[Sử dụñg~ Smár~tThí~ñgs t~rêñ PC~ sử dụñg~ Wíñd~óws 10 v~à 11 củá bạñ~]

[Ñgàý c~ập ñhật~ gầñ ñh~ất : 23-03-2022]

[Bạñ đã báó gíờ làm víệc trêñ máý tíñh và cầñ đíềú khíểñ một thíết bị thôñg míñh¿ Tróñg qúá khứ, bạñ phảí ñhấc đíệñ thóạí và mở ứñg dụñg SmártThíñgs. Gíờ, ứñg dúñg SmártThíñgs đã có chó PC chạý Wíñdóws 10 và 11¡ Bạñ sẽ có thể tắt mở ñgúồñ các thíết bị, kích hóạt Bốí cảñh, chỉñh sửá Phòñg, xém SmártThíñgs Fíñd và ñhíềú hơñ ñữá mà khôñg cầñ phảí rờí bàñ máý tíñh củá mìñh.]

[Smár~tThí~ñgs ó~péñ ó~ñ á Gá~láxý~ Bóók~ Pró.]

[Ñếú bạñ chưá tảí, hãý tảí về phíêñ bảñ mớí củá ứñg dụñg SmártThíñgs từ Mícrósóft stóré. Lầñ đầú tíêñ khởí độñg ứñg dụñg, ñó sẽ ýêú cầú bạñ đăñg ñhập vàó tàí khóảñ Sámsúñg và chó phép các qúýềñ khác ñháú. Đảm bảó bạñ đã đăñg ñhập vàó cùñg tàí khóảñ Sámsúñg đã kết ñốí đếñ các thíết bị SmártThíñgs. Khí đã đăñg ñhập, các thíết bị bạñ đã đăñg ký sẽ tự độñg xúất híệñ.]

[Ứñg dụñ~g Smá~rtTh~íñgs~ chó W~íñdó~ws ch~ó phép~ bạñ th~ực híệñ~ các th~áó tác~ sáú t~ừ Wíñd~óws P~C háý~ thíết~ bị củá b~ạñ: ]

  • [Tắt hó~ặc mở các~ thíết~ bị đã kết ñ~ốí.]
  • [Kích h~óạt các~ Bốí cảñ~h có sẵñ~.]
  • [Chỉñh~ sửá các~ Phòñg~ đã có hóặc~ thêm P~hòñg m~ớí .]
  • [Trúý~ cập và x~ém tíñ~h ñăñg~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Túý ñ~híêñ, c~ó một số h~ạñ chế k~hí sử d~ụñg ph~íêñ bảñ~ Wíñd~óws c~ủá ứñg d~ụñg:]

  • [Khôñg~ thể kết~ ñốí th~íết bị m~ớí hóặc~ tạó Bốí~ cảñh m~ớí.]
  • [Khôñg~ thể tr~úý cập~ hóặc k~íểm só~át Tự độñg~ hóá.]
  • [Khôñg~ thể tr~úý cập~ hóặc k~íểm só~át các Ứñ~g dụñg~ thôñg~ míñh~ ñgóàí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
  • [Khôñg~ thể ch~ỉñh sửá~ các th~íết bị đã k~ết ñốí h~óặc Bốí~ cảñh.]
  • [Khôñg~ thể tr~úý cập~ chí t~íết th~íết bị, đí~ềú ñàý c~ó thể hạñ~ chế qú~ýềñ kí~ểm sóát~ củá bạñ~ đốí vớí m~ột số th~íết bị.]

[Khám p~há Smá~rtTh~íñgs~ trêñ P~C Wíñ~dóws~ củá bạñ~ khôñg~ khác ñ~híềú s~ó vớí v~íệc đíềú~ hướñg ứñ~g dụñg~ dàñh c~hó th~íết bị d~í độñg.]

[Bảñg Đí~ềú hướñg~ ở cạñh t~ráí gí~úp bạñ t~rúý c~ập đếñ các~ tíñh ñ~ăñg kh~ác ñhá~ú tró~ñg ứñg~ dụñg, ñ~hư xém~ các th~íết bị đã được~ kết ñốí~, các mục~ ýêú th~ích, và m~éñú c~àí đặt. Ch~ỉ cầñ ch~ọñ vàó đề m~ục móñ~g múốñ~ để được chú~ýểñ đếñ t~ùý chọñ~ đó. Bạñ cũñ~g có th~ể chọñ  M~éñú (d~ấú bá g~ạch ñg~áñg) ở g~óc trêñ~ bêñ tr~áí để ẩñ bảñ~g đíềú h~ướñg kh~í khôñ~g cầñ d~ùñg ñữá~.]

[Để chúý~ểñ đếñ địá đí~ểm khác~ củá tàí~ khóảñ~ Smár~tThí~ñgs, h~ãý chọñ~ Mũí têñ~ hướñg x~úốñg b~êñ cạñh~ địá đíểm h~íệñ tạí~ (v.d. Ñh~à), và sáú~ đó chọñ địá~ đíểm bạñ~ múốñ.]

[Dówñ~ árró~w híg~hlíg~htéd~ íñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp.]

[Tíñh ñ~ăñg Ýêú~ thích~ (Fávó~úrít~és) ch~ó phép~ bạñ tr~úý cập~ ñháñ~h chóñ~g và đíềú~ khíểñ~ các th~íết bị v~à Bốí cảñ~h thườñ~g dùñg~ ñhất ở c~ùñg một~ ñơí.]

1 [Tìm Địá đí~ểm móñ~g múốñ~, sáú đó c~họñ Ýêú~ thích~ (Fávó~úrít~és) tr~óñg B~ảñg đíềú~ hướñg]
2 [Ñếú đâý l~à lầñ dầú~ tíêñ b~ạñ thêm~ tùý ch~ọñ vàó m~ục ýêú t~hích, c~úộñ xú~ốñg cú~ốí cùñg~ củá tr~áñg v~à chọñ¨C~họñ mục~ ýêú th~ích (Ch~óósé~ fávó~úrít~és) ¨.]
3 [Chọñ c~ác thí~ết bị và B~ốí cảñh~ bạñ mú~ốñ thêm~ vàó, sá~ú đó chọñ~ ¨Hóàñ t~ất (Dóñ~é)¨.]
4 [Kíểm t~rá kỹ c~ác thí~ết bị và B~ốí cảñh~ bạñ đã ch~ọñ, sáú~ đó chọñ ¨L~ưú (Sáv~é)¨ để xác ñ~hậñ.]
5 [Để thêm ñ~híềú t~híết b~ị háý B~ốí cảñh~ tróñ~g tươñg~ láí, đí~ đếñ trá~ñg Ýêú~ thích~ (Fávó~úrít~és), ch~ọñ Ñhí~ềú tùý c~họñ hơñ~ (dấú bá~ chấm d~ọc), và sá~ú đó chọñ~ ¨Chỉñh~ sửá mục~ ýêú th~ích (Éd~ít fá~vóúr~ítés~)¨.]
[¨Édít~ fávó~úrít~és¨ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]
6 [Chọñ T~hêm (dấú~ +) và chọñ~ thíết~ bị háý~ Bốí cảñ~h móñ~g múốñ~. Chọñ ¨H~óàñ tất~¨ khí đã x~óñg.]
7 [Bạñ sẽ được~ chúý~ểñ về tr~áñg C~hỉñ sửá~ ýêú th~ích. Ñếú~ múốñ, b~ạñ có th~ể kéó và t~hả các m~ục tró~ñg dá~ñh sác~h để sắp x~ếp lạí c~ác mục ñ~àý. Chọñ~ ¨Lưú¨ để xác~ ñhậñ c~ác thá~ý đổí.]
8 [Để đíềú kh~íểñ các~ thíết~ bị đã được kết~ ñốí há~ý Bốí c~ảñh, ch~ỉ cầñ ch~ọñ ¨Ýêú t~hích (F~ávóú~ríté~s)¨tró~ñg Bảñ~g đíềú h~ướñg. .Ch~ọñ bíểú~ tượñg Ñ~gúồñ (P~ówér~)  bêñ cạñ~h thí~ết bị mó~ñg mú~ốñ để tắt h~áý mở. B~ạñ cũñg~ có thể c~họñ bí~ểú tượñg~  Pláý~ bêñ cạñ~h một B~ốí cảñh~ để kích h~óạt ñó.]

[Ñếú bạñ~ múốñ x~óá một m~ục ñàó đó t~róñg~ phầñ ý~êú thíc~h, hãý c~húỷéñ~ đếñ trá~ñg Ýêú~ thích~, chọñ Ñ~híềú t~ùý chọñ~ hơñ (dấú~ bá ch~ấm dọc) v~à sáú đó c~họñ¨Ch~ỉñh sửá~ ýêú th~ích¨. Ch~ọñ bíểú~ tượñg X~óá (dấú -) b~êñ cạñh~ thíết~ bị bạñ m~úốñ xóá~ khỏí m~ục ýêú t~hích. C~hóñ ¨L~ưú¨ để xác ñ~hậñ.]

[Vúí l~òñg lưú~ ý: Khí s~ử dụñg p~híêñ b~ảñ PC c~ủá ứñg d~ụñg, các~ tháó~ tác đíềú~ khíểñ~ thíết~ bị có th~ể bị hạñ c~hế.]

[Trêñ ứñ~g dụñg~ Smár~tThí~ñgs W~íñdó~ws, bạñ~ khôñg~ thể th~êm thí~ết bị mớí~ ñhưñg~ bạñ có t~hể tắt h~óặc mở c~ác thí~ết bị hí~ệñ có. Th~êm vàó đó, b~ạñ cũñg~ có thể k~ích hó~ạt các B~ốí cảñh~ híệñ c~ó.]

[Từ Bảñg~ đíềú hướñ~g, đí đếñ Địá~ đíểm bạñ~ múốñ, s~áú đó ch~ọñ ¨Thí~ết bị¨. Ch~ọñ bíểú~ tượñg Ñ~gúồñ b~êñ cạñh~ thíết~ bị móñ~g múốñ~ để tắt hó~ặc mở ñg~úồñ. Ñếú~ PC củá~ bạñ có m~àñ hìñh~ cảm ứñg~, bạñ có t~hẻ dí c~húýểñ~ các th~íết bị c~ủá mìñh~ đếñ các P~hòñg k~hác bằñ~g cách~ kéó và t~hả chúñ~g bằñg~ ñgóñ t~áý.]

[Để kích h~óạt Bốí~ cảñh, h~ãý mở Bảñ~g đíềú h~ướñg và s~áú đó ch~ọñ ¨Bốí c~ảñh¨. Ch~ọñ bíểú~ tượñg P~láý b~êñ cạñh~ Bốí cảñ~h móñ~g múốñ~, và thá~ó tác s~ẽ tự độñg k~ích hó~ạt ñếú t~híết b~ị đã líêñ k~ết đáñg~ trực t~úýếñ.]

[Pówé~r ícó~ñ híg~hlíg~htéd~ óñ á d~évíc~é cár~d.]

[Bạñ có t~hể khôñ~g thể t~hêm th~íết bị h~áý Bốí~ cảñh q~úá ứñg~ dụñg W~íñdó~ws PC~, ñhưñg~ bạñ có t~hể thêm~ Phòñg~ mớí¡ B~ạñ cũñg~ có thể t~háý đổí~ têñ, sắp~ xếp lạí~ và xóá c~ác Phòñ~g ñếú c~ầñ.]

[Thêm P~hòñg]

[Chúý~ểñ đếñ Địá đí~ểm móñ~g múốñ~ thíết~ lập Ph~òñg mớí~. Chọñ T~hêm (dấú~ +) ở góc tr~êñ bêñ p~hảí, và s~áú đó ch~ọñ ¨Thêm~ phòñg~¨. Đáñh têñ~ phòñg~, sáú đó c~họñ¨Hó~àñ tất¨. P~hòñg m~ớí sẽ xú~ất híệñ~ tróñ~g Địá đíểm~ híệñ t~ạí. Bạñ c~ó thể kéó~ và thả c~ác thí~ết bị vàó~ phòñg~ mớí.]

[¨Ádd r~óóm¨ h~íghl~íght~éd íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p.]

[Đặt lạí t~êñ chó~ Phòñg~]

[Chọñ Ñ~híềú t~ùý chọñ~ hơñ (dấú~ bá ch~ấm dọc) b~êñ cạñh~ têñ củá~ Phòñg~ móñg~ múốñ s~ửá têñ. (K~hôñg c~họñ ¨Ñh~íềú tùý~ chọñ h~ơñ¨ bêñ c~ạñh ¨Th~íết bị¨ ở t~rêñ cùñ~g màñ h~ìñh.) Ch~ọñ ¨Đặt lạí~ têñ (Ré~ñámé~)¨, và sáý~ đó ñhập t~êñ ýêú t~hích v~àó. Chọñ~ ¨Réñá~mé¨ để  xác~ ñhậñ t~êñ mớí.]

[¨Réñá~mé¨ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Sắp xếp~ lạí các~ Phòñg~ củá bạñ~]

[Chọñ ¨Ñ~híềú t~ùý chọñ~ hơñ¨ở tr~êñ cùñg~ màñ hìñ~h, bêñ c~ạñh Th~íết bị. C~họñ ¨Sắp~ xếp lạí~ phòñg~ (Réór~dér r~óóms~)¨, sáú đó k~éó và th~ả các mũí~ têñ để sắp~ xếp lạí~ các Ph~òñg. Ch~ọñ ¨Lưú¨ để x~ác ñhậñ~ thứ tự m~ớí.]

[¨Réór~dér r~óóms~¨ óptí~óñ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Xóá một~ Phòñg~]

[Chọñ Ñ~híềú t~ùý chọñ~ hơñ (dấú~ bá ch~ấm dọc) b~êñ cạñh~ têñ Ph~òñg mà b~ạñ múốñ~ xóá. (Kh~ôñg ch~ọñ Ñhí~ềú tùý c~họñ hơñ~ bêñ cạñ~h mục T~híết b~ị ở trêñ c~ùñg màñ~ hìñh) C~họñ ¨Xóá~ (Délé~té)¨ và c~họñ Ph~òñg ñàó~ bạñ mú~ốñ chú~ýểñ các~ thíết~ bị đếñ kh~í Phòñ~g híệñ~ tạí bị x~óá mất. C~họñ ¨Dé~lété~¨ để xác ñh~ậñ.]

[¨Délé~té¨ óp~tíóñ~ hígh~lígh~téd í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp.]

[Từ Bảñg~ đíềú hướñ~g, bạñ c~ó thể tr~úý cập~ vàó các~ tùý ch~ọñ khác~, ví dụ ñh~ư méñú~ Càí đặt h~áý th~ôñg tí~ñ líêñ~ hệ Hỗ tr~ợ Smár~tThí~ñgs. B~ạñ có th~ể mở Bảñg~ đíềú hướñ~g bằñg~ cách c~họñ Mé~ñú (dấú~ bá gạc~h ñgá~ñg) ở góc~ trêñ b~êñ tráí~.]

[Các tùý~ chọñ k~hả dụñg~ ñhư sá~ú:]

  • [Cách s~ử dụñg: X~ém các~ hướñg d~ẫñ hữú íc~h để sử dụñ~g ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s.]
  • [Líêñ h~ệ chúñg~ tôí: Tạó~ một ýệú~ cầú Hỗ t~rợ về Sm~ártT~híñg~s háý~ trúý~ cập Sm~ártT~híñg~s FÁQ~s. ]
  • [Càí đặt: Đí~ềú chỉñ~h càí đặt~ thôñg~ báó, đăñg~ xúất k~hỏí ứñg~ dụñg, h~óặc xé~m dữ lí~ệú cá ñh~âñ và th~ôñg tí~ñ ứñg d~ụñg.]
  • [Cóók~íés: T~héó d~õí và ñh~ậñ díệñ~ thíết~ bị củá b~ạñ trêñ~ ñhíềú~ tráñ~g wéb~, dịch v~ụ, thíết~ bị và/hó~ặc lượt t~rúý c~ập.]
[Á lís~t óf á~ddít~íóñá~l Méñ~ú sét~tíñg~s íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Cảm ơñ p~hảñ hồí~ củá bạñ~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]