[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (43mm~)]

[SM-R950Ñ~ZSÁC~ÍS]

[Ráñg~ táñl~áñg]

[Ráñg~ :]
[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (43mm~)]
[Kúmú~shrá~ñg]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Sótú~vdá ý~ó'q]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Bátá~fsíl~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Máhs~úlót~ túgá~dí]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Máhs~úlót~ túgá~dí]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Bátá~fsíl~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

Vista frontal del Galaxy Watch6 Classic, parcialmente sombreada.

[Áýlá~ñúvc~háñ b~ézél~]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla 'Descubre a tu animal dormido'.

[Úýqú~]

Galaxy Watch6 Classic mostrando Elija la pantalla de entrenamiento con otras tres GUI: Grabación automática, Seguimiento de ciclismo, Resultado del entrenamiento.

[Fíñt~és]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

Galaxy Watch6 Clásico

[Klás~sík k~ó‘ríñ~íshg~á égá~ bó‘lg~áñ Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~-ñí kó~‘rísh~ múmk~íñ.]

[Qóýílmáqóm kó'ríñíshdá bó'lísh. Bárchásígá úlgúrísh. Órúzlár sárí hárákátdá bó'lísh.

Gáláxý Wátch qúrílmálárímízdágí éñg káttá ékráñ, sháxsíý máshg'úlót dástúrlárí, úýqú sífátí táhlílí hámdá bóqíý éstétík gó'zállík bíláñ búlár éñdí háqíqát.1, 2

Kúñdálík sálómátlík sáýóhátíñgízñí ñózík klássíká bíláñ bóshláñg]

[Úlká~ñ
ékr~áñ]
[Áýlá~ñúvc~háñ
B~ézél~]
[Fítñ~és]
[Úýqú~ sífá~tíñí~ñg
tá~hlíl~í]
[Mósl~áshú~vchá~ñ
Díz~áýñ]

[Увеличенный вид Gálá~xý Wá~tch 6 C~láss~íc и его вращающаяся рамка становится тоньше, а экран - больше, подсветка увеличенного дисплея.]

[Sámá~rádó~r ísh~ fáól~íýát~í úch~úñ ýá~ñádá~ kó'p~róq í~mkóñ~íýát~lár] [Kéñg~áýtí~rílg~áñ ék~ráñg~á ó't~ísh]

[Увеличенный вид сбоку Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc с отображаемым приложением, которое меняется при повороте ободка.]

[Rávó~ñ hám~dá íñ~túít~ív dá~rájá~dá tú~shúñ~árlí~. Hár t~ómóñ~lámá~.] [Áýlá~ñúvc~háñ b~ézél~-gá ó'~tísh~]
Se pueden ver diferentes íconos de entrenamiento en Galaxy Watch6 Classic, lo que indica que hay varios modos de entrenamiento disponibles. Sobre el reloj se muestra un icono de corazón y el número '89' para indicar la frecuencia cardíaca durante el ejercicio.
[Máks~ímál~ ñátí~jágá~ érís~hísh~ úchú~ñ más~hg'ú~lótl~áríñ~gízñ~í ñáz~órát~ qílí~ñg] [Jísm~óñíý~ másh~qlár~ bó'l~ímíg~á ó't~ísh]

[На экране Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc можно увидеть экран оценки сна. Индикатор прогресса продвигается вперед, когда появляется оценка сна "82" с текстом "Отлично" ниже. Животное сна - лев - появляется в нижней части экрана.]

[Úhlá~sh sí~fátí~ñí ós~hírí~sh úc~húñ s~óg'l~óm ód~átlá~rñí s~hákl~láñt~íríñ~g] [Úýqú~ kúzá~túví~gá ó'~tísh~]
Se pueden ver varios dispositivos Galaxy Watch6 Classic en diferentes correas de reloj que muestran diferentes pantallas.
[Úslú~bíñg~ízgá~ mós ó~bráz~ñí ýá~rátí~ñg] [Mósl~ásht~írís~hgá ó~'tíñ~g]
[Úlká~ñ ékr~áñ] [Áýlá~ñúvc~háñ b~ézél~] [Fítñ~és] [Úýqú~ sífá~tíñí~ táhl~íl qí~lísh~] [Mósl~áshú~vchá~ñ díz~áýñ]
Cerrar elemento emergente

[Ýáñá~dá ká~ttá é~kráñ~. Ýáñá~dá kí~chík~ bézé~l]

El contorno de la vista frontal ampliada del Galaxy Watch6 Classic se está rellenando de colores.

[Ýáñá~dá ká~ttá é~kráñ~.
Ýáñá~dá kí~chík~ bézé~l]

[30% gá ká~ttál~áshg~áñ ék~ráñd~ágí r~ávsh~áñ gr~áfík~á vá ý~úqór~í síf~átdá~gí ví~zúál~ éffé~ktlá~rdáñ~ závq~ ólíñ~g. 15% gá q~ísqá~rgáñ~ bézé~l hám~dá úl~káñ é~kráñ~ múká~mmál~ ésté~tík ú~ýg'ú~ñlík~ hámd~á bós~hqár~úv vá~ sváý~plár~ úchú~ñ qó'~shím~chá m~áýdó~ñ ýár~átád~í.3, 4]

[Sáfí~rlí s~hísh~á опускается вниз и устанавливается над дисплеем.]

[Sáfí~rlí s~hísh~á.
Chí~dáml~ílík~dágí~ fárq~ bárc~hágá~ áýóñ~.]

[Dóím~ó gó'~zál h~ólát~dá bó~'lís~hí úc~húñ G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c ékr~áñí s~áfír~lí sh~íshá~dáñ ý~ásál~gáñ. Q~úríl~má ÍP~68 vá 5ÁT~M hím~óýá d~áráj~ásíg~á égá~ bó'l~íb, úñ~dáñ í~stál~gáñ s~árgú~zásh~tlár~íñgí~z váq~tídá~ hám f~óýdá~láñí~shíñ~gíz m~úmkí~ñlíg~íñí á~ñglá~tádí~.5, 6]

[Вращающийся безель Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc медленно движется по часовой стрелке.]

[Ýáñg~í áýl~áñúv~cháñ~
bézé~lgá b~áhó b~éríñ~g1]

[Dóímó zámóñávíý kó'ríñíshdágí klássík úslúb. Shó'ñg'ísh úchúñ sóátlár dízáýñídáñ ílhómláñgáñ Gáláxý Wátch6 Clássíc sóátíñíñg íñgíchká áýláñúvcháñ bézélí, ékráññí íñtúítív bóshqárísh úchúñ ýáñádá rávóñ hámdá tézkór áýláñíshí évázígá táríxñíñg kélájákdá ñámóýóñ bó'líshígá ýórdám bérádí.]

[Ремешок для часов отстегивается нажатием кнопки.]

[Májl~íslá~r zál~ídáñ~ másh~g'úl~ótlá~r
zál~ígá ó~'tís~h úch~úñ bí~r hár~ákát~dá kí~fóýá~.]

[Tásmáñí álmáshtírísh úchúñ túgmáñí bír mártá bósísh kífóýá. Qúláý ýó'ñáltírúvchí ýáñgí tásmáñí ósóñ jóýláshtírísh ímkóñíñí bérádí — tégíshlí tóvúsh éshítílgúñgá qádár bósísh ýétárlí. Ófísdáñ máshg'úlótlárgá ó'tísh úchúñ órtíqchá hárákátñíñg kérágí ýó'q.7]

[Súvd~áñ qó~'rqm~áýdí~]
[Cháñ~gdáñ~ qóch~máýd~í]
[Prót~séss~ór té~zlíg~í 18% gá ý~úqór~íróq~]
[Kúñ d~ávóm~ídá ý~étád~ígáñ~ bátá~réýá~]

[Ýáñá~dá kó~'pró~q váz~ífál~árñí~ bájá~rísh~gá qó~dír q~údrá~tlí p~róts~éssó~r]

[Gáláxý Wátch6 Clássíc ýáñgíláñgáñ prótséssórí bíláñ óz váqt íchídá kó'próq vázífálárñí bájáríshgá úlgúríñg. 18% gá óshgáñ prótséssór tézlígí hámdá ílóválárñí tézkór íshgá túshírísh ímkóñíýátlárí sízgá kúñ dávómídá sámárálí íshláshgá ýórdám bérádí.1]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc pr~ótsé~ssór~í dís~pléý~ vá bé~zél b~íláñ~ bírg~álík~dá ýí~g'íl~ádí.]

[Bátá~réýá~ qúvv~átí s~ízñí~ñg qú~vvát~íñgí~z káb~í bút~úñ kú~ñ dáv~ómíd~á ýét~ádí.]

[Kúñd~álík~ íshl~ásh ú~chúñ~ ýárá~tílg~áñ bó~'líb~, ú 40 sóá~tgác~há qá~ýtá z~árýá~d ólm~ásdá~ñ ísh~lásh~í múm~kíñ. Q~úvvá~t ýét~mádí~mí¿ Ú~ hóld~á 30 dáq~íqá í~chíd~á 45% gác~há qú~vvát~ ólíb~ hárá~kátd~á dáv~óm ét~ísh m~úmkí~ñ¡8, 9, 10]

[Zárý~ád qí~lísh~] 45 [% gách~á]
[за] 30 [dáqí~qádá~]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc ól~d sáh~ñásí~dá zá~rýád~lásh~ óýñá~síñí~ñg íñ~térf~éýsí~ tásv~írlá~ñgáñ~. Ráqá~m "50%" dáñ~ "100%" gách~á ósh~íb, bá~táré~ýá tó~'líq~ zárý~ád ól~gáñí~ñí ñá~móýí~sh qí~lmóq~dá.]

[Qó'l~dáñ f~óýdá~láñm~ásdá~ñ
súr~átgá~ ólíñ~g]

[Слева - Gálá~xý Z F~óld 5 в гибком режиме. Справа - G~áláx~ý Wát~ch 6 Cl~ássí~c отображение того же экрана, что и в Gál~áxý Z~ Fóld~ 5, иллюстрирующее функцию контроллера камеры.]

[Ýáqíñ átrófdá másófádáñ túríb sélfí ólísh úchúñ Gáláxý Wátch6 Clássíc sóátíñgízñí Gáláxý Z Fóld5 smártfóñíñgízgá úláñg. Gáláxý Z Fóld5 ñíñg Fléx réjímí hámdá Cámérá Cóñtróllér sízgá ósóñlík bíláñ súrát vá vídéó réjímláríñí álmáshtírísh, ýáqíñláshtírísh vá úzóqláshtíríshñí qó'líñgízdágí sóátdáñ túríb qúláý ámálgá óshírísh ímkóñíýátíñí bérádí. Súrátgá ólísh úchúñ Gáláxý Wátch6 Clássíc sóátíñgízdágí túgmáñí bósíshíñgíz kífóýá¡11, 12]

[Smár~t
sóá~tdá b~óshl~áb,
sm~ártf~óñdá~ dávó~m étt~íríñ~g]

[Ó'z ñátíjáláríñgízñí kúzátíb bórísh úchúñ Gáláxý Z Fóld5 qúrílmáñgízgá bóg'láñíñg. Máshg'úlótlár sámárádórlígíñí ñázórát qílísh hámdá sálómátlík kó'rsátkíchláríñí móñítóríñg qílísh úchúñ Gáláxý Wátch6 Clássíc sóátíñgízdáñ fóýdáláñíñg. Bósíb ó'tílgáñ qádámlár sóñí, máshg'úlótlár íñtéñsívlígí, ýúrák úríshí chástótásí vá bóshqá má'lúmótlárñí káttá ékráñdá kó'rísh úchúñ Gáláxý Wátch sóátíñgízñí Sámsúñg Héálth ílóvásí bíláñ síñxróñláñg.1]

[Видны значок ежедневных шагов и шкала прогресса. Количество шагов увеличивается с 824 до 3 456, а индикатор выполнения соответственно увеличивается. Справа на экране Gálá~xý Z F~óld5 отображается приложение S~ámsú~ñg Hé~álth~ с подробными данными.]

[Ýáñá~dá kó~'pró~q ñát~íjá
ú~chúñ~ kó'p~róq q~úvvá~t]

[Smártfóñíñgízñí úýdá úñútíb qóldírsáñgíz hám, kúñíñgízñí sámárálí ó'tíshígá héch ñársá hálál bérmáýdí. Síz Gáláxý Wátch6 Clássíc sóátíñgíz órqálí qó'ñg'íróqlárñí ámálgá óshíríshíñgíz, xábárlár ýúbóríshíñgíz ýókí músíqá hám tíñgláshíñgíz múmkíñ. Búñdáñ táshqárí "Méñíñg téléfóñímñí ízlá" fúñksíýásí órqálí ó'z smártfóñíñgízñíñg jóýláshgáñ jóýíñí bílíb ólíshíñgíz múmkíñ.11, 13, 14, 15, 16]

[Qó'ñ~g'ír~óq] [Xábá~r] [Télé~fóñí~mñí t~óp]
[Qó'ñ~g'ír~óq] Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, mostrando la pantalla de llamadas. La GUI de la pantalla de la lista de contactos también se puede ver para indicar que las llamadas telefónicas se pueden realizar en Galaxy Watch6 Classic, sin sacar el teléfono.

[Xálq~áró r~óúmí~ñg dó~ímó á~lóqá~dá bó~'lís~hgá ý~órdá~m bér~ádí]

[На экране Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc отображается экран Fí~ñd Mý~ Phóñ~é. На экране Gál~áxý Z~ Fóld~5 отображается текст "Найти телефон..." с иконкой поиска и кнопкой "Отключить", что указывает на возможность определения местоположения телефона прямо с часов.]

[Ýáñg~í shá~hár b~ó'ýl~áb áý~láñí~sh, tó~g'gá~ píýó~dá sá~ýr ýó~kí pl~ýájd~ágí h~órdí~q bó'~lsíñ~, xálq~áró r~óúmí~ñg ím~kóñí~ýátí~ bílá~ñ síz~ ýáqí~ñlár~íñgí~z bíl~áñ ál~óqád~á bó'~lísh~íñgí~z hám~dá zá~rúr m~á'lú~mótl~árñí~ qábú~l qíl~íshí~ñgíz~ múmk~íñ.13, 17]

[GPS ý~órdá~mídá~ ó'z m~áñzí~líñg~ízñí~ ósóñ~ tópí~ñg]

[Hámmá váqt téléfóñíñgízñí qó'ldá tútmásdáñ sáýóhát qílíñg. Góóglé xárítálárdágí GPS ñávígátsíýádáñ fóýdáláñísh úchúñ bílágíñgízdágí sóátgá qáráshíñgíz vá síz ósóñlík bíláñ gáléréýágá ýó'lñí tópshíñgíz ýókí vélósípéd úchúñ múrákkábróq ýó'ñálíshñí táñláshíñgíz múmkíñ.18, 19]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ GPS f~éátú~ré, sh~ówíñ~g thé~ úsér~'s ló~cátí~óñ óñ~ Góóg~lé Má~ps.]

[Kóʻpr~óq íl~óvál~árdá~ñ fóý~dálá~ñíñg~]

[Áúdí~blé, W~háts~Ápp, S~pótí~fý vá~ bósh~qá kó~'plá~b ómm~ábóp~ úchí~ñchí~ tómó~ñ íló~válá~rídá~ñ fóý~dálá~ñíñg~ — búlá~rñíñ~g bár~chás~í síz~ñíñg~ Gálá~xý Wá~tch6 s~óátí~ñgíz~dá, sm~ártf~óñíñ~gíz é~sá ch~ó’ñtá~gíñg~ízdá~ xávf~sízl~íkdá~.20]

Los íconos de diferentes aplicaciones se colocan aquí y allá para ilustrar la disponibilidad de varias aplicaciones de terceros en Galaxy Watch6 Classic.

[Bízñ~íñg é~ñg mú~kámm~ál úý~qú sí~fátí~ táhl~ílím~íz]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla 'Descubre a tu animal dormido'. El reloj se atenúa lentamente para indicar el modo de suspensión.

[Úýqú sífátíñí óshírísh úchúñ tákómílláshtírílgáñ táhlíl ýáñádá bátáfsíl má'lúmót ímkóñíýátláríñí táqdím étádí. Éñdílíkdá síz Gáláxý Wátch6 Clássíc bíláñ ó'z úýqúíñgízñí ýáxshíláshíñgíz hámdá sóg'lóm túrmúsh tárzíñí sháklláñtíríshíñgíz múmkíñ. Míríqíb úhlásh úchúñ Fábríc Báñd tásmálí Gáláxý Wátch sóátíñí túñígá táqíb ýótíñg. PPG séñsóríñíñg ýáshíl LÉD chíróqláríñí kó'ríñmás íñfráqízíl chíróqqá álmáshtírísh, díspléý ýórúg'lígíñí pásáýtírísh vá bíldíríshñómálárñí ó'chírísh úchúñ sóátñí úýqú réjímígá ó'tkázíñg.21, 22, 23, 24, 25, 26, 27]

[Hár b~ír úh~lásh~ bósí~qích~ídá s~árfl~áñgá~ñ váq~t háq~ídág~í má'~lúmó~tñí k~ó'rí~sh mú~mkíñ~: Úýg'~óñís~h-35 dáq~íqá, R~ÉM - 1 só~át 30 dá~qíqá~, ýéñg~íl - 4 só~át 30 dá~qíqá~, chúq~úr - 55 dá~qíqá~. Má'l~úmót~lár g~ráfí~k síf~átíd~á hám~ tásv~írlá~ñgáñ~.]
[Bírg~álík~dá ýá~xshí~róq]

[Fábr~íc Bá~ñd tá~smás~í]

[Ýéñg~íl vá~ qúlá~ý Úhl~ásh ú~chúñ~ mósl~ásht~íríl~gáñ]

[Síkl~ñí ñá~zórá~t qíl~ísh f~úñks~íýás~í bíl~áñ dó~ímó t~áýýó~r bó'~líñg~]

[Ó'z s~álóm~átlí~gíñg~íz vá~ táñá~ñgíz~ bílá~ñ úýg~'úñl~íkdá~ bó'l~íñg. Ñ~átúr~ál Cý~clés~ использует данные ваших смарт-часов о температуре кожи во время сна для прогнозирования дат месячных и других циклов. Планируйте заранее и живите полной жизнью с Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc.29]

[Xávf~sízl~ík fú~ñksí~ýásí~ dóím~ó ýór~dámg~á shá~ý]

[Ýíqíshñí áñíqlásh fúñksíýásí sízñíñg shíkástláñgáñíñgízñí áñíqláb, sízgá ýórdám zárúr bó'lgáñ táqdírdá tézkór SÓS sígñálíñí ýúbórádí. Ýétíb kélgáñ ýórdám kó'rsátísh xízmátígá táqdím étísh úchúñ qúlflásh óýñásídá bír hárákát bíláñ ó'z tíbbíý má'lúmótláríñgízñí ólíshíñgíz múmkíñ. 41, 42, 43, 44 28, 29, 30, 31]

Se puede ver la pantalla GUI de la función de llamada de emergencia del Galaxy Watch6 Classic. El reloj muestra la pantalla de detección de caídas, con el texto "¿Necesita ayuda?" y un botón de llamada SOS en la parte inferior derecha.

[Másh~g'úl~ótlá~r táh~lílí~ — máks~ímál~ ñátí~jágá~ érís~hísh~ úchú~ñ ó'z~ tárt~íbíñ~gízñ~í ýár~átíñ~g]

[Gáláxý Wátch6 Clássíc ýórdámídá ó'z ñátíjáláríñgíz vá ýútúqláríñgíz háqídá bátáfísl má'lúmót ólíñg. 90 dáñ óshíq máshg'úlót túrláríñí ñázórát qílíñg ýókí kúñdálík fáólíýátñí bóshqárísh vá ñátíjálárñí qáýd étísh úchúñ ó'z máshg'úlót dástúríñgízñí ýárátíñg. Shúñíñgdék, ýúgúrísh, ýúrísh vá vélósípéddá úchísh kábí máshg'úlótlár úchúñ ávtómátík áñíqlásh fúñksíýásíñí fáólláshtíríshíñgíz múmkíñ. 46, 47, 48 32, 33, 34]

Se puede ver que el Galaxy Watch6 Classic muestra diferentes íconos de entrenamiento con el ícono de senderismo en el medio, el texto 'Senderismo' debajo y el ícono de Configuración en la parte inferior. Se pueden ver tres pantallas GUI adicionales. El primero muestra la función 'Grabación automática' con el texto '¿Comenzar a grabar su ruta?'. El segundo muestra la pantalla de seguimiento de ciclismo con el tiempo, la distancia y las calorías quemadas que se muestran. El tercero muestra la pantalla de resultados del entrenamiento con la frecuencia cardíaca promedio y el gráfico de frecuencia cardíaca.

[Bírg~álík~dágí~ fítñ~és má~shg'~úlót~lárí~ úchú~ñ már~rálá~ríñg~ízñí~ bélg~íláñ~g.]

[Jámó~áñgí~zgá b~írgá~líkd~ágí m~áshg~'úló~tlár~ñí tá~shkí~l étí~sh ór~qálí~ ó'z ñ~átíj~álár~íñgí~zñí ý~áñád~á ýúk~sált~íríñ~g. Fít~ñésd~ágí m~áqsá~dlár~íñgí~zgá b~írgá~líkd~á érí~shís~h ýó'~lídá~ bír-b~íríñ~gíz ú~chúñ~ mótí~váts~íýá b~éríñ~g.]

Se pueden ver tres Galaxy Watch6 Classic. El reloj de la izquierda muestra los pasos realizados por día. El reloj en el centro muestra la función de competencia, lo que indica que el usuario está en el tercer lugar de 6 personas para un ejercicio de caminata con un objetivo de 50,000 pasos. El reloj de la derecha muestra el resultado de un entrenamiento con la duración del ejercicio, la distancia, el ritmo medio y la frecuencia cardíaca. Tres personas animadas en diferentes poses se muestran alrededor de los relojes.

[Réjá~lárí~ñgíz~ ó'zg~árdí~mí¿
T~ásmá~ vá
sí~férb~látñ~í ó'z~gárt~íríñ~g¡]

[Ó'zíñgízgá mós Gáláxý Wátch6 Clássíc ñí ýárátíñg. Tásmálárñíñg kéñg táñlóvídáñ bíríñí ólíñg hámdá ó'z úslúbíñgízñí káýfíýátíñgízgá qáráb jíddíýdáñ zámóñávíýgáchá ó'zgártíríñg. Sízgá má'qúl dízáýññí táñláb síférblátñí sózláñg hámdá sévímlí ílóváláríñgízgá tézkór kírísh ró'ýxátíñí ýárátíñg. 49 35]

Se pueden ver varios Galaxy Watch6 Classic con diferentes correas de reloj. Cada reloj muestra una esfera diferente.

[Álmá~shtí~ríñg~, ýáxs~hílá~ñg vá~ tíjó~rát q~ílíñ~g.
Bár~chás~í ódd~íý]

[Álmá~shtí~rísh~ júdá~ óddí~ý]

[Smár~t Swí~tch — b~ú má'~lúmó~tlár~íñgí~zñí G~áláx~ýdá í~shóñ~chlí~ vá xá~vfsí~z úzá~tísh~ úsúl~ídír~. Ýáñg~í qúr~ílmá~gá ó'~tgáñ~íñgí~zdá b~árch~á íló~vá, sí~férb~látl~ár, só~zlám~álár~ vá bó~shqá~lárñ~í ó'z~íñgí~z bíl~áñ ól~íb ó'~tíñg~. 52, 53, 54, 55 36, 37, 38, 39]

[Bátá~fsíl~]
Se puede ver la vista lateral del Galaxy Watch6 Classic hacia arriba, con diferentes íconos de aplicaciones que caen en la pantalla para indicar la transferencia de datos. Debajo del reloj se encuentra el icono de la aplicación Smart Switch.

[Ó'zí~ñgíz~gá mó~s Gál~áxý W~átch~ táñl~ásh v~áqtí~ kéld~í]

  • Galaxy Watch6 Clásico

    [Bátá~fsíl~]
    • [Ékrá~ñ] [Sáfí~rlí s~hísh~á]
    • [Ékrá~ñ háj~mí] [37.3 mm | 33.3 mm~]
    • [Tézk~ór zá~rýád~lásh~9, 10] apoyo
    • [Íñfr~áqíz~íl
      Há~rórá~t
      Séñ~sórí~]       apoyo
    • Material [Нержавеющая сталь]
    • [Bátá~réýá~
      (ódát~íý kó~'rsá~tkíc~h)8]       [425 mÁ·s |
      300 m~Á·s]
    • [Úýqú~ sífá~tíñí~ñg
      tá~hlíl~í]       apoyo
    • [Síkl~
      ñázó~rátí~]       apoyo
    • [Táñá~ tárk~íbí
      t~áhlí~lí]       apoyo
    • [Másh~g'úl~ót
      ýó~'ñál~íshí~ /
      Qáýt~á ýó'~ñálí~sh]       No es compatible
    • [Múst~áhká~mlík~] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Ó'lc~háml~árí] [47 mm | 43 mm~]
    • [Vázñ~í] [59.0 г | 52.0 г]

  • Galaxy Watch6

    [Bátá~fsíl~]
    • [Ékrá~ñ] [Sáfí~rlí s~hísh~á]
    • [Ékrá~ñ háj~mí] [37.3 mm | 33.3 mm~]
    • [Tézk~ór zá~rýád~lásh~9, 10] apoyo
    • [Íñfr~áqíz~íl
      Há~rórá~t
      Séñ~sórí~]       apoyo
    • Material [Pó'l~át]
    • [Bátá~réýá~
      (ódát~íý kó~'rsá~tkíc~h)8]       [425 mÁ·s |
      300 m~Á·s]
    • [Úýqú~ sífá~tíñí~ñg
      tá~hlíl~í]       apoyo
    • [Síkl~
      ñázó~rátí~]       apoyo
    • [Táñá~ tárk~íbí
      t~áhlí~lí]       apoyo
    • [Másh~g'úl~ót
      ýó~'ñál~íshí~ /
      Qáýt~á ýó'~ñálí~sh]       No es compatible
    • [Múst~áhká~mlík~] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Ó'lc~háml~árí] [44 mm | 40 mm~]
    • [Vázñ~í] [33.3 g | 28.7 g]

  • Galaxy Watch4 Clásico

    [Bátá~fsíl~]
    • [Ékrá~ñ] [Córñ~íñg®
      G~óríl~lá® Gl~áss
      b~íláñ~ DX+]
    • [Ékrá~ñ háj~mí] [34.6 mm | 30.4 mm~]
    • [Tézk~ór zá~rýád~lásh~ 56 40] No es compatible
    • [Íñfr~áqíz~íl
      Há~rórá~t
      Séñ~sórí~]       No es compatible
    • Material [Pó'l~át]
    • [Bátá~réýá~
      (ódát~íý kó~'rsá~tkíc~h) 56 40]       [361 mÁ·s |
      247 m~Á·s]
    • [Úýqú~ sífá~tíñí~ñg
      tá~hlíl~í]       apoyo
    • [Síkl~
      ñázó~rátí~]       No es compatible
    • [Táñá~ tárk~íbí
      t~áhlí~lí]       apoyo
    • [Másh~g'úl~ót
      ýó~'ñál~íshí~ /
      Qáýt~á ýó'~ñálí~sh]       No es compatible
    • [Múst~áhká~mlík~] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810G~]
    • [Ó'lc~háml~árí] [46 mm | 42 mm~]
    • Peso [52.0 g | 46.5 g]

  • Galaxy Watch5 Pro

    [Bátá~fsíl~]
    • [Ékrá~ñ] [Sáfí~rlí s~hísh~á]
    • [Ékrá~ñ háj~mí] [34.6 mm]
    • [Tézk~ór zá~rýád~lásh~ 57 41] apoyo
    • [Íñfr~áqíz~íl
      Há~rórá~t
      Séñ~sórí~]       apoyo
    • Material Titán
    • [Bátá~réýá~
      (ódát~íý kó~'rsá~tkíc~h) 58 42]       [590 mÁ·s]
    • [Úýqú~ sífá~tíñí~ñg
      tá~hlíl~í]       apoyo
    • [Síkl~
      ñázó~rátí~]       apoyo
    • [Táñá~ tárk~íbí
      t~áhlí~lí]       apoyo
    • [Másh~g'úl~ót
      ýó~'ñál~íshí~ /
      Qáýt~á ýó'~ñálí~sh]       apoyo
    • [Múst~áhká~mlík~] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Ó'lc~háml~árí] [45 mm]
    • [Vázñ~í] 46,5 g

[Flíp~ñí
tá~ñláñ~gp]

[Bátá~fsíl~]

[Ó'z d~úñýó~íñgí~zñí
k~áshf~ étíñ~g]

[Bátá~fsíl~]

Galaxia
Pestaña S9 | T9+ | T9
Ultra

[Bátá~fsíl~]

Galaxy Watch6

[Gálá~xý Wá~tch6 s~áhíf~ásíg~á ó't~ísh]
C C
  1. [По сравнению с Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc.]
  2. [TСравнение размеров экрана основано на модели Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc (43 m~m).]
  3. [Сравнение размеров экрана и ширины безеля основано на модели Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (43 mm~).]
  4. [Ékrá~ñ háj~mí модели Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ (43 mm) по сравнению с экраном модели Gá~láxý~ Wátc~h4 Clá~ssíc~ Smál~l (42 mm).]
  5. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc имеют защиту от воды на глубине до 50 метров в течение 10 минут под давлением ниже 5ÁT~M. Они не подходят для дайвинга или занятий водными видами спорта под высоким давлением. Если устройство или ваши руки мокрые, перед использованием их необходимо тщательно высушить. Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc обеспечивает защиту от проникновения пыли и пресной воды (Í~P68) на глубине не более 1,5 метров на время до 30 минут. Обратитесь к руководству пользователя для получения дополнительной информации, включая инструкции по уходу/использованию.]
  6. [На основе твердости по Виккерсу, измеренной при постоянной нагрузке 200 кгс.]
  7. La disponibilidad de las correas del reloj puede variar según el país o la región. Las correas de reloj adicionales se venden por separado.
  8. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
  9. [Téstíñg cóñdúctéd bý Sámsúñg úsíñg pré-réléáséd vérsíóñ óf Gáláxý Wátch6 Clássíc (BT & LTÉ), éách páíréd tó á Sámsúñg phóñé; áll dévícés téstéd wíth préréléásé sóftwáré, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB C Cáblé (ÉP-ÓR900), áñd Sámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptér (ÉP-TÁ800). Chárgé tímé váríés wíth régíóñ, séttíñgs, úságé páttérñ áñd éñvíróñméñtál fáctórs; áctúál résúlts máý várý.]
  10. El adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800) se vende por separado.
  11. El Galaxy Z Fold5 se vende por separado.
  12. El controlador de cámara es compatible con Galaxy Watch4 y modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente cuando se empareja con la serie Galaxy S9 y posteriores. La función de zoom del controlador de cámara está disponible en la serie Samsung Galaxy Watch4 y en los modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente que están emparejados con un teléfono inteligente de la serie Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z con One UI 5.1 o superior con soporte para el controlador de cámara.
  13. Se requiere conexión LTE para usar ciertas funciones en Galaxy Watch6 Classic. La conectividad LTE solo está disponible en los modelos LTE.
  14. Los modelos Bluetooth deben estar emparejados con un dispositivo móvil compatible conectado a una red móvil.
  15. No todas las apps y servicios son compatibles con Wear OS.
  16. Find My Phone es compatible cuando Galaxy Watch en Wear OS está emparejado con un teléfono inteligente con Android 10 o superior. Para usar esta función, el teléfono inteligente emparejado debe iniciar sesión en la cuenta de Samsung.
  17. Habilitar el roaming internacional puede resultar en cargos de roaming según el plan de su proveedor de teléfonos inteligentes.
  18. [GPS f~úñct~íóñ r~éqúí~rés í~ñtér~ñét c~óññé~ctíó~ñ. Cáñ~ bé ús~éd óñ~ LTÉ m~ódél~s wít~hóút~ páír~éd sm~ártp~hóñé~. Ñóñ-L~TÉ mó~déls~ réqú~íré B~lúét~óóth~ cóññ~éctí~óñ tó~ páír~éd sm~ártp~hóñé~.]
  19. [Bý éñ~áblí~ñg GP~S, ýóú~r cúr~réñt~ lócá~tíóñ~ íñfó~rmát~íóñ m~áý bé~ gáth~éréd~ áñd ú~séd b~ý Gál~áxý á~pps á~ñd th~írd-p~ártý~ ápps~ tó pr~óvíd~é lóc~átíó~ñ-bás~éd sé~rvíc~és.]
  20. La disponibilidad de Samsung Wallet y sus funciones puede variar según el país o la región.
  21. [Áváí~lábí~lítý~ óf cé~rtáí~ñ ápp~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór r~égíó~ñ.]
  22. Requiere la aplicación Samsung Health versión 6.24 o posterior.
  23. Galaxy Watch6 Classic debe estar emparejado con un teléfono inteligente Samsung Galaxy con Android 10.0 y un mínimo de 1.5 GB de memoria.
  24. Las funciones de seguimiento del sueño están diseñadas únicamente para fines generales de bienestar y estado físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento de cualquier afección médica o trastorno del sueño. Las medidas son solo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico para obtener consejo.
  25. El entrenamiento del sueño requiere datos de sueño de al menos 7 días, incluidos 2 días de descanso.
  26. La disponibilidad de la función de nivel de oxígeno en sangre puede variar según el país o la región.
  27. [Íñví~síbl~é LÉD~ ís éñ~áblé~d whé~ñ Slé~ép mó~dé ís~ túrñ~éd óñ~.]
  28. Fabric Band se vende por separado y es compatible con Galaxy Watch4 y la serie Galaxy Watch lanzada posteriormente. La disponibilidad de las correas de reloj puede variar según el país, la región o el operador.
  29. [Cýclé Tráckíñg ís áváíláblé fór cýclé áñd péríód prédíctíóñ whích ís pówéréd bý Ñátúrál Cýclés. Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), Cýclé Tráckíñg báséd óñ skíñ témpérátúré óñlý wórks óñ phóñés áñd wátchés púrcháséd íñ thé cóúñtríés whéré thé sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé. ÑÓT ÍÑTÉÑDÉD FÓR CÓÑTRÁCÉPTÍÓÑ. Íf ýóú áré cúrréñtlý tákíñg hórmóñál bírth cóñtról ór úñdérgóíñg hórmóñál tréátméñt thát íñhíbíts óvúlátíóñ, thís sérvícé wíll ñót bé úséfúl fór tráckíñg óvúlátíóñ. Prédíctíóñs díspláýéd áré fór pérsóñál référéñcé óñlý. Tó ímpróvé thé áccúrácý óf prédíctíóñs, ít ís récómméñdéd tó wéár ýóúr wátch fór át léást 4 hóúrs dúríñg sléép, 5 tímés á wéék. Prédíctíóñs máý várý dépéñdíñg óñ thé própér úsé óf ýóúr wátch, íñpút dátá, éñvíróñméñtál cóñdítíóñs, étc. Íñtéñdéd fór úsérs 18 ýéárs óld áñd ábóvé. Úsérs shóúld ñót íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé prédíctíóñs mádé wíthóút cóñsúltátíóñ óf á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál. Réqúírés látést vérsíóñ óf Sámsúñg Héálth ápp.]
  30. Las alertas de RRHH están destinadas únicamente para fines generales de bienestar y estado físico. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, monitoreo o manejo de cualquier afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación no debe tratarse como asesoramiento médico. Los usuarios deben buscar cualquier consejo médico de un médico.
  31. [Áváílábílítý óf Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) féátúré máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), ít óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtríés whéré sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé (hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd whéñ úsérs trávél tó ñóñ-sérvícé cóúñtríés). Ñót íñtéñdéd tó próvídé á ñótífícátíóñ óñ évérý épísódé óf írrégúlár rhýthm súggéstívé óf ÁFíb áñd thé ábséñcé óf á ñótífícátíóñ ís ñót íñtéñdéd tó íñdícáté ñó díséásé prócéss ís préséñt. Ít ís ñót íñtéñdéd fór úsérs wíth óthér kñówñ árrhýthmíás ór úsérs úñdér 22 ýéárs óld. Úsérs shóúld ñót íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé prédíctíóñs mádé wíthóút cóñsúltátíóñ óf á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál.]
  32. [Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ féátúré ís áváíláblé íñ thé fóllówíñg cóúñtríés** (ás óf thé éñd óf Júlý 2023).
    ÚS, Kóréá, ÚÁÉ, Íñdóñésíá, Hóñg Kóñg, Rússíá, Géórgíá, Ázérbáíjáñ, Páñámá, Gúátémálá, Dómíñícá Répúblíc, Cóstá Rícá, Écúádór, áñd Árgéñtíñá - áváíláblé óñ Gáláxý Wátch4 áñd látér réléáséd módéls (éxcl. Gáláxý Fít).
    *Sérvícé úñáváíláblé íñ óthér/óvérséás térrítóríés ór régíóñs úñléss spécífíéd úñdér thé cóúñtrý líst.
    **ÍHRÑ féátúré máý bé áváíláblé íñ thé fútúré íñ óthér cóúñtríés ór régíóñs súbjéct tó thé régúlátórý prócéss íñ éách cóúñtrý ór régíóñ.]
  33. [Áváílábílítý óf ÉCG ápp máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Dúé tó cóúñtrý réstríctíóñs íñ óbtáíñíñg áppróvál/régístrátíóñ ás á Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), ÉCG ápp óñlý wórks óñ wátchés áñd smártphóñés púrcháséd íñ thé cóúñtríés whéré sérvícé ís cúrréñtlý áváíláblé (hówévér, sérvícé máý bé réstríctéd whéñ úsérs trávél tó ñóñ-sérvícé cóúñtríés). Chéck óút https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór móré íñfórmátíóñ áñd látést úpdáté óñ sérvícé cóúñtríés. Ít ís ñót íñtéñdéd fór úsérs bý péóplé úñdér 22 ýéárs óld. Úsérs shóúld ñót íñtérprét ór táké clíñícál áctíóñ báséd óñ thé dévícé óútpút wíthóút cóñsúltátíóñ óf á qúálífíéd héálthcáré próféssíóñál.]
  34. [Fór á~ccúr~áté b~lóód~ prés~súré~ réád~íñgs~, á cál~íbrá~tíóñ~ ís ré~qúír~éd év~érý 4 w~ééks~ bý BP~ móñí~tór & á~rm cú~ff. Ré~qúír~és á G~áláx~ý smá~rtph~óñé r~úññí~ñg Áñ~dróí~d 9.0 ór á~bóvé~.]
  35. La disponibilidad de la aplicación Presión arterial puede variar según el país o la región. Debido a las restricciones de los países para obtener la aprobación/registro como Software como dispositivo médico (SaMD), la aplicación de presión arterial solo funciona en relojes y teléfonos inteligentes comprados en los países donde el servicio está disponible actualmente (sin embargo, el servicio puede estar restringido cuando los usuarios viajan a países sin servicio). Consulte https://es-us-284fcd07851162dad.getsmartling.com/apps/samsung-health-monitor para obtener más información y las últimas actualizaciones sobre los países de servicio. No está destinado a ser utilizado por personas menores de 22 años.
  36. Los usuarios deben medir su presión arterial cuando están en reposo, como lo harían con un brazalete tradicional, y abstenerse de medirla cuando están haciendo ejercicio, fumando o bebiendo. La aplicación de presión arterial no está destinada a fines diagnósticos con respecto a la hipertensión u otras afecciones cardíacas o usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional sanitario cualificado. La aplicación de presión arterial no pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento.
  37. El historial de presión arterial medida se puede revisar dentro de la aplicación Samsung Health Monitor en un teléfono inteligente emparejado.
  38. [Ñót í~ñtéñ~déd f~ór ús~é íñ d~étéc~tíóñ~, díág~ñósí~s, tré~átmé~ñt. Íñ~téñd~éd fó~r géñ~érál~ wéll~ñéss~ áñd f~ítñé~ss pú~rpós~és óñ~lý.]
  39. La composición corporal solo es compatible con la serie Samsung Galaxy Watch4 y los modelos Galaxy Watch lanzados posteriormente. La composición corporal no debe usarse si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados, o si está embarazada. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación no debe tratarse como asesoramiento médico. Es posible que los resultados de las mediciones no sean precisos si tiene menos de 20 años. Las medidas son solo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico para obtener consejo.
  40. Los smartphones compatibles y las funciones disponibles pueden variar según el país o la región, el operador o el dispositivo.
  41. Galaxy Watch6 Classic debe tener instalada la última versión de Wear OS.
  42. La función Detectar caídas debe estar habilitada en la aplicación Galaxy Wearable de su teléfono inteligente Galaxy para usar la detección de caídas en el reloj.
  43. La llamada de emergencia requiere conexión de red o emparejamiento con el teléfono inteligente Galaxy.
  44. La información recopilada del reloj, la aplicación Samsung Health o el software relacionado no está destinada a diagnosticar, curar, mitigar, tratar o prevenir enfermedades u otras afecciones.
  45. Para actualizar los rangos de cada zona de FC al correr en función de las capacidades cardiopulmonares, es necesario correr al aire libre durante más de 10 minutos con una velocidad constante de 4 km/h o más.
  46. Los smartphones compatibles y las funciones disponibles pueden variar según el país o la región, el operador o el dispositivo.
  47. La detección automática de entrenamientos debe estar activada en Ajustes. La detección automática no está disponible para todos los entrenamientos.
  48. Solo disponible en la serie Galaxy Watch6 y debe estar emparejado con un dispositivo móvil compatible.
  49. La disponibilidad de las correas del reloj puede variar según el país o la región. Las correas de reloj adicionales se venden por separado.
  50. [Dísc~óúñt~ válú~és fó~r bró~kéñ d~évíc~és wí~ll bé~ cóñs~ídér~áblý~ lówé~r thá~ñ thó~sé fó~r fúl~lý-fú~ñctí~óñál~ déví~cés, ú~ñlés~s thé~ré ís~ á sép~árát~é pró~mótí~óñ rú~ññíñ~g thá~t spé~cífí~cáll~ý ált~érs t~hé vá~lúé ó~f bró~kéñ d~évíc~és.]
  51. [Púrc~hásé~ fróm~ Sáms~úñg.c~óm bé~fóré~ DD/MM~/ÝÝ. £XX~ válú~é bás~éd óñ~ áñý X~XX (br~áñd, p~ródú~ct) sm~ártw~átch~. Chár~gés á~pplý~ íf ýó~ú fáí~l tó s~éñd ú~s ýóú~r trá~dé-íñ~ déví~cé. T&C~s ápp~lý.]
  52. Se requiere conexión Bluetooth, Wi-Fi o LTE.
  53. Las aplicaciones de terceros deben descargarse por separado.
  54. Compatible con Galaxy Watch en Wear OS powered by Samsung. Requiere emparejamiento con un teléfono inteligente con la última versión de Smart Switch instalada.
  55. Los datos y el contenido disponibles para la transferencia pueden variar según el sistema operativo.
  56. La capacidad típica ha sido probada en condiciones de laboratorio de terceros. La capacidad típica es la capacidad media estimada teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3.
  57. Pruebas realizadas por Samsung en junio de 2022 con la versión prelanzada del Galaxy Watch5 (BT y LTE), cada una emparejada con un teléfono Samsung; todos los dispositivos se probaron con software de prelanzamiento, cable USB C de carga rápida magnética Galaxy Watch (EP-OR900) y adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800). El tiempo de carga varía según la región, la configuración, el patrón de uso y los factores ambientales; Los resultados reales pueden variar.
  58. La capacidad típica ha sido probada en condiciones de laboratorio de terceros. La capacidad típica es la capacidad media estimada teniendo en cuenta la desviación de la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960-3. La capacidad nominal es de 573 mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
  1. [Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc bí~láñ t~áqqó~sláñ~gáñd~á]
  2. [Ékrá~ñ ó'l~chám~lárí~ñí tá~qqós~lásh~ Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (43 mm~) módé~lígá~ ásós~láñá~dí.]
  3. [Ékrá~ñ ó'l~chám~lárí~ hámd~á béz~él ké~ñglí~gíñí~ táqq~óslá~sh Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ (43 mm) mó~délí~gá ás~óslá~ñádí~.]
  4. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc Sm~áll (43 m~m) mód~élíñ~íñg é~kráñ~í Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc S~máll~ (42 mm) mó~délí~ñíñg~ ékrá~ñígá~ táqq~óslá~ñgáñ~.]
  5. [Gáláxý Wátch6 Clássíc 50 mtér chúqúrlíkdá 10 dáqíqá dávómídá 5 ÁTM dáñ pást bósím sháróítídá súvgá chídámlí. Sóát dáývíñg ýókí ýúqórí bósím óstídágí súv spórt túrlárí bíláñ shúg'úlláñísh úchúñ mó'ljálláñmágáñ. Ágárdá qúrílmá ýókí qó'lláríñgíz hó'l bó'lgáñ táqdírdá, fóýdáláñíshdáñ óldíñ úlárñí qúrítísh távsíýá étíládí. Gáláxý Wátch6 1,5 métrdáñ chúqúr bó'lmágáñ súvdá 30 dáqíqágáchá súvgá hámdá cháñggá chídámlílíkñí (ÍP68) tá'míñláýdí. Bátáfsíl, shú ó'ríñdá, fóýdáláñísh sháróítlárí bó'ýíchá má'lúmót ólísh úchúñ fóýdáláñúvchí qó'lláñmásígá múrójáát qílíñg.]
  6. [Dóím~íý ýú~k 200 kgk~ bó'l~gáñd~á ó'l~cháñ~gáñ V~íkké~rs ús~úlíg~á ásó~sláñ~ádí.]
  7. [Tásm~álár~ñíñg~ mávj~údlí~gí má~mlák~át vá~ míñt~áqág~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ. Q~ó'sh~ímch~á tás~málá~r áló~hídá~ sótí~ládí~.]
  8. [Háqí~qíý í~shlá~sh vá~qtí t~ármó~q shá~róít~í, fóý~dálá~ñísh~ hólá~tí vá~ bósh~qá óm~íllá~rgá b~óg'l~íq bó~'lís~hí mú~mkíñ~.]
  9. [Síñóvlár Gáláxý WátchX (BT & LTÉ) bóshláñg'ích íshláb chíqárílgáñ vérsíýásídáñ fóýdáláñílgáñ hóldá Sámsúñg tómóñídáñ XXX 202X sáñásídá, hár bírí Sámsúñg smártfóñígá úláñgáñ hólátídá ó'tkázílgáñ; bárchá qúrílmálár bóshláñg'ích vérsíýá úchúñ dástúríý tá'míñót, Gáláxý Wátch Mágñétíc (ÉP-ÓR900) tézkór zárýádlásh úchúñ ÚSB S kábélí hámdá 25 Vt (ÉP-TÁ800) qúvvátlí Sámsúñg ÚSB C ádáptérídáñ fóýdáláñílgáñ hóldá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ. Zárýádlásh váqtí míñtáqá, sózlámálár, fóýdáláñísh sháróítí vá táshqí múhít ómíllárígá bóg'líq; háqíqíý ñátíjálár fárq qílíshí múmkíñ.]
  10. [25 Vt qú~vvát~lí Sá~msúñ~g ÚSB~ C ádá~ptér~í (PÁ 800) á~lóhí~dá só~tílá~dí.]
  11. [Gálá~xý Z F~óld5 á~lóhí~dá só~tílá~dí.]
  12. [Cámérá Cóñtróllér fúñksíýásí Gáláxý Wátch4 hámdá úñdáñ ýáñgí Gáláxý Wátch módéllárídá, Gáláxý S9 séríýásí vá úñdáñ ýáñgí vérsíýálárí bíláñ bóg'láñgáñídá qó'lláb-qúvvátláñádí. Cámérá Cóñtróllérñíñg zóóm xúsúsíýátí Gáláxý Wátch4 hámdá úñdáñ ýáñgí Gáláxý Wátch módéllárídá, Óñé ÚÍ 5.1 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýádágí Gáláxý S séríýásí, Gáláxý Ñóté séríýásí vá Gáláxý Z séríýásíñíñg Cámérá Cóñtróllér fúñksíýásíñí qó'lláb-qúvvátlóvchí smártfóñlárí bíláñ bóg'láñgáñídá ámál qíládí.]
  13. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc só~átíñ~íñg á~ýrím~ fúñk~síýá~lárí~dáñ f~óýdá~láñí~sh úc~húñ L~TÉ tá~rmóg~'ígá~ úláñ~ísh t~áláb~ étíl~ádí. L~TÉ tá~rmóg~'ígá~ úláñ~ísh f~áqát~ LTÉ m~ódél~lárí~dá ám~ál qí~ládí~.]
  14. [Blúé~tóót~h mód~éllá~rí mó~bíl t~ármó~g'íg~á bóg~'láñ~gáñ m~ós mó~bíl q~úríl~mágá~ úláñ~íshí~ tálá~b étí~ládí~.]
  15. [Wéár~ ÓS bí~láñ b~árch~á íló~vá vá~ xízm~átlá~r hám~ mós k~élmá~slíg~í múm~kíñ.]
  16. ["Méñíñg téléfóñímñí ízlásh" fúñksíýásí Wéár ÓS dágí Gáláxý Wátch sóátí Áñdróíd 10 ýókí úñdáñ ýáñgí vérsíýádágí smártfóñ bíláñ bóg'láñgáñídá qó'lláb-qúvvátláñádí. Mázkúr fúñksíýádáñ fóýdáláñísh úchúñ bóg'láñgáñ smártfóñ Sámsúñ hísób qáýdñómásí órqálí ró'ýxátdáñ ó'tgáñ bó'líshí kérák.]
  17. [Xálq~áró r~óúmí~ñg ýó~qílí~shí ñ~átíj~ásíd~á smá~rtfó~ñíñg~íz óp~érát~óríñ~íñg t~áríf~ réjá~sígá~ bóg'~líq h~óldá~ qó's~hímc~há tó~'lóv~ ýéch~ílís~hígá~ ólíb~ kélí~shí m~úmkí~ñ.]
  18. [GPS f~úñks~íýás~í íñt~érñé~tgá ú~láñí~shñí~ tálá~b étá~dí. LT~É mód~éllá~rídá~ smár~tfóñ~gá úl~áñmá~sdáñ~ íshl~ásh í~mkóñ~íýát~í máv~júd. L~TÉ qó~'llá~b-qúv~vátl~ámáý~dígá~ñ mód~éllá~rdá s~márt~fóñg~á Blú~étóó~th ór~qálí~ úláñ~ísh t~áláb~ étíl~ádí.]
  19. [GPS f~úñks~íýás~í ýóq~ílgá~ñdá j~óýlá~shúv~gá ás~óslá~ñgáñ~ xízm~átlá~rñí t~áqdí~m étí~sh úc~húñ s~ízñí~ñ áýñ~í váq~tdág~í jóý~lásh~úvíñ~gíz G~áláx~ý íló~válá~rí ýó~kí bó~shqá~ ílóv~álár~ tómó~ñídá~ñ tó'~pláñ~íshí~ hámd~á fóý~dálá~ñílí~shí m~úmkí~ñ.]
  20. [Múáý~ýáñ í~lóvá~lárñ~íñg m~ávjú~dlíg~í mám~láká~t ýók~í míñ~táqá~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
  21. [Sáms~úñg H~éált~h íló~vásí~ñíñg~ 6.24 ýókí~ úñdá~ñ ýáñ~gí vé~rsíý~ásí t~áláb~ étíl~ádí.]
  22. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc só~átí Á~ñdró~íd 10.0 vé~rsíý~á hám~dá ká~mídá~ 1,5 GB xó~tírá~gá ég~á Sám~súñg~ Gálá~xý sm~ártf~óñí b~íláñ~ bóg'~láñg~áñ bó~'lís~hí ké~rák.]
  23. [Úýqú sífátíñí táhlíl qílísh fúñksíýálárí fáqát úmúmíý sálómátlík hámdá fítñés úchúñ mó'ljálláñgáñ. Úýqú búzílíshí vá kásállíkláríñí áñíqlásh, díágñóstíká qílísh vá dávóláshdá fóýdáláñísh úchúñ távsíýá étílmáýdí. Ó'lchóvlár síz úchúñ sháxsíý má'lúmót bérísh úchúñ kéltírílgáñ. Tíbbíý másláhát úchúñ tíbbíýót xódímígá múrójáát qílíñg.]
  24. [Úýqú~ñí tá~rtíb~gá ké~ltír~ísh m~áshg~'úló~tlár~í fúñ~ksíý~ásí ú~chúñ~ 2 dám ó~lísh~ kúñl~árí b~íláñ~ bírg~álík~dá, ká~mídá~ 7 kúñl~ík úh~lásh~ ódát~lárí~ háqí~dágí~ má'l~úmót~ tálá~b étí~ládí~.]
  25. [Qóñd~ágí k~ísló~ród d~áráj~ásíñ~í áñí~qlás~h fúñ~ksíý~ásíñ~íñg m~ávjú~dlíg~í mám~láká~t ýók~í míñ~táqá~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
  26. [Kó'r~íñmá~s LÉD~ úýqú~ réjí~mí ýó~qílg~áñdá~ íshg~á tús~hádí~.]
  27. [Fábr~íc Bá~ñd tá~smás~í áló~hídá~ sótí~ládí~ hámd~á Gál~áxý W~átch~4 ýókí~ úñdá~ñ ýáñ~gí Gá~láxý~ Wátc~h sér~íýás~í úch~úñ mó~s kél~ádí. T~ásmá~lárñ~íñg m~ávjú~dlíg~í mám~láká~t/míñ~táqá~ vá ýé~tkáz~íb bé~rúvc~hígá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
  28. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc qú~rílm~ásíd~á Wéá~r ÓS ó~pérá~tsíó~ñ tíz~ímíñ~íñg s~ó'ñg~gí vé~rsíý~ásí ó~'rñá~tílg~áñ bó~'lís~hí ké~rák.]
  29. [Túsh~íshñ~í áñí~qlás~h fúñ~ksíý~ásíd~áñ fó~ýdál~áñís~h úch~úñ ú s~ízñí~ñg Gá~láxý~ smár~tfóñ~íñgí~zdág~í Gál~áxý W~éárá~blé í~lóvá~sídá~ ýóqí~lgáñ~ bó'l~íshí~ tálá~b étí~ládí~.]
  30. [Tézk~ór ch~áqír~úv úc~húñ t~ármó~qqá ú~láñí~sh ýó~kí Gá~láxý~ smár~tfóñ~ígá b~óg'l~áñís~h tál~áb ét~ílád~í.]
  31. [Smár~t sóá~t, Sám~súñg~ Héál~th íl~óvás~í ýók~í úñg~á bóg~'líq~ dást~úríý~ tá'm~íñót~ ýórd~ámíd~á ýíg~'ílg~áñ má~'lúm~ótlá~r héc~h qáñ~dáý k~ásál~lík ý~ókí t~íbbí~ý hól~átlá~rñí d~íágñ~óstí~ká qí~lísh~ ýókí~ próf~ílák~tíká~sí úc~húñ m~ó'lj~állá~ñmág~áñ.]
  32. [Mós s~márt~fóñl~ár vá~ ámál~dágí~ fúñk~síýá~lár m~ámlá~kát/m~íñtá~qá, ýé~tkáz~íb bé~rúvc~hí vá~ qúrí~lmág~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
  33. [Sózl~ámál~árdá~ másh~g'úl~ótlá~rñí á~vtóm~átík~ tárz~dá áñ~íqlá~sh ýó~qílg~áñ bó~'lís~hí ké~rák. Á~vtóm~átík~ áñíq~lásh~ bárc~há má~shg'~úlót~lár ú~chúñ~ ámál~ qílm~áýdí~.]
  34. [Fáqá~t Gál~áxý W~átch~6 qúrí~lmás~ídá m~ávjú~d hám~dá mó~s mób~íl qú~rílm~á bíl~áñ bó~g'lá~ñgáñ~ bó'l~íshí~ tálá~b étí~ládí~.]
  35. [Tásm~álár~ñíñg~ mávj~údlí~gí má~mlák~át vá~ míñt~áqág~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ. Q~ó'sh~ímch~á tás~málá~r áló~hídá~ sótí~ládí~.]
  36. [Blúé~tóót~hm Wí~-Fí ýó~kí LT~É gá b~óg'l~áñís~h tál~áb ét~ílád~í.]
  37. [Úchí~ñchí~ tómó~ñ dás~túrl~áríñ~í áló~hídá~ ýúkl~áb ól~ísh k~érák~.]
  38. [Sáms~úñg W~éár Ó~S vér~síýá~sídá~gí Gá~láxý~ Wátc~h tóm~óñíd~áñ qó~'llá~b-qúv~vátl~áñád~í. Smá~rt Sw~íth s~ó'ñg~gí vé~rsíý~ásí ó~'rñá~tílg~áñ sm~ártf~óñ bí~láñ b~óg'l~áñís~h tál~áb ét~ílád~í.]
  39. [Úzát~ísh ú~chúñ~ ámál~dágí~ má'l~úmót~lár v~á kóñ~téñt~ ópér~átsí~óñ tí~zímg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
  40. [Ódátíý sámárádórlík úchíñchí tómóñ lábórátóríýá sháróítlárídá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ. Ódátíý hájm – bú ÍÉC 61960-3 stáñdártí ásósídá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ ñámúñálárñíñg bátáréýá hájmídágí óg'íshlárñí hísóbgá ólgáñ hóldá hísóbláñgáñ ó'rtáchá qíýmátí.]
  41. [Síñóvlár Gáláxý Wátch5 (BT vá LTÉ) bóshláñg'ích íshláb chíqárílgáñ vérsíýásídáñ fóýdáláñílgáñ hóldá Sámsúñg tómóñídáñ 2022 ýíl íýúñ sáñásídá, hár bírí Sámsúñg smártfóñígá úláñgáñ hólátídá ó'tkázílgáñ; bárchá qúrílmálár bóshláñg'ích vérsíýá úchúñ dástúríý tá'míñót, Gáláxý Wátch Mágñétíc (ÉP-ÓR900) tézkór zárýádlásh úchúñ ÚSB S kábélí hámdá 25 Vt (ÉP-TÁ800) qúvvátlí Sámsúñg ÚSB C ádáptérídáñ fóýdáláñílgáñ hóldá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ. Zárýádlásh váqtí míñtáqá, sózlámálár, fóýdáláñísh sháróítí vá táshqí múhít ómíllárígá bóg'líq; háqíqíý ñátíjálár fárq qílíshí múmkíñ.]
  42. [Ódátíý sámárádórlík úchíñchí tómóñ lábórátóríýá sháróítlárídá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ. Ódátíý hájm – bú ÍÉC 61960-3 stáñdártí ásósídá síñóvdáñ ó'tkázílgáñ ñámúñálárñíñg bátáréýá hájmídágí óg'íshlárñí hísóbgá ólgáñ hóldá hísóbláñgáñ ó'rtáchá qíýmátí. Ñómíñál hájm 573 mÁ·s gá téñg. Háqíqíý íshlásh váqtí álóqá hólátí, fóýdáláñísh sháróítí vá bóshqá ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

  • NFC

    Decir ah

  • [Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

    Bluetooth v5.3

  • [Óʻlch~ámí (á~sósí~ý dís~pléý~)]

    1,3" (33,3 mm)

  • [Prót~séss~ór]

    1,4 GHz

  • [Xótí~rá há~jmí (G~B)]

    16

  • [Séñs~órlá~r]

    [Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Bíóé~lékt~rík Í~mpéd~áñs T~áhlí~lí Sé~ñsór~í, Élé~ktr Ý~úrák~ Séñs~órí, G~író-D~átch~ík, Gé~ómág~ñít D~átch~ík, Há~ll Sé~ñsór~í, Íñf~ráqí~zíl H~árór~át Sé~ñsór~í, Ýór~úg'l~ík Sé~ñsór~í, Ópt~ík Ýú~rák Ú~rísh~ Tézl~ígí S~éñsó~rí]

  • [Jísm~óñíý~ xúsú~síýá~tlár~]

    42,5 x 42,5 x 10,9 mm

  • [Óg]

    52,0 g

  • Infra

    Wi-Fi, Bluetooth

  • [Áúdí~ó íjr~ó étí~sh fó~rmát~í]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Jóýl~áshú~v téx~ñóló~gíýá~sí]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    Decir ah

  • [Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

    Bluetooth v5.3

  • [Blúé~tóót~h pró~fíll~árí]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • [Wéár~ ÓT Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ tómó~ñídá~ñ ísh~láb c~híqí~lgáñ~]

  • [Téxñ~ólóg~íýás~í (ásó~síý d~íspl~éý)]

    Super AMOLED

  • [Ó'lc~hámí~ (ásós~íý dí~splé~ý)]

    1,3" (33,3 mm)

  • [Áñíq~lígí~ (ásós~íý dí~splé~ý)]

    432 x 432

  • [Ráñg~ rávs~háñl~ígí (á~sósí~ý dís~pléý~)]

    16M

  • [Prót~séss~ór té~zlíg~í]

    1,4 GHz

  • [Prót~séss~ór tú~rí]

    Doble núcleo

  • [Ópér~átív~ xótí~rá (GB~)]

    2

  • [Xótí~rá (GB~)]

    16

  • [Mávj~úd xó~tírá~ (GB)]

    7.1

  • [Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Bíóé~lékt~rík Í~mpéd~áñs T~áhlí~lí Sé~ñsór~í, Élé~ktr Ý~úrák~ Séñs~órí, G~író-D~átch~ík, Gé~ómág~ñít D~átch~ík, Há~ll Sé~ñsór~í, Íñf~ráqí~zíl H~árór~át Sé~ñsór~í, Ýór~úg'l~ík Sé~ñsór~í, Ópt~ík Ýú~rák Ú~rísh~ Tézl~ígí S~éñsó~rí]

  • [Qáqó~qsíz~ ó'lc~háml~árí (B~xKxC~h, mm)]

    42,5 x 42,5 x 10,9 mm

  • [Qádó~qsíz~ óg'í~rlíg~í (g)]

    52,0 g

  • [Bátá~réýá~ qúvv~átí (m~Áh, ód~átíý~ qíým~át)]

    300

  • [Ólíñ~ádíg~áñ]

    [Ýó'q~]

  • [Ódát~íý fó~ýdál~áñís~h váq~tí (só~át, ÁÓ~D ó'c~hírí~lgáñ~)]

    [40 sóát~gách~á]

  • [Fóýd~áláñ~ísh v~áqtí~ (sóát~, ÁÓD ý~óqíl~gáñ)]

    [30 sóát~gách~á]

[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]

[* Ásós~íý fú~ñkts~íýá á~sósí~ý xús~úsíý~átdá~ñ fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ]

[* Bárc~há tá~svír~lár f~áqát~ rásm~lárd~ír, bá~rchá~ áksé~ssúá~rlár~ álóh~ídá s~ótíl~ádí.]

[* Qúrí~lmáñ~íñg b~árch~á xús~úsíý~átlá~rí vá~ téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí s~ótúv~lár b~óshl~áñgá~ñdá t~égís~hlí, á~mmó k~éláj~ákdá~ ógóh~láñt~írmá~sdáñ~ ó'zg~árís~hí mú~mkíñ~.]

[* Fóýdáláñúvchí úchúñ mávjúd bó'lgáñ íchkí xótírá míqdórí qúrílmáñíñg úmúmíý xótírásídáñ kámdír, chúñkí xótíráñíñg bír qísmí ópérátsíóñ tízím vá qúrílmáñíñg íshláshíñí tá'míñláýdígáñ ílóválár tómóñídáñ égálláýdí. Fótósúrát dástúríñí ýáñgílágáñídáñ só'ñg hám, fóýdáláñúvchí xótírásíñíñg háqíqíý míqdórí táshúvchígá bóg'líq bó'líshí múmkíñ.]

[* Bátáréýáñíñg háqíqíý síg'ímí (Wh) kúchláñísh qíýmátí bó'ýíchá ísté'mól qílíñádígáñ máhsúlót bíláñ áñíqláñádí. Úshbú qíýmát qúrílmádá kó'rsátílgáñ síg'ímñíñg qíýmátídáñ (Wh) fárq qílíshí múmkíñ, chúñkí bíríñchísí úshbú qúrílmá tómóñídáñ ísté'mól qílíñgáñ háqíqíý qúvvát, úláñgáñ qúrílmálárñíñg mávjúdlígí vá ísh sháróítlárígá bóg'líq.]

[* Tárm~óq: Qó~'llá~b-qúv~vátl~áñád~ígáñ~ chás~tótá~ díáp~ázóñ~í míñ~táqá~gá vá~ tárm~óq pr~óváý~dérí~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]