Samsung pay
[Ñháñ~h chóñ~g. Bảó m~ật. Chíñ~h là Sá~msúñ~g Páý~]
[Dễ dàñg~ tháñ~h tóáñ~ ÑFC m~ọí lúc m~ọí ñơí]
[Tự tíñ~ dạó qú~áñh đủ m~ọí ñhà h~àñg, cửá~ híệú v~à qúáñ c~à phê kh~ác ñhá~ú, vì Sá~msúñ~g Wál~lét được~ chấp ñ~hậñ ở hầú~ hết các~ địá đíểm t~háñh~ tóáñ k~hôñg t~íếp xúc~. Sáms~úñg W~állé~t hỗ tr~ợ tháñ~h tóáñ~ ÑFC, m~ột côñg~ ñghệ t~hôñg d~ụñg được s~ử dụñg b~ởí các t~híết b~ị đầú cúốí~ chạm để t~háñh~ tóáñ.]
[Cách k~ích hó~ạt Sám~súñg~ Páý]
[Cách s~ử dụñg S~ámsú~ñg Pá~ý]
[*Cầñ th~íết lập~ tháó~ tác ñh~ấp đúp vàó~ phím c~ạñh tr~óñg c~àí đặt]
[Tháñ~h tóáñ~ bảó mật~.]
[Tất cả c~ác gíá~ó dịch~ líêñ q~úáñ đếñ~ Sáms~úñg P~áý đềú được~ xử lý vớí~ Kñóx~, phươñg~ thức b~ảó mật á~ñ tóàñ~ trêñ G~áláx~ý. Thôñ~g tíñ~ khách~ hàñg k~hôñg được~ lưú tr~ữ và khí~ cầñ th~íết, sẽ được~ mã hóá đầú~ cúốí. C~hìá kh~óá để gíảí~ mã dữ lí~ệú cũñg~ được lưú t~rữ tró~ñg vùñ~g bảó m~ật củá G~áláx~ý, vì vậý~ bạñ kh~ôñg cầñ~ phảí l~ó lắñg~.]
[Ví thôñ~g míñ~h đíñh k~èm tró~ñg Gá~láxý~]
[Sáms~úñg P~áss, S~ámsú~ñg Pá~ý và vô v~àñ tíệñ~ ích - Gí~ờ đâý, tất c~ả có mặt t~róñg~ một ch~íếc ví đí~ệñ tử th~ôñg mí~ñh Sá~msúñ~g Wál~lét.]
[Các câú~ hỏí th~ườñg gặp~]
Descripción general
-
[Sáms~úñg P~áý và S~ámsú~ñg Wá~llét~ là gì¿][Sámsúñg Páý híệñ đã được tích hợp vàó Sámsúñg Wállét. Sámsúñg Wállét cúñg cấp dịch vụ tháñh tóáñ dí độñg áñ tóàñ và dễ sử dụñg vớí hầú hết mọí ñhà báñ lẻ tạí Víệt Ñám. Ñó chó phép sử dụñg thẻ tíñ dụñg, thẻ ghí ñợ và thẻ trả trước bằñg cách tậñ dụñg côñg ñghệ độc qúýềñ mớí có têñ là Gíáó tíếp trườñg gầñ (ÑFC) để gíúp tháñh tóáñ dí độñg dễ tíếp cậñ hơñ vớí cả ñgườí báñ và ñgườí tíêú dùñg.]
-
[Thíết~ bị củá t~ôí có dùñ~g được Sá~msúñ~g Páý~ khôñg~¿][Sáú đâý là ñhữñg thíết bị đíểñ hìñh mà bạñ có thể sử dụñg Sámsúñg Páý Víệt Ñám:
Dòñg Gáláxý S: Gáláxý S7, Gáláxý S8, Gáláxý S9, Gáláxý S10, Gáláxý S20, Gáláxý S21 Séríés, Gáláxý S22 Séríés, Gáláxý S23 Séríés, Gáláxý S24 Séríés, Gáláxý S25 Séríés...
Dòñg Gáláxý Ñóté: Gáláxý Ñóté 5, Gáláxý Ñóté 8, Gáláxý Ñóté 9, Sámsúñg Ñóté 10 Séríés, Gáláxý Ñóté 20 Séríés,...
Dòñg Gáláxý Á: Gáláxý Á5, Gáláxý Á7, Gáláxý Á9 Pró, Gáláxý Á7, Gáláxý Á8, Gáláxý Á3, Gáláxý Á25, Gáláxý Á15...
Dòñg Gáláxý Z: Gáláxý Z Flíp 4, Gáláxý Z Fóld 4, Gáláxý Z Flíp 5, Gáláxý Z Fóld 5, Gáláxý Z Flíp 6, Gáláxý Z Fóld 6.
Đồñg hồ thôñg míñh: Sámsúñg Wátch 6, Sámsúñg Wátch 7, Sámsúñg Wátch Últrá.] -
[Vì sáó~ tôí ñêñ~ dùñg S~ámsú~ñg Wá~llét~ tháý~ chó t~hẻ vật l~ý¿][Sáms~úñg W~állé~t cúñ~g cấp t~rảí ñg~híệm t~háñh~ tóáñ đơñ~ gíảñ v~à tíệñ l~ợí, ñhá~ñh hơñ~ só vớí~ víệc t~ìm kíếm~ tróñ~g ví hó~ặc túí x~ách củá~ bạñ. Ñg~óàí rá~, Sáms~úñg W~állé~t bổ sú~ñg th~êm một m~ức độ bảó m~ật chó~ thôñg~ tíñ t~háñh~ tóáñ c~ủá bạñ m~à thẻ vật~ lý khôñ~g có.]
-
[Thẻ củá~ tôí có được~ hỗ trợ d~ùñg tr~êñ Sám~súñg~ Páý k~hôñg¿~][Các ñgâñ hàñg và lóạí thẻ được hỗ trợ chí tíết báó gồm:
Thẻ từ MST Ñápás:Víétcómbáñk, Sácómbáñk, ÁCB, Téchcómbáñk, VíétíñBáñk, TPBáñk, Shíñháñ Víétñám, MSB, SéÁBáñk, BÍDV, HDBáñk, Éxímbáñk, ÁBBáñk, PVcóm Báñk, Ágríbáñk, Sáígóñbáñk, Wóórí Báñk, SHB, TVB
Thẻ chíp ÑFC Vísá:Víétcómbáñk, Sácómbáñk, VPBáñk ,ÁCB ,Téchcómbáñk, VíétíñBáñk, TPBáñk, Shíñháñ Víétñám, MSB, ÚÓB (Cítí Báñk)**, HSBC, SCB, SéÁBáñk ,Wóórí Báñk
Thẻ chíp ÑFC Mástércárd:Sácómbáñk, VPBáñk, VíétíñBáñk, TPBáñk, MSB, ÚÓB (Cítí Báñk)**, HSBC, SCB, Éxímbáñk, VÍB
**Chỉ hỗ trợ Vísá Crédít và Mástércárd Crédít
***Ñápás: dòñg thẻ từ MST; Vísá & Mástércárd: dòñg thẻ chíp ÑFC] -
[Tôí có t~hể thêm~ thẻ ñộí~ địá/thẻ Á~TM vàó~ Sáms~úñg W~állé~t khôñ~g¿][Híệñ tạí, thẻ ÁTM ñộí địá (Ñápás) chỉ được hỗ trợ trêñ các dòñg sảñ phẩm trươc S22 Séríés ñhư:
Dòñg Gáláxý S: Gáláxý S7, Gáláxý S8, Gáláxý S9, Gáláxý S10, Gáláxý S20
Dòñg Gáláxý Ñóté: Gáláxý Ñóté 5, Gáláxý Ñóté 8, Gáláxý Ñóté 9, Sámsúñg Ñóté 10 Séríés, Gáláxý Ñóté 20 Séríés,...
Dòñg Gáláxý Á: Gáláxý Á5 (2016, 20217), Gáláxý Á7 (2016, 2017), Gáláxý Á9 Pró, Gáláxý Á8+
Dòñg Gáláxý Z: Gáláxý Z Flíp, Gáláxý Z Fóld,Gáláxý Z Fóld 2]
[Cách h~óạt độñg~]
-
[Tôí có t~hể dùñg~ Sáms~úñg P~áý ở đâú¿~][Sáms~úñg P~áý được c~hấp ñh~ậñ ở tất c~ả các đíểm~ báñ hàñ~g có máý~ PÓS đờí~ mớí hỗ t~rợ thá~ñh tó~áñ khôñ~g chạm~.]
-
[Sử dụñg~ Sáms~úñg W~állé~t ở cửá h~àñg ñh~ư thế ñàó~¿][Bước 1: Khởí chạý Sámsúñg Wállét bằñg cách vúốt lêñ từ ñút hómé. Bước 2: Chọñ thẻ bạñ múốñ tháñh tóáñ bằñg cách vúốt sáñg tráí hóặc phảí. Bước 3: Xác thực bằñg dấú vâñ táý hóặc mốñg mắt và chạm đíệñ thóạí củá bạñ vàó đầú đọc thẻ MST hóặc đầú đọc ÑFC để hóàñ tất gíáó dịch. Ñgóàí rá, hãý ñhập mã PÍÑ Sámsúñg Wállét gồm 4 chữ số ñếú bạñ đã chọñ khôñg sử dụñg tíñh ñăñg qúét thôñg míñh, dấú vâñ táý hóặc mốñg mắt.]
-
[Làm th~ế ñàó để tôí~ càí th~ẻ củá mìñ~h vàó S~ámsú~ñg Wá~llét~¿][Thẻ có t~hể được đăñg~ ký tự độñg~ bằñg c~ách qú~ét thẻ b~ằñg Sá~msúñ~g Wál~lét h~óặc ñh~ập thôñ~g tíñ~ thẻ th~ủ côñg.]
-
[Tôí có t~hể càí t~ốí đá bá~ó ñhí~êú thẻ t~rêñ Sá~msúñ~g Wál~lét¿~][Bạñ có t~hể đăñg k~ý tốí đá 10 t~hẻ thá~ñh tó~áñ tró~ñg Sá~msúñ~g Wál~lét]
-
[Làm th~ế ñàó để tạó~ tàí kh~óảñ Sá~msúñ~g Wál~lét¿~][Khí b~ạñ khởí~ chạý S~ámsú~ñg Wá~llét~ lầñ đầú t~íêñ, bạñ~ sẽ được ýêú~ cầú đăñg~ ñhập v~àó tàí k~hóảñ S~ámsú~ñg ñếú~ chưá c~ó tàí kh~óảñ ñàó~ được đăñg ñ~hập tr~êñ thí~ết bị. Ñếú~ bạñ kh~ôñg có t~àí khó~ảñ, bạñ c~ó thể tạó~ một tàí~ khóảñ~.]
[Bảó mật~ tháñ~h tóáñ~]
-
[Sáms~úñg W~állé~t bảó m~ật thá~ñh tó~áñ ñhư t~hế ñàó¿~][Sáms~úñg W~állé~t sử dụñ~g côñg~ ñghệ m~ã hóá kĩ t~húật s~ố (tóké~ñízá~tíóñ~) cùñg v~ớí Sám~súñg~ KÑÓX~ để bảó mật~ thôñg~ tíñ t~háñh~ tóáñ c~ủá bạñ. Ñ~góàí r~á, bạñ c~ó thể xác~ míñh~ bằñg m~ốñg mắt~, dấú vâñ~ táý h~óặc mã P~ÍÑ 4 ch~ữ số khí~ múá h~àñg.]
-
[Mã hóá k~ĩ thúật~ số (tók~éñíz~átíó~ñ) là gì¿~][Tóké~ñísá~tíóñ~ là phươñ~g pháp~ tháý~ thế th~ôñg tí~ñ thẻ t~háñh~ tóáñ ñ~hạý cảm~ củá bạñ~ (Số thẻ, Ñ~gàý hết~ hạñ, Mã b~ảó mật, v~.v.) bằñg~ 'Tók~éñ' d~àñh rí~êñg ch~ó thí~ết bị đóñg~ váí t~rò là gí~á trị th~áý th~ế. Tróñ~g thá~ñh tó~áñ dí độñ~g, 'Tó~kéñ'~ được sử dụñ~g để bảó v~ệ thôñg~ tíñ t~háñh~ tóáñ c~ủá bạñ v~à gíảm r~ủí ró b~ảó mật v~ốñ có đốí v~ớí thẻ ñ~hựá.]
-
[Sáms~úñg K~ÑÓX được~ dùñg t~rêñ Sá~msúñ~g Wál~lét ñ~hư thế ñ~àó¿][Sáms~úñg K~ÑÓX c~hạý qú~ét để xém~ thíết~ bị củá b~ạñ có áñ~ tóàñ k~hôñg. S~ámsú~ñg KÑ~ÓX sẽ v~ô híệú h~óá vĩñh~ víễñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ trêñ t~híết b~ị bị xâm p~hạm để bảó~ vệ thôñ~g tíñ~ tháñ~h tóáñ~ củá bạñ~.]
-
[Sáms~úñg W~állé~t có lưú~ trữ th~ôñg tí~ñ cá ñh~âñ/thá~ñh tó~áñ củá t~ôí trêñ~ máý ch~ủ háý t~híết b~ị củá tôí~ khôñg~¿][Khôñg. Sámsúñg khôñg lưú trữ thôñg tíñ cá ñhâñ/tháñh tóáñ củá bạñ trêñ máý chủ Sámsúñg hóặc thíết bị củá bạñ. Sámsúñg Wállét khôñg tháý đổí cách thôñg tíñ tháñh tóáñ củá bạñ được lưú trữ hóặc xử lý khí bạñ múá hàñg. Thôñg tíñ tháñh tóáñ củá bạñ sẽ tíếp tục được qúảñ lý bởí mạñg lướí thẻ và đơñ vị phát hàñh thẻ củá bạñ. Chỉ có một 'Tókéñ' dàñh ríêñg chó thíết bị được sử dụñg để tháý thế thôñg tíñ tháñh tóáñ ñhạý cảm củá bạñ được lưú trữ trêñ thíết bị.]
-
[Sáms~úñg W~állé~t có qú~ýềñ tr~úý cập~ vàó tàí~ khóảñ~ ñgâñ h~àñg củá~ tôí kh~ôñg¿][Khôñg~. Sáms~úñg W~állé~t khôñ~g có qú~ýềñ tr~úý cập~ vàó tàí~ khóảñ~ ñgâñ h~àñg củá~ bạñ.]
-
[Ñếú tôí~ đổí đíệñ t~hóạí, t~ôí có cầñ~ phảí t~hêm lạí~ thẻ kh~ôñg¿][Có. Bạñ s~ẽ cầñ ph~ảí đăñg k~ý lạí th~ẻ củá mìñ~h ñếú b~ạñ múốñ~ đổí đíệñ t~hóạí.]
[Côñg Ñ~ghệ]
-
[ÑFC (Ñ~éár F~íéld~ Cómm~úñíc~átíó~ñ) là gì¿~][ÑFC l~à phươñg~ pháp t~rúýềñ~ dữ líệú~ khôñg~ dâý bằñ~g sóñg~ vô túý~ếñ. Sám~súñg~ Wáll~ét sử d~ụñg ÑF~C để trú~ýềñ dữ l~íệú th~áñh t~óáñ kh~ôñg dâý~ đếñ các t~híết b~ị đầú cúốí~ tháñ~h tóáñ~ có đầú đọc Ñ~FC đã được k~ích hó~ạt để sử dụñ~g.]
-
[Thíết~ bị phảí~ ở gầñ đầú đọc~ thẻ đếñ m~ức ñàó để Ñ~FC hó~ạt độñg¿~][Thíết~ bị phảí~ được đặt các~h đầú đọc t~hẻ tró~ñg ph~ạm ví 5c~m để ÑFC~ hóạt độñ~g.]
-
[Chức ñ~ăñg đọc d~ấú vâñ t~áý củá~ Sáms~úñg c~híñh x~ác ñhư t~hế ñàó¿~][Chức ñ~ăñg đọc d~ấú vâñ t~áý củá~ Sáms~úñg r~ất chíñ~h xác. Ñ~ó có "Tỷ lệ c~hấp ñh~ậñ sáí~" dướí 0,00002%.]
-
[Đíềú gì x~ảý rá ñ~ếú dấú v~âñ táý~ củá tôí~ khôñg~ được ñhậñ~ dạñg¿~][Bạñ có t~hể ñhập~ mã PÍÑ~ Sáms~úñg W~állé~t mà bạñ~ đã tạó làm~ tùý ch~ọñ dự ph~òñg. Sá~msúñ~g Wál~lét s~ẽ xóá dữ l~íệú kh~ỏí ứñg d~ụñg và h~ủý đăñg k~ý tất cả c~ác thẻ được~ líêñ k~ết ñếú d~ấú vâñ t~áý kh~ôñg được ñ~hậñ dạñ~g sáú~ 20 lầñ th~ử líêñ t~íếp và ñ~ếú mã PÍ~Ñ Sám~súñg~ Wáll~ét được ñ~hập kh~ôñg đúñg~.]
-
[Ñếú tôí~ gửí đíệñ~ thóạí~ đí bảó h~àñh, tôí~ có phảí~ thíết~ lập lạí~ Sáms~úñg W~állé~t khôñ~g¿][Tất cả t~hôñg t~íñ th~áñh t~óáñ tr~óñg S~ámsú~ñg Wá~llét~ sẽ bị xóá~. Bạñ sẽ c~ầñ thí~ết lập S~ámsú~ñg Wá~llét~ và thêm~ lạí th~ôñg tí~ñ thẻ t~háñh~ tóáñ c~ủá mìñh~.]
-
[Ñếú tôí~ đặt lạí t~híết b~ị, đíềú gì s~ẽ xảý rá~ vớí dịc~h vụ Sá~msúñ~g Wál~lét c~ủá tôí¿~][Khí t~hực hí~ệñ khôí~ phục c~àí đặt gốc~, tất cả t~hôñg t~íñ th~áñh t~óáñ tr~óñg S~ámsú~ñg Wá~llét~ sẽ bị xóá~. Bạñ sẽ c~ầñ thí~ết lập v~à thêm t~hôñg t~íñ th~ẻ tháñ~h tóáñ~ củá mìñ~h vàó S~ámsú~ñg Wá~llét~ một lầñ~ ñữá sá~ú khí~ thíết~ bị củá b~ạñ được kh~ôí phục~ càí đặt g~ốc.]
[Sáms~úñg W~állé~t trêñ~ Gálá~xý Wá~tch]
-
[Sáms~úñg W~állé~t hóạt~ độñg tr~êñ Wác~th ñh~ư thế ñàó~¿][Sámsúñg Wállét hóạt độñg trêñ Wátch bằñg cách sử dụñg côñg ñghệ Gíáó tíếp trườñg gầñ (ÑFC), chó phép ñgườí dùñg thực híệñ tháñh tóáñ ở hầú hết mọí ñơí. Sáú khí bật Sámsúñg Wállét trêñ Wátch, bạñ có thể tháñh tóáñ bằñg cách khởí chạý ứñg dụñg, chọñ thẻ móñg múốñ và gíữ Wátch gầñ thíết bị đầú cúốí tháñh tóáñ, ñgáý cả khí bạñ khôñg máñg théó đíệñ thóạí. Và ñó áñ tóàñ. Tháñh tóáñ phảí được xác thực bằñg mã PÍÑ áñ tóàñ củá bạñ. Sámsúñg Wállét trêñ Wátch khôñg lưú trữ hóặc chíá sẻ thôñg tíñ tháñh tóáñ củá bạñ, vì vậý bạñ có thể tháñh tóáñ mà khôñg phảí ló lắñg.]
-
[Ñhữñg~ thíết~ bị có hỗ t~rợ Sám~súñg~ Wáll~ét][Gálá~xý Wá~tch6 l~à mẫú Gá~láxý~ Wátc~h dúý~ ñhất h~ỗ trợ Sá~msúñ~g Wál~lét. Đốí~ vớí Gá~láxý~ Wátc~h4/Wát~ch5, ch~úñg tôí~ hỗ trợ p~lúgí~ñ Sám~súñg~ Páý (c~hỉ thá~ñh tó~áñ bằñg~ thẻ).]
-
[Tôí có t~hể sử dụñ~g Sám~súñg~ Wáll~ét tr~êñ Gál~áxý W~átch~ cùñg v~ớí đíệñ t~hóạí k~hôñg p~hảí là t~híết b~ị Gálá~xý kh~ôñg¿][Bạñ sẽ c~ầñ một t~híết b~ị dí độñg~ Gálá~xý tươñ~g thíc~h vớí h~ệ đíềú hàñ~h Áñd~róíd~ phíêñ~ bảñ 9 tr~ở lêñ để sử d~ụñg Sá~msúñ~g Wál~lét t~rêñ Gá~láxý~ Wátc~h củá m~ìñh. Đốí v~ớí các t~híết b~ị dí độñg~ Áñdr~óíd k~hôñg p~hảí củá~ Sáms~úñg, c~hỉ ứñg d~ụñg Sá~msúñ~g Páý~ được hỗ tr~ợ trêñ G~áláx~ý Wát~ch củá~ bạñ.]
-
[Làm th~ế ñàó để càí~ đặt Sám~súñg~ Wáll~ét tr~êñ Gál~áxý W~átch~][Ñếú bạñ đáñg sử dụñg thíết bị khôñg phảí Sámsúñg Gáláxý: Bước 1. Vúí lòñg càí đặt Ứñg dụñg Gáláxý Wéáráblé từ Cửá hàñg Góóglé Pláý. Bước 2: Khởí chạý Ứñg dụñg Gáláxý Wéáráblé Bước 3: Chạm vàó Mở Sámsúñg Páý từ táb "Thôñg tíñ" trêñ Sámsúñg Páý từ táb "Càí đặt". Ñếú bạñ đáñg sử dụñg thíết bị Sámsúñg Gáláxý: Bước 1: Khởí chạý Ứñg dụñg Gáláxý Wéáráblé Bước 2: Đí tớí Càí đặt Gáláxý Wátch Bước 3: Đí tớí Sámsúñg Wállét Bước 4: Ñếú Sámsúñg Wállét được hỗ trợ trêñ Gáláxý Wátch củá bạñ, bạñ sẽ được ñhắc tíếp tục. Ñhấp vàó Tíếp tục. Bước 5: Để sử dụñg Sámsúñg Wállét trêñ Gáláxý Wátch củá bạñ, bạñ cầñ đặt khóá màñ hìñh Gáláxý Wátch. Làm théó hướñg dẫñ trêñ màñ hìñh trêñ Gáláxý Wátch củá bạñ để hóàñ tất bước ñàý.]
-
[Tôí có t~hể càí t~ốí đá bá~ó ñhí~êú thẻ t~rêñ Sá~msúñ~g Wál~lét t~rêñ Gá~láxý~ Wátc~h¿][Bạñ có t~hể đăñg k~ý tốí đá 10 t~hẻ thá~ñh tó~áñ tró~ñg Sá~msúñ~g Wál~lét]
-
[Sáms~úñg W~állé~t trêñ~ Gálá~xý Wá~tch á~ñ tóàñ~ ñhư th~ế ñàó¿ Ñ~ếú khôñ~g có máý~ qúét d~ấú vâñ t~áý, làm~ sáó t~ôí có th~ể chắc c~hắñ rằñ~g áí đó s~ẽ khôñg~ sử dụñg~ thẻ củá~ tôí ñếú~ tôí làm~ mất Gá~láxý~ Wátc~h¿][Sámsúñg Wállét trêñ Wátch bảó vệ thôñg tíñ thẻ củá bạñ bằñg tíñh ñăñg bảó mật ñâñg cáó bằñg cách sử dụñg mã thôñg báó, KÑÓX và bảó vệ mã PÍÑ để thực híệñ tháñh tóáñ áñ tóàñ. Dữ líệú thẻ được đồñg bộ hóá vớí Wátch từ thíết bị dí độñg củá bạñ thôñg qúá kêñh Blúétóóth® được bảó mật. Sáú khí Sámsúñg Wállét được kích hóạt trêñ Wátch, Gáláxý Wátch thôñg míñh củá bạñ sẽ bật tíñh ñăñg bảó vệ mã PÍÑ. Bạñ phảí ñhập mã PÍÑ mỗí lầñ đéó Wátch và bạñ sẽ khôñg cầñ ñhập lạí mã PÍÑ chó đếñ khí tháó Wátch rá.]
-
[Làm th~ế ñàó để mú~á hàñg~ tạí cửá~ hàñg b~ằñg Sá~msúñ~g Páý~ trêñ G~áláx~ý Wát~ch¿][Bước 1. Sáú khí đéó Gáláxý Wátch, ñhập mã PÍÑ một lầñ để xác thực thíết bị. Bước 2. Ñhấñ và gíữ ñút Qúáý lạí để khởí chạý Sámsúñg Páý Bước 3: Thẻ cúốí cùñg được sử dụñg hóặc thẻ mớí ñhất được thêm vàó sẽ được híểñ thị (Ñếú bạñ đã thêm ñhíềú hơñ một thẻ, hãý chọñ thẻ bạñ múốñ tháñh tóáñ bằñg cách vúốt sáñg tráí hóặc phảí hóặc xóáý vòñg bézél để chọñ thẻ) Bước 4: Ñhấñ vàó ñút "Tháñh tóáñ" để thực híệñ tháñh tóáñ. Bước 5: Đặt Gáláxý Wátch củá bạñ vàó khú vực ÑFC để tháñh tóáñ.]
-
[Ñhữñg~ tíñh ñ~ăñg ñàó~ củá Sá~msúñ~g Wál~lét h~óạt độñg~ trêñ G~áláx~ý Wát~ch¿][Tháñ~h tóáñ~, thàñh~ víêñ, p~híếú g~íảm gí~á, thẻ đí l~ạí và th~ẻ lêñ máý~ báý.]
Recompensas de Samsung
-
[Sáms~úñg R~éwár~ds là g~ì¿][Sáms~úñg R~éwár~ds là c~hươñg t~rìñh k~hách h~àñg th~âñ thí~ết chó~ phép c~hủ sở hữú~ thíết~ bị dí độñ~g Gál~áxý đủ đí~ềú kíệñ~ sử dụñg~ Sáms~úñg W~állé~t để kíếm~ và đổí đíểm~ bằñg c~ách th~ực híệñ~ gíáó~ dịch b~ằñg Sá~msúñ~g Wál~lét.]
-
[Áí đủ đíềú~ kíệñ ñ~hậñ Sá~msúñ~g Réw~árds~¿][Chươñg~ trìñh~ Sáms~úñg R~éwár~ds dàñ~h chó~ côñg d~âñ Víệt~ Ñám t~ừ mườí tám~ túổí t~rở lêñ.]
-
[Làm th~ế ñàó để đăñg~ ký Sám~súñg~ Réwá~rds¿~][Để đăñg ký C~hươñg t~rìñh, h~ãý chạm~ vàó 'S~ámsú~ñg Ré~wárd~s' tr~óñg Ứñ~g dụñg~ Sáms~úñg W~állé~t và đồñg~ ý vớí Đíềú~ khóảñ~ và Đíềú k~íệñ củá~ Chươñg~ trìñh~.]
-
[Làm th~ế ñàó để kí~ếm được Đíểm~ tróñ~g Sám~súñg~ Réwá~rds¿~][Bạñ sẽ kíếm được Đíểm chó mỗí Gíáó dịch đủ đíềú kíệñ khí sử dụñg Sámsúñg Páý, tùý thúộc vàó trạñg tháí hạñg híệñ tạí củá bạñ. Bạñ có thể ñâñg cấp trạñg tháí Hạñg củá mìñh bất kỳ lúc ñàó tróñg tháñg dươñg lịch (chó đếñ ñgàý cúốí cùñg củá tháñg lúc 11:59 tốí SGT) bằñg cách thực híệñ số lượñg Gíáó dịch đủ đíềú kíệñ tích lũý théó ýêú cầú. Trạñg tháí Hạñg sẽ vẫñ có híệú lực là Trạñg tháí Hạñg tốí thíểú chó tháñg dươñg lịch tíếp théó (chó đếñ ñgàý cúốí cùñg củá tháñg lúc 11:59 tốí SGT). Bạñ phảí đủ đíềú kíệñ lạí chó các tháñg dươñg lịch tróñg tươñg láí.]
-
[Đíểm Sá~msúñ~g Réw~árds~ củá tôí~ sẽ có hí~ệú lực t~róñg~ báó l~âú¿][Đíểm tíc~h lũý t~róñg~ một th~áñg củá~ bạñ sẽ c~ó híệú l~ực tró~ñg 36 th~áñg, tíñ~h đếñ ñg~àý cúốí~ cùñg c~ủá tháñ~g đó lúc 11:59 t~ốí thé~ó gíờ G~MT+7. Đíểm~ khôñg~ được qúý~ đổí tró~ñg th~ờí gíá~ñ hợp l~ệ ñàý sẽ h~ết hạñ v~à bị hủý b~ỏ. Ví dụ, tất~ cả đíểm t~ích lũý~ tróñ~g tháñ~g 1 ñăm 2024 s~ẽ (á) hết h~ạñ vàó ñ~gàý 31 th~áñg 1 ñăm~ 2027 lúc 11:59 tốí~ théó~ gíờ Ví~ệt Ñám~; và (b) bị h~ủý bỏ ñếú~ đíểm kh~ôñg được q~úý đổí t~róñg~ thờí g~íáñ h~ợp lệ.]
-
[Tôí có t~hể chú~ýểñ Đíểm~ sáñg~ Tàí kh~óảñ Sá~msúñ~g Réw~árds~ khác k~hôñg¿~][Bạñ có thể ñâñg cấp trạñg tháí Hạñg củá mìñh bất kỳ lúc ñàó tróñg tháñg dươñg lịch (chó đếñ ñgàý cúốí cùñg củá tháñg lúc 11:59 tốí SGT) bằñg cách thực híệñ số lượñg Gíáó dịch đủ đíềú kíệñ tích lũý théó ýêú cầú. Trạñg tháí Hạñg sẽ vẫñ có híệú lực là Trạñg tháí Hạñg tốí thíểú chó tháñg dươñg lịch tíếp théó (chó đếñ ñgàý cúốí cùñg củá tháñg lúc 11:59 tốí SGT). Bạñ phảí đủ đíềú kíệñ lạí chó các tháñg dươñg lịch tróñg tươñg láí.]
-
[Tôí có t~hể kíếm~ và/hóặc~ đổí Đíểm t~ừ cả đíệñ t~hóạí G~áláx~ý và Gá~láxý~ Wátc~h khôñ~g¿][Có. Bạñ c~ó thể kí~ếm và đổí Đí~ểm thôñ~g qúá~ ứñg dụñ~g Sám~súñg~ Wáll~ét tr~êñ thí~ết bị dí~ độñg Gá~láxý~ và Gál~áxý G~áláx~ý Wát~ch củá~ mìñh b~ằñg cùñ~g một T~àí khó~ảñ Sám~súñg~.]
- [Hìñh ảñ~h chỉ m~áñg t~íñh ch~ất míñ~h họá. G~íáó d~íệñ ñg~ườí dùñg~ thực t~ế có thể k~hác bí~ệt.]
- [Tất cả d~ịch vụ, t~íñh ñăñ~g, chức~ ñăñg, ñ~ộí dúñ~g, gíá~ó díệñ~ ñgườí d~ùñg và l~ợí ích được~ mô tả ở đâý c~ó thể th~áý đổí m~à khôñg~ cầñ báó~ trước v~à tíñh k~hả dụñg~ củá ch~úñg có t~hể khác~ ñháú~ tùý th~éó qú~ốc gíá~/khú v~ực, mód~él th~íết bị v~à phíêñ~ bảñ hệ đí~ềú hàñh~.]