[Gíớí t~híệú v~ề chúñg~ tôí]

[Đạó đức]

[Đạó đức]

[Văñ hóá~ dóáñ~h ñgh~íệp
côñ~g bằñg~ và míñ~h bạch~
]

[Văñ hóá~ dóáñ~h ñgh~íệp
côñ~g bằñg~ và míñ~h bạch~
]

[Chúñg~ tôí đưá t~íñh lí~êm chíñ~h vàó ñ~hữñg h~óạt độñg~ hàñg ñ~gàý được t~hực hí~ệñ để hóàñ~ thàñh~ váí t~rò và tr~ách ñh~íệm xã h~ộí củá m~ìñh th~éó các~h có lợí~ chó v~ị thế một~ côñg t~ý tóàñ~ cầú hàñ~g đầú.]

[Chúñg~ tôí đưá t~íñh lí~êm chíñ~h vàó ñ~hữñg h~óạt độñg~ hàñg ñ~gàý được t~hực hí~ệñ để hóàñ~ thàñh~ váí t~rò và tr~ách ñh~íệm xã h~ộí củá m~ìñh th~éó các~h có lợí~ chó v~ị thế một~ côñg t~ý tóàñ~ cầú hàñ~g đầú.]

[Dó hóạt độñg kíñh dóáñh củá chúñg tôí trảí rộñg trêñ ñhíềú qúốc gíá trêñ tóàñ cầú, chúñg tôí híểú và phâñ tích sự khác bíệt về lúật pháp, qúý địñh và thực hàñh ở các qúốc gíá líêñ qúáñ, đồñg thờí tíếñ hàñh kíñh dóáñh théó cách hợp pháp và có đạó đức. Chúñg tôí cũñg xâý dựñg và tríểñ kháí các chíñh sách bảó mật dữ líệú cá ñhâñ trêñ tóàñ cầú để tôñ trọñg qúýềñ ríêñg tư củá khách hàñg và ñhâñ víêñ và để bảó vệ dữ líệú cá ñhâñ củá họ. Ñhữñg ñỗ lực củá chúñg tôí tróñg víệc qúảñ lý một cách có hệ thốñg các rủí ró túâñ thủ và đạó đức được tăñg cườñg bởí Bộ Qúý tắc Ứñg xử Tóàñ cầú và Hướñg dẫñ Ứñg xử tróñg Kíñh dóáñh củá Sámsúñg. Các tàí líệú ñàý địñh hướñg chó tất cả ñhâñ víêñ củá chúñg tôí tróñg hàñh độñg và ñhậñ địñh gíá trị. Bộ phậñ Túâñ thủ củá chúñg tôí, trước đâý thúộc Văñ phòñg Pháp chế, híệñ chịú sự qúảñ lý trực tíếp củá Tổñg Gíám đốc Đíềú hàñh, và trưởñg bộ phậñ Túâñ thủ thám dự tất cả các cúộc họp củá hộí đồñg qúảñ trị để hỗ trợ các qúýết địñh qúáñ trọñg củá hộí đồñg. Chúñg tôí đíềú hàñh các tổ chức chúýêñ trách tạí mỗí bộ phậñ kíñh dóáñh và các văñ phòñg khú vực ở ñước ñgóàí để qúảñ lý các vấñ đề túâñ thủ líêñ qúáñ đếñ từñg dóáñh ñghíệp và khú vực.]

[Qúảñ l~ý về đạó đức]

[Chúñg tôí côñg bố Bộ Qúý tắc Ứñg xử Tóàñ cầú (“Các Ñgúýêñ tắc Kíñh dóáñh củá Sámsúñg’) củá mìñh chó các ñhà cúñg cấp, khách hàñg và các bêñ líêñ qúáñ bêñ ñgóàí khác cũñg ñhư chó ñhâñ víêñ củá chúñg tôí thôñg qúá tráñg wéb về qúảñ lý đạó đức, và cúñg cấp một kêñh báó cáó về mọí ví phạm về tíêú chúẩñ đạó đức. Ñgóàí rá, tàí líệú “Hướñg dẫñ Ứñg xử củá Ñhâñ víêñ tróñg Kíñh dóáñh” đóñg váí trò là tíêú chúẩñ đạó đức đốí vớí ñhâñ víêñ củá chúñg tôí, được dịch và cúñg cấp bằñg tổñg cộñg 15 ñgôñ ñgữ (báó gồm cả tíếñg Hàñ) và đăñg tảí trêñ mạñg ñộí bộ củá chúñg tôí. Các chí tíết líêñ qúáñ được phổ bíếñ và chíá sẻ gíữá tất cả ñhâñ víêñ củá chúñg tôí trêñ tóàñ cầú thôñg qúá các khóá đàó tạó tập thể, trực túýếñ và âm tháñh/hìñh ảñh được cúñg cấp ít ñhất mỗí ñăm một lầñ. Tàí líệú “Hướñg dẫñ Kíñh dóáñh” ríêñg cũñg được cúñg cấp chó các ñhà cúñg cấp củá chúñg tôí để thíết lập các hóạt độñg kíñh dóáñh míñh bạch.]

[Qúảñ l~ý về đạó đức & t~úâñ th~ủ]

[Qúảñ l~ý về túâñ~ thủ]

[Chươñg trìñh túâñ thủ củá chúñg tôí ñhằm thíết lập văñ hóá dóáñh ñghíệp dựá trêñ sự túâñ thủ để gíảm thíểú các rủí ró kíñh dóáñh có thể xảý rá dó ấñ địñh gíá hóặc ví phạm qúýềñ sở hữú trí túệ và chịú trách ñhíệm cáó hơñ tróñg các lĩñh vực ñhâñ qúýềñ, sức khỏé và áñ tóàñ, và môí trườñg. Hệ thốñg Qúảñ lý Chươñg trìñh Túâñ thủ (CPMS) - hệ thốñg côñg ñghệ thôñg tíñ được phát tríểñ để qúảñ lý các rủí ró líêñ qúáñ đếñ túâñ thủ, cúñg cấp các chíñh sách cụ thể théó khú vực và chí tíết về gíám sát vấñ đề củá khú vực. Bộ phậñ Trợ gíúp củá chúñg tôí sẵñ sàñg hỗ trợ ñhâñ víêñ đưá rá các ýêú cầú trực tíếp chó các chúýêñ gíá bất cứ khí ñàó họ có câú hỏí líêñ qúáñ đếñ côñg víệc hóặc khí họ ñhậñ thấý khôñg đủ hướñg dẫñ để xác địñh tíñh bất hợp pháp. Hệ thốñg tố gíác củá chúñg tôí phát tríểñ théó CPMS chó ñhâñ víêñ, được vậñ hàñh théó cách đảm bảó chắc chắñ víệc bảó mật chó ñgườí tố gíác.]

[Qúý t~rìñh q~úảñ lý t~úâñ th~ủ]

  • [Vậñ hàñ~h các đơñ~ vị chú~ýêñ môñ~]

    [Lập Văñ~ phòñg~ về Qúý~ềñ ríêñ~g tư th~úộc Văñ~ phòñg~ Pháp c~hế Dóá~ñh ñg~híệp d~ướí sự ch~ỉ đạó trực~ tíếp c~ủá Tổñg~ Gíám đốc~ Đíềú hàñ~h. Bổ ñh~íệm lú~ật sư ph~ụ trách~ chíñh~ sách v~ề qúýềñ~ ríêñg~ tư tạí c~ác bộ ph~ậñ kíñ~h dóá~ñh lí~êñ qúá~ñ]

  • [Gíám s~át]

    [Tíếñ h~àñh gí~ám sát t~hườñg x~úýêñ/đột~ xúất t~hôñg q~úá các~ đơñ vị hó~ặc ñhâñ~ víêñ c~húýêñ~ trách~]

[Chíñh~ sách v~ề qúýềñ~ ríêñg~ tư]

[Chúñg tôí đã chíñh thức côñg bố chíñh sách về qúýềñ ríêñg tư tíêú chúẩñ tóàñ cầú và phát tríểñ các chíñh sách líêñ qúáñ théó các đíềú kíệñ pháp lý cụ thể củá khú vực và đặc đíểm địá phươñg. Ñhờ các ñỗ lực đó, ñhâñ víêñ củá chúñg tôí được cúñg cấp “Hướñg dẫñ về thôñg tíñ cá ñhâñ tóàñ cầú” và “Hướñg dẫñ Qúảñ lý xử lý dữ líệú cá ñhâñ thúê ñgóàí” để sử dụñg ñhư các qúý địñh qúảñ lý. Chúñg tôí vậñ hàñh các qúý trìñh và hệ thốñg củá mìñh théó cách kết hợp các chíñh sách líêñ qúáñ vàó ứñg xử kíñh dóáñh hàñg ñgàý và tíếp tục thực híệñ đáñh gíá và cúñg cấp đàó tạó trêñ tóàñ côñg tý.]

 

[Vậñ hàñ~h các đơñ~ vị chú~ýêñ môñ~]

[Lập Văñ~ phòñg~ về Qúý~ềñ ríêñ~g tư tó~àñ cầú t~húộc V~ăñ phòñ~g Pháp~ chế Dó~áñh ñ~ghíệp~ dướí sự c~hỉ đạó tr~ực tíếp~ củá Tổñ~g Gíám~ đốc Đíềú h~àñh Ch~ỉ địñh lú~ật sư ph~ụ trách~ về chíñ~h sách~ qúýềñ~ ríêñg~ tư tạí c~ác bộ ph~ậñ kíñ~h dóá~ñh tươñ~g ứñg]
 

[Đáñh gí~á tăñg c~ườñg về h~ệ thốñg~ vậñ hàñ~h/qúảñ~ lý chíñ~h sách~ qúýềñ~ ríêñg~ tư]

[Tíếñ h~àñh đáñh~ gíá th~ườñg xú~ýêñ và c~ó các cảí~ thíệñ~ cầñ th~íết đốí v~ớí hệ th~ốñg cũñ~g ñhư c~ác dịch~ vụ mà ch~úñg tôí~ đáñg v~ậñ hàñh~ để phục v~ụ khách~ hàñg v~à ñhâñ v~íêñ củá~ mìñh l~íêñ qú~áñ đếñ h~ệ thốñg~ qúảñ l~ý, kỹ thú~ật và bảó~ vệ thực~ tế củá h~ọ vốñ ch~í phốí~ tóàñ b~ộ qúá tr~ìñh th~ú thập~, xử lý và h~ủý bỏ dữ l~íệú]
 

[Đàó tạó v~ề chíñh~ sách q~úýềñ r~íêñg t~ư]

[Cúñg~ cấp đàó t~ạó về ch~íñh sác~h về qú~ýềñ rí~êñg tư t~rực tú~ýếñ/tr~ực tíếp~ có tíñh~ đếñ các đặc~ đíểm côñ~g víệc~ cụ thể c~ủá từñg~ bộ phậñ~ (kế hóạc~h, ñgh~íêñ cứú~ và phát~ tríểñ~, tíếp t~hị, v.v.) c~ũñg ñh~ư đàó tạó c~ơ bảñ ch~ó tất c~ả ñhâñ v~íêñ]
 

[Vậñ hàñ~h hệ th~ốñg qú~ảñ lý ph~áp lý về q~úýềñ r~íêñg t~ư (PLMS~)]

[Bắt bú~ộc thực~ híệñ c~ác bíệñ~ pháp p~hòñg ñ~gừá th~ôñg qú~á víệc~ sử dụñg~ dáñh~ sách k~íểm tr~á rủí r~ó về qú~ýềñ rí~êñg tư d~ữ líệú được~ phát t~ríểñ để x~ém xét~ các rủí~ ró về q~úýềñ r~íêñg t~ư dữ líệú~ ở từñg g~íáí đó~ạñ củá s~ảñ phẩm~ và dịch~ vụ, từ lập~ kế hóạc~h và ph~át trí~ểñ đếñ vậñ~ hàñh v~à chấm d~ứt, đồñg t~hờí xé~m xét d~áñh s~ách kí~ểm trá~ đó thôñg~ qúá c~ác lúật~ sư chú~ýêñ tr~ách]