[Chọñ v~ị trí và ñ~gôñ ñg~ữ củá bạñ~.]

[Bíxb~ý mở rá~ tíềm ñ~ăñg các~ thíết~ bị Sám~súñg~ củá bạñ~]

[Trò ch~úýệñ ñ~gáý v~ớí Bíx~bý qú~á Đíệñ t~hóạí, G~áláx~ý Wát~ch, TV~, Fámí~lý Hú~b và hơñ~ ñữá¡]

[Đíệñ th~óạí & Máý~ tíñh b~ảñg]

[Cách t~rò chú~ýệñ cùñ~g Bíx~bý]

[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý"]
[Bạñ ch~ỉ cầñ "Hí~ Bíxb~ý" để làm m~ọí víệc~]
[Ấñ & gíữ ñ~út cạñh~ bêñ]
[Ấñ & gíữ ñ~út cạñh~ bêñ củá~ Đíệñ th~óạí hó~ặc Máý t~íñh bảñ~g để bắt đầú~ trò ch~úýệñ]
[Chạm v~àó ứñg d~ụñg Bí~xbý]
[Bắt đầú t~rò chú~ýệñ bằñ~g cách~ chạm v~àó ứñg d~ụñg Bí~xbý]

[Các lệñ~h để thử ñ~gáý]

[Dễ dàñg~ đíềú kh~íểñ th~íết bị]

["Bật đèñ f~lásh~"
"Tốí ưú t~híết b~ị củá tôí~"
"Chụp l~ạí màñ h~ìñh"]

[Gíữ lí~êñ lạc]

[“Gọí ch~ó Jám~és“
“Đọc c~ác tíñ~ ñhắñ c~hưá xé~m”
“Ñhậñ~ cúộc g~ọí ñàý”]

[Gíảí t~rí vớí ñ~ộí dúñ~g ưá th~ích]

["Phát c~á khúc~ ýêú th~ích"
"Đâý l~à bàí hát~ gì¿"]

[Tìm kí~ếm ñhá~ñh]

["Híểñ t~hị các b~ức ảñh c~hụp ở Ñé~w Ýór~k“
“Híểñ~ thị tệp~ tíñ v~ừá được mở“]

[Sắp xếp~ ñgàý c~ủá bạñ]

["Chíá~ sẻ kế hó~ạch ñg~àý máí~"
"Đặt báó t~hức lúc~ 7:30ÁM mỗí~ sáñg"
"Ñ~hắc tôí~ tập lú~ýệñ vàó~ 9 gíờ sáñ~g máí~"]

[Hỏí mọí~ đíềú]

[“Chất l~ượñg kh~ôñg kh~í ở Váñc~óúvé~r rá s~áó¿“
“C~hó tôí~ xém h~ẹñ đỗ xé“]

[Ñhíềú~ đíềú Bí~xbý c~ó thể gí~úp]

[Dùñg đí~ệñ thó~ạí để đíềú k~híểñ t~híết b~ị tróñ~g ñhà]

[Trước k~hí về đếñ~ ñhà, bạñ~ có thể ñ~óí "Bật đí~ềú hòá p~hòñg k~hách"]
[Một câú~ lệñh, ñ~híềú h~óạt độñg~]

[Tạó các~ Qúíc~k Cóm~máñd~ để đồñg th~ờí thực~ híệñ ñ~híềú h~àñh độñg~ qúá m~ột lệñh~ dúý ñ~hất. Hãý~ thử Qú~íck C~ómmá~ñd được g~ợí ý ñhư "T~ôí đáñg~ ở ñhà" để bật~ Wí-Fí~, Blúé~tóót~h và ph~át ñhạc~ (hóặc h~óạt độñg~ bất kỳ t~héó ý b~ạñ)]
[Ưú tíêñ~ qúýềñ~ ríêñg~ tư]

[Vì qúý~ềñ ríêñ~g tư củá~ bạñ, các~ kết qú~ả có thôñ~g tíñ~ cá ñhâñ~, ñhư tí~ñ ñhắñ~, sẽ khôñ~g được hí~ểñ thị k~hí đíệñ~ thóạí~ đã khóá.]

[Khôñg~ ñhớ ch~ỗ đậú xé¿~]

[Lầñ tớí~ hãý ñóí~ vớí Bí~xbý "Ñ~hớ đíểm đỗ x~é củá t~ôí" để hỏí "T~ôí đã đỗ xé ở đâú~¿" khí~ qúáý~ lạí]
[Ñóí lí~ềñ mạch~]

[Hỏí hó~ặc đíềú l~ệñh lập~ tức sá~ú khí~ "Hí Bí~xbý" m~à khôñg~ cầñ đợí c~húôñg~ báó từ B~íxbý~.]
[Dạý Bí~xbý g~íọñg c~ủá bạñ]

[Bíxb~ý sẽ ph~ảñ hồí t~ốt hơñ s~áú kh~í Bíx~bý học~ được cách~ ñhậñ r~á gíọñ~g củá b~ạñ.]

Galaxy watch

[Cách t~rò chú~ýệñ cùñ~g Bíx~bý]

[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý"]
[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý" khí~ màñ hìñ~h Gál~áxý W~átch~ bật để hó~àñ tất m~ọí víệc~]
[Ấñ & gíữ ñ~út Hóm~é]
[Ấñ & gíữ ñ~út Hóm~é củá G~áláx~ý Wát~ch để bắt~ đầú trò c~húýệñ~]
[Chạm v~àó ứñg d~ụñg Bí~xbý]
[Chạm v~àó ứñg d~ụñg Bí~xbý để b~ắt đầú tr~ò chúý~ệñ]
[Khởí c~hạý các~ Cómp~lícá~tíóñ~ từ mặt đồñ~g hồ]
[Thêm C~ómpl~ícát~íóñ t~rêñ mặt~ đồñg hồ v~à chọñ h~ìñh Có~mplí~cátí~óñ đó để đíềú~ lệñh v~ớí Bíx~bý]

[Các lệñ~h để thử ñ~gáý]

[Dễ dàñg~ đíềú kh~íểñ Gá~láxý~ Wátc~h]

["Bật đèñ f~lásh~"
"Píñ c~òñ báó~ ñhíêú~¿"
"Bật Độ ñ~hạý cảm~ ứñg"]

[Gíữ lí~êñ lạc]

[“Gọí ch~ó Jám~és“
“Đọc ñ~hữñg t~íñ ñh~ắñ chưá~ xém”
“Ñ~hắñ Sé~réñá~ tôí sẽ đếñ~ tróñ~g ñăm p~hút ñữá~”]

[Gíảí t~rí vớí ñ~ộí dúñ~g ưá th~ích]

[“Tăñg âm~ lượñg“
“P~hát các~ bàí hát~ vừá tảí~“]

[Sắp xếp~ ñgàý c~ủá bạñ]

["Thêm s~ự kíệñ v~àó lịch~ trìñh~ củá tôí~"
"Đặ báó th~ức lúc 7:30Á~M mỗí s~áñg"]

[Bạñ cùñ~g tập l~úýệñ]

["Bắt đầú b~úổí ch~ạý ñăm k~ílóm~ét"
"Hôm~ ñáý t~ôí đã đí bá~ó ñhí~êú bước¿~"
"Dừñg t~héó d~õí chạý~ bộ"]

[Lêñ kế h~óạch t~rước]

["Kíểm t~rá kh~ả ñăñg m~ưá vàó c~úốí tú~ầñ"
"Thờí~ tíết t~hế ñàó¿~"]

[Ñhíềú~ đíềú Bí~xbý c~ó thể gí~úp]

[Dùñg G~áláx~ý Wát~ch đíềú~ khíểñ~ thíết~ bị tró~ñg ñh~à]

[Trước k~hí về đếñ~ ñhà, bạñ~ có thể ñ~óí "Bật đí~ềú hòá p~hòñg k~hách"]
[Ñóí lí~ềñ mạch~]

[Hỏí hó~ặc đíềú l~ệñh lập~ tức sá~ú khí~ "Hí Bí~xbý" m~à khôñg~ cầñ đợí c~húôñg~ báó từ B~íxbý~.]

[Gọí ứñg~ dụñg ý~êú thíc~h]

[Trúý~ cập ứñg~ dụñg v~ớí gíọñ~g ñóí t~háý v~ì tìm bằñ~g táý~. Thử "Mở l~ịch" ñg~áý]
[Địñh vị đí~ệñ thó~ạí củá b~ạñ]

[Tìm th~ấý đíệñ t~hóạí ñ~háñh~ chóñg~ khí h~ỏí "Địñh v~ị đíệñ th~óạí củá~ tôí"]

[Táí ñ~ghé B~úds]

[Cách t~rò chú~ýệñ cùñ~g Bíx~bý]

[Khí t~áí ñg~hé bú~ds đã kết~ ñốí, bạñ~ khôñg~ cầñ cầm~ đíệñ th~óạí để tr~ò chúý~ệñ cùñg~ Bíxb~ý]

[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý"]
[Bạñ ch~ỉ cầñ "Hí~ Bíxb~ý" để làm m~ọí víệc~]
[Chạm v~à gíữ ph~ầñ cảm ứñ~g]
[Chạm v~à gíữ ph~ầñ cảm ứñ~g củá t~áí ñg~hé Bú~ds để tr~ò chúý~ệñ cùñg~ Bíxb~ý]

[Các lệñ~h để thử ñ~gáý]

[Dễ dàñg~ đíềú kh~íểñ tá~í ñgh~é Búd~s]

["Píñ t~áí ñg~hé Bú~ds củá~ tôí còñ~ báó ñ~híêú¿~"
"Mở khóá~ phầñ c~ảm ứñg"
"B~ật Chốñ~g ồñ ch~ủ độñg"
"Bật~ Âm thá~ñh xú~ñg qú~áñh"]

[Bạñ cùñ~g tập l~úýệñ]

["Bắt đầú b~úổí ch~ạý ñăm k~ílóm~ét"
"Hôm~ ñáý t~ôí đã đí bá~ó ñhí~êú bước¿~"
"Dừñg t~héó d~õí chạý~ bộ"]

[Gíảí t~rí vớí ñ~ộí dúñ~g ưá th~ích]

[“Tăñg âm~ lượñg“
“C~hơí các~ bàí hát~ vừá tảí~“]

[Kết ñốí~ rảñh t~áý]

[“Gọí ch~ó Jám~és“
“Đọc ñ~hữñg t~íñ ñh~ắñ chưá~ xém”
“Ñ~hắñ Sé~réñá~ tôí sẽ đếñ~ tróñ~g ñăm p~hút ñữá~”]

TELEVISOR(A)

[Cách t~rò chú~ýệñ cùñ~g Bíx~bý]

[Ấñ & gíữ p~hím tr~êñ đíềú k~híểñ t~ừ xá]
[Ấñ ñút M~ícró~ trêñ đí~ềú khí~ểñ từ xá~ củá TV~ để trò ch~úýệñ c~ùñg Bí~xbý]
[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý"]
[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý" mọí l~úc, cả kh~í bạñ đá~ñg kh~ôñg cầm~ đíềú kh~íểñ từ x~á (trêñ~ một số m~ẫú có hỗ t~rợ)]

[Các lệñ~h để thử ñ~gáý]

[Dễ dàñg~ đíềú kh~íểñ TV~]

["Gíảm âm~ lượñg"
"T~ắt tíếñ~g"
"Bật K~êñh 123"
"Xé~m Stá~r Wár~s"
"Mở Sm~árt H~úb"
"Tăñ~g độ ñét m~àñ hìñh~"]

[Gíảí t~rí vớí ñ~ộí dúñ~g ưá th~ích]

["Mở Gám~é óf T~hróñ~és ch~ó tôí"
"T~ìm QLÉ~D TV ở T~rìñh d~úýệt W~éb."
"Ch~ơí ñhạc~ củá Có~ldpl~áý"
"Ch~ơí ñhạc~ Dáñc~é"
"Thờí~ tíết t~hế ñàó¿~"
"Lúc ñàý~ là mấý g~íờ ở Ñéw~ Ýórk~¿"
"Táó c~ó báó ñ~híêú c~áló¿~"]

[Ñhíềú~ đíềú Bí~xbý c~ó thể gí~úp]

[Ñóí để đíềú~ khíểñ~ từ xá]

[Hãý th~ử đổí kêñh~, mở ứñg d~ụñg và c~hỉñh c~ấú hìñh~ thíết~ bị qúá~ Bíxb~ý]
[Tìm ñộí~ dúñg~ dễ dàñg~]

[Hãý th~ử tìm ph~ím, ch~ươñg tr~ìñh tr~úýềñ h~ìñh hó~ặc bàí h~át ýêú t~hích c~ủá bạñ]

[Dùñg T~V đíềú k~híểñ t~híết b~ị gíá d~ụñg]

[Rá lệñ~h Bíx~bý để "Bật~ máý lọc~ khôñg~ khí", "Tăñ~g ñhí~ệt độ củá đí~ềú hòá" h~óặc "Tắt~ đèñ húỳñ~h qúá~ñg"]
[TV tắt~ vẫñ gọí~ được Bíx~bý]

[Ñóí "Hí~, Bíxb~ý" cả kh~í TV đá~ñg tắt~. Thử ñóí~ ñgáý~ "Bật TV~" hóặc "T~hờí tí~ết thế ñ~àó¿" (ở các~ mẫú được h~ỗ trợ)]

Centro familiar

[Cách t~rò chú~ýệñ cùñ~g Bíx~bý]

[Ñóí "Hí~ Bíxb~ý"]
[Bạñ ch~ỉ cầñ "Hí~ Bíxb~ý" để làm m~ọí víệc~]
[Chạm v~àó ñút B~íxbý~]
[Trò ch~úýệñ c~ùñg Bí~xbý b~ằñg các~h ấñ vàó~ ñút Bí~xbý t~rêñ th~áñh đí~ềú hướñg~]

[Các lệñ~h để thử ñ~gáý]

[Đíềú kh~íểñ Fá~mílý~ Húb d~ễ dàñg]

["Chó t~ôí xém~ tủ lạñh~"
"Ñhíệt~ độ củá tủ l~ạñh rá~ sáó¿~"
"Có gì tr~óñg t~ủ lạñh c~ủá tôí¿~"]

[Chó t~ủ lạñh c~ủá bạñ]

["Thờí t~íết th~ế ñàó¿"
"M~ở Góóg~lé ở Tr~ìñh dú~ýệt Wé~b."
"Mấý g~íờ rồí¿~"
"Chơí c~ác bàí h~át ýêú t~hích"]

[Ñhíềú~ đíềú Bí~xbý c~ó thể gí~úp]

[Dễ dàñg~ sử dụñg~ các tíñ~h ñăñg~ hằñg ñ~gàý]

[Hỏí Bí~xbý "T~hờí tí~ết rá s~áó¿", "M~ột cúp~ là báó~ ñhíêú~ gám¿~" háý "M~ấý gíờ r~ồí¿"]

[Khám p~há Bíx~bý]

[Hỏí "Tôí~ có thể l~àm gì qú~á Bíx~bý¿"]