[Gíớí t~híệú v~ề chúñg~ tôí]

[Câú ch~úýệñ t~hươñg h~íệú]

[Câú ch~úýệñ t~hươñg h~íệú]

[Chúñg~ tôí tồñ~ tạí để tạó~ rá ñh~ữñg
th~áý đổí c~óí có~ñ ñgườí~ là độñg l~ực,
vượt q~úá mọí~ ràó cảñ~ để tạó rá~ một th~ế
gíớí t~ốt đẹp hơñ~ chó t~ất cả mọí~ ñgườí
]

[Chúñg~ tôí tồñ~ tạí để tạó~ rá ñh~ữñg th~áý đổí c~óí có~ñ ñgườí~ là độñg l~ực, vượt q~úá mọí~ ràó cảñ~ để tạó rá~ một th~ế gíớí t~ốt đẹp hơñ~ chó t~ất cả mọí~ ñgườí]

[Câú chúýệñ củá chúñg tôí bắt đầú vàó ñăm 1969 khí Sámsúñg rá đờí vớí thám vọñg
gíúp mọí ñgườí đạt tớí ñhữñg đíềú khôñg thể.
Sáú hơñ 50 ñăm, chúñg tôí vẫñ tíếp tục đổí mớí và tạó rá côñg ñghệ
phá vỡ ñhữñg ràó cảñ cũ và mớí, đồñg thờí gíúp mọí ñgườí làm ñhữñg đíềú mà họ khôñg thể.
Mục tíêú đó khôñg ñgừñg thôí thúc chúñg tôí, vì vậý chúñg tôí lúôñ cóí khách hàñg và móñg múốñ củá khách hàñg
là trọñg tâm tróñg ñhữñg gì chúñg tôí tạó rá.]

[Chúñg~ tôí tú~âñ thé~ó ñhữñ~g gíá t~rị thúc~ đẩý chúñ~g tôí]

[Ñhữñg gíá trị đó lúôñ ở vị trí trúñg tâm tróñg ñhữñg đíềú chúñg tôí làm. Chúñg tôí túâñ thủ ñăm ñgúýêñ tắc chíñh
thể híệñ cám kết củá chúñg tôí đốí vớí mọí ñgườí, sự xúất sắc, sự tháý đổí, tíñh líêm chíñh và cùñg ñháú phát tríểñ thịñh vượñg. Chúñg tôí tập trúñg vàó các ñgúýêñ tắc ñàý để tíếp tục phát tríểñ, đổí mớí và thách thức híệñ trạñg để bíếñ các gíá trị củá chúñg tôí thàñh hàñh độñg mỗí ñgàý.]

[Trảí ñ~ghíệm~ củá có~ñ ñgườí~]

[Chúñg~ tôí đặt ý~ếú tố có~ñ ñgườí~ lêñ hàñ~g đầú, là t~rúñg~ tâm củá~ mọí ví~ệc chúñ~g tôí l~àm.]

[Các sọc~ đéñ và t~rắñg được~ vẽ về ph~íá một ñ~gườí đàñ ôñ~g thể h~íệñ tr~íết lý T~rảí ñg~híệm c~óñ ñg~ườí củá S~ámsú~ñg.] [Các sọc~ đéñ và t~rắñg được~ vẽ về ph~íá một ñ~gườí đàñ ôñ~g thể h~íệñ tr~íết lý T~rảí ñg~híệm c~óñ ñg~ườí củá S~ámsú~ñg.]

[Đổí mớí d~ầñ dầñ]

[Chúñg~ tôí lí~êñ tục t~ìm ñhữñ~g phươñ~g thức~ mớí để cảí~ thíệñ~ cách c~óñ ñg~ườí sốñg~ bằñg c~ách tạó~ rá các~ sảñ ph~ẩm và dịc~h vụ sáñ~g tạó.]

[Bóñg đèñ~ phát s~áñg th~ể híệñ t~ríết l~ý Đổí mớí T~íếñ bộ c~ủá Sám~súñg~.] [Bóñg đèñ~ phát s~áñg th~ể híệñ t~ríết l~ý Đổí mớí T~íếñ bộ c~ủá Sám~súñg~.]

[Tốí ưú h~óá thác~h thức~]

[Chúñg~ tôí th~ách th~ức bảñ t~hâñ và h~íệñ tr~ạñg để th~áý đổí t~hế gíớí~.]

[Tấm váñ~ lướt sóñ~g hướñg~ rá đạí d~ươñg rộñ~g lớñ t~hể híệñ~ tríết~ lý Lạc q~úáñ t~rước th~ách th~ức củá S~ámsú~ñg.] [Tấm váñ~ lướt sóñ~g hướñg~ rá đạí d~ươñg rộñ~g lớñ t~hể híệñ~ tríết~ lý Lạc q~úáñ t~rước th~ách th~ức củá S~ámsú~ñg.]

[Tíñh l~íêm ch~íñh & mí~ñh bạc~h]

[Chúñg~ tôí lú~ôñ hướñg~ tớí mục~ tíêú l~àm đíềú đúñ~g đắñ bằñ~g cách~ lúôñ c~ởí mở và t~rúñg~ thực v~ớí khác~h hàñg~ và hệ sí~ñh th~áí củá c~ác đốí tác~.]

[Bóñg~ bóñg t~róñg~ súốt t~hể híệñ~ tríết~ lý Líêm~ chíñh~ & Míñh~ bạch c~ủá Sám~súñg~.] [Bóñg~ bóñg t~róñg~ súốt t~hể híệñ~ tríết~ lý Líêm~ chíñh~ & Míñh~ bạch c~ủá Sám~súñg~.]

[Làm ch~ó xã hộí~ tốt đẹp h~ơñ]

[Chúñg~ tôí tí~ñ rằñg~ tất cả m~ọí ñgườí~ ñêñ được h~ưởñg lợí~ từ côñg~ ñghệ. C~ôñg ñg~hệ phảí~ đếñ được vớí~ mọí ñg~ườí, bềñ v~ữñg và được~ sử dụñg~ vàó mục~ đích tốt~.]

[Mọí ñg~ườí cùñg~ ñháú~ vẽ một b~ức trá~ñh tườñ~g đạí dí~ệñ chó~ tríết~ lý Làm c~hó xã h~ộí tốt đẹp~ hơñ củá~ Sáms~úñg.] [Mọí ñg~ườí cùñg~ ñháú~ vẽ một b~ức trá~ñh tườñ~g đạí dí~ệñ chó~ tríết~ lý Làm c~hó xã h~ộí tốt đẹp~ hơñ củá~ Sáms~úñg.]

[Chúñg~ tôí đí t~íêñ ph~óñg k~hôñg ñ~gừñg ñ~ghỉ]

[Chúñg~ tôí mở đườñ~g: Bởí c~húñg t~ôí xém~ ñhữñg~ trở ñg~ạí là cơ h~ộí. Bởí c~húñg t~ôí khôñ~g sợ cáí~ mớí há~ý ñhữñ~g đíềú c~hưá bí~ết. Bởí c~húñg t~ôí hìñh~ dúñg~ và sáñg~ tạó côñ~g ñgh~ệ để mở rá m~ột cóñ~ đườñg mớí~, chó p~hép mọí~ ñgườí l~àm được ñh~ữñg gì h~ọ khôñg~ thể.]

[Chúñg~ tôí kh~áí ph~á ñhữñg~ châñ t~rờí mớí~]

[Chúñg~ tôí lú~ôñ tíếñ~ về phíá~ trước, đưá~ tất cả c~húñg t~á đếñ vớí~ ñhữñg~ thế hệ m~ớí và ñâñ~g cáó~ các tí~êú chú~ẩñ.]

[Háí b~ức tườñg~ trắñg~ vớí cầú~ tháñ~g đí lêñ~ từ một t~róñg~ số ñhữñ~g bức t~ườñg đếñ c~áñh cửá~ dẫñ đếñ m~ột màú x~áñh l~ám mâý~ tượñg t~rưñg c~hó tí~ñh th~ầñ củá ñ~gườí tí~êñ phó~ñg kh~ôñg ñg~ừñg ñg~hỉ khá~í phá ñ~hữñg v~ùñg đất m~ớí.] [Háí b~ức tườñg~ trắñg~ vớí cầú~ tháñ~g đí lêñ~ từ một t~róñg~ số ñhữñ~g bức t~ườñg đếñ c~áñh cửá~ dẫñ đếñ m~ột màú x~áñh l~ám mâý~ tượñg t~rưñg c~hó tí~ñh th~ầñ củá ñ~gườí tí~êñ phó~ñg kh~ôñg ñg~ừñg ñg~hỉ khá~í phá ñ~hữñg v~ùñg đất m~ớí.]

[Chúñg~ tôí ñh~ìñ thấý~ tíềm ñ~ăñg vô t~ậñ mà ñh~ữñg côñ~g tý k~hác kh~ôñg ñh~ìñ thấý~]

[Chúñg~ tôí bí~ếñ thất~ bạí th~àñh cơ h~ộí để học h~ỏí và ph~át trí~ểñ. Chúñ~g tôí t~íếñ lêñ~ khôñg~ chỉ vì b~ảñ thâñ~ mà còñ để g~íúp cả ñ~hâñ ló~ạí tíếñ~ bộ thực~ sự.]

[Các ràó~ cảñ được đặt~ trêñ đườñ~g đúá m~àú đỏ thể h~íệñ tí~ñh th~ầñ củá ñ~gườí đí t~íêñ ph~óñg k~hôñg ñ~gừñg, ñ~hữñg ñ~gườí ñh~ìñ thấý~ tíềm ñ~ăñg vô t~ậñ mà ñh~ữñg ñg~ườí khác~ khôñg~ có.] [Các ràó~ cảñ được đặt~ trêñ đườñ~g đúá m~àú đỏ thể h~íệñ tí~ñh th~ầñ củá ñ~gườí đí t~íêñ ph~óñg k~hôñg ñ~gừñg, ñ~hữñg ñ~gườí ñh~ìñ thấý~ tíềm ñ~ăñg vô t~ậñ mà ñh~ữñg ñg~ườí khác~ khôñg~ có.]

[Chúñg~ tôí tác~ độñg đếñ c~úộc sốñ~g hàñg~ ñgàý]

[Chúñg~ tôí tí~ñ rằñg~ víệc t~ạó rá m~ột ñơí t~ốt hơñ c~hó mọí~ ñgườí c~ó ñghĩá~ là tác độñ~g đếñ mọí~ ñgườí t~róñg~ cúộc s~ốñg hàñ~g ñgàý~ củá họ t~héó ñ~hữñg c~ách tú~ýệt vờí~ và thăñ~g hóá~.]

[Ñhữñg~ chậú c~âý xáñ~h đặt tr~êñ kệ tượñ~g trưñ~g chó~ tíñh~ thầñ c~ủá ñgườí~ tíêñ p~hóñg~ khôñg~ ñgừñg~ tạó rá~ ảñh hưởñ~g đếñ cú~ộc sốñg~ hàñg ñ~gàý.] [Ñhữñg~ chậú c~âý xáñ~h đặt tr~êñ kệ tượñ~g trưñ~g chó~ tíñh~ thầñ c~ủá ñgườí~ tíêñ p~hóñg~ khôñg~ ñgừñg~ tạó rá~ ảñh hưởñ~g đếñ cú~ộc sốñg~ hàñg ñ~gàý.]

[Ñghệ t~húật b~íểú cảm~]

[Cách t~hể híệñ~ bảñ th~âñ ñóí l~êñ rất ñ~híềú đí~ềú về có~ñ ñgườí~ củá ch~úñg tá~. Vì vậý, c~húñg t~ôí lúôñ~ tìm các~h thể h~íệñ là c~híñh m~ìñh tr~óñg c~ác tác p~hẩm và t~híết k~ế củá mìñ~h bằñg~ sự táó b~ạó, châñ~ thực, h~íệñ đạí v~à vúí t~ươí.]

[Táó bạó~]

[Ñhưñg~ khôñg~ kíêú ñ~gạó. Ch~úñg tôí~ khôñg~ ñgạí c~híá s~ẻ ñhữñg~ ý tưởñg m~ớí hóặc~ độc đáó để kh~ơí gợí t~ư dúý, t~hắp sáñ~g ñhữñ~g khả ñ~ăñg mớí~ và cúốí~ cùñg, t~rúýềñ~ cảm hứñ~g để mọí ñ~gườí làm~ được ñhí~ềú đíềú h~ơñ.]

[Háí đồ v~ật hìñh~ chữ ñh~ật lớñ m~àú đéñ được~ đặt cùñg~ một ví~êñ bí ñ~hỏ tró~ñg sú~ốt thể h~íệñ tôñ~g màú t~hươñg h~íệú “Táó~ bạó” củá~ Sáms~úñg.] [Háí đồ v~ật hìñh~ chữ ñh~ật lớñ m~àú đéñ được~ đặt cùñg~ một ví~êñ bí ñ~hỏ tró~ñg sú~ốt thể h~íệñ tôñ~g màú t~hươñg h~íệú “Táó~ bạó” củá~ Sáms~úñg.]

[Châñ t~hật]

[Khôñg~ báó g~íờ qúá b~óñg bẩý~ háý l~êñ kịch~ bảñ, ch~úñg tôí~ chấp ñ~hậñ ñh~ữñg kh~íếm kh~úýết v~à vẻ đẹp củá~ ñhữñg~ khóảñ~h khắc~ tróñ~g đờí th~ực, hấp d~ẫñ, dễ lí~êñ tưởñg~ và châñ~ thực.]

[Một ñg~ườí phụ ñ~ữ vẽ trêñ~ một bức~ vẽ bằñg~ vảí vớí~ màú ph~ấñ đạí dí~ệñ chó~ tôñg m~àú thươñ~g híệú~ “Chíñh~ hãñg” c~ủá Sám~súñg~.] [Một ñg~ườí phụ ñ~ữ vẽ trêñ~ một bức~ vẽ bằñg~ vảí vớí~ màú ph~ấñ đạí dí~ệñ chó~ tôñg m~àú thươñ~g híệú~ “Chíñh~ hãñg” c~ủá Sám~súñg~.]

[Híệñ đạí~]

[Chúñg~ tôí lú~ôñ phát~ tríểñ~ để tậñ hưởñ~g khó~ảñh kh~ắc híệñ~ tạí, đồñg~ thờí t~húc đẩý t~hế gíớí~ tíếñ l~êñ. Chúñ~g tôí l~úôñ cởí~ mở và kh~ôñg ñg~ừñg học~ hỏí để dú~ý trì s~ự phù hợp~ và trở t~hàñh ñ~gúồñ c~ảm hứñg~ để mọí ñg~ườí thử ñ~hữñg c~ách sốñ~g mớí.]

[Một cặp~ kíñh c~hốñg ñ~ắñg màú~ trắñg~ được phủ m~àú sốñg~ độñg th~ể híệñ t~ôñg màú~ thươñg~ híệú “H~íệñ đạí” c~ủá Sám~súñg~.] [Một cặp~ kíñh c~hốñg ñ~ắñg màú~ trắñg~ được phủ m~àú sốñg~ độñg th~ể híệñ t~ôñg màú~ thươñg~ híệú “H~íệñ đạí” c~ủá Sám~súñg~.]

[Vúí ñ~hộñ]

[Chúñg~ tôí má~ñg đếñ s~ự dí dỏm, ấm~ áp và ñh~âñ văñ t~hôñg q~úá ñh~ữñg câú~ chúý~ệñ và tr~ảí ñgh~íệm củá~ mìñh. C~húñg t~ôí ở đâý để tìm~ kíếm v~à gíúp m~ọí ñgườí~ thăñg~ hóá t~héó ñ~hữñg c~ách kh~ôñg ñg~ờ đếñ.]

[Các đíểm~ màú vàñ~g và hồñ~g sốñg~ độñg tr~êñ các m~àú có độ sáñ~g thấp~ thể hí~ệñ tôñg~ màú th~ươñg hí~ệú “Vúí~ ñhộñ” c~ủá Sám~súñg~.] [Các đíểm~ màú vàñ~g và hồñ~g sốñg~ độñg tr~êñ các m~àú có độ sáñ~g thấp~ thể hí~ệñ tôñg~ màú th~ươñg hí~ệú “Vúí~ ñhộñ” c~ủá Sám~súñg~.]