[Gálá~xý Wá~tch4 40 m~m qór~á ráñ~glí [S~M-R860ÑZ~KÁCÍ~S]

[Gálá~xý Wá~tch4 40 m~m]

[SM-R860Ñ~ZKÁC~ÍS]

[Gálá~xý Wá~tch4 40 m~m]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

[Táñá~ tárk~íbí]

[Kúñd~álík~ fáól~íýát~ vá fí~tñés~sñí k~úzát~íb bó~rísh~]

[Síll~íq vá~ Áñʼáñ~ávíý~]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

[Gálá~xý Wá~tch4]

[Sízñ~í júd~á ýáx~shí b~ílád~ígáñ~ sóát~]

[Kóʻpchílígímíz óʻzímíz háqímízdá kóʻpróq bílíb ólíshñí ístáýmíz, shúñíñg úchúñ bíz óʻzímízñíñg éñg ýáxshí vérsíýámíz bóʻlá ólámíz. Shú sábáblí sálómátlígíñgíz sárí sáfáríñgízdá sízgá shérík bóʻlíshí úchúñ bútúñláý ýáñgí Gáláxý Wátch4 smárt-sóátíñí íshláb chíqdík. ¹]

[Désí~gñ Ýó~úr Ów~ñ]

[GÓ TÓ~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

[FÍTÑ~ÉS]

[Fítñ~és
qó~ʻlíñg~íz
ýé~tádí~gáñ
j~óýdá~]

[TÁÑÁ~ TÚZÍ~LÍSH~Í]

[Táñá~ñgíz~ñí
sh~úñch~ákí é~shít~máñg~.
Úñí b~ílíñ~g]

[Táñá túzílíshíñí qúláý óʻlcháýdígáñ bíríñchí smárt-sóát ýórdámídá fítñésdá múváffáqíýátíñgízñí kúzátíb bóríñg. Máqsádláríñgízgá ýétísh úchúñ táñáñgízdágí ýógʻ fóízí, skélét múshágí, táñádágí súv vá bóshqálárñí bílíb ólíñg. Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór vá éñg tézkór chípímíz Gáláxý Wátch smárt-sóátígá éñg káttá íññóvátsíýá kírítádí. ^{2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10}]

[15 sóñí~ýádá~ íkkí~ bárm~óq ýó~rdám~ídá B~ÍÁ óʻl~chám~íñí ó~líñg~. Hár q~áñdá~ý váq~tdá, h~ámmá~ jóýd~á.]

[Ýáñg~í Sám~súñg~ BíóÁ~ctív~é Séñ~sór s~álóm~átlí~k máq~sádl~áríñ~gízñ~í bós~hqár~íshd~á síz~gá xá~bár b~érís~h úch~úñ ré~ál vá~qtdá~ táñá~ túzí~lísh~íñgí~zñí ý~ózíb~ bórá~dí.]

[Sáló~mátl~ík má~qsád~lárí~ñgíz~
sárí~ múvá~ffáq~íýát~lárí~ñgíz~ñí
kú~zátí~b bór~íñg]

[Vázñíñgíz, táñáñgízdágí ýógʻ fóízí vá skélét múshágí úchúñ réjálár óʻrñátíñg. Múváffáqíýátláríñgízñí kúzátíb bóríñg vá rágʻbátíñgízñí óshírísh úchúñ Gáláxý Wátch4 sóátígá éslátmálár ólíñg. Ýútúqláríñgízñí ñíshóñlár bíláñ bóýítíñg vá mútláqó sógʻlóm bádáññí sháklláñtíríñg. ^{2, 3, 4, 5, 7, 11, 12}]

[Vázñíñgíz, táñáñgízdágí ýógʻ fóízí vá skélét múshágí úchúñ réjálár óʻrñátíñg. Múváffáqíýátláríñgízñí kúzátíb bóríñg vá rágʻbátíñgízñí óshírísh úchúñ Wátch sóátígá éslátmálár ólíñg. Ýútúqláríñgízñí ñíshóñlár bíláñ bóýítíñg vá mútláqó sógʻlóm bádáññí sháklláñtíríñg. ^{2, 3, 4, 5, 6, 7, 10}]

[GÚRÚ~H MÁS~HGʻÚL~ÓTÍ]

[Másh~gʻúló~t óʻtá~ýdíg~áñ dó~ʻstlá~ríñg~íz
dó~ím ýó~ñíñg~ízdá~]

[Gáláxý Wátch4 ýórdámídá dóʻstláríñgíz vá óíláñgíz bíláñ hár bír qádámíñgízdáñ závqláñíñg. Qádámláríñgízñí kúzátíb bóríñg vá jóñlí xábárlár dóskásí órqálí dóʻstláríñgíz bíláñ qízíqárlí músóbáqáláshíñg. Máshqlárñí qízíqárlí, rúhláñtírúvchí vá íjtímóíý fóýdálí qílísh úchúñ vázífálár xótírá ýórlíqlárí vá bállár tízímí bíláñ kéládí.]

[KÚÑD~ÁLÍK~ FÁÓL~ÍÝÁT~ VÁ FÍ~TÑÉS~ÑÍ KÚ~ZÁTÍ~SH]

[Másh~gʻúló~t ñóm~íñí b~éríñ~g.
Bú ú~ñí kú~zátí~b bór~á ólá~dí.]

[Sóát vá téléfóñíñgízdá fáólíýátíñgíz vá fítñés ñátíjáláríñgízñí kúzátíb bóríñg. Qádámláríñgízñí sáñáñg, kálóríýáñí tékshíríñg vá GPS ýórdámídá hárákátíñgízñí kúzátíñg. Gáláxý Wátch4 kúñ tártíbíñgízñí kúzátísh úchúñ jísmóñíý hárákátñí áñíqláýdí vá máshgʻúlótíñgíz háqídá ýáñádá áñíq hísóbót bérísh úchúñ 90 tádáñ órtíq máshqñí qóʻlláb-qúvvátláýdí. ¹³]

[ÝÚGÚ~RÍSH~ VÁ VÉ~LÓSÍ~PÉDD~Á SÁÝ~R]

[Ýúgú~rúvc~hílá~r vá v~élós~ípéd~chíl~ár úc~húñ
k~éñgá~ýtír~ílgá~ñ áxb~órót~]

[Bádáñíñgíz máshgʻúlót páýtídá qáñdáý íshláshíñí óʻlcháñg vá tíñ ólgáñíñgízdá púlsíñgízñí tékshíríñg. Gáláxý Wátch4 sóátídágí kéñgáýtírílgáñ íñdéks vá íñtérvállí máshqlár túfáýlí máshgʻúlótláríñgízñí óptímálláshtíríshíñgíz vá ýáñgí máqsádlár sárí chíñíqíshíñgíz múmkíñ. ⁵]

[Íñtérvállí máshq Ýúgúrísh vá vélósípéddá sáýr qílíshgá óíd íñtérvállí máshqlár úchúñ dávómíýlík, másófá vá ráqámlár tóʻplámíñí Gáláxý Wátch4 sóátídá óʻrñátíñg. Shúñdáñ kéýíñ báláñd vá óʻrtá jádállíkdágí máshqlárdá bílágíñgízdágí múrábbíý kóʻrsátmálárígá ámál qílíñg.]

[Véló~sípé~ddá s~áýr ú~chúñ~ móʻlj~állá~ñgáñ~ sóát~ vá sm~ártf~óññí~ñg óʻz~áró h~árák~átí G~áláx~ý Wát~ch4 pú~ls vá~ káló~ríýá~lárñ~í óʻlc~háb, m~áʼlúm~ótñí~ télé~fóñí~ñgíz~ ékrá~ñídá~ réál~ váqt~dá ák~s étt~írád~í. Éñd~í síz~ñíñg~ télé~fóñí~ñgíz~ ásbó~blár~ páñé~lígá~ áýlá~ñádí~. ^{14, 15, 16}]

[SÁLÓ~MÁTL~ÍK]

[Sízñ~í kúz~átíb~ bórú~vchí~ sóát~]

[QÓÑ B~ÓSÍM~Í VÁ É~KG]

[Síz í~stág~áñ bá~rchá~ máʼlú~mótl~ár]

[ÉKG vá qóñ bósímíñí réál váqtdá óʻlchóvchí Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór séñsóríñí kútíb ólíñg. Kálíbrláshdáñ kéýíñ séñsórlár qóñ bósímíñgízñí tézkórlík bíláñ tékshíríb bérádí. Síz, shúñíñgdék, ÉKG órqálí ñóódátíý ýúrák úríshí vá rítmíñí tékshíríshíñgíz vá ósóñróq úláshílíshí úchúñ máʼlúmótñí téléfóñíñgízgá ýúbóríshíñgíz múmkíñ. ^{17, 18, 19, 20, 21, 22, 23}]

[PPG S~éñsó~r síf~átíd~á máʼl~úm Óp~tík ý~úrák~ úrís~hí sé~ñsór~í ýór~dámí~dá Qó~ñ bós~ímíñ~í óʻlc~háñg~.]

[ÉKG É~lékt~r ýúr~ák sé~ñsór~í ýór~dámí~dá ÉK~G óʻlc~háýd~í.]

[KÉÑG~ÁÝTÍ~RÍLG~ÁÑ ÚÝ~QÚ]

[Gálá~xý só~átíd~á éñg~ tóʻlí~q úýq~ú táh~lílí~]

[Úýqúñí kúzátíb bórúvchí dám óláýótgáñ váqtíñgízdá úýqú bósqíchláríñgízñí áñíqláýdí vá tóʻlíq táhlíl qíládí. Ýáxshíláñgáñ óʻlchásh váríáñtlárí qóñdágí kíslóród dárájásí vá xúrrák ótísh ódátíñgízñí (sízgá áýtmáý túríb) tékshíríshgá ímkóñ bérádí. Shúñíñgdék, ýáxshíróq úýqú sífátí vá dávómíýlígí bóʻýíchá Míllíý úýqú fóñdídáñ kéñgáýtírílgáñ máʼlúmótlár ólíñg. ^{5, 24, 26, 27, 28, 29}]

[ÚÝQÚ~ÑÍ TÁ~RBÍÝ~ÁLÁS~H]

[Sógʻl~óm úý~qú ýó~ʻlídá~ sízñ~íñg m~úráb~bíýí~ñgíz~]

[Úýqúñí tárbíýálásh fúñksíýásí bíláñ sógʻlóm úxlásh ódátláríñí qáñdáý sháklláñtíríshñí bílíb ólíñg. Úýqú réjímláríñgízñí kúzátísh vá úýqúgá óíd sóʻróvñómálárñí óʻtkázísh órqálí, bíz ýárátgáñ dástúr úýqúñgíz túríñí bíldírádígáñ 1 tádáñ 8 tágáchá bóʻlgáñ jóñzótlár mísólídá úýqú tímsólláríñí táýíñláýdí. Shúñdáñ kéýíñ ú fóýdálí úýqú másláhátlárí, máqsádlár vá ñázórát róʻýxátláríñí óʻz íchígá ólgáñ 4-5 háftálík múrábbíýlík dástúríñí táqdím étádí. ^{5, 24, 30, 31, 32}]

[Úýqú~ñgíz~ túrí~gá
mó~s úýq~ú
tím~sólí~ñí
tó~píñg~]

[Bépá~rvó s~hér]

[Shér~ sókí~ñ máv~júdó~t bóʻl~íb, úl~árdá~ úýqú~ réjí~mí só~kíñ.]

[Sézg~ír tí~prát~íkáñ~]

[Típr~átík~áñlá~r séz~gír v~á túñ~dá jú~dá fá~ól.]

[Ásáb~íý pí~ñgví~ñ]

[Píñg~víñl~ár ás~ábíý~ mávj~údót~, kúñí~gá vá~qtí-v~áqtí~ bílá~ñ átí~gí 3,5 só~át úx~láýd~ílár~.]

[Qúýó~sh kó~ʻrmás~ kóʻrs~íchq~óñ]

[Kóʻrs~íchq~óñlá~r túñ~dá fá~óllá~shád~í vá k~úñdú~zí 8 só~átch~á úxl~áýdí~.]

[Éhtí~ýótk~ór kí~ýík]

[Kíýí~klár~ húsh~ýór m~ávjú~dót, s~hú sá~bábl~í úlá~r xáv~f túg~ʻílgá~ñdá q~óchí~b qól~ísh ú~chúñ~ bír m~ártá~dá 10 dá~qíqá~dáñ k~ámró~q úxl~áýdí~lár.]

[Bégʻá~m mór~j]

[Mórj~lár 84 s~óát ú~xlám~ásdá~ñ ýúr~íshí~ vá úz~lúks~íz 19 só~átgá~chá ú~xláý~ ólís~hí mú~mkíñ~.]

[Óv qí~láýó~tgáñ~ állí~gátó~r]

[Állí~gátó~rlár~ túñd~á fáó~l bóʻl~ádí v~á góʻý~ó kóʻz~íñí q~ísgá~ñdáý~ bítt~á kóʻz~í óch~íq hó~ldá ú~xláý~ ólád~ílár~.]

[Hórg~ʻíñ ák~úlá]

[Ákúl~álár~ júdá~ kám ú~xláý~dílá~r, chú~ñkí ñ~áfás~ ólís~h úch~úñ úl~ár úý~gʻóq b~óʻlís~hlár~í kér~ák.]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[Dízá~ýñ óʻz~ hólá~tígá~ qáýt~ádí]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[Síll~íq, Qú~láý, Á~ñʼáñá~víý]

[Gáláxý Wátch4 síllíq Zírhlí álýúmíñ métáll hóshíýásí bíláñ óddíý dízáýñí bíláñ fárq qíládí. Ú máshgʻúlótláríñgíz vá kúñdálík vázífáláríñgízgá ýúqórí sífátlí táshqí kóʻríñísh vá fúñksíóñállíkñí táklíf qíládí.

Óʻz tásmáñgízñíñg úslúbígá mós kélíshí úchúñ Gíbríd chárm tásmásí vá spórt tásmásí kábí tásmálárdáñ bíríñí táñláñg. Ýúqórí sífátlí mátéríállár, qúláý táqísh vá térláshgá chídámlí sírtlár bíláñ bílágíñgízgá gʻámxóʻrlík qílíñg. ^{33, 34, 35}]

[GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH4 C~LÁSS~ÍC SÓ~ÁTÍG~Á ÓʻTÍ~SH]

[Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó]

[Tímé~ tó fí~ñd ýó~úr pé~rsóñ~ál st~ýlé.]

[GÓ TÓ~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

[SÓÁT~ ÝÚZÍ~]

[Ýáñg~í kúñ~.
Ýáñg~í sóá~t ýúz~í]

[Dídíñgíz, ób-hávó ýókí bírór hódíságá mós kélíshí úchúñ túrlí fóñlár, shríftlár vá ráñglár bíláñ áñálóg ýókí ráqámlí sóát ýúzláríñí táñláshíñgíz múmkíñ. Úslúbíñgízñí ífódálásh úchúñ ÁR Émójílárí bíláñ bélgílí sóát ýúzláríñí qóʻshíñg, áñímátsíóñ tásvírlár ñímá bíláñ máshgʻúllígíñgíz, másáláñ, ýúgúrísh ýókí músíqá tíñgláshñí kóʻrsátádí.]

[ÝÁÑG~Í ÓPÉ~RÁTS~ÍÓÑ T~ÍZÍM~]

[Bú há~qíqí~ý jám~óá
óʻý~íñch~ísí]

[Sámsúñg, Gáláxý Wátch4 sóátíñíñg Wéár ópérátsíóñ tízímígá égá bíríñchí smárt sóát bílágíñgízdá sévímlí ílóváláríñgízdáñ bémálól fóýdáláñíshíñgízgá ímkóñ bérádí. Sálómátlík vá fítñés ílóváláríñíñg ýírík kútúbxóñásídá óqímlí músíqá ílóválárídáñ tórtíb hár qáñdáý ílóválárdáñ kéñg dóírádágí táñlóvgá égá bóʻlásíz. ^{36, 37}]

[Gálá~xý S22 | S~22+]

[BÁTÁ~FSÍL~]

[Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá]

[BÁTÁ~FSÍL~]

[Óʻz hó~lích~á ájó~ýíb. B~írgá~líkd~á ýáx~shír~óq]

Galaxy Buds Pro

[BÁTÁ~FSÍL~]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc]

[BÁTÁ~FSÍL~]

[*Gálá~xý S22+, G~áláx~ý Táb~ S8 Últ~rá, Gá~láxý~ Búds~ Pró v~á Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc á~lóhí~dá só~tílá~dí.]

[Háýó~t Gál~áxý
b~íláñ~ óchí~ládí~]

[KÓʻPR~ÓQ BÍ~LÍB Ó~LÍÑG~]

[Hózí~rdá b~íz ýá~xshí~róq k~éláj~ákñí~ ýárá~týáb~míz]

[Glób~ál má~qsád~lárñ~í qó'~lláb~ -qúvv~átlá~sh ós~óñlá~shdí~.
Gálá~xý Wá~tch ú~chúñ~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls íl~óvás~ídá d~úñýó~ñí bí~lágí~ñgíz~dáñ
ý~áxsh~íróq~ qílí~sh úc~húñ h~árák~átgá~ qó's~hílí~ñg.]

[SÁMS~ÚÑG G~LÓBÁ~L MÁK~SÁDL~ÁRÍ]

C C

[Ráñg~lár, ó~ʻlchá~mlár~, módé~llár~ vá tá~smál~ár má~mlák~át ýó~kí mí~ñtáq~ágá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

[* Íñté~rféý~s óʻzg~ártí~rílí~shí m~úmkí~ñ.]

[* Mávj~úd fú~ñksí~ýálá~r vá í~lóvá~lár m~íñtá~qá, úl~áñgá~ñ qúr~ílmá~, ÓT ýó~kí ál~óqá ó~pérá~tórí~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]

[* Bú sá~hífá~dágí~ bárc~há rá~smlá~r tás~vírl~ásh m~áqsá~dlár~í úch~úñ mó~‘ljál~láñg~áñ.]
[Ágár~ sízd~á ímp~láñt~átsí~ýá qí~líñg~áñ ýú~rák s~tímú~lýát~órí ý~ókí b~óshq~á ímp~láñt~átsí~ýá qí~líñg~áñ tí~bbíý~ qúrí~lmá b~óʻlsá~, táñá~ túzí~lísh~íñgí~zñí Ó~ʻLCHÁ~MÁÑG~.]
[Hómí~ládó~r bóʻl~sáñg~íz, tá~ñá tú~zílí~shíñ~gízñ~í ÓʻLC~HÁMÁ~ÑG.]
[Ágár~ síz 20 ý~óshd~áñ kí~chík~ bóʻls~áñgí~z, óʻlc~hóv ñ~átíj~álár~í áñí~q bóʻl~másl~ígí m~úmkí~ñ.]
[Úmúmíý sógʻlómláshtírísh vá fítñés úchúñ móʻljálláñgáñ. Bírór tíbbíý hólát ýókí kásállíkñí áñíqlásh, táshxís qóʻýísh ýókí dávóláshdá fóýdáláñíshgá móʻljálláñmágáñ. Óʻlchóvlár fáqát sháxsíý máʼlúmót ólísh úchúñ móʻljálláñgáñ. Másláhát ólísh úchúñ shífókór bíláñ másláhátláshíñg.]
[BÍÁ m~ávjú~dlíg~í mám~láká~t ýók~í míñ~táqá~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
[Bárc~há fú~ñksí~ýálá~r vá í~ñtér~féýs~ óʻzgá~rísh~í múm~kíñ.]
[Áñdr~óíd 6.0 ý~ókí ý~áñgí~róq, 1,5 G~B RÁM~ xótí~rá ýó~kí ýú~qórí~ qúrí~lmál~árdá~ íshl~áýdí~]
[Qúrí~lmáñ~í fáq~átgí~ñá Gó~óglé~ Móbí~lé Sé~rvíc~és (GM~S) máv~júd b~óʻlgá~ñ smá~rtfó~ñgá ú~lágá~ch fá~óllá~shtí~rísh~ múmk~íñ. Sm~ártf~óñíñ~gízd~á Góó~dlé M~óbíl~é Sér~vícé~s(GMS~) mávj~údlí~gíñí~ áñíq~lásh~ úchú~ñ qúr~ílmá~ íshl~áb ch~íqár~úvch~ísíg~á múr~ójáá~t qíl~íñg.]
[Mós q~úríl~málá~r vá m~ávjú~d fúñ~ksíý~álár~ míñt~áqá, ó~pérá~tór v~á qúr~ílmá~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
[Fáqá~t Gál~áxý W~átch~4 túrk~úmíd~á máv~júd v~á mós~ móbí~l qúr~ílmá~ bílá~ñ júf~tláñ~íshí~ kérá~k.]
[Mós s~márt~fóñl~ár vá~ mávj~úd fú~ñksí~ýálá~r mám~láká~t vá q~úríl~mágá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
[Gáláxý Wátch4 qúrílmásíñíñg súvgá chídámlílík dárájásí ÍSÓ 22810:2010 stáñdártígá bóʻýíchá 50 métrdír. Bú dáývíñg ýókí ýúqórí bósímlí súv máshgʻúlótlárí úchúñ mós émás. Ágár qúrílmá ýókí qóʻlláríñgíz ñám bóʻlsá, fóýdáláñíshdáñ óldíñ ýáxshíláb qúrítísh kérák.]
[Véló~sípé~ddá s~áýr ú~chúñ~ móʻlj~állá~ñgáñ~ sóát~ vá sm~ártf~óññí~ñg óʻz~áró h~árák~átí f~úñks~íýás~ídáñ~ Sáms~úñg H~éált~h 6.21 ýók~í úñí~ñg ýá~ñgír~óq tá~lqíñ~í óʻrñ~átíl~gáñ G~áláx~ý Wát~ch4 só~átlá~rídá~ fóýd~áláñ~ísh m~úmkí~ñ.]
[Áñdr~óíd 6.0 ý~ókí ý~áñgí~róq t~álqí~ñdág~í kám~ídá 1,5 G~B RÁM~ xótí~rágá~ qúrí~lmál~árdá~ íshl~áýdí~.]
[Tásv~ír mó~déll~ásht~íríl~gáñ. F~óýdá~láñú~vchí~ tájr~íbás~í/íñt~érfé~ýsí ó~‘zgár~íshí~ múmk~íñ]
[ÉKG vá BP fúñksíýásí fáqát 22 ýóshdáñ fóýdáláñíshí múmkíñ. Tó'g'rí qóñ bósímí kó'rsátkíchlárí úchúñ qóñ bósímí móñítórí vá qó'l máñjétí tómóñídáñ hár 4 háftádá kálíbrlásh táláb qílíñádí. Áñdróíd 7.0 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýádá íshláýdígáñ Gáláxý smártfóñí kérák.]
[Fóýd~áláñ~úvch~ílár~ dám ó~lísh~ váqt~ídá q~óñ bó~símí~ñí áñ~'áñá~víý m~áñjé~t bíl~áñ ó'~lchá~gáñd~ék ó'~lchá~shlá~rí vá~ íshl~áýót~gáñ, c~hékí~sh ýó~kí sp~írtl~í ích~ímlí~klár~ñí ís~té'm~ól qí~lgáñ~dá ó'~lchá~shdá~ñ bós~h tór~tísh~lárí~ kérá~k.]
[Fúñk~síýá~ vá íl~óváñ~íñg m~ávjú~dlíg~í míñ~táqá~, úláñ~gáñ q~úríl~má, SW~ vérs~íýás~í vá ó~pérá~tórg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
[Ó‘lch~áñgá~ñ qóñ~ bósí~mí tá~ríxí~ñí úl~áñgá~ñ smá~rtfó~ñdág~í Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r íló~vásí~dá kó~‘ríb c~híqí~sh mú~mkíñ~.]
[Sámsúñg Héálth Móñítór ílóvásídáñ fóýdáláñísh úchúñ Gáláxý Wátch vá Sámsúñg Gáláxý smártfóñí táláb qílíñádí. Tíbbíý qúrílmá sífátídá rúxsát ólísh/róʻýxátdáñ óʻtísh bóʻýíchá mámlákát chéklóvlárí túfáýlí Sámsúñg Héálth Móñítór ílóvásí fáqát xízmát mávjúd mámlákátlárdá sótíb ólíñgáñ sóátlár vá smártfóñlárdá íshláýdí.]

[- Qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~ádíg~áñ só~átlá~r: Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 v~á kéý~íñró~q chí~qárí~lgáñ~ Gálá~xý Wá~tch v~á Áct~ívé m~ódél~lárí~ (Gálá~xý Fí~tdáñ~ tásh~qárí~)]

[- Qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~ádíg~áñ sm~ártf~óñlá~r: Áñd~róíd~ Ñ ÓS ý~ókí ú~ñdáñ~ ýúqó~rí vé~rsíý~ásíg~á égá~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtfó~ñí]

[- Sámsúñg Héálth Móñítór qóñ bósímí ílóvásí 39 mámlákátdá (Ávstríýá, Ózárbáýjóñ, Bélgíýá, Brázílíýá, Bólgáríýá, Chílí, Xórvátíýá, Kípr, Chéxíýá, Dáñíýá, Éstóñíýá, Fíñlýáñdíýá, Fráñsíýá, Grúzíýá, Gérmáñíýá, Grétsíýá, Góñkóñg, Véñgríýá, Ísláñdíýá) mávjúd. , Íñdóñézíýá, Írláñdíýá, Ítálíýá, Kóréýá, Látvíýá, Lítvá, Ñídérláñdíýá, Ñórvégíýá, Pólshá, Pórtúgálíýá, Rúmíñíýá, Róssíýá, Síñgápúr, Slóvákíýá, Slóvéñíýá, Íspáñíýá, Shvétsíýá, Shvéýtsáríýá, Búýúk Brítáñíýá vá BÁÁ, 2021-ýíl 11-ávgúst hólátígá kó‘rá).]
[Qóñ bósímí ílóvásí róʻýxátdáñ óʻtísh/tásdíqlásh táláb qílíñádígáñ vá ólíñádígáñ mámlákátlárdá “tíbbíý qúrílmá” hísóbláñádí. Qóñ bósímí ílóvásíñíñg mávjúdlígí mámlákátgá qáráb fárq qílíshí múmkíñlígíñí úñútmáñg. Íltímós, “Íshlátíshdáñ óldíñ éhtíýót chórálárí” vá “Qáñdáý fóýdáláñísh” 1~4-bósqíchlárñí ó‘qíb chíqqáñdáñ só‘ñg fóýdáláñíñg.]
[Qóñ bósímí ílóvásí gípértóñíýá ýókí bóshqá ýúrák kásállíklárí ýókí 22 ýóshdáñ kíchík fóýdáláñúvchílár bíláñ bóg'líq díágñóstíká máqsádlárí úchúñ mó'ljálláñmágáñ. Fóýdáláñúvchílár málákálí sóg'líqñí sáqlásh mútáxássísí bíláñ másláhátláshmásdáñ, qúrílmá chíqíshí ásósídá tálqíñ qílmáslíklárí ýókí klíñík chórálár kó'rmáslíklárí kérák. Qóñ bósímí ílóvásí díágñóstíká ýókí dávóláshñíñg áñ'áñávíý úsúlláríñí álmáshtírísh úchúñ mó'ljálláñmágáñ.]
[Mávj~údlí~gí má~mlák~át ýó~kí mí~ñtáq~ágá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
[Qóñ kíslóródí fáqát fítñés vá sóg'lómláshtírísh máqsádlárí úchúñ mó'ljálláñgáñ vá hár qáñdáý tíbbíý hólát ýókí kásállíkñí áñíqlásh, táshxíslásh, dávóláshdá fóýdáláñísh úchúñ mó'ljálláñmágáñ. Ó'lchóvlár fáqát sízñíñg sháxsíý má'lúmótíñgíz úchúñ. Íltímós, másláhát úchúñ málákálí tíbbíý mútáxássís bíláñ másláhátláshíñg.]
[Úýqú~ bósh~qárú~ví fú~ñksí~ýásí~dáñ f~óýdá~láñí~sh úc~húñ G~áláx~ý Wát~ch4 sm~ártf~óñ bí~láñ j~úftl~áñís~hí ké~rák.]
[Xúrr~ák ót~íshñ~í áñí~qlás~h vá ý~ózíb~ ólís~hdá ý~áxsh~íróq~ ñátí~já ól~ísh ú~chúñ~ smár~tfóñ~íñgí~zñí b~óshí~ñgíz~gá ýá~qíñr~óq bá~rqár~ór jó~ýgá s~márt~fóññ~íñg p~ástk~í qís~mí bó~shíñ~gízg~á qár~átgá~ñ hól~átdá~ qóʻýí~ñg.]
[Xúrr~ák ót~íshñ~í áñí~qlás~h úch~úñ st~áñdá~rt pá~rámé~tr óʻc~híq. F~óýdá~láñú~vchí~lár í~stál~gáñ v~áqtd~á Sám~súñg~ Héál~th íl~óvás~íñíñ~g 6.18 ýók~í úñd~áñ ýú~qórí~ vérs~íýás~í ýór~dámí~dá sm~ártf~óñlá~rídá~ bú pá~rámé~trñí~ fáól~lásh~tírí~shí m~úmkí~ñ.]
[Míll~íý úý~qú fó~ñdíñ~íñg k~éñgá~ýtír~ílgá~ñ máʼl~úmót~lárí~ fáqá~t Gál~áxý W~átch~4 sóát~í bíl~áñ jú~ftlá~ñgáñ~ smár~tfóñ~dá má~vjúd~.]
[Fáqá~t Gál~áxý W~átch~4 túrk~úmíd~á máv~júd b~óʻlíb~, óxír~gí dá~stúr~ ýáñg~íláñ~íshí~ñí tá~láb q~ílád~í]
[6.21 ýókí~ ýáñg~íróq~ tálq~íñdá~gí Sá~msúñ~g Héá~lth í~lóvá~síñí~ tálá~b qíl~ádí.]
[Áñdr~óíd 8.0 ý~ókí ý~áñgí~róq ó~pérá~tsíó~ñ tíz~ím óʻr~ñátí~lgáñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~íñí t~áláb~ qílá~dí.]
[Óptímál óʻlchásh tíñíqlígí úchúñ Gáláxý Wátch4 bílágíñgízgá máhkám táqílgáñ bóʻlíshí kérák. Óʻlcháshlárñí ámálgá óshírmáýótgáñíñgízdá téríñgíz ñáfás ólíshí úchúñ tásmáñí bíróz bóʻshátíshíñgíz múmkíñ. Úmúmáñ ólgáñdá sóátíñgíz tásmásí júdá táráñg ýókí júdá bóʻsh táqílgáñ bóʻlmáslígí kérák: bílágíñgízgá qúláý táqílgáñígá íshóñch hósíl qílíñg.]
[Ágár téríñgízdá qízárísh, qíchíshísh ýókí bóshqá shílíñíshlárñí sézsáñgíz Gáláxý Wátch4 sóátíñí ýéchíñg vá fóýdáláñíshñí dávóm éttírísh másálásídá shífókór bíláñ másláhátláshíñg. Búñdáý réáksíýá állérgíýálár sábáblí, úzóq múddát táqíb ýúríshdáñ, háddáñ zíýód táráñg táqísh ýókí térlásh, bóshqá shílíñíshlár kábí táqísh ódátlárídáñ kélíb chíqíshí múmkíñ.]
[Gálá~xý Wá~tch4 v~á úñí~ñg tá~smál~áríñ~í máý~íñ vá~ qúrú~q sóc~híqd~á árt~ísh ó~rqál~í tóz~á hól~átdá~ sáql~áñg.]
[Mávj~úd íl~óvál~ár má~mlák~át ýó~kí mí~ñtáq~ágá k~óʻrá f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
[Sámsúñg tómóñígáñ íshláb chíqílgáñ Wéár ÓS éñg óxírgí Áñdróíd vérsíýálárí mávjúd téléfóñlárdá íshláýdí (Gó édítíóñ vá Góóglé Pláý Stóré mávjúd bóʻlmágáñ téléfóñlárdáñ táshqárí). Mávjúd fúñksíýálár plátfórmálár vá mámlákátlár órásídá fárq qílíshí vá shú bíláñ bírgá múvófíqlík óʻzgáríshí múmkíñ.]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

[ÑFC]

[Há]
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

[Blúé~tóót~h v5.0]
[Óʻlch~ámí (á~sósí~ý dís~pléý~)]

[1.2" (30.4mm)]
[Prót~séss~ór]

[1.18GHz]
[RÓM h~ájmí~ (GB)]

[16]
[Séñs~órlá~r]

[Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Gíró~séñs~ór, Gé~ómág~ñít S~éñsó~rí, Ýó~rúg'~lík s~éñsó~rí, Óp~tík ý~úrák~ úrís~h téz~lígí~ séñs~órí, É~lékt~r ýúr~ák sé~ñsór~í, Bíó~élék~trík~ ímpé~dáñs~ táhl~ílí s~éñsó~rí]
[Jísm~óñíý~ xúsú~síýá~tlár~]

[40.4 x 39.3 x 9.8 mm~]
[Ógʻír~lík]

[25.9 g]

[Íñfr~á]

[Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

[Áúdí~ó íjr~ó étí~sh fó~rmát~í]

[MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,ÁM~R,ÁWB~]

[Jóýl~áshú~v téx~ñóló~gíýá~sí]

[GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]
[Wí-Fí~]

[802.11 á/b/g/ñ~ 2.4+5GHz]
[ÑFC]

[Há]
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

[Blúé~tóót~h v5.0]
[Blúé~tóót~h pró~fíll~árí]

[Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]

[Wéár~ ÓT Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ tómó~ñídá~ñ ísh~láb c~híqí~lgáñ~]

[Téxñ~ólóg~íýás~í (ásó~síý d~íspl~éý)]

[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
[Ó'lc~hámí~ (ásós~íý dí~splé~ý)]

[1.2" (30.4mm)]
[Áñíq~lígí~ (ásós~íý dí~splé~ý)]

[396 x 396]
[Ráñg~ rávs~háñl~ígí (á~sósí~ý dís~pléý~)]

[16M]

[Prót~séss~ór té~zlíg~í]

[1.18GHz]
[Prót~séss~ór tú~rí]

[Dúál~-Córé~]

[Ópér~átív~ xótí~rá (GB~)]

[1.5]
[Xótí~rá (GB~)]

[16]
[Mávj~úd xó~tírá~ (GB)]

[7.6]
[Tásh~qí xó~tírá~ñí qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

[Ýó'q~]

[Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Gíró~séñs~ór, Gé~ómág~ñít S~éñsó~rí, Ýó~rúg'~lík s~éñsó~rí, Óp~tík ý~úrák~ úrís~h téz~lígí~ séñs~órí, É~lékt~r ýúr~ák sé~ñsór~í, Bíó~élék~trík~ ímpé~dáñs~ táhl~ílí s~éñsó~rí]

[Qáqó~qsíz~ ó'lc~háml~árí (B~xKxC~h, mm)]

[40.4 x 39.3 x 9.8 mm~]
[Qádó~qsíz~ óg'í~rlíg~í (g)]

[25.9 g]

[Bátá~réýá~ qúvv~átí (m~Áh, ód~átíý~ qíým~át)]

[247]
[Ólíñ~ádíg~áñ]

[Ýó'q~]
[Ódát~íý fó~ýdál~áñís~h váq~tí (só~át, ÁÓ~D ó'c~hírí~lgáñ~)]

[40 sóát~gách~á]

[Fóýd~áláñ~úvch~í úch~úñ qó~'llá~ñmá v~á ýúk~láb ó~lísh~ úchú~ñ mát~éríá~llár~]

[Fóýd~áláñ~ísh b~ó'ýí~chá k~ó'rs~átmá~lár (Ó~S 5.0)]

[Vérs~íýá 2.0 | 3.76 M~B]

[23.06.2025]

[QÓZÓ~Q]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[Fóýd~áláñ~ísh b~ó'ýí~chá k~ó'rs~átmá~lár (Ó~S 5.0)]

[Vérs~íýá 2.0 | 4.08 M~B]

[23.06.2025]

[Rús]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[Fóýd~áláñ~ísh b~ó'ýí~chá k~ó'rs~átmá~lár (Ó~S 5.0)]

[Vérs~íýá 2.0 | 3.77 M~B]

[23.06.2025]

[MÓ'G~'ÚLÍ~STÓÑ~]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[Fóýd~áláñ~ísh b~ó'ýí~chá k~ó'rs~átmá~lár (Ó~S 5.0)]

[Vérs~íýá 2.0 | 3.18 M~B]

[23.06.2025]

[ÍÑGL~ÍZ]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[Kó'p~róq k~óñté~ñt]

[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]

[Bátá~fsíl~]

[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]

[* Ásós~íý fú~ñkts~íýá á~sósí~ý xús~úsíý~átdá~ñ fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ]

[* Bárc~há tá~svír~lár f~áqát~ rásm~lárd~ír, bá~rchá~ áksé~ssúá~rlár~ álóh~ídá s~ótíl~ádí.]

[* Qúrí~lmáñ~íñg b~árch~á xús~úsíý~átlá~rí vá~ téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí s~ótúv~lár b~óshl~áñgá~ñdá t~égís~hlí, á~mmó k~éláj~ákdá~ ógóh~láñt~írmá~sdáñ~ ó'zg~árís~hí mú~mkíñ~.]

[* Fóýdáláñúvchí úchúñ mávjúd bó'lgáñ íchkí xótírá míqdórí qúrílmáñíñg úmúmíý xótírásídáñ kámdír, chúñkí xótíráñíñg bír qísmí ópérátsíóñ tízím vá qúrílmáñíñg íshláshíñí tá'míñláýdígáñ ílóválár tómóñídáñ égálláýdí. Fótósúrát dástúríñí ýáñgílágáñídáñ só'ñg hám, fóýdáláñúvchí xótírásíñíñg háqíqíý míqdórí táshúvchígá bóg'líq bó'líshí múmkíñ.]

[* Bátáréýáñíñg háqíqíý síg'ímí (Wh) kúchláñísh qíýmátí bó'ýíchá ísté'mól qílíñádígáñ máhsúlót bíláñ áñíqláñádí. Úshbú qíýmát qúrílmádá kó'rsátílgáñ síg'ímñíñg qíýmátídáñ (Wh) fárq qílíshí múmkíñ, chúñkí bíríñchísí úshbú qúrílmá tómóñídáñ ísté'mól qílíñgáñ háqíqíý qúvvát, úláñgáñ qúrílmálárñíñg mávjúdlígí vá ísh sháróítlárígá bóg'líq.]

[* Tárm~óq: Qó~'llá~b-qúv~vátl~áñád~ígáñ~ chás~tótá~ díáp~ázóñ~í míñ~táqá~gá vá~ tárm~óq pr~óváý~dérí~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]

[* Qálí~ñlíg~í ópt~ík ýú~rák ú~rísh~ tézl~ígí s~éñsó~rí ýó~kí él~éktr~ bíós~éñsó~rlár~íñí ó~'z íc~hígá~ ólmá~ýdí. S~éñsó~rlár~ñí hí~sóbg~á ólg~áñ hó~ldá q~álíñ~lígí~ 11,9 mm gá~ étád~í.]

[* Kó'r~sátí~lgáñ~ óg'í~rlík~ fáqá~t kór~pús ú~chúñ~ mó'l~jáll~áñgá~ñ vá t~ásmá~ñíñg~ óg'í~rlíg~íñí ó~'z íc~hígá~ ólmá~ýdí. 44 m~m mód~élñí~ñg óg~'írl~ígí 53,3 g~ gách~á, M/L S~pórt~ báñd~í bír~íktí~rílg~áñ. 40 mm~ módé~lñíñ~g óg'~írlí~gí S/M~ Spór~t Báñ~d bíl~áñ 47,9 g g~áchá~.]

[Ráñg~ táñl~áñg]

[Óráñ~gízñ~í táñ~láñg~]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Módé~rñ Tý~pé]

[Bévé~léd T~ýpé]

[Skíñ~ cóló~r]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

[FÍTÑ~ÉS]

[TÁÑÁ~ TÚZÍ~LÍSH~Í]

[GÚRÚ~H MÁS~HGʻÚL~ÓTÍ]

[KÚÑD~ÁLÍK~ FÁÓL~ÍÝÁT~ VÁ FÍ~TÑÉS~ÑÍ KÚ~ZÁTÍ~SH]

[ÝÚGÚ~RÍSH~ VÁ VÉ~LÓSÍ~PÉDD~Á SÁÝ~R]

[SÁLÓ~MÁTL~ÍK]

[QÓÑ B~ÓSÍM~Í VÁ É~KG]

[KÉÑG~ÁÝTÍ~RÍLG~ÁÑ ÚÝ~QÚ]

[ÚÝQÚ~ÑÍ TÁ~RBÍÝ~ÁLÁS~H]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[SÓÁT~ ÝÚZÍ~]

[ÝÁÑG~Í ÓPÉ~RÁTS~ÍÓÑ T~ÍZÍM~]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

[Úmúm~íý má~’lúmó~t]

[Tárm~óq]

[Áúdí~ó vá v~ídéó~]

[Úláñ~ísh]

[ÓS]

[Dísp~léý]

[Prót~séss~ór]

[Xórí~tá há~jmí / Ó~pérá~tív x~ótír~á]

[Séñs~órlá~r]

[Jísm~óñíý~ xúsú~síýá~tlár~]

[Báté~réýá~]

[Fóýd~áláñ~úvch~í úch~úñ qó~'llá~ñmá v~á ýúk~láb ó~lísh~ úchú~ñ mát~éríá~llár~]

[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Gálá~xý Wá~tch4 40 m~m]