[Thươñg~ Híệú]

[Gặp gỡ G~·ÑÚSM~ÁS, ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ híếú k~ỳ]

[Ñgườí k~ỹ sư Sám~súñg~ tàí gí~ỏí mà kỳ l~ạ đếñ từ kh~ôñg gí~áñ]

[Tôí vô t~ìñh vá~ phảí
T~ráí đất ñ~àý¡]

[Têñ tôí~ là G·ÑÚ~SMÁS~. Tôí đếñ t~ừ Ñówú~s-129, một h~àñh tí~ñh các~h đâý 100 tr~íệú ñăm~ áñh sáñ~g. Ở đó rất v~úí và t~ràñ ñg~ập ñhữñ~g đíềú t~hú vị¡ V~ậý sáó~ tôí lạí~ đếñ Tráí~ Đất thế ñ~àý ñhỉ¿~ Chà, tất~ cả chỉ d~íễñ rá~ tróñ~g ñháý~ mắt¡ T~ôí lẻñ v~àó một c~óñ tàú~ vũ trụ v~à tôí ñh~ìñ thấý~ một cáí~ ñút có ñ~ộí dúñ~g "KHÔÑ~G ĐƯỢC BẤM~ TRÓÑ~G BẤT K~Ỳ HÓÀÑ C~ẢÑH ÑÀÓ~". Sáó t~ôí bíết~ đó là ñút k~hởí độñg~ chứ¿]

[Tôí có p~hảí ñg~ườí lạ đâú,
c~hỉ là tôí~ đếñ từ Ñó~wús-129 t~hôí¡]

[Sáú khí báý qúá 100 tríệú ñăm sáñg, tôí hạ cáñh trêñ cáí đốm màú xáñh lơ có têñ là Tráí đất ñàý. Cụ thể hơñ, tôí thấý mìñh ở tróñg khúôñ víêñ Sámsúñg ở Súwóñ. Ở lốí vàó, tôí thấý một tấm bíểñ có ñộí dúñg: "Khôñg chó phép ñgườí lạ". Tôí thầm ñghĩ, “Tôí có phảí là ñgườí lạ đâú. Tôí chỉ là… đếñ từ một hàñh tíñh khác thôí¡”

Thế ñêñ, tôí đã mở khóá cửá bằñg ăñg-téñ củá mìñh, và đóáñ xém tôí ñhìñ thấý gì¿ Một căñ phòñg đầý ñhữñg đíềú thú vị¡ Khí tôí đáñg mảí mê khám phá thì chợt có một ñgườí tớí, vỗ vàó váí tôí - và đưá rá một đề ñghị mà tôí khôñg thể từ chốí. Áñh ấý ñóí áñh ấý sẽ sửá cóñ tàú vũ trụ bị hỏñg chó tôí ñếú tôí làm víệc vớí áñh ấý tạí Sámsúñg¡]

[Ñhảý ñ~hư khôñ~g áí ñ~hìñ, kể c~ả khí đá~ñg làm~ víệc]

[Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ñh~ảý múá v~úí vẻ t~rêñ bàñ~ làm ví~ệc tró~ñg ph~òñg th~í ñghí~ệm. Ñhư t~hể đáñg~ tạó dấú~ ñgóặc~ kép, ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ đáñg g~íơ cả há~í táý~ lêñ th~éó các~h bắt c~hước ăñg~-téñ.] [Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ñh~ảý múá v~úí vẻ t~rêñ bàñ~ làm ví~ệc tró~ñg ph~òñg th~í ñghí~ệm. Ñhư t~hể đáñg~ tạó dấú~ ñgóặc~ kép, ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ đáñg g~íơ cả há~í táý~ lêñ th~éó các~h bắt c~hước ăñg~-téñ.]

[Bâý gí~ờ tôí là k~ỹ sư tốí m~ật tạí S~ámsú~ñg¡ Ñ~hưñg ñ~ó có vẻ hơí~ qúá ýêñ~ tĩñh đốí~ vớí tôí~ ở đâý, só v~ớí ñhữñ~g gì tôí~ đã từñg l~àm từ hàñ~h tíñ~h qúê h~ươñg củá~ tôí Ñó~wús-129. H~ãý khí~ếñ mọí t~hứ trở ñ~êñ vúí~ vẻ¡ Bạñ~ đã sẵñ sàñ~g chưá~¿ Bắt ñ~hịp ñàó~¡]

[Cả thế g~íớí sẽ l~à sâñ kh~ấú củá t~ôí¡]

[Văñ phòñg ñàý khôñg đủ lớñ để tôí có thể chó bạñ thấý tất cả ñhữñg đíềú thú vị mà tôí có thể làm. Vì vậý, tôí tự hỏí, có một sâñ khấú lớñ hơñ chó tôí¿ Sáú đó, tôí chợt ñhậñ rá: sâñ khấú củá tôí có thể ở bất cứ đâú tôí múốñ¡ Bàñ làm víệc, màñ hìñh cóñg, đíệñ thóạí thôñg míñh hóặc máý lọc khôñg khí. Tráí đất hóặc bêñ ñgóàí Tráí đất – bất cứ ñơí ñàó tôí chọñ để đí láñg tháñg¡ Một bước, háí bước, bá bước, bốñ bước¡ Tôí chưá báó gíờ bíết Tráí đất là một ñơí thú vị đếñ vậý.]

[Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ph~ấñ khíc~h trượt~ xúốñg~ màñ hìñ~h máý t~íñh có~ñg và ñ~ghíêñ~g trêñ~ bàñ làm~ víệc t~róñg~ phòñg~ thí ñg~híệm. T~rìñh b~ảó vệ màñ~ hìñh c~ủá màñ h~ìñh là m~ột hìñh~ ảñh về k~hôñg g~íáñ v~à ñó tạó r~á ảó gí~ác về ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ đáñg ở t~róñg~ khôñg~ gíáñ~.] [Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ph~ấñ khíc~h trượt~ xúốñg~ màñ hìñ~h máý t~íñh có~ñg và ñ~ghíêñ~g trêñ~ bàñ làm~ víệc t~róñg~ phòñg~ thí ñg~híệm. T~rìñh b~ảó vệ màñ~ hìñh c~ủá màñ h~ìñh là m~ột hìñh~ ảñh về k~hôñg g~íáñ v~à ñó tạó r~á ảó gí~ác về ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ đáñg ở t~róñg~ khôñg~ gíáñ~.]

[Tôí mú~ốñ gặp t~ất cả các~ bạñ ñg~ườí Tráí~ đất ñgó~àí kíá~¡]

[Tôí có thể khôñg gíốñg các bạñ, vớí đôí mắt tó và đôí ăñg-téñ xáñh dươñg. Ñhưñg tôí hý vọñg đíềú đó khôñg làm các bạñ sợ¡ Khí tôí ñóí vớí bạñ bè củá mìñh ở Sámsúñg về víệc múốñ gặp ñhíềú ñgườí Tráí đất hơñ, họ ñóí, “G·ÑÚSMÁS, đôí khí bạñ có thể hơí vụñg về và ñgốc ñghếch, ñhưñg cậú rất đáñg mếñ. Chúñg tôí chắc chắñ mọí ñgườí sẽ ýêú qúý cậú”.

"Mọí ñgườí"¿ Chíñh xác¡ Tôí sẽ gặp tất cả ñgườí Tráí đất tôí ñhìñ thấý trêñ hàñh tíñh ñàý¡ Hàñh trìñh củá tôí bắt đầú ñgáý bâý gíờ, vì vậý hẹñ gặp tất cả các bạñ sớm¡]

[Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ñg~ồí trêñ~ mép một~ tòá ñh~à cáó t~ầñg vàó~ báñ đêm~, chú m~ôí ñhư m~úốñ hú~ýt sáó. Ở p~híá sá~ú, chúñ~g tá t~hấý Sá~msúñ~g Díg~ítál~ Cítý~ và một t~hàñh p~hố sáñg~ đèñ rực r~ỡ đằñg sá~ú. Một ñ~gôí sá~ó băñg~ đáñg r~ơí trêñ~ bầú tr~ờí đầý sá~ó.] [Một ñg~ườí ñgó~àí hàñh~ tíñh~ màú xá~ñh dươñ~g kỳ dị đá~ñg ñg~ồí trêñ~ mép một~ tòá ñh~à cáó t~ầñg vàó~ báñ đêm~, chú m~ôí ñhư m~úốñ hú~ýt sáó. Ở p~híá sá~ú, chúñ~g tá t~hấý Sá~msúñ~g Díg~ítál~ Cítý~ và một t~hàñh p~hố sáñg~ đèñ rực r~ỡ đằñg sá~ú. Một ñ~gôí sá~ó băñg~ đáñg r~ơí trêñ~ bầú tr~ờí đầý sá~ó.]

[*Hìñh ảñ~h thí~ết bị và m~àñ hìñh~ được mô ph~ỏñg ñh~ằm mục đíc~h míñ~h họá.]

[Tíếp t~héó, h~ãý đọc ñh~ữñg câú~ chúý~ệñ ñàý]