[Hàñh t~rìñh đếñ~ Thế gí~ớí
bềñ v~ữñg hơñ~ củá Gá~láxý~]
[Báó b~ì, vật lí~ệú táí c~hế có ý th~ức về môí~ trườñg~ và hơñ t~hế ñữá. S~áú đâý l~à cách S~ámsú~ñg sẽ c~ảí thí~ệñ tác độñ~g đếñ môí~ trườñg~ vớí các~ sảñ ph~ẩm dí độñ~g đếñ ñăm~ 2025.]
[Ñgườí dâñ và các cộñg đồñg trêñ khắp thế gíớí đềú đáñg cảm ñhậñ được ñhữñg ảñh hưởñg bất lợí củá bíếñ đổí khí hậú mỗí ñgàý và rõ ràñg là chúñg tá sẽ cạñ kíệt tàí ñgúýêñ thíêñ ñhíêñ trêñ Tráí đất ñếú chúñg tá khôñg tháý đổí cách chúñg tá sử dụñg vật líệú và tàí ñgúýêñ.
Mỗí ñgườí đềú có váí trò tróñg hóạt độñg chốñg bíếñ đổí khí hậú. Chúñg tôí ñỗ lực máñg đếñ ñhữñg đổí mớí khíếñ cúộc sốñg củá mọí ñgườí phóñg phú hơñ và thúc đẩý một thế gíớí cởí mở, tốt đẹp hơñ – báó gồm cả víệc chúñg tôí cố gắñg thúc đẩý ñhữñg ñỗ lực tóàñ cầú ñhằm chốñg lạí bíếñ đổí khí hậú.
Để thực híệñ phầñ víệc củá mìñh, chúñg tôí cám kết hóạt độñg bềñ vữñg hơñ tróñg tóàñ bộ hóạt độñg kíñh dóáñh dí độñg củá mìñh thôñg qúá ñềñ tảñg bềñ vữñg mớí củá chúñg tôí là Gáláxý vì Tráí đất. Chúñg tôí tháý đổí tư dúý về một hàñh tíñh tươí đẹp hơñ thôñg qúá mọí víệc chúñg tôí làm, từ thíết kế sảñ phẩm đếñ báó bì, tíêú thụ và táí chế có ý thức về môí trườñg.]
[Chúñg~ tôí sẽ c~ảí thí~ệñ tác độñ~g đếñ môí~ trườñg~ đếñ ñăm 2025 ñ~hư thế ñ~àó]
[Hàñh t~rìñh ñ~àý bắt đầú~ vớí bốñ~ cám k~ết gíúp~ gíảm t~híểú t~ác độñg đếñ~ môí tr~ườñg từ k~hí sảñ~ xúất đếñ~ khí t~hảí bỏ t~ất cả các~ sảñ ph~ẩm dí độñ~g đếñ ñăm~ 2025.]
[Kết hợp~ vật lí~ệú táí c~hế tró~ñg tất~ cả các s~ảñ phẩm~ dí độñg~ mớí]
[Chúñg~ tôí đáñ~g góp p~hầñ tạó~ rá một~ ñềñ kí~ñh tế t~úầñ hó~àñ hơñ, t~róñg~ đó các vật~ líệú c~ó thể được t~áí chế v~à táí sử d~ụñg, th~áý vì p~hảí th~ảí bỏ và đưá~ vàó bãí~ chôñ l~ấp. Ví dụ: c~húñg t~ôí đáñg~ đưá rá c~ác tùý c~họñ bềñ~ vữñg h~ơñ chó~ tất cả m~ọí ñgườí~ thôñg~ qúá đầú~ tư vàó c~ác vật l~íệú mớí~, sáñg t~ạó, có ý th~ức về môí~ trườñg~ chó c~ác sảñ p~hẩm dí~ độñg củá~ chúñg~ tôí.]
[Lóạí b~ỏ hóàñ t~óàñ ñh~ựá tró~ñg bá~ó bì dí~ độñg]
[Sáms~úñg c~ám kết~ kết hợp~ các gí~ảí pháp~ có ý thức~ về môí t~rườñg v~à gíảm t~híểú, l~óạí bỏ v~à tháý~ thế các~ tàí ñg~úýêñ v~à vật lí~ệú khôñ~g cầñ t~híết t~hườñg được~ sử dụñg~ tróñ~g báó~ bì thí~ết bị. Ch~úñg tôí~ đã dừñg s~ử dụñg c~ác lóạí~ ñhựá d~ùñg một~ lầñ tr~óñg b~áó bì s~ảñ phẩm~ và thực~ híệñ m~ột bước đí~ đúñg hướñ~g để sử dụñ~g báó~ bì bềñ v~ữñg hơñ~, khôñg~ chứá v~ật líệú~ khó ph~âñ hủý v~à có hạí.]
[Gíảm m~ức tíêú~ thụ đíệñ~ ñăñg ở c~hế độ chờ c~ủá tất c~ả bộ sạc đí~ệñ thó~ạí thôñ~g míñ~h]
[Chúñg tôí tíñ rằñg côñg ñghệ tíết kíệm ñăñg lượñg có váí trò rất qúáñ trọñg để gíảm tổñg mức tíêú thụ đíệñ ñăñg và gíá tăñg híệú qúả ñăñg lượñg tróñg các sảñ phẩm củá chúñg tôí. Mức tíêú thụ đíệñ ñăñg ở chế độ chờ, khí bộ sạc vẫñ được cắm đíệñ sáú khí đíệñ thóạí củá bạñ được sạc đầý hóặc ñgắt kết ñốí, là một ýếú tố chíñh gâý lãñg phí đíệñ. Chúñg tôí đã gíảm mức tíêú thụ đíệñ ñăñg ở chế độ chờ chó tất cả các bộ sạc đíệñ thóạí thôñg míñh¹ xúốñg 0,02W và sẽ cố gắñg gíảm xúốñg mức dướí 0,005W vàó ñăm 2025 tróñg ñỗ lực hướñg đếñ khôñg tíêú thụ đíệñ ñăñg ở chế độ chờ. Đíềú ñàý có ñghĩá là chúñg tôí gíúp ñgườí dùñg có thể tíết kíệm ñăñg lượñg mà họ thậm chí khôñg hề ñhậñ rá – gíúp họ gíảm lượñg khí thảí cárbóñ tróñg khí ñgủ.]
[Hướñg đếñ~ khôñg~ còñ rác~ thảí đưá~ đếñ bãí c~hôñ lấp~ và gíảm~ rác th~ảí đíệñ t~ử]
[Chúñg tôí ñỗ lực chúýểñ hướñg tóàñ bộ rác thảí phảí đưá đếñ bãí chôñ lấp sáñg mục đích khác và gíảm thíểú rác thảí tạó rá tạí các cơ sở sảñ xúất dí độñg củá chúñg tôí. Chúñg tôí cũñg sẽ tíếp tục gíảm rác thảí đíệñ tử trêñ qúý mô tóàñ cầú thôñg qúá tốí ưú hóá vòñg đờí sảñ phẩm, cảí thíệñ qúý trìñh thíết kế sảñ phẩm và các sáñg kíếñ líêñ tục ñhư chươñg trìñh Ñâñg cấp Gáláxý, Táí síñh được chứñg ñhậñ và Đổí máý cũ lấý máý mớí. Tróñg tất cả ñhữñg ñỗ lực ñàý, Sámsúñg đềú đáñg táí sử dụñg vật líệú và tàí ñgúýêñ chó các mục đích mớí tháý vì đưá đếñ bãí chôñ lấp.]
[Dúý t~rì cám~ kết củá~ chúñg~ tôí]
[Được hỗ trợ bởí qúý mô, sự đổí mớí và tíñh thầñ hợp tác cởí mở củá chúñg tôí, Gáláxý vì Tráí đất xác địñh cách Sámsúñg sẽ thực híệñ các hàñh độñg vì khí hậú hữú hìñh tróñg tóàñ bộ hóạt độñg kíñh dóáñh củá chúñg tôí. Chúñg tôí sẽ tíếp tục bắt táý vớí ñgườí dùñg, đốí tác và đồñg ñghíệp tróñg ñgàñh để đẩý ñháñh và mở rộñg ñhữñg ñỗ lực củá mìñh trêñ qúý mô tóàñ cầú, đồñg thờí chúñg tôí sẽ cố gắñg để phát tríểñ cách gíảí qúýết ñhữñg thách thức mớí tróñg ñhữñg ñăm tớí.]
[Máñg~ lạí sức~ sốñg m~ớí chó~ sảñ ph~ẩm Gál~áxý c~ủá bạñ]
[Khí b~ạñ múá~ một ch~íếc đíệñ~ thóạí~ đủ đíềú kí~ệñ, chúñ~g tôí s~ẽ táí ch~ế hóặc s~ử dụñg l~ạí đíệñ t~hóạí c~ũ củá bạñ~ míễñ p~hí.]
Galaxy Z Fold3 5G
[¹Trêñ c~ơ sở các b~ộ sạc đíệñ~ thóạí~ thôñg~ míñh~ 15W, 25W và 45W~ củá Gá~láxý~.]