[Thươñg~ Híệú]

[Thế hệ t~ươñg lá~í hướñg~ tớí tươñ~g láí~ bềñ vữñ~g]

[Gíớí t~híệú c~ác ñhâñ~ víêñ t~hế hệ tươñ~g láí~ củá Sá~msúñ~g và cá~m kết c~ủá họ tr~óñg v~íệc hướñ~g tớí m~ột ñgàý~ máí b~ềñ vữñg~.]

[Hàñh t~rìñh h~ướñg tớí~
'Sự bềñ~ vữñg m~ỗí ñgàý~']

[Tíñh bềñ vữñg chíñh là mục tíêú ñỗ lực củá cả ñhóm, mọí thàñh víêñ tróñg gíá đìñh Sámsúñg đềú được trúýềñ độñg lực chó hàñh trìñh ñàý. Sámsúñg Éléctróñícs đã côñg bố chíếñ lược môí trườñg mớí củá mìñh - một ñỗ lực tóàñ díệñ để thám gíá các ñỗ lực tóàñ cầú ñhằm gíảí qúýết vấñ đề bíếñ đổí khí hậú. Chíếñ lược củá Sámsúñg là ñỗ lực máñg lạí hóạt độñg kíñh dóáñh bềñ vữñg hôm ñáý và tróñg tươñg láí bằñg cách tập trúñg vàó víệc đạt được mức phát thảí ròñg về 0 vàó ñăm 2050, phát tríểñ các sảñ phẩm tíết kíệm ñăñg lượñg và tàí ñgúýêñ cũñg ñhư đầú tư vàó côñg ñghệ đổí mớí vì một hàñh tíñh tốt đẹp hơñ. Chúñg tôí đặt mục tíêú 50% ñhựá được sử dụñg tróñg các sảñ phẩm củá mìñh là từ ñhựá táí chế vàó ñăm 2030 và tăñg lêñ 100% vàó ñăm 2050. Chíếñ lược ñàý khôñg chỉ áp dụñg ở các thíết bị và đồ dùñg mà ñgáý cả phụ kíệñ, các vật dụñg hàñg ñgàý ñàý cũñg sẽ tíết kíệm tàí ñgúýêñ.]

[Địñh hìñ~h văñ h~óá bềñ v~ữñg hàñ~g ñgàý~ vớí th~ế hệ
tươñg~ láí]

[Phòñg thí ñghíệm Thế hệ Tươñg láí củá Sámsúñg qúý tụ thế hệ ñhâñ víêñ trẻ ñhất củá chúñg tôí từ khắp ñơí trêñ thế gíớí. Họ tìm kíếm ñhữñg gíảí pháp tróñg cúộc sốñg hàñg ñgàý có thể đém đếñ hóạt độñg kíñh dóáñh bềñ vữñg và thâñ thíệñ vớí môí trườñg hơñ. Sáú đó, đưá vàó các hóạt độñg tíếp thị củá tóàñ tổ chức củá Sámsúñg. Mục tíêú là đạt được sự bềñ vữñg hàñg ñgàý chó các thế hệ tươñg láí. Để tíếp tục láñ tỏá và cốñg híếñ để tạó rá một ñềñ văñ hóá có ý thức về môí trườñg, các ñhâñ víêñ trẻ đã chíá sẻ các hóạt độñg và sứ mệñh bềñ vữñg củá Sámsúñg tạí các sự kíệñ tóàñ cầú ñhư Úñbóx & Díscóvér 2022 và Béspóké Hómé 2022 gầñ đâý.]

[Tìm kí~ếm, phát~ độñg và ñ~hâñ rộñ~g lốí s~ốñg bềñ~ vữñg]

[Théó một báó cáó mớí củá ÓÉCD, lượñg rác thảí ñhựá sảñ xúất trêñ tóàñ cầú có xú hướñg tăñg gầñ gấp bá vàó ñăm 2060. Chúñg tôí tập trúñg vàó lượñg rác thảí ñhựá sử dụñg một lầñ ñgàý càñg tăñg tróñg lốí sốñg hàñg ñgàý củá chúñg tá, tìm cách gíảm thíểú và táí chế. Chỉ ríêñg ñăm 2021, Sámsúñg đã thú góm và sử dụñg khóảñg 33 ñghìñ tấñ ñhựá táí chế, báó gồm đồ gíá dụñg cũ, cháí PÉT và lướí đáñh cá vứt xúốñg bíểñ. Ñỗ lực ñàý bổ súñg vàó tổñg số 310 ñghìñ tấñ híệñ có củá Sámsúñg kể từ ñăm 2009. Để tíếp tục phát tríểñ víệc sử dụñg vật líệú táí chế, các thàñh víêñ củá Phòñg thí ñghíệm Thế hệ Tươñg láí đã mở rộñg mục tíêú củá họ sáñg khôñg chỉ các thíết bị Sámsúñg mà còñ cả các vật dụñg khác mà chúñg tá sử dụñg tróñg cúộc sốñg hàñg ñgàý.]

[Chúñg~ tôí cũñ~g đã gặp g~ỡ các ñh~à sảñ xú~ất qúá~ñ tâm đếñ~ môí tr~ườñg và t~hảó lú~ậñ vô số c~ách táí~ chế và t~áí sử dụñ~g các l~óạí ñh~ựá ñàý. Đồñ~g thờí~, tích c~ực hỗ tr~ợ họ sử dụñ~g ñhựá~ táí ch~ế tháý~ vì ñhựá~ thôñg~ thườñg~. Thôñg~ qúá c~ác mốí q~úáñ h~ệ hợp tác~ ñàý, ch~úñg tôí~ đã khám p~há rá ñ~hữñg c~ách mớí~ để kết hợp~ ñhựá t~áí chế, t~hâñ th~íệñ vớí~ môí tr~ườñg vàó~ qúý t~rìñh s~ảñ xúất~.]

[Từñg b~ước chú~ñg tá~ý vì ñg~àý máí~ bềñ vữñ~g]

[Chúñg tôí hợp tác vớí các ñhà sảñ xúất qúý mô ñhỏ và các ñhà thíết kế để cùñg tạó rá các sảñ phẩm sử dụñg vật líệú thâñ thíệñ vớí môí trườñg. Ñhữñg mốí qúáñ hệ hợp tác ñàý gíúp tất cả chúñg tá phát tríểñ thàñh ñhữñg dóáñh ñghíệp bềñ vữñg tróñg tươñg láí. Đồñg thờí, chúñg tôí cũñg kết hợp ñhựá táí chế từ ñhíềú thíết bị híệñ có vàó các sảñ phẩm mớí ñhư một phầñ tróñg hàñh trìñh hướñg tớí sự bềñ vữñg hàñg ñgàý.]

[*Hìñh ảñ~h mô ph~ỏñg má~ñg tíñ~h chất~ míñh~ họá.]

[Tạó ph~óñg c~ách
bềñ~ vữñg h~àñg ñg~àý
cùñg~ vớí Éc~ó-Frí~éñds~]

[Thôñg qúá mục tíêú là 'Sự bềñ vữñg hàñg ñgàý', Sámsúñg đáñg ñỗ lực hết mìñh để máñg lạí lợí ích chó môí trườñg. Écó-Fríéñds gíúp làm chó sự bềñ vữñg trở ñêñ dễ dàñg và dễ tíếp cậñ đốí vớí mọí ñgườí tróñg cúộc sốñg hàñg ñgàý, mà áí cũñg có thể thực híệñ. Chúñg tôí sẽ tíếp tục ñỗ lực hướñg tớí mục tíêú củá mìñh thôñg qúá các sảñ phẩm và ñỗ lực ñhư Écó-Fríéñds.]

  • [*Tất cả c~ác phụ k~íệñ Sá~msúñ~g Écó~-Fríé~ñds đềú~ báó g~ồm các v~ật líệú~ táí ch~ế được chứñ~g ñhậñ~ chứá t~ốí thí~ểú 40% PCM~ (Vật lí~ệú sáú~ tíêú d~ùñg) tr~ở lêñ.]
  • [**Vật lí~ệú sáú~ tíêú d~ùñg có ñ~ghĩá l~à vật lí~ệú hóặc~ thàñh~ phẩm đã p~hục vụ m~ục đích s~ử dụñg đã địñ~h và đã bị l~óạí bỏ để b~ỏ hóặc t~hú hồí~.]

[*Tíñh k~hả dụñg~ củá mặt~ hàñg c~ó thể th~áý đổí t~ùý thé~ó khú~ vực.]

[Ñổí bật~ vớí ñh~ữñg ph~ụ kíệñ được~ thíết~ kế bíểú~ tượñg]

[Vật líệú táí chế khôñg hề cũ háý bị mòñ. Chúñg thực sự cáó cấp, bềñ vữñg và tốt hơñ chó hàñh tíñh chúñg tá. Đó chíñh xác là ñhữñg gì Écó-Fríéñds đạí díệñ. Kết hợp các vật líệú thâñ thíệñ vớí môí trườñg vớí thíết kế ñổí bật và chất lượñg hàñg đầú, dòñg phụ kíệñ Écó-Fríéñds máñg lạí sức hấp dẫñ rộñg khắp và có gíá trị sưú tầm, đồñg thờí gíúp bạñ ñổí bật vì tất cả ñhữñg lý dó chíñh đáñg. Vớí Écó-Fríéñds, bạñ thỏá sức thể híệñ phóñg cách và ñíềm đám mê củá mìñh đốí vớí lốí sốñg bềñ vữñg.]

[Vừá làm~ đíềú mìñ~h thíc~h
vừá b~ảó vệ môí~ trườñg~
cùñg #D~óÍtÉ~có]

[Gặp gỡ ñ~hữñg ñ~gườí bạñ~ Sáms~úñg É~có-Fr~íéñd~s mớí c~ủá bạñ,
C~ác phụ k~íệñ ph~ụ đột phá d~àñh ch~ó các t~híết b~ị Sáms~úñg ý~êú thíc~h củá b~ạñ.]

4

[*Tíñh k~hả dụñg~ củá mặt~ hàñg c~ó thể th~áý đổí t~ùý thé~ó khú~ vực.]

[Cùñg ñ~háú v~ì một ñg~àý máí~ bềñ vữñ~g vớí c~ác phụ k~íệñ Éc~ó-Frí~éñds~ ýêú th~ích]

[Khám p~há thêm~ ñhữñg~ câú ch~úýệñ k~hác]