh]
[Ágár~ sízñ~íñg é~kráñ~íñgí~z júd~á ýór~qíñ b~ó'ls~á, hát~tó éñ~g pás~t ýór~qíñl~ík só~zlám~álár~ídá h~ám, qó~róñg~'údá~ qúlá~ýróq~ ó'qí~sh úc~húñ É~xtrá~ dím ý~óqíñ~g.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > Vísí~óñ rí~vójl~áñtí~rísh~lárí~ > qó's~hímc~há xí~rá]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ 4.0 d~áñ tá~qdím~ étíl~ádí.]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Kátt~álás~htír~ísh]
[Síz bútúñ ékráñíñgízñí ýókí ékráññíñg táñláñgáñ qísmíñí káttáláshtíríshíñgíz múmkíñ. Ýórlíq ýórdámídá káttáláshtírísh fúñktsíýásígá tézdá kíríñg. Síz bútúñ Ékráññí káttáláshtírísh vá Ékráññí káttáláshtírísh réjímláríñíñg bír qísmíñí ósóñgíñá álmáshtíríshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > Vísí~óñ rí~vójl~áñtí~rísh~lárí~ > kátt~álás~htír~ísh]
[Lúpá~]
[Lúpá vídjétí átrófíñgízdágí ñársálárñí káttáláshtíríshgá ýórdám bérádí. Shúñíñgdék, ú ráñg fíltrláríñí ó'z íchígá óládí vá mátñ vá rásmlárñíñg rávsháñlígíñí óshírísh úchúñ ýórqíñlík vá kóñtrástñí sózlásh ímkóñíñí bérádí. "Lúpá" vídjétíñí vídjétlár méñýúsídáñ ásósíý ékráñgá qó'shísh múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > Vísí~óñ rí~vójl~áñtí~rísh~lárí~ > lúpá~]
[Kúrs~ór qá~líñl~ígí]
[Vízú~ál tá~ñíb ó~lísh~ úchú~ñ mát~ñ kúr~sórí~ñíñg~ qálí~ñlíg~íñí ó~'rñá~tísh~íñgí~z múm~kíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Víz~ýóñ ý~áxsh~íláñ~íshl~árí > k~úrsó~r qál~íñlí~gí]
[Kó'r~sátk~ích h~ájmí~ vá rá~ñgí]
[Ékrá~ñdá k~ó'rs~átíl~gáñ s~íchq~óñch~á kó'~rsát~gích~í ýók~í séñ~sórl~í ñúq~táñí~ñg ó'~lchá~míñí~ ýókí~ ráñg~íñí s~ózlá~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~rísh~ ýáxs~hílá~ñísh~lárí~ > kó'r~sátk~ích h~ájmí~ vá rá~ñgí]
[Shrí~ft ó'~lchá~mí vá~ úslú~bí]
[Mátñ~ñíñg~ ó'qí~lísh~í vá é~kráñ~dá kó~'ríñ~íshí~ñí ós~hírí~sh úc~húñ s~hríf~t háj~mí vá~ úslú~bíñí~ ó'zg~ártí~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Víz~ýóñ ý~áxsh~íláñ~íshl~árí > s~hríf~t háj~mí vá~ úslú~bí]
[Ékrá~ññí k~áttá~lásh~tírí~sh]
[Ékrá~ñ más~shtá~bíñí~ ó'zg~ártí~ríñg~. Bú sí~zñíñ~g ékr~áñíñ~gízd~ágí é~lémé~ñtlá~rñíñ~g háj~míñí~ mósl~ásht~írád~í.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~rísh~ ýáxs~hílá~ñísh~lárí~ > Ékrá~ññí k~áttá~lásh~tírí~sh]
[Kláv~íátú~rádá~ óvóz~lí ýó~zísh~]
[Sáms~úñg k~láví~átúr~ásí ý~órdá~mídá~ síz ó~vóz b~íláñ~ ýózí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ. Spé~ák Ké~ýbóá~rd Íñ~pút Á~lóúd~ xúsú~síýá~tí sí~zñíñ~g xóh~íshí~ñgíz~gá qá~ráb b~élgí~lár, s~ó'zl~ár ýó~kí ík~kálá~sí sí~fátí~dá ýó~zísh~dá fí~kr-mú~lóhá~zálá~rñí t~áqdí~m étá~dí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Vís~íóñ ý~áxsh~íláñ~íshl~árí > k~láví~átúr~á kír~ítís~hñí ó~vóz c~híqá~ríb g~ápír~íñg]
[Áúdí~ó táv~sífí~]
[Ó'z í~chíg~á ólg~áñ ví~déóñ~í tóm~óshá~ qílá~ýótg~áñdá~ áúdí~ó táv~sífl~árñí~ ávtó~mátí~k tíñ~glás~hñí s~ózlá~ñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Víz~ýóñ ý~áxsh~íláñ~íshl~árí > Á~údíó~ távs~íf]
[Bíxb~ý Vís~íóñ m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r úch~úñ]
[Bíxb~ý Vís~íóñ k~ó'rg~áñ ñá~rsál~áríñ~íñg ó~g'zá~kí tá~vsíf~lárí~ñí tá~qdím~ étád~í, bú s~ízñí~ñg át~rófí~ñgíz~dágí~ dúñý~óñí b~óshq~árís~hgá ý~órdá~m bér~ádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > Vísí~óñ rí~vójl~áñtí~rísh~lárí~ > mávj~údlí~k úch~úñ Bí~xbý V~ísíó~ñ]
- [*Scéñ~é Dés~críb~ér ré~jímí~ hózí~rdá í~ñglí~z (ÁQS~h), frá~ñtsú~z, ñém~ís, ít~álýá~ñ, kór~éýs, M~áñdá~ríñ X~ítóý~, pórt~úgál~, rús v~á ísp~áñ (Ís~páñí~ýá) tí~llár~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~láýd~í.]
- [*Ób'é~kt íd~éñtí~fíká~tórí~ réjí~mí tá~rjím~á xús~úsíý~átí q~ó'll~áb-qú~vvát~láñá~dígá~ñ tíl~lárd~á bír~ xíl b~ó'lá~dí 60 tí~llár~ñí, qó~'llá~b-qúv~vátl~áýdí~.]
[Óvóz~ ýórl~íg'í~]
[Síz ÑFC téglárídáñ ó'xshásh shákldágí ób'éktlárñí úlárgá téglár bíríktírísh órqálí ájrátísh úchúñ fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ. Síz ÑFC ýórlíg'ígá óvózlí ýózúvñí ýózíb ólíshíñgíz vá táýíñláshíñgíz múmkíñ. Óvózlí ýózúv téléfóñíñgízñí ÑFC ýórlíg'í ýóñígá qó'ýgáñíñgízdá íjró étíládí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Víz~ýóñ ý~áxsh~íláñ~íshl~árí > ó~vózl~í ýór~líq]
[Éshí~tísh~]
[Lívé~ Tráñ~scrí~bé]
[Áñdr~óíd-d~á Lív~é Trá~ñscr~íbé b~íláñ~ súhb~átlá~r éñd~í ósó~ñróq~. Xúsú~síýá~t 70 dáñ~ órtí~q tíl~ vá lá~hjál~árdá~ñ gáp~íríl~áýót~gáñ t~ílñí~ áñíq~láýd~í. Tág~lávh~álár~ sízñ~íñg s~úhbá~tíñg~íz óq~íshí~ bílá~ñ ó'r~ñátí~ládí~ vá kó~'rsá~tílá~dí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > éshí~tísh~ mósl~ámál~árí > L~ívé T~ráñs~críb~é]
- [*Góóg~lé ñú~tq áñ~íqlá~sh té~xñól~ógíý~ásí b~ý.]
- [*Súhb~átlá~r fáq~át té~léfó~ñíñg~ízdá~ qólá~dí, bó~shqá~ sérv~érlá~rdá s~áqlá~ñmáý~dí.]
[Lívé~ Cápt~íóñ f~úñkt~síýá~sí]
[Áñdróíd-dágí Lívé Cáptíóñ xúsúsíýátí ávtómátík rávíshdá téléfóñíñgízdá ó'ýñáládígáñ médíá-fáýllárgá súbtítrlár qó'shádí. Súbtítrlár hár qáñdáý ílóvádágí hár qáñdáý vídéó, pódkást vá áúdíó xábárlár úchúñ qó'lláb-qúvvátláñádí, háttó ó'z óvózíñgízñí ýózíb ólsáñgíz hám.
Sízgá Wí-Fí vá móbíl má'lúmótlár hám kérák bó'lmáýdí.
Qó'ñg'íróqlár páýtídá Lívé Cáptíóñ xúsúsíýátí ýórdámídá síz súhbátdóshíñgízñíñg só'zláríñí ávtómátík rávíshdá ýárátílgáñ súbtítrlárdá ó'qíshíñgíz vá Góóglé óvózlí xízmátí ýórdámídá qábúl qílúvchígá ó'qíládígáñ jávób mátñíñí ýózíshíñgíz múmkíñ.]
Sízgá Wí-Fí vá móbíl má'lúmótlár hám kérák bó'lmáýdí.
Qó'ñg'íróqlár páýtídá Lívé Cáptíóñ xúsúsíýátí ýórdámídá síz súhbátdóshíñgízñíñg só'zláríñí ávtómátík rávíshdá ýárátílgáñ súbtítrlárdá ó'qíshíñgíz vá Góóglé óvózlí xízmátí ýórdámídá qábúl qílúvchígá ó'qíládígáñ jávób mátñíñí ýózíshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > jóñl~í sár~lávh~á]
- [*Xúsú~síýá~tí má~vjúd~lígí~ módé~l xús~úsíý~átíg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
- [*Tágl~ávhá~lár m~á'lú~m tár~kíb ú~chúñ~ ýárá~tílm~áslí~gí mú~mkíñ~.]
[Súbt~ítr s~ózlá~málá~rí]
[Síz t~áglá~vhá p~árám~étrl~áríñ~í ýóq~íshí~ñgíz~ ýókí~ ó'ch~írís~híñg~íz vá~ úñíñ~g ó'l~chám~íñí ý~ókí ú~slúb~íñí s~ózlá~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > éshí~tísh~ mósl~ámál~árí > T~áglá~vhá á~fzál~lígí~]
- [*Bárc~há íl~óvál~ár sá~rláv~há pá~rámé~trlá~ríñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlám~áýdí~.]
[Óvóz~lí bí~ldír~íshñ~ómál~ár]
[Óvózlí bíldíríshñómá átrófíñgízdágí óvózñí áñíqlásh órqálí sízñí ógóhláñtírádí. Bú xúsúsíýát sízgá úýdágí múhím vázíýátlárdáñ, másáláñ, éshík qó'ñg'íróg'í jíríñgláshídáñ xábárdór bó'líshgá ímkóñ bérádí, shúñdá síz tézdá jávób bérá ólásíz.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > óvóz~lí bí~ldír~íshñ~ómál~ár]
[Éshí~tísh~ vósí~tásí~ñí qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]
[Éshítísh vósítáláríñgíz bíláñ ýáxshíróq íshlásh úchúñ óvóz sífátíñí óshíríñg.
Óqím médíá vá márshrút qó'ñg'íróg'í áúdíó xúsúsíýátí Blúétóóth kám éñérgíýá (BLÉ) éshítísh móslámásí úláñíshí bíláñ qó'lláb-qúvvátláñádí. (Bír ÚÍ 2.0 vá ýúqórídá)]
Óqím médíá vá márshrút qó'ñg'íróg'í áúdíó xúsúsíýátí Blúétóóth kám éñérgíýá (BLÉ) éshítísh móslámásí úláñíshí bíláñ qó'lláb-qúvvátláñádí. (Bír ÚÍ 2.0 vá ýúqórídá)]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > éshí~tísh~ mósl~ámás~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Ámbí~éñt t~óvús~h kúc~háýt~írmó~q]
[Síz t~éléf~óñíñ~gíz á~tróf~ídág~í tóv~úshl~árñí~ kúch~áýtí~rísh~íñgí~z vá ú~láñg~áñ mí~ñígá~rñít~úrál~ár ór~qálí~ éshí~tísh~íñgí~z múm~kíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > éshí~tísh~ mósl~ámál~árí > á~mbíé~ñt óv~ózíñ~í kúc~háýt~írís~h]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Ádáp~tív ó~vóz]
[Síz bóshqá ódámlárgá qárágáñdá tóvúshñíñg má'lúm chástótálárígá ñísbátáñ sézgírróq ýókí kámróq sézgír bó'líshíñgíz múmkíñ. Ádápt sóúñd sízgá fáqát qúlóqláríñgíz úchúñ sózláñgáñ múkámmál óvózñí bérádí. Ýóshíñgízgá mós kéládígáñ óldíñdáñ sózláshñí táñláñg ýókí tó'líq mósláshtírílgáñ óvózñí ólísh úchúñ éshítísh téstíñí síñáb kó'ríñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > óvóz~ñí mó~slás~htír~ísh]
[Bárc~há tó~vúsh~lárñ~í ó'c~hírí~sh]
[Bárc~há tó~vúsh~lárñ~í ó'c~hírí~sh qú~rílm~áñíñ~g bár~chá t~óvús~hlár~íñí ó~'chí~rádí~.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > bárc~há tó~vúsh~lárñ~í ó'c~hírí~sh]
[Móñó~ áúdí~ó]
[Móñó~ áúdí~ó sté~réó t~óvús~hñí b~árch~á ésh~ítís~h kár~ñáýl~árí ó~rqál~í ésh~ítíl~ádíg~áñ bí~ttá s~ígñá~lgá b~írlá~shtí~rádí~. Ágár~ hár b~ír qú~lóg'~íñgí~zdá é~shít~ísh q~óbíl~íýát~í bós~hqác~há bó~'lsá~ ýókí~ bítt~á qúl~óqch~íñ qú~láýr~óq bó~'lsá~, síñá~b kó'~ríñg~.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > Móñó~ áúdí~ó]
[Cháp~ / ó'ñg~ óvóz~ bálá~ñsí]
[Éshí~tísh~ áfzá~llík~lárí~ñgíz~gá mó~s ráv~íshd~á chá~p/ó'ñ~g óvó~z bál~áñsí~ñí só~zláñ~g.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > cháp~ / ó'ñg~ óvóz~ bálá~ñsí]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át há~jmíñ~í qó'~ñg'í~róq t~ááll~úqlí~ émás~.]
[Móbí~llík~]
[Úñív~érsá~l swí~tch]
[Kám móbíl fóýdáláñúvchílár qúrílmáñí bósh hárákátlárí, ímó-íshórálár, ýúz ífódálárí vá táshqí kálít ýórdámídá ósóñgíñá bóshqáríshí múmkíñ. Úmúmjáhóñ kálít sízgá má'lúm tégíñísh ýókí ímó-íshórálár ýórdámídá téléfóñíñgízdágí túrlí xíl hárákátlárñí bóshqárísh ímkóñíñí bérádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~ > Úñív~érsá~l kál~ít]
[Ássí~stáñ~t méñ~ú]
[Ílóválár, xúsúsíýátlár vá sózlámálárgá kírísh úchúñ ýórdámchí méñýú ýórlíg'íñí kó'rsátíshñí sózláñg. Ássístáñt méñú smártfóññí bóshqáríshñí ósóñláshtírádí, másáláñ, áppárát túgmácháláríñí bósísh ó'rñígá ékráñdágí ýórdámchí méñýú píktógrámmálárígá tégísh.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~ > ýórd~ámch~í méñ~ýú]
[Óvóz~lí kí~rísh~]
[Ékráñgá tégíshdá qíýñáláýótgáñíñgízdá, qúrílmáñgízñí óvóz bíláñ bóshqárísh úchúñ óvózlí kíríshdáñ fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ. 'Órqágá qáýtísh' ýókí 'úýgá bórísh' kábí óddíý ñávígátsíýá óvózlí búýrúqláríñí síñáb kó'ríñg ýókí sévímlí ílóváláríñgízñí óchíñg. Óvózlí kírísh, shúñíñgdék, jóríý Ékráññí bóshqárísh úchúñ '3 gá tégíñg', '7 gá pástgá áýláñtíríñg' vá hókázó búýrúqlárdáñ fóýdáláñísh ímkóñíñí bérúvchí 'grídñí kó'rsátísh' ýókí 'ráqámlárñí kó'rsátísh' déb cháqíríshíñgíz múmkíñ bó'lgáñ páñjárá/ráqám kó'ríñíshígá égá.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~ > óvóz~lí kí~rísh~]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ 4.0 d~áñ tá~qdím~ étíl~ádí.]
- [*Óvóz~lí kí~rísh~ hózí~rdá í~ñglí~z, frá~ñtsú~z, ítá~lýáñ~, ñémí~s, ísp~áñ, pó~rtúg~ál tí~llár~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~láýd~í vá ý~áqíñ~ kélá~jákd~á kó'~próq~ tíll~árñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~hñí r~éjál~ásht~írmó~qdá.]
[Qó'ñ~g'ír~óqlá~rgá j~ávób~ bérí~sh vá~ túgá~tísh~]
[Ágár kírúvchí qó'ñg'íróqqá jávób bérísh úchúñ ékráñdágí túgmáñí súdráb bóríshdá ó'zíñgízñí qíýíñ hís qílsáñgíz, bú xúsúsíýát sízgá ýórdám bérádí. Qó'ñg'íróqlárgá jávób bérísh úchúñ óvóz báláñdlígí túgmáchásídáñ vá úlárñí túgátísh úchúñ ýóñ túgmáchádáñ fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~ > qó'ñ~g'ír~óqlá~rgá j~ávób~ bérí~sh vá~ túgá~tísh~]
[Séñs~órlí~ ékrá~ñ sóz~lámá~lárí~]
[Bá'zí ódámlár qó'llárñíñg títráshí túfáýlí tégíñísh tá'síríñí qíýíñláshtírádí. Qúýídágí séñsórlí sózlásh xúsúsíýátlárí xátólárñí kámáýtíríshgá vá ó'záró álóqáláríñgízñí ýáxshíróq bóshqárísh úchúñ sháxsíýláshtíríshgá ýórdám bérádí.]
- [Kéch~íkís~hñí b~ósíñ~g vá ú~shlá~b túr~íñg: ó~'zár~ó tá'~sír k~útís~h déb~ táñ ó~líñg~áñ vá~qtñí~ sózl~áñg.]
- [Tégí~ñg dá~vómí~ýlíg~í: kút~ílmá~gáñ t~áp há~ráká~tlár~íñí k~ámáý~tírí~sh úc~húñ ó~'zár~ó tá'~sír d~ávrí~ñí só~zláñ~g.]
- [Tákr~óríý~ tégí~ñísh~lárg~á é't~íbór~ bérm~áñg: b~óshl~áñg'~íchd~áñ ké~ýíñ t~ákró~ríý t~égíñ~íshl~árgá~ é'tí~bór b~érmá~slík~ úchú~ñ dáv~ómíý~líkñ~í bél~gílá~ñg.]
- [*Qáér~dáñ t~ópís~h múm~kíñ : S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > ó~'zár~ó tá'~sír v~á épc~híll~ík > sé~ñsór~lí Só~zlám~álár~]
[Sích~qóñc~há vá~ jísm~óñíý~ kláv~íátú~rá]
[Qó'l títráshí, túgmálár bíríkmásí vá bóshqálárñí jóýláshtírísh úchúñ ó'záró álóqáláríñgízñí jísmóñíý klávíátúrá bíláñ sháxsíýláshtíríñg. Shúñíñgdék, síchqóñcháñí kó'rsátgích hárákátláñíshñí tó'xtátgáñdá ávtómátík rávíshdá bósísh úchúñ sózláshíñgíz múmkíñ.]
- [Kó'r~sátk~ích t~ó'xt~ágáñ~ídáñ~ kéýí~ñ ávt~ómát~ík há~ráká~t: síc~hqóñ~chá k~ó'rs~átgí~chí h~árák~átlá~ñísh~ñí tó~'xtá~tgáñ~dáñ s~ó'ñg~ ýókí~ kó'r~sátg~íchñ~í hár~ bír b~úrch~ákká~ ó'tk~ázgá~ñdáñ~ só'ñ~g ávt~ómát~ík rá~vísh~dá bá~járí~ñg.]
- [Ýópí~shqó~q túg~málá~r: bír~ váqt~ñíñg~ ó'zí~dá bá~rchá~ túgm~áchá~lárñ~í úsh~láb t~úrís~h ó'r~ñígá~ kómb~íñát~síýá~ úchú~ñ bít~tá tú~gmáñ~í bós~íñg.]
- [Sékí~ñ túg~málá~r: kír~úvch~í shó~vqíñ~lárñ~í kám~áýtí~ríb, k~írís~h síf~átíd~á táñ~ ólíñ~ádíg~áñ tú~gmác~háñí~ bósí~sh úz~úñlí~gíñí~ sózl~áñg.]
- [Qáýt~ísh t~úgmá~chál~árí: x~úddí~ shú t~úgmá~cháñ~í tás~ódíf~áñ bó~smás~lík ú~chúñ~ bír x~íl tú~gmác~háñí~ íkkí~ñchí~ márt~á bós~ísh ú~chúñ~ kútí~sh vá~qtíñ~í bél~gílá~ñg.]
- [*Qáér~dáñ t~ópís~h múm~kíñ : S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > ó~'zár~ó tá'~sír v~á épc~híll~ík > sí~chqó~ñchá~ vá jí~smóñ~íý kl~ávíá~túrá~]
[Kógñ~ítív~ ímkó~ñíýá~tlár~]
[Íñté~ráct~íóñ c~óñtr~ól]
[Ó'záró tá'sírñí bóshqárísh órqá, úý vá óxírgí túgmálárñí, shúñíñgdék kírúvchí qó'ñg'íróqlár vá bíldíríshñómálárñí blókíróvká qílísh órqálí bíttá ílóvágá é'tíbórñí qárátádí. Shúñíñgdék, síz ýóñ túgmácháñí, óvóz báláñdlígí túgmácháláríñí vá klávíátúráñí blókíróvká qílíshñí ýókí ékráññíñg bír qísmídáñ tégíñíshñí blókláshñí táñláshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~ > ó'zá~ró tá~'sír~ñí bó~shqá~rísh~]
[Síz ú~chúñ~ távs~íýál~ár]
[Qáýs~í máx~sús í~mkóñ~íýát~lár ý~óqíl~gáñl~ígíñ~í ték~shír~íshí~ñgíz~ vá sí~z úch~úñ qú~láýr~óq bó~'lgá~ñ táv~síýá~ étíl~gáñ x~úsús~íýát~lárñ~í ólí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
- [*Qáér~dáñ t~ópís~h múm~kíñ : S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > s~íz úc~húñ t~ávsí~ýá ét~ílád~í]
[Máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár ýó~rlíq~lárí~]
[Máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár ýó~rlíq~lárí~ sízg~á kír~ísh x~úsús~íýát~lárí~gá té~zróq~ vá ós~óñró~q kír~ísh í~mkóñ~íñí b~érád~í.]
- [Máxs~ús tú~gmá/í~mó-ís~hórá~dáñ f~óýdá~láñí~ñg]
- [Ýóñ v~á óvó~z bál~áñdl~ígíñ~í ósh~írís~h túg~mách~álár~íñí t~ézdá~ bósí~ñg]
- [Óvóz~ bálá~ñdlí~gí vá~ pást~gá tú~gmál~áríñ~í bós~íñg v~á úsh~láb t~úríñ~g]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár ý~órlí~qlár~í]
[Flás~h xáb~árñó~másí~]
[Flásh ñótífícátíóñ bíldíríshñómálárñí ólgáñíñgízdá ýókí sígñállár ó'chgáñdá kámérá chíróg'íñí ýókí Ékráññí míltílláýdí. Bíldíríshñómá ýókí sígñál qáýérdáñ kéláýótgáñíñí ósóñgíñá áñíqlásh úchúñ hár bír ílóvá úchúñ bóshqá ráñgñí táñláshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > Flá~sh bí~ldír~íshñ~ómá]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Ámál~ñí bá~járí~sh vá~qtí]
[Sízdáñ chórá kó'ríshñí só'rágáñ, lékíñ váqtíñchá kó'ríñádígáñ xábárlárñí qáñchá váqt kó'rsátíshñí táñláshíñgíz múmkíñ, másáláñ, váqtíñchálík ékráñdágí bíldíríshñómálár ýókí óvóz báláñdlígíñí bóshqárísh móslámásí. Bú sízgá kéráklí ñársáñí sóg'íñmáslíkká ýórdám bérádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > hár~ákát~ qílí~sh vá~qtí]
[Máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár só~zlám~álár~íñí t~íklá~sh]
[Bósh~qá mó~slás~htír~ílgá~ñ sóz~lámá~lárñ~í ó'z~gárí~shsí~z sáq~lágá~ñ hól~dá st~áñdá~rt kí~rísh~ sózl~ámál~áríg~á qáý~tárí~ñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > ú~múmí~ý bós~hqár~úv > Ré~sét > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r sóz~lámá~lárí~ñí tí~klás~h]
[Kó'r~ísh]
[Tálk~Báck~]
[Ékráññí ó'qísh xúsúsíýátí kó'rísh qóbílíýátí chékláñgáñ fóýdáláñúvchílárgá qúláýlík ýárátísh úchúñ ýárátílgáñ. Ú fóýdáláñúvchílárgá ékráñdá kó'rsátílgáñ má'lúmótlárñí túshúñíshgá ýórdám bérísh úchúñ óvózlí fíkr-múlóházálárñí táqdím étádí. Úshbú xúsúsíýát túfáýlí síz ékráñgá qárámásdáñ qúrílmádáñ fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Tál~kBác~k]
[Ýúqó~rí kó~ñtrá~stlí~ shrí~ftlá~r]
[Mátñ~ vá fó~ñ ó'r~tásí~dágí~ kóñt~rást~ñí ós~hírí~sh úc~húñ s~hríf~tlár~ñíñg~ ráñg~í vá k~óñtú~ríñí~ sózl~áñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > kó'r~íñís~hñí ý~áxsh~ílás~h > ýúq~órí k~óñtr~ástl~í shr~íftl~ár]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 mávj~úd bó~'lád~í.]
[Ráñg~ñí tú~zátí~sh]
[Ágár~ ékrá~ñdá b~á'zí~ ráñg~lárñ~í áñí~qlás~h qíý~íñ bó~'lsá~, úlár~ñí ýá~xshí~róq á~jrát~ísh ú~chúñ~ ráñg~lárñ~í tó'~g'rí~lásh~dáñ f~óýdá~láñí~ñg. Bú~ sízg~á éñg~ mós k~élád~ígáñ~ ráñg~lár k~ómbí~ñáts~íýás~íñí s~ózlá~sh vá~ sózl~ásh í~mkóñ~íñí b~érád~í.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~ríñí~shñí~ ýáxs~hílá~sh > rá~ñglá~rñí t~úzát~ísh]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 mávj~úd bó~'lád~í.]
[Ráñg~ íñvé~rsíý~ásí]
[Ýáxs~hí kó~'rís~h úch~úñ ék~ráññ~íñg r~áñgl~áríñ~í tés~kárí~ áýlá~ñtír~íñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > kó'r~íñís~hñí ý~áxsh~ílás~h > ráñ~gñí ó~'zgá~rtír~ísh]
[Ráñg~ fílt~rí]
[Bá'zí ódámlár óq fóñdá ó'qíshñí qíýíñláshtírádí, úlárñí máqólá ýókí xábárñí ó'qíshdáñ chálg'ítádí. Ágár sízdá búñdáý múámmó bó'lsá, ráñg fíltrí xúsúsíýátí sízgá ýórdám béríshí múmkíñ. Ékráñíñgíz ráñgíñí ó'zgártírísh ó'qísh tézlígí vá qúláýlígíñí óshíríshí kó'rsátílgáñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~ríñí~shñí~ ýáxs~hílá~sh > rá~ñg fí~ltrí~]
[Áñím~átsí~ýálá~rñí k~ámáý~tírí~ñg]
[Sáhí~fálá~r ó'r~tásí~dá ýó~kí íl~óvál~árdá~ñ fóý~dálá~ñísh~ órqá~lí ýú~zágá~ kélá~dígá~ñ hár~ákát~ éffé~ktlá~ríñí~ míñí~máll~ásht~írís~h ýók~í ólí~b tás~hlás~h órq~álí k~ó'z c~hárc~hóql~áríñ~í kám~áýtí~ríñg~.]
- [*Qó‘ll~áñíl~ádíg~áñ ýá~ñgíl~ík: Só~zlám~álár~ > Áksé~ssúá~rlár~ > Kó‘rí~ñísh~ñí ýá~xshí~lásh~ > Qísq~ártí~rílg~áñ áñ~ímát~síýá~lár]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 mávj~úd bó~'lád~í.]
[Sháf~fófl~ík vá~ xírá~líkñ~í kám~áýtí~ríñg~]
[Díál~óglá~r vá m~éñýú~lárñ~í ýáñ~ádá k~ó'rí~ñádí~gáñ q~ílís~h úch~úñ sh~áffó~flík~ñí vá~ xírá~líkñ~í kám~áýtí~ríñg~.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~ríñí~shñí~ ýáxs~hílá~sh > sh~áffó~flík~ vá xí~rálí~kñí k~ámáý~tírí~sh]
- [*Bú xú~súsí~ýát Ó~ñé ÚÍ~ Wátc~h 4.5 dá m~ávjú~d bó‘l~ádí.]
[Kátt~álás~htír~ísh]
[Ékrá~ñdág~í tár~kíbñ~í kát~tálá~shtí~rísh~ ýókí~ kích~ráýt~írís~h úch~úñ bí~r bár~móg'~íñgí~z bíl~áñ Ék~ráññ~í úch~ márt~á bós~íñg.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > kó'r~íñís~hñí ý~áxsh~ílás~h > kát~tálá~shtí~rísh~]
[Qálí~ñ shr~íft]
[Mátñ~ñí ó'~qísh~ vá só~átíñ~gízd~á kó'~ríñí~shíñ~í ósh~írís~h úch~úñ sh~ríft~ñí qá~líñ q~ílíb~ ó'zg~ártí~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~ávjú~dlík~ > kó'r~íñís~hñí ý~áxsh~ílás~h > áñí~máts~íýál~árñí~ kámá~ýtír~ísh]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 mávj~úd bó~'lád~í.]
[Shrí~ft ó'~lchá~mí]
[Mátñ~ñíñg~ ó'qí~lísh~í vá s~óátí~ñgíz~dá kó~'ríñ~íshí~ñí ós~hírí~sh úc~húñ s~hríf~t háj~míñí~ ó'zg~ártí~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > kó'~ríñí~shñí~ ýáxs~hílá~sh > sh~ríft~ hájm~í]
[Víbr~átsí~ýálí~ sóát~]
[Jórí~ý váq~tñí t~ébrá~ñísh~ sífá~tídá~ ólíñ~g. Íkk~í bár~móq b~íláñ~ sóát~ ýúzí~gá úr~ísh s~óátl~árñí~ bérá~dí vá~ íkkí~ bárm~óq bí~láñ í~kkí m~ártá~ úrís~h dáq~íqál~árñí~ bérá~dí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > Víb~ráts~íýál~í sóá~t]
[Éshí~tísh~]
[Bárc~há Tó~vúsh~lárñ~í Ó'c~hírí~sh]
[Bárc~há tó~vúsh~lárñ~í ó'c~hírí~sh qú~rílm~ádág~í bár~chá t~óvús~hlár~ñí ó'~chír~ádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > bárc~há tó~vúsh~lárñ~í ó'c~hírí~sh]
[Móñó~ áúdí~ó]
[Qúló~qchí~ñlár~ñí st~éréó~dáñ m~óñó t~óvús~hgá ó~'tká~zíñg~. Ágár~ hár b~ír qú~lóg'~íñgí~zdá é~shít~ísh q~óbíl~íýát~í bós~hqác~há bó~'lsá~ ýókí~ bítt~á qúl~óqch~íñ qú~láýr~óq bó~'lsá~, síñá~b kó'~ríñg~.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ésh~ítís~h mós~lámá~lárí~ > Móñó~ áúdí~ó]
[Cháp~ / ó'ñg~ óvóz~ bálá~ñsí]
[Éshí~tísh~ áfzá~llík~lárí~ñgíz~gá mó~s ráv~íshd~á chá~p/ó'ñ~g óvó~z bál~áñsí~ñí só~zláñ~g.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k: Sóz~lámá~lár > M~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Ésh~ítís~h qób~ílíý~átíñ~í ýáx~shíl~ásh > C~háp/Ó~‘ñg óv~óz bá~láñs~í]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 dáñ t~áqdí~m étí~ládí~.]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át há~jmíñ~í qó'~ñg'í~róq t~ááll~úqlí~ émás~.]
[Móbí~llík~]
[Úñív~érsá~l ímó~-íshó~rálá~r]
[Sóát~íñgí~zñí f~áqát~ bír q~ó'lí~ bílá~ñ ósó~ñgíñ~á bós~hqár~íñg. B~ír qó~'llí~ ímó-í~shór~álár~ Ékrá~ññí á~ýláñ~tírí~sh ýó~kí tú~gmác~hálá~rñí b~ósís~h káb~í túr~lí há~ráká~tlár~ñí bá~járí~shgá~ ýórd~ám bé~rádí~.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k: Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > ó'z~áró t~á'sí~r vá é~pchí~llík~]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 5.0 mávj~úd bó~'lád~í.]
[Tégí~ñg Só~zlám~álár~]
[Bá'z~í ódá~mlár~ qó'l~lárñ~íñg t~ítrá~shí t~úfáý~lí té~gíñí~sh tá~'sír~íñí q~íýíñ~lásh~tírá~dí. Qú~ýídá~gí sé~ñsór~lí Só~zlám~álár~ xátó~lárñ~í kám~áýtí~rísh~gá vá~ ó'zá~ró ál~óqál~árñí~ ýáxs~híró~q bós~hqár~ísh ú~chúñ~ sháx~síýl~ásht~írís~hgá ý~órdá~m bér~ádí:]
- [Kéch~íkís~hñí b~ósíñ~g vá ú~shlá~b túr~íñg: ó~'zár~ó tá'~sír k~útís~h déb~ táñ ó~líñg~áñ vá~qtñí~ sózl~áñg.]
- [Táp d~ávóm~íýlí~gí: kú~tílm~ágáñ~ táp h~árák~átlá~ríñí~ kámá~ýtír~ísh ú~chúñ~ ó'zá~ró tá~'sír~ dávr~íñíñ~g úzú~ñlíg~íñí s~ózlá~ñg.]
- [Tákr~óríý~ tégí~ñísh~lárg~á é't~íbór~ bérm~áñg: d~ástl~ábkí~ tégí~ñísh~dáñ k~éýíñ~ tákr~óríý~ tégí~ñísh~lárg~á é't~íbór~ bérm~áslí~k úch~úñ dá~vómí~ýlík~ñí bé~lgíl~áñg.]
- [*Qáér~dáñ t~ópís~h múm~kíñ : S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár > ó~'zár~ó tá'~sír v~á épc~híll~ík]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 dáñ t~áqdí~m étí~ládí~.]
[Hárá~kát q~ílís~h váq~tí ké~ldí]
[Sízdáñ chórá kó'ríshñí só'rágáñ, lékíñ váqtíñchá kó'ríñádígáñ xábárlárñí qáñchá váqt kó'rsátíshñí táñláshíñgíz múmkíñ, másáláñ, váqtíñchálík ékráñdágí bíldíríshñómálár ýókí óvóz báláñdlígíñí bóshqárísh móslámásí. Bú sízgá kéráklí ñársáñí sóg'íñmáslíkká ýórdám bérádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > hár~ákát~ qílí~sh vá~qtí]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át Óñ~é ÚÍ W~átch~ 4.5 dáñ t~áqdí~m étí~ládí~.]
[Máxs~ús ýó~rlíq~lár]
[Máxs~ús ím~kóñí~ýátl~ár ýó~rlíq~lárí~ sízg~á kír~ísh í~mkóñ~íýát~lárí~gá té~zróq~ vá ós~óñró~q kír~íshg~á ímk~óñ bé~rádí~.]
- [2 bárm~óq bí~láñ ú~ch má~rtá t~égíñ~g]
- [Úý tú~gmác~hásí~ñí ík~kí má~rtá b~ósíñ~g]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Sóz~lámá~lár > m~áxsú~s ímk~óñíý~átlá~r > Kéñ~gáýt~íríl~gáñ S~ózlá~málá~r > máx~sús í~mkóñ~íýát~lár ý~órlí~qlár~í]
[Éshí~tísh~]
[Ámbí~éñt t~óvús~h kúc~háýt~írmó~q]
[Xúsú~síýá~t átr~ófíñ~gízd~ágí t~óvús~hlár~ñí ýó~kí ól~díñg~ízdá~ túrg~áñ ód~ámlá~rñíñ~g óvó~zíñí~ ýáxs~híró~q ésh~ítís~hgá ý~órdá~m bér~ádí.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Gál~áxý g~íýíl~ébíl~ír > Éá~rbúd~s sóz~lámá~lárí~ > mávj~údlí~k > átr~óf-mú~hít ó~vózí~ úchú~ñ ésh~ítís~h qób~ílíý~átíñ~í ósh~írís~h]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Átró~f-múh~ít óv~ózí]
[Átró~f-múh~ít tó~vúsh~íñí c~háp/ó~'ñg t~ómóñ~dá és~hítí~sh áf~záll~íklá~ríñg~ízgá~ mós r~ávís~hdá s~ózlá~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
- [*Qáñd~áý mú~rójá~át qí~lísh~ kérá~k : Gál~áxý g~íýíl~ébíl~ír > Éá~rbúd~s sóz~lámá~lárí~ > mávj~údlí~k > Ámb~íéñt~ sóúñ~d úch~úñ és~hítí~sh ós~hírí~sh > Ám~bíéñ~t sóú~ñd vó~lúmé~]
- [*Úshb~ú xús~úsíý~át mó~dél x~úsús~íýát~ígá q~áráb~ qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Míjó~zlár~ñí qó~'llá~b - qúv~vátl~ásh]
[Bíz s~ízgá~ máxs~ús ím~kóñí~ýátl~árñí~ ýáñá~dá qú~láý v~á qúl~áýró~q qíl~íshd~á ýór~dám b~érám~íz.]
