[Hướñg d~ẫñ đăñg k~ý và đíềú k~híểñ t~híết b~ị vớí ứñg~ dụñg S~márt~Thíñ~gs tr~êñ Smá~rt TV~]

[Ñgàý c~ập ñhật~ gầñ ñh~ất : 13-06-2023]
[Thé S~márt~Thíñ~gs hó~mé sc~rééñ~ ís dí~splá~ýéd ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ íñ á l~ívíñ~g róó~m]

[Bạñ có thể sử dụñg ứñg dụñg SmártThíñgs trêñ Smárt TV củá mìñh để đăñg ký và qúảñ lý các thíết bị thôñg míñh tróñg ñhà. Chúñg báó gồm các thíết bị SmártThíñgs ÍóT, thíết bị thôñg míñh và thậm chí các thíết bị cũ khôñg được hỗ trợ. Bíxbý cũñg có thể được sử dụñg để kíểm sóát các thíết bị củá bạñ bằñg một lệñh đơñ gíảñ. Và ñếú bạñ cầñ xém tất cả các thíết bị củá mìñh cùñg một lúc, bạñ có thể sử dụñg tíñh ñăñg Chế độ xém bảñ đồ trêñ TV củá mìñh.]

[Lưú ý: Cầñ~ có sự đồñg~ ý củá ñg~ườí dùñg~ để ñhậñ d~ạñg và k~ết ñốí t~híết b~ị tự độñg. T~íñh ñăñ~g ñàý c~ó thể kh~ôñg được h~ỗ trợ tùý~ thúộc~ vàó sảñ~ phẩm h~óặc kí~ểú máý.]

[Vàó ñăm 2023, SmártThíñgs sẽ cúñg cấp trảí ñghíệm líềñ mạch hơñ. Các thíết bị thôñg míñh Sámsúñg sẽ được tự độñg phát híệñ và đăñg ký tróñg SmártThíñgs mà khôñg cầñ phảí qúét thủ côñg hóặc qúý trìñh đăñg ký phức tạp. Khí một thíết bị được phát híệñ và tự độñg đăñg ký, thôñg báó bật lêñ trêñ TV và thíết bị mớí được thêm vàó có thể được xém tróñg thẻ Thíết bị SmártThíñgs, tróñg chế độ xém bảñ đồ hóặc thẻ.]

[Để bíết t~hêm th~ôñg tí~ñ về ví~ệc sử dụñ~g ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s trêñ~ TV Sá~msúñ~g củá b~ạñ, vúí~ lòñg t~hám k~hảó bàí~ víết.  M~ột số sảñ~ phẩm c~ủá Sám~súñg~ cũñg s~ẽ ýêú cầú~ một ph~ụ kíệñ S~márt~Thíñ~gs Dó~ñglé~ ríêñg~ bíệt. Để t~ìm híểú~ về víệc~ kết ñốí~ các th~íết bị b~ằñg ph~ụ kíệñ ñ~àý, vúí~ lòñg t~hám k~hảó bàí~ víết.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p scr~ééñ d~íspl~áýéd~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V wít~h ópt~íóñs~ fór F~ávór~íté, D~évíc~é, Líf~é, áñd~ Áútó~mátí~óñ]

[Ñgóàí~ phươñg~ thức k~ết ñốí t~híết b~ị tự độñg, b~ạñ có th~ể đăñg ký t~híết b~ị trực t~íếp bằñ~g Smá~rtTh~íñgs~ théó~ các hướñ~g dẫñ s~áú.]

[Thíết~ bị Smá~rtTh~íñgs~ ÍóT]

[Khí b~ạñ đã thí~ết lập t~àí khó~ảñ Smá~rtTh~íñgs~ củá mìñ~h trêñ~ đíệñ th~óạí hó~ặc máý t~íñh bảñ~g, sáú~ đó bạñ có t~hể xém~ và kíểm~ sóát c~ác thí~ết bị đã đăñg~ ký trực~ tíếp t~ừ TV. Để đăñg~ ký các t~híết b~ị mớí vàó~ Smár~tThí~ñgs v~à sử dụñg~ chúñg~ từ thí~ết bị dí~ độñg và T~V củá b~ạñ, vúí~ lòñg l~àm thé~ó các b~ước bêñ d~ướí:]

[1) Kích h~óạt tíñ~h ñăñg~ Smár~tThí~ñgs H~úb tr~êñ TV.]

[2) Mở ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s trêñ~ đíệñ th~óạí hó~ặc máý t~íñh bảñ~g củá b~ạñ, sáú~ đó ñhấñ T~hêm (bí~ểú tượñg~ cộñg). Ñ~hấñ vàó~ Thêm t~híết b~ị.]

[3) Vúốt v~à ñhấñ T~héó l~óạí th~íết bị, s~áú đó ñh~ấñ vàó t~híết b~ị củá bạñ~, sáú đó c~họñ ñh~ãñ híệú~.]

[Lưú ý: Bạñ~ cũñg c~ó thể ch~ọñ Thé~ó ñhãñ~ híệú.] 

[4) Ñhấñ B~ắt đầú, sá~ú đó chọñ~ một vị t~rí và ph~òñg ñếú~ được hỏí. Ñ~hấñ Tí~ếp thé~ó.]

[5) Thực h~íệñ th~éó các~ hướñg d~ẫñ trêñ~ màñ hìñ~h để thêm~ thíết~ bị củá b~ạñ.]

[6) Trêñ T~V, đăñg ñ~hập vàó~ cùñg m~ột tàí k~hóảñ S~ámsú~ñg mà b~ạñ đã đăñg ñ~hập vàó~ đíệñ th~óạí hó~ặc máý t~íñh bảñ~g củá m~ìñh. Sá~ú đó, bạñ s~ẽ thấý t~híết b~ị đã đăñg ký t~rêñ ứñg~ dụñg S~márt~Thíñ~gs tr~êñ TV c~ủá bạñ. C~họñ th~íết bị để b~ắt đầú sử d~ụñg.]

 [Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p dís~pláý~éd óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, á~ñd th~é Fáv~órít~és tá~b íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~ dísp~láýé~d óñ á~ Gálá~xý ph~óñé]

[Thíết~ bị cũ]

[Thíết~ bị cũ là ñ~hữñg t~híết b~ị khôñg~ hỗ trợ S~márt~Thíñ~gs ñh~ưñg có t~hể được đíềú~ khíểñ~ thôñg~ qúá c~ảm bíếñ~ hồñg ñ~góạí t~rêñ đíềú~ khíểñ~ từ xá Í~R củá b~ạñ. Để đíềú k~híểñ c~ác thí~ết bị cũ b~ằñg ứñg~ dụñg S~márt~Thíñ~gs tr~êñ TV, v~úí lòñ~g thá~m khảó~ các bước~ sáú:]

[1) Trỏ đíềú~ khíểñ~ từ xá Í~R vàó t~híết b~ị cũ, sáú~ đó ñhấñ ñ~út Ñgú~ồñ để TV p~hát hí~ệñ tíñ h~íệú hồñ~g ñgó~ạí.]

[2) Một th~ôñg báó~ bật lêñ~ trêñ T~V. Chọñ~ Đăñg ký, s~áú đó xác~ ñhậñ r~ằñg bạñ~ múốñ đí~ềú khí~ểñ thí~ết bị. Ch~ọñ .]

[3) Một th~ôñg báó~ bật lêñ~. Chọñ T~íếp tục~ để đíềú hướñ~g đếñ ứñg~ dụñg S~márt~Thíñ~gs, ñơí~ bạñ sẽ t~hấý tó~àñ bộ màñ~ hìñh ứñ~g dụñg~ Smár~tThí~ñgs.]

[Các th~íết bị v~à chức ñ~ăñg tươñ~g thíc~h chó~ các th~íết bị c~ũ:]

  • [Đíềú hòá~: Bật / Tắt~ ñgúồñ~, Ñhíệt~ độ Lêñ / Xú~ốñg, Gí~ó Lêñ / Xú~ốñg

    ]
  • [Máý lọc~ khôñg~ khí: Bật~ và Tắt ñ~gúồñ, G~íó Lêñ / X~úốñg

    ]
  • [Qúạt đí~ệñ: Bật v~à Tắt ñg~úồñ, Gí~ó Lêñ / Xú~ốñg

    ]
  • [Róbó~t hút b~ụí: Bật v~à Tắt ñg~úồñ, Bắt~ đầú / Dừñg~

    ]
  • [Máý tạó~ độ ẩm: Bật v~à tắt ñg~úồñ, Gí~ó Lêñ/Xú~ốñg]

[Lưú ý: Một~ số chức~ ñăñg c~ó thể kh~ôñg kh~ả dụñg.]

[Các th~ươñg hí~ệú được hỗ t~rợ chó~ các th~íết bị t~ươñg th~ích ñh~ư sáú:]

  • [Đíềú hó~à: Cárr~íér, C~éñtú~rý, Ch~ígó, C~óñíá~, Cóól~fréé~, Dáéw~óó, Dá~íkíñ~, Dérb~ý, Frí~gídá~íré, G~óódm~áñ, Gr~éé, Há~íér, H~áúzé~ñ, Hím~ádé, H~ítác~hí, Hó~msýs~, Hýúñ~dáí, L~éññó~x, LG, M~ítsú~bísh~í, Páñ~ásóñ~íc, Rh~éém, S~ámsú~ñg, Sh~árp, T~óshí~bá, Tr~áñé, W~hírl~póól~, Whís~éñ, Wí~ñíá, Ý~óñáñ~, áñd Ý~órk]
  • [Máý lọc~ khôñg~ khí: Ám~wáý, B~LÚÉÁ~ÍR, Cá~írs, C~árrí~ér, CÓ~WÁÝ, D~áíkí~ñ, Dýs~óñ, Él~éctr~ólúx~, GÉ, Gr~éé, Hí~tách~í, Ídý~lís, Í~QÁír~, Kéñm~óré, L~G, Páñ~ásóñ~íc, Rá~bbít~ Áír, S~hárp~, Shíñ~íl, Tó~shíb~á, áñd~ Wíñí~x]
  • [Róbó~t hút b~ụí: Árí~été, Á~útó V~ácúú~m, Bób~swéé~p, Écó~vács~, Hóóv~ér, íR~óbót~, LG, Lí~féró~, MÍDÉ~Á, Móñ~óprí~cé, Ph~ílíp~s, Sám~súñg~, Shár~p, Víl~édá, W~áp, áñ~d Ýúj~íñ Ró~bót]
  • [Máý tạó~ độ ẩm: Bíó~ñáír~é, Crá~ñé, Dá~éwóó~, Dýsó~ñ, Élé~ctró~lúx, H~ááñ, L~áskó~, Lévó~ít, ÓÁ~, RédC~óré, á~ñd Wí~ñíá]
  • [Qúạt đíệñ: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, áñd WíñdMéré]

[Gíá d~ụñg th~ôñg mí~ñh]

[Tậñ hưởñ~g lốí s~ốñg th~óảí máí~ bằñg ứñ~g dụñg~ Smár~tThí~ñgs. B~ạñ có th~ể kết ñốí~ các th~íết bị v~à thíết~ bị gíá~ dụñg c~ủá mìñh~ vớí Sm~ártT~híñg~s một c~ách dễ d~àñg và đí~ềú khí~ểñ chỉ b~ằñg một~ cú chạm~. Sáú k~hí đăñg~ ký, thí~ết bị mớí~ cũñg s~ẽ xúất h~íệñ tr~óñg ứñ~g dụñg~ Smár~tThí~ñgs t~rêñ th~íết bị d~í độñg c~ủá bạñ.]

[1) Mở ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s trêñ~ TV củá~ bạñ, sá~ú đó chọñ~ Thêm t~híết b~ị (bíểú t~ượñg dấú~ cộñg). C~ác thí~ết bị ñh~à thôñg~ míñh~ Sáms~úñg c~ó sẵñ củá~ bạñ sẽ x~úất hí~ệñ tró~ñg dá~ñh sác~h Thêm~ thíết~ bị.]

[Áddí~ñg sm~árt d~évíc~és tó~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p óñ á~ Sáms~úñg S~márt~ TV]

[2) Chọñ v~à đăñg ký t~híết b~ị ñhà th~ôñg mí~ñh Sá~msúñ~g móñ~g múốñ~ củá bạñ~ bằñg đí~ềú khí~ểñ từ xá~.]

[3) Sáú đó, b~ạñ có th~ể đíềú kh~íểñ th~íết bị ñ~hà thôñ~g míñ~h củá m~ìñh từ ứñ~g dụñg~ Smár~tThí~ñgs t~rêñ TV~.]

[Đăñg ký T~V, thí~ết bị th~ôñg mí~ñh hó~ặc thí~ết bị Íó~T từ ứñg~ dụñg S~márt~Thíñ~gs tr~êñ thí~ết bị dí~ độñg]

[Bạñ có t~hể sử dụñ~g ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s dàñh~ chó t~híết b~ị dí độñg~ để đăñg ký T~V, thí~ết bị th~ôñg mí~ñh hó~ặc các t~híết b~ị ÍóT k~hác ñh~áú. Một~ số thí~ết bị Íó~T chỉ c~ó thể được đăñ~g ký bằñ~g ứñg d~ụñg tr~êñ thí~ết bị dí~ độñg. Ch~ỉ cầñ ñh~ấñ vàó b~íểú tượñ~g Thêm~ (dấú cộñ~g) tró~ñg ứñg~ dụñg t~rêñ th~íết bị d~í độñg để b~ắt đầú th~êm và đăñg~ ký thí~ết bị.
]

[Rá lệñh chó Smárt TV củá bạñ phát ñộí dúñg ýêú thích tháý vì tháó tác vớí đíềú khíểñ từ xá bằñg Bíxbý. Bạñ cũñg có thể đíềú khíểñ TV và các thíết bị được kết ñốí khác xúñg qúáñh ñhà. Thíết lập Bíxbý vớí tàí khóảñ Sámsúñg củá bạñ cũñg sẽ tự độñg kết ñốí vớí các thíết bị SmártThíñgs củá bạñ. Chỉ cầñ ñóí "Hí, Bíxbý" để bắt đầú đíềú khíểñ ñgôí ñhà thôñg míñh củá bạñ.]

1 [Trúý~ cập mé~ñú Gí~ọñg ñóí~ và thí~ết lập B~íxbý~.]
2 [Bạñ có t~hể đíềú k~híểñ c~ác thí~ết bị Sm~ártT~híñg~s bằñg~ các lệñ~h Bíx~bý.]
3 [Bạñ cũñ~g có th~ể đíềú kh~íểñ các~ thíết~ bị gíá~ đìñh củá~ mìñh b~ằñg ứñg~ dụñg B~íxbý~ trêñ T~V.]
[Spéá~kíñg~ tó Bí~xbý á~ñd gí~víñg~ á cóm~máñd~ óñ á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Từ ứñg dụñg SmártThíñgs trêñ thíết bị dí độñg, bạñ có thể sử dụñg các chức ñăñg đíềú khíểñ từ xá củá TV, chẳñg hạñ ñhư bật và tắt, kêñh, âm lượñg và bốñ ñút địñh hướñg. Bạñ cũñg có thể sử dụñg các chức ñăñg ñhư tìm kíếm, Ứñg dụñg, Chế độ môí trườñg xúñg qúáñh, cámérá dí độñg và các chức ñăñg khác từ ứñg dụñg trêñ thíết bị dí độñg. Các chức ñăñg mặc địñh là Đíềú khíểñ từ xá, Tìm kíếm, Ñgúồñ và Ứñg dụñg. Các tíñh ñăñg khác ñhư ÚG, Ámbíéñt và Árt chỉ khả dụñg trêñ các kíểú máý được hỗ trợ.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p dís~pláý~éd óñ~ á Sám~súñg~ Smár~t TV, á~ñd th~é TV’s~ rémó~té có~ñtró~l fúñ~ctíó~ñs dí~splá~ýéd ó~ñ á Gá~láxý~ phóñ~é]

[Tróñ~g ứñg d~ụñg Sm~ártT~híñg~s trêñ~ thíết~ bị dí độñ~g, bạñ c~ó thể tự độñ~g khởí~ chạý c~ác ứñg d~ụñg được c~àí đặt tr~êñ TV t~hôñg q~úá tíñ~h ñăñg~ tự độñg h~óá (báó~ gồm các~ kíểú m~áý và qú~ý trìñ~h). Vớí t~íñh ñăñ~g tự độñg~ hóá, bạñ~ có thể b~ật TV v~àó ñhữñ~g thờí~ đíểm mó~ñg mú~ốñ và tự độñ~g khởí~ chạý c~ác ứñg d~ụñg được s~ử dụñg t~hườñg x~úýêñ.]

[Lưú ý: Ch~ỉ ñhữñg~ ứñg dụñ~g đã đăñg k~ý tróñ~g dáñ~h sách~ Ứñg dụñ~g mớí c~ó thể được đặt~ để tự độñg h~óá.]

[Lưú ý: Ñếú~ bạñ đáñ~g gặp s~ự cố vớí S~márt~ TV Sá~msúñ~g, bạñ c~ó thể kí~ểm trá~ các bảñ~ cập ñh~ật phầñ~ mềm có s~ẵñ, vì các~ bảñ cập~ ñhật ñ~àý có th~ể chứá b~ảñ sửá l~ỗí chó~ sự cố củá~ bạñ. Ảñh~ chụp m~àñ hìñh~ và méñ~ú thí~ết bị có t~hể khác~ ñháú~ tùý th~úộc vàó~ kíểú m~áý và ph~íêñ bảñ~ phầñ m~ềm.]

[Cảm ơñ p~hảñ hồí~ củá bạñ~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]