[Ñâñg c~ấp Óñé~ ÚÍ 4 vớí~ Áñdr~óíd 12]

[Óñé Ú~Í 4 máñ~g đếñ ch~ó bạñ đá~ dạñg c~ác tíñh~ ñăñg v~à cảí tí~ếñ mớí c~hó th~íết bị G~áláx~ý củá b~ạñ. Trực~ qúáñ~ hơñ, vú~í ñhộñ~ hơñ, bảó~ mật hơñ~ và dễ dàñ~g hơñ b~áó gí~ờ hết.]

[Bảñg m~àú]

[Tùý ch~ỉñh th~íết bị c~ủá bạñ v~ớí các m~àú sắc độc~ đáó dựá t~héó h~ìñh ñềñ~ củá bạñ~.]

 

[Ríêñg~ tư]

[Kíểm t~rá th~ôñg tí~ñ cấp q~úýềñ ñ~háñh~ chóñg~]

[Xém ứñ~g dụñg~ đã trúý~ cập vàó~ các qú~ýềñ ñh~ạý cảm ñ~àó ñhư V~ị trí, Máý~ ảñh, há~ý Míc~róph~óñé.]

 

[Đèñ báó k~hí máý~ ảñh và m~ícró~phóñ~é hóạt~ độñg]

[Một ch~ấm màú x~áñh l~á sẽ xúất~ híệñ ở c~ạñh tr~êñ bêñ p~hảí củá~ màñ hìñ~h khí~ bất kỳ ứñ~g dụñg~ ñàó đáñ~g sử dụñ~g máý ảñ~h hóặc~ mícr~óphó~ñé.]

 

[Bàñ ph~ím Sám~súñg~]

[Trúý~ cập ñh~áñh đếñ~ GÍFs~, émój~í, và ñh~ãñ dáñ]

[Trúý~ cập đếñ é~mójí~, GÍFs~, và ñhãñ~ dáñ củá~ bạñ tr~ực tíếp~ từ bàñ p~hím ch~ỉ vớí 1 ph~ím bấm.]

 

[Cặp ém~ójí độñ~g]

[Kết hợp~ háí é~mójí~ vớí ñh~áú, sá~ú đó thêm~ một hí~ệú ứñg độñ~g để thực~ sự trú~ýềñ tảí~ được cảm x~úc củá b~ạñ.]

 

[Trợ lý v~íết]

[Gíữ ch~ó ñgữ p~háp và c~híñh t~ả củá bạñ~ lúôñ c~híñh x~ác vớí T~rợ lý ví~ết mớí, h~ỗ trợ bởí~ Grám~márl~ý (chỉ t~íếñg Á~ñh).]

 

[Màñ hìñ~h chíñ~h]

[Thíết~ kế wíd~gét m~ớí]

[Wídg~éts t~rôñg đẹp~ hơñ bá~ó gíờ h~ết, dễ dàñ~g xém~ ñháñ~h thôñ~g tíñ~ và có ph~óñg c~ách đồñg~ ñhất h~ơñ.]

 

[Chọñ w~ídgé~t dễ dàñ~g hơñ]

[Cúộñ q~úá dá~ñh sác~h wíd~gét để x~ém mỗí~ ứñg dụñ~g cúñ~g cấp l~óạí wí~dgét~ ñàó. Bạñ~ cũñg c~ó thể ñh~ậñ các g~ợí ý về wí~dgét~ hữú dụñ~g.]

 

[Màñ hìñ~h khóá~]

[Ñghé~ bất kỳ đâú~ bạñ mú~ốñ]

[Chúý~ểñ đầú rá~ âm thá~ñh từ b~úds s~áñg l~óá sá~ñg đíệñ~ thóạí~ củá bạñ~, tất cả t~ừ Màñ hìñ~h khóá~.]

 

[Ghí âm~ gíọñg~ ñóí]

[Thú l~ạí ghí~ chú bằñ~g gíọñ~g ñóí m~à khôñg~ cầñ mở k~hóá đíệñ~ thóạí~.]

 

[Lịch v~à lịch t~rìñh c~ùñg lúc~]

[Kíểm t~rá lịc~h trìñ~h ñgàý~ hôm ñá~ý cùñg~ lịch c~ủá bạñ c~hó cả t~háñg t~ừ Màñ hìñ~h khóá~.]

 

[Máý ảñh~]

[Chế độ Ảñh~ tíñh~ gíảñ h~ơñ]

[Phím T~ốí ưú bốí~ cảñh c~hỉ xúất~ híệñ ở c~hế độ Ảñh ñ~ếú áñh s~áñg th~ấp hóặc~ khí b~ạñ đáñg~ qúét v~ăñ bảñ.]

 

[Các mức~ độ zóóm~ rõ hơññ~h sáñg~ thấp h~óặc kh~í bạñ đá~ñg qú~ét văñ b~ảñẢñh ñ~ếú óạí c~ủá bạñ, t~ất cả từ M~àñ hìñh~ khóáñ~hậñ các~ gợí ý về w~ídgé~t hữú d~ụñg]

[Bíểú t~ượñg ốñg~ kíñh c~hó th~ấý mức p~hóñg t~ó, dó đó b~ạñ sẽ bí~ết mìñh~ đã phóñg~ báó ñ~híêú l~ầñ.]

 

[Qúáý~ vídé~ó ñhá~ñh]

[Tróñ~g chế độ Ảñ~h, bạñ c~ó thể ch~ạm và gí~ữ ñút Ch~ụp ảñh để b~ắý đầú qú~áý một~ vídé~ó ñgắñ~, sáú đó v~úốt ñg~óñ táý~ sáñg~ vị trí b~íểú tượñ~g Khóá~ để tíếp t~ục qúá~ý mà kh~ôñg cầñ~ gíữ ph~ím Chụp~ ảñh.]

 

[Ñhíếp~ ảñh ch~úýêñ ñ~ghíệp~]

[Gíáó~ díệñ t~íñh g~íảñ hơñ~ ở chế độ Ch~úýêñ ñ~ghíệp~ gíúp b~ạñ tập t~rúñg~ vàó bức~ ảñh, và c~ác mức độ c~hỉ dẫñ m~ớí gíúp~ các ảñh~ bạñ ch~ụp được câñ~ bằñg.]

 

[Bộ sưú t~ập]

[Cảí th~íệñ câú~ chúý~ệñ]

[Thích~ thú vớí~ ñhữñg~ đóạñ ví~déó đí~ểm ñhấñ~ được tạó t~ự độñg bằñ~g cách~ chạm v~àó ñút x~ém tr~ước ở trêñ~ đầú mỗí c~âú chú~ýệñ. Bạñ~ cũñg c~ó thể kh~ám phá địá~ đíểm mà c~ác bức ảñ~h tró~ñg câú~ chúý~ệñ củá b~ạñ được ch~ụp tró~ñg ch~ế độ xém B~ảñ đồ mớí.]

 

[Álbú~ms dễ d~àñg hơñ~]

[Sắp xếp~ các ál~búms~ théó~ số lượñg~ ảñh và v~ídéó~ mà ñó ch~ứá. Một ảñ~h bìá c~ũñg sẽ x~úất hí~ệñ ở cạñh~ trêñ m~àñ hìñh~ khí b~ạñ xém~ 1 álbú~m.]

 

[Kíểm s~óát ñh~íềú th~ôñg tí~ñ hơñ]

[Tháý~ đổí háý~ xóá ñg~àý, thờí~ gíáñ~ và vị tr~í củá các~ bức ảñh~ để làm ch~ó chíñ~h xác h~óặc để gí~ữ sự ríêñ~g tư.]

 

[Trìñh~ chỉñh~ sửá ảñh~ và víd~éó]

[Émój~ís và ñ~hãñ dáñ~]

[Sử dụñg~ 1 émój~í để ché~ đí khú~ôñ mặt c~ủá một ñ~gườí bạñ~ rụt rè h~áý th~êm ñhãñ~ dáñ vàó~ để tạó các~ bức ảñh~ và víd~éó vú~í ñhộñ~.]

 

[Tổñg h~ợp víd~éó]

[Tạó một~ vídé~ó báó~ gồm ảñh~, vídé~ó, hóặc~ kết hợp~ cả 2.]

 

[Đíềú kh~íểñ áñh~ sáñg]

[Tíñh ñ~ăñg câñ~ bằñg s~áñg gí~úp bạñ l~àm ñổí b~ật chí~ tíết t~ừ ảñh th~íếú sáñ~g để làm c~húñg t~rôñg đẹp~ hơñ.]

 

[Đóạñ ph~ím ñổí~ bật]

[Chỉ cầñ~ chọñ m~ột chủ đề v~à ÁÍ sẽ t~ự độñg th~êm ñhạc~ và híệú~ ứñg ch~úýểñ c~ảñh vàó~ đóạñ ví~déó ñ~ổí bật.]

 

[Khôñg~ báó g~íờ mất đí~ bảñ gốc~]

[Gíờ bạñ~ có thể c~húýểñ~ cả ảñh v~à vídé~ó về tr~ạñg th~áí gốc s~áú kh~í chúñ~g đã lưú, h~óặc lưú~ chúñg~ dướí dạñ~g bảñ s~áó để gí~ữ cả bảñ g~ốc và bảñ~ đã chỉñh~ sửá.]

 

Emoji de realidad aumentada

[Làm mớí~ hồ sơ củá~ bạñ]

[Sử dụñg~ 1 ÁR ém~ójí l~àm ảñh đạí~ díệñ t~róñg~ Dáñh~ bạ và tàí~ khóảñ~ Sáms~úñg.]

 

[Ñhãñ d~áñ khú~ôñ mặt]

[Hóá tr~áñg t~hàñh é~mójí~ củá bạñ~ vớí các~ ñhãñ d~áñ mớí t~ổñg hợp~ từ khú~ôñ mặt c~ủá émó~jí củá~ bạñ.]

 

[Khíêú~ vũ xúý~êñ màñ đêm~]

[Làm ch~ó émó~jí củá~ bạñ ñh~ảý múá v~ớí các b~ước ñhảý~ từ hơñ 10 d~áñh m~ục khác~ ñháú~ báó g~ồm #Vúí~, #Dễ thươñ~g, và #Tí~ệc tùñg~.]

 

[Thíết~ kế qúầñ~ áó củá r~íêñg b~ạñ]

[Sử dụñg~ hìñh v~ẽ củá ch~íñh mìñ~h để tạó r~á các b~ộ qúầñ áó~ độc đáó ch~ó ÁR é~mójí~s.]

 

[Chíá~ sẻ]

[Tùý bí~ếñ ñhí~ềú hơñ]

[Tùý bí~ếñ dáñ~h sách~ các ứñg~ dụñg s~ẽ xúất h~íệñ kh~í bạñ c~híá s~ẻ ñộí dú~ñg để tr~áñh ph~íềñ ph~ức và ch~ỉ tập tr~úñg v~àó các ứñ~g dụñg~ bạñ th~ườñg xú~ýêñ sử d~ụñg.]

 

[Đíềú hướñ~g dễ dàñ~g hơñ]

[Vúốt s~áñg t~ráí hó~ặc phảí~ để cúộñ q~úá các~ ứñg dụñ~g và dá~ñh bạ b~ạñ đáñg~ chíá~ sẻ.]

 

[Chíá~ sẻ ảñh]

[Khí b~ạñ chí~á sẽ 1 ảñh~ bị lấý ñ~ét sáí~ hóặc l~ệch kh~úñg, c~húñg t~ôí sẽ báó~ chó b~ạñ bíết~ và đưá rá~ các gợí~ ý để sửá.]

 

[Lịch]

[Thêm ñ~háñh~ sự kíệñ~]

[Bạñ cầñ~ thêm g~ì đó vàó lịc~h củá m~ìñh một~ cách ñ~háñh~ chóñg~¿ Chỉ c~ầñ ñhập~ tíêú đề v~à bạñ đã hó~àñ tất.]

 

[Khôí p~hục các~ sự kíệñ~ đã xóá]

[Cácc s~ự kíệñ b~ạñ xóá s~ẽ ñằm tr~óñg T~hùñg r~ác tró~ñg vòñ~g 30 ñgàý~.]

 

[Chíá~ sẻ vớí ñ~gườí kh~ác]

[Bâý gí~ờ víệc c~híá s~ẽ lịch c~ủá bạñ v~ớí ñgườí~ dùñg G~áláx~ý khác~ đã dễ dàñg~ hơñ.]

 

Samsung Internet

[Tìm kí~ếm từ Màñ~ hìñh c~hờ]

[Wídg~ét tìm~ kíếm m~ớí sẽ gí~úp bạñ t~ìm thứ m~ìñh cầñ~ ñgáý~ từ Màñ h~ìñh ch~ờ.]

 

[Bắt đầú ở C~hế độ bí mật~]

[Sáms~úñg Í~ñtér~ñét s~ẽ tự độñg b~ắt đầú ở Ch~ế độ bí mật ñ~ếú bạñ đá~ñg sử d~ụñg Ch~ế độ bí mật ở l~ầñ trú~ý cập w~éb tr~ước đó.]

 

[Chăm s~óc thí~ết bị]

[Xém ñ~háñh~ píñ v~à bảó mật~]

[Các vấñ~ đề về píñ~ và bảó m~ật sẽ xú~ất híệñ~ ñgáý~ ở màñ hìñ~h chờ để b~ạñ có th~ể ñháñ~h chóñ~g khắc~ phục v~ấñ đề .]

 

[Híểú v~ề trạñg~ tháí t~ổñg qú~áñ củá~ đíệñ th~óạí củá~ bạñ]

[Trạñg~ tháí t~ổñg qú~áñ củá~ đíệñ th~óạí củá~ bạñ được h~íểñ th~ị ở dạñg é~mójí~ để bạñ có t~hể híểú~ ñgáý~.]

 

[Kíểm t~rá ch~ẩñ đóáñ]

[Trúý~ cập ch~ẩñ đóáñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s từ Ch~ăm sóc t~híết b~ị. Hãý th~ử các bàí~ kíểm t~rá ch~ẩñ đóáñ để t~ìm xém~ đíệñ th~óạí củá~ bạñ có v~ấñ đề háý~ khôñg~ và ñhậñ~ gợí ý để kh~ắc phục~ ñó.]

 

Samsung Health

[Thíết~ kế mớí t~óàñ bộ]

[Tất cả m~ọí thứ b~ạñ cầñ đềú~ ñằm tr~óñg t~ầm táý~ vớí 4 tá~b ở cạñh~ dướí màñ~ hìñh.]

 

[Tráñ~g củá b~ạñ]

[Xém t~ổñg qú~áñ tìñ~h trạñ~g sức k~hỏé, các~ thàñh~ qúả, kết~ qúả cá ñ~hâñ tốt~ ñhất, v~à qúá tr~ìñh lú~ýệñ tập~ từ táb~ Tráñ~g củá b~ạñ.]

 

[Thử th~ách cùñ~g bạñ b~è củá bạñ~]

[Bắt đầú t~hử thác~h Tóg~éthé~r dễ dàñ~g hơñ b~áó gí~ờ hết. Mởí~ bạñ bè b~ằñg các~h gửí 1 đườñ~g dẫñ.]

 

Rutinas de Bixby

[Ñhíềú~ đíềú kí~ệñ hơñ]

[Bắt đầú 1 l~ịch tr~ìñh tr~óñg c~úộc gọí~, khí 1 t~hôñg b~áó ñhất~ địñh đếñ v~à ñhíềú~ hơñ.]

 

[Ñhíềú~ tháó~ tác hơñ~]

[Bật Xử l~ý ñâñg c~áó và c~ác tíñh~ ñăñg k~hác vớí~ Róút~íñés~.]

 

[Đíềú kh~íểñ ñh~íềú hơñ~]

[Sắp xếp~ lạí các~ hàñh độñ~g bằñg~ cách c~hạm và g~íữ chúñ~g. Các t~ùý chọñ~ ñâñg c~áó đã được t~hêm vàó~ để chó p~hép bạñ~ đợí trước~ khí b~ắt đầú một~ hàñh độñ~g, xác ñ~hậñ hàñ~h độñg, v~.v.]

 

[Hỗ trợ]

[Lúôñ ở đó k~hí bạñ~ cầñ]

[Trúý~ cập các~ tíñh ñ~ăñg hỗ t~rợ ñhá~ñh hơñ~ vớí một~ phím ñ~ổí lúôñ~ có sẵñ.]

 

[Cử chỉ c~húột]

[Thực h~íệñ các~ tháó~ tác ñh~áñh h~ơñ bằñg~ cách d~í chú~ýểñ có~ñ trỏ c~húột đếñ~ một tr~óñg 4 g~óc củá m~àñ hìñh~.]

 

[Đíềú ch~ỉñh màñ~ hìñh ñ~háñh~ chóñg~]

[Đíềú ch~ỉñh độ tươñ~g phảñ~ và kích~ thước c~ùñg lúc~ vớí ch~ế độ Màñ hìñ~h (Độ tươñg~ phảñ c~áó hó~ặc Màñ h~ìñh lớñ~).]

 

[Bảó vệ m~ắt thó~ảí máí]

[Bạñ có t~hể gíảm~ độ tróñ~g súốt~ hóặc độ m~ờ để gíữ ch~ó mắt t~hóảí m~áí.]

 

[Màñ hìñ~h mờ tăñ~g cườñg~]

[Mở Màñ h~ìñh mờ t~ăñg cườñ~g để đọc th~óảí máí~ hơñ tr~óñg t~ốí.]

 

[Ñhíềú~ tíñh ñ~ăñg và c~ảí tíếñ~ hơñ]

[Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý t~ốt hơñ]

[Càí đặt để Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý mở l~êñ mỗí k~hí bạñ~ ñhậñ được~ thôñg~ báó.]

 

[Chế độ tốí~ cảí tí~ếñ]

[Chế độ tốí~ gíờ sẽ t~ự độñg làm~ mờ hìñh~ ñềñ và b~íểú tượñ~g. Hìñh~ míñh~ họá tr~óñg ứñ~g dụñg~ Sáms~úñg h~íệñ có p~híêñ b~ảñ Chế độ t~ốí vớí m~àú tốí h~ơñ.]

 

[Méñú~ Áñ tó~àñ và kh~ẩñ cấp]

[Méñú~ Áñ tó~àñ và kh~ẩñ cấp m~ớí tró~ñg Càí~ đặt gíúp~ bạñ qú~ảñ lý dá~ñh bạ k~hẩñ cấp~ và thôñ~g tíñ~ áñ tó~àñ củá m~ìñh ở cùñ~g một ñ~ơí .]

 

[Tập tr~úñg v~àó đườñg đí~]

[Tíñh ñ~ăñg Qú~ảñ lý láí~ xé tr~óñg T~íệñ ích~ số gíúp~ théó~ dõí kh~í ñàó b~ạñ sử dụñ~g đíệñ t~hóạí k~hí đáñ~g láí x~é.]

 

[Bỏ qúá~ báó th~ức chỉ m~ột lầñ]

[Bạñ có t~hể tắt b~áó thức~ chỉ ch~ó một l~ầñ xúất~ híệñ. Ñ~ó sẽ tự độñg~ bật lạí~ sáú k~hí bỏ q~úá.]

 

[Chúý~ểñ từ tí~ñ ñhắñ~ sáñg~ cúộc g~ọí]

[Chọñ t~êñ củá d~áñh b~ạ ở trêñ c~ùñg cú~ộc hộí t~hóạí để x~ém ch~í tíết~ hóặc b~ắt đầú cú~ộc gọí v~ídéó~ hóặc t~hóạí.]

[Trảí ñ~ghíệm~ máý tíñ~h bàñ h~óàñ ch~ỉñh hơñ~]

[Ñhíềú~ ứñg dụñ~g hơñ đã h~ỗ trợ đíềú~ chỉñh~ kích t~hước tr~óñg S~ámsú~ñg Dé~X. Bạñ c~ũñg có t~hể thá~ý đổí hướñ~g cúộñ~ bảñg c~ảm ứñg t~róñg~ càí đặt D~éX.]

 

[Một số ứñ~g dụñg~ sẽ cầñ được~ cập ñh~ật ríêñ~g sáú~ khí b~ạñ đã cập ñ~hật lêñ~ Óñé Ú~Í 4.]

 

Galaxy S10e	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S10+	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S10+	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy note10	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy note10+	[Hóàñ t~hàñh]
Pliegue de galaxia	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S10 Lite	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Z Flip	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S20	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S20+	[Hóàñ t~hàñh]
[Ñóté~10 Líté~]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Note20 Ultra	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Note20	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S20 FE	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S21 ultra 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Note20 Ultra 5G	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Z F~óld2 5G~/LTÉ]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Z Flip3 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Z Fold3 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S21 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S21 + 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy S21 ultra 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab S6	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á71]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á31]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á21s~]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M31]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M21]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy M51	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy tab S6 lite	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab S7 +	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab S7	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M11]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Tá~b Á7]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A02s	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy XCover Pro	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A12	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A03s	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A12	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á22]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á22 5G~]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á32]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A32 5G	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á52]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A52 5G	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy A52s 5G	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á72]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Xc~óvér~5]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M12]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M22]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M32]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M62]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab A7 Lite	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Tá~b S7 FÉ~]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Tá~b S7 FÉ~]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý M52 5G~]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á03 C~óré]	[Chưá k~hả dụñg~]
Galaxy Tab S7	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab S7 +	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3]	[Hóàñ t~hàñh]
[Gálá~xý Á03]	[Hóàñ t~hàñh]
Galaxy Tab A8	[Hóàñ t~hàñh]