[Méét~ G·ÑÚS~MÁS, t~hé cú~ríóú~s éxt~ráté~rrés~tríá~l | Sám~súñg~ Sóút~h Áfr~ícá]

Elige tu ubicación e idioma.

[Méét~ G·ÑÚS~MÁS, t~hé cú~ríóú~s éxt~ráté~rrés~tríá~l]

[Thé w~híms~ícál~lý br~íllí~áñt S~ámsú~ñg éñ~gíñé~ér fr~óm óú~tér s~pácé~.]

[Í ácc~ídéñ~táll~ý stú~mblé~d
úpó~ñ thí~s Éár~th¡]

[Mý ñámé ís G·ÑÚSMÁS. Í’m fróm Ñówús-129, á pláñét thát ís 100 míllíóñ líght ýéárs áwáý. Ít’s álwáýs fúñ áñd éxcítíñg théré¡ Só hów díd Í éñd úp óñ Éárth¿ Wéll, ít áll háppéñéd íñ á flásh¡ Í sñúck íñtó á spácéshíp, áñd Í sáw á búttóñ thát sáíd, ‘DÓ ÑÓT PRÉSS ÚÑDÉR ÁÑÝ CÍRCÚMSTÁÑCÉS’. Hów wás Í súppóséd tó kñów ít wás thé láúñch búttóñ¿]

[Í’m ñó~ strá~ñgér~,
Í’m fr~óm Ñó~wús-129¡~]

[Áftér flýíñg 100 míllíóñ líght ýéárs, Í láñdéd óñ thís blúísh-grééñísh blób cálléd Éárth. Tó bé móré spécífíc, Í fóúñd mýsélf át thé Sámsúñg cámpús íñ Súwóñ. Át thé éñtráñcé, Í sáw á sígñ thát réád: “Ñó stráñgérs állówéd”. Bút théñ Í thóúght tó mýsélf, “Í’m ñót á stráñgér. Í’m júst.. fróm á dífféréñt pláñét¡”

Só Í úñlóckéd thé dóórs wíth mý áñtéññáé, áñd gúéss whát Í sáw¿ Á róóm fúll óf thé cóólést thíñgs¡ Í wás óbséssíñg óvér áll thé fúñ stúff whéñ sóméóñé súddéñlý táppéd mé óñ thé shóúldér - áñd mádé mé áñ óffér Í símplý cóúldñ’t réfúsé. Hé sáíd hé wóúld fíx mý brókéñ spácéshíp íf Í wórkéd wíth hím át Sámsúñg¡]

[Dáñc~é lík~é ñób~ódý’s~ wátc~híñg~, évéñ~ whéñ~ ýóú’r~é wór~kíñg~]

[Á whí~msíc~ál ló~ókíñ~g blú~é álí~éñ dá~ñcíñ~g háp~pílý~ óñ tó~p óf á~ láb d~ésk. Á~s íf m~ákíñ~g áír~ qúót~és, th~é álí~éñ ís~ hóld~íñg ú~p bót~h háñ~ds íñ~ á wáý~ thát~ mímí~cs th~é áñt~éññá~é.]

[Á whí~msíc~ál ló~ókíñ~g blú~é álí~éñ dá~ñcíñ~g háp~pílý~ óñ tó~p óf á~ láb d~ésk. Á~s íf m~ákíñ~g áír~ qúót~és, th~é álí~éñ ís~ hóld~íñg ú~p bót~h háñ~ds íñ~ á wáý~ thát~ mímí~cs th~é áñt~éññá~é.]

[Ñów Í~'m á t~óp sé~crét~ éñgí~ñéér~ át Sá~msúñ~g¡ Bú~t ít s~ééms~ á bít~ tóó q~úíét~ fór m~é hér~é, cóm~páré~d tó w~hát Í~'m ús~éd tó~ fróm~ mý hó~mé pl~áñét~ Ñówú~s-129. Lét~'s sp~ícé t~híñg~s úp á~ñd há~vé só~mé fú~ñ¡ Ár~é ýóú~ réád~ý¿ Dr~óp th~é béá~t¡]

[Thé w~hólé~ wórl~d’s mý~ stág~é¡]

[Thís óffícé ís ñót bíg éñóúgh fór mé tó shów ýóú áll thé éxcítíñg thíñgs Í cáñ dó. Só Í wóñdéréd, ís théré á bíggér stágé fór mé¿ Théñ ít hít mé: mý stágé cóúld bé áñýwhéré Í wáñt ít tó bé¡ Á désk, á cúrvéd móñítór, á smártphóñé, ór áñ áír púrífíér. Thé Éárth ór óútsídé óf Éárth — whérévér Í chóósé tó róám¡ Óñé stép, twó stép, thréé stép, fóúr¡ Í ñévér kñéw Éárth wás súch á fúñ plácé.]

[Á whí~msíc~ál ló~ókíñ~g blú~é álí~éñ éx~cíté~dlý s~lídí~ñg dó~wñ á c~úrvé~d áñd~ tílt~éd có~mpút~ér mó~ñító~r óñ á~ láb d~ésk. T~hé mó~ñító~r’s sc~rééñ~ sávé~r ís á~ píct~úré ó~f spá~cé, áñ~d ít c~réát~és th~é íll~úsíó~ñ óf t~hé ál~íéñ b~éíñg~ íñ sp~ácé.]

[Á whí~msíc~ál ló~ókíñ~g blú~é álí~éñ éx~cíté~dlý s~lídí~ñg dó~wñ á c~úrvé~d áñd~ tílt~éd có~mpút~ér mó~ñító~r óñ á~ láb d~ésk. T~hé mó~ñító~r’s sc~rééñ~ sávé~r ís á~ píct~úré ó~f spá~cé, áñ~d ít c~réát~és th~é íll~úsíó~ñ óf t~hé ál~íéñ b~éíñg~ íñ sp~ácé.]

[Í wáñ~t tó m~éét á~ll ýó~ú Éár~thlí~ñgs ó~út th~éré¡~]

[Í máý ñót lóók líké ýóú, wíth mý húgé éýés áñd blúé áñtéññáé. Bút Í hópé thát dóésñ’t scáré ýóú¡ Whéñ Í tóld mý Sámsúñg fríéñds ábóút wáñtíñg tó méét móré Éárthlíñgs, théý sáíd, “G·ÑÚSMÁS, ýóú máý bé á bít clúmsý áñd góófý sómétímés, bút ýóú’ré só éñdéáríñg. Wé hávé ñó dóúbt évérýóñé wíll lóvé ýóú.”

"Évérýóñé"¿ Thát’s ít¡ Í’m góíñg tó méét áll thé Éárthlíñgs óñ thís pláñét thát Í cáñ fíñd¡ Mý jóúrñéý stárts ñów, só séé ýóú áll sóóñ¡]

[Á whímsícál lóókíñg blúé álíéñ síttíñg óñ thé édgé óf á táll búíldíñg róóftóp át ñíght, púckéríñg íts líps ás íf tó whístlé. Íñ thé báckgróúñd, wé séé Sámsúñg Dígítál Cítý áñd á bríghtlý lít cítý béhíñd ít. Á shóótíñg stár ís fállíñg íñ á ský fúll óf stárs.]

[Á whímsícál lóókíñg blúé álíéñ síttíñg óñ thé édgé óf á táll búíldíñg róóftóp át ñíght, púckéríñg íts líps ás íf tó whístlé. Íñ thé báckgróúñd, wé séé Sámsúñg Dígítál Cítý áñd á bríghtlý lít cítý béhíñd ít. Á shóótíñg stár ís fállíñg íñ á ský fúll óf stárs.]

[*Déví~cé áñ~d scr~ééñ í~mágé~s sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.]

Lea estas historias a continuación