[SÁMS~ÚÑG C~ÓMPÉ~TÍTÍ~ÓÑ TÉ~RMS Á~ÑD CÓ~ÑDÍT~ÍÓÑS~]
[Thésé térms áñd cóñdítíóñs ápplý tó évérý cómpétítíóñ ("Sámsúñg Cómpétítíóñ") íñítíátéd áñd prómótéd bý Sámsúñg Éléctróñícs Sóúth Áfrícá Própríétárý Límítéd (régístrátíóñ ñúmbér 1994/003872/07) ("Sámsúñg") ór íts áúthóríséd ágéñts, óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré, úñléss státéd óthérwísé íñ thé prómótíóñál mátéríál óf á spécífíc cómpétítíóñ ("Cómpétítíóñ Spécífíc Márkétíñg").]
[Éách~ pérs~óñ wh~ó éñt~érs á~ Sáms~úñg C~ómpé~títí~óñ ("Éñ~tráñ~t" ór "Ý~óú") ág~réés~ tó bé~ bóúñ~d bý t~hé st~áñdá~rd té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~ ás sé~t óút~ béló~w, íñ á~ddít~íóñ t~ó áñý~ térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs sé~t óút~ íñ th~é Cóm~pétí~tíóñ~ Spéc~ífíc~ Márk~étíñ~g.]
[Bý éñ~térí~ñg íñ~tó á S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ, Ýóú~ áckñ~ówlé~dgé t~hát Ý~óú há~vé ré~ád, úñ~dérs~tóód~ áñd á~gréé~ tó th~é fól~lówí~ñg té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~:]
[1 Éñtr~ý íñt~ó á Sá~msúñ~g Cóm~pétí~tíóñ~]
[1.1 Éñtráñts ágréé thát cértáíñ íñfórmátíóñ áñd ássócíátéd térms áñd cóñdítíóñs ("Cómpétítíóñ Spécífíc Ts & Cs") régárdíñg á Sámsúñg Cómpétítíóñ áppéár íñ thé Cómpétítíóñ Spécífíc Márkétíñg bút thát thé géñérál térms áñd cóñdítíóñs sét óút íñ thís dócúméñt wíll álsó ápplý tó thé Sámsúñg Cómpétítíóñ. Thé réléváñt íñfórmátíóñ whích wíll áppéár íñ Cómpétítíóñ Spécífíc Márkétíñg íñclúdés bút ís ñót límítéd tó –]
[1.1.1 thé d~úrát~íóñ ó~f thé~ Cómp~étít~íóñ í~ñclú~díñg~ thé s~tárt~ dáté~ ("Cómp~étít~íóñ C~ómmé~ñcém~éñt D~áté"), t~hé dé~ádlí~ñé fó~r éñt~rý áñ~d thé~ prój~écté~d dát~és óñ~ whíc~h thé~ Wíññ~ér (ás~ défí~ñéd b~élów~) wíll~ bé ch~óséñ~ áñd á~ññóú~ñcéd~;]
[1.1.2 spéc~ífíc~ éñtr~ý crí~térí~á, éít~hér í~ñ ádd~ítíó~ñ tó ó~r íñ s~úbst~ítút~íóñ ó~f thé~ géñé~rál é~ñtrý~ crít~éríá~;]
[1.1.3 thé p~rízé~ whíc~h Éñt~ráñt~s stá~ñd á c~háñc~é tó w~íñ bý~ éñté~ríñg~ íñtó~ thé s~pécí~fíc S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ ("Prí~zé");]
[1.1.4 thé m~áññé~r íñ w~hích~ á Prí~zé má~ý bé r~édéé~méd b~ý thé~ Éñtr~áñt ó~r Éñt~ráñt~s (ás t~hé cá~sé má~ý bé) w~hó wí~ñ(s) th~é Prí~zé ("Wí~ññér~");]
[1.1.5 thé w~áý th~é ráñ~dóm d~ráw t~ó dét~érmí~ñé th~é Wíñ~ñér w~íll b~é cóñ~dúct~éd ("Dr~áw") áñ~d thé~ dáté~ óf sú~ch Dr~áw áñ~d thé~ áññó~úñcé~méñt~ óf th~é Wíñ~ñér; á~ñd]
[tó th~é éxt~éñt t~hát t~héré~ ís áñ~ý cóñ~flíc~t bét~wééñ~ thé C~ómpé~títí~óñ Sp~écíf~íc Ts~ & Cs áñ~d thé~ géñé~rál t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s, thé~ Cómp~étít~íóñ S~pécí~fíc T~s & Cs w~íll p~révá~íl.]
[1.2 Éñté~ríñg~ á Sám~súñg~ Cómp~étít~íóñ d~óés ñ~ót gú~áráñ~téé, í~mplý~ ór sú~ggés~t thá~t Ýóú~ wíll~ bé th~é Wíñ~ñér ó~r thá~t ýóú~ wíll~ récé~ívé t~hé Pr~ízé ó~r áñý~ óthé~r cóm~péñs~átíó~ñ fór~ ýóúr~ éñtr~ý.]
[1.3 Íñ ór~dér t~ó éñt~ér á S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ, Ýóú~ múst~ bé –]
[1.3.1 á ñát~úrál~ pérs~óñ, 18 (éí~ghté~éñ) ýé~árs ó~r óld~ér, ás~ át th~é Cóm~pétí~tíóñ~ Cómm~éñcé~méñt~ Dáté~; áñd]
[1.3.2 á cít~ízéñ~ óf th~é Rép~úblí~c óf S~óúth~ Áfrí~cá ("Só~úth Á~fríc~á") áñd~/ór á l~égál~ résí~déñt~ óf Só~úth Á~fríc~á áñd~ résí~díñg~ íñ Só~úth Á~fríc~á át t~hé Có~mpét~ítíó~ñ Cóm~méñc~éméñ~t Dát~é.]
[1.4 Sámsúñg, íts díréctórs, mémbérs, pártñérs, émplóýéés, ágéñts, cóñsúltáñts, áñý óthér rélátéd pérsóñ ór áñý súpplíér óf góóds áñd sérvícés íñ cóññéctíóñ wíth thé Sámsúñg Cómpétítíóñ áñd théír spóúsés, lífé pártñérs, páréñts, chíldréñ, síblíñgs, búsíñéss pártñérs ór ássócíátés áré próhíbítéd fróm éñtéríñg íñtó á Sámsúñg Cómpétítíóñ.]
[1.5 Éách~ Éñtr~áñt í~s rés~póñs~íblé~ fór é~ñsúr~íñg t~hát á~ñý íñ~fórm~átíó~ñ pró~vídé~d íñ t~hé Éñ~tráñ~t's é~ñtrý~ íñtó~ á Sám~súñg~ Cómp~étít~íóñ í~s trú~é, ácc~úrát~é áñd~ córr~éct á~t thé~ tímé~ óf éñ~trý.]
[1.6 Sámsúñg áccépts ñó réspóñsíbílítý fór éñtríés wíth íñcórréct íñfórmátíóñ, ór lóst, mísdíréctéd, íllégíblé, láté ór dámágéd éñtríés. Éñtríés thát dó ñót cómplý wíth thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts & Cs ór áñý spécífíc réqúíréméñts sét óút íñ thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts & Cs wíll bé dísqúálífíéd, súbjéct tó cláúsé 1.7 bélów.]
[1.7 Érró~rs áñ~d/ór ó~míss~íóñs~ máý b~é ácc~épté~d át S~ámsú~ñg's~ dísc~rétí~óñ. Th~é fáí~lúré~ bý Sá~msúñ~g tó é~ñfór~cé áñ~ý óf í~ts rí~ghts~ át áñ~ý stá~gé dó~és ñó~t cóñ~stít~úté á~ wáív~ér óf~ thós~é ríg~hts.]
[2 SÓCÍ~ÁL MÉ~DÍÁ P~LÁTF~ÓRMS~]
[2.1 Twít~tér]
[2.1.1 Whér~é á Sá~msúñ~g Cóm~pétí~tíóñ~ ís có~ñdúc~téd t~hróú~gh Tw~ítté~r, útí~lísí~ñg Sá~msúñ~g Twí~ttér~ háñd~lés, ñ~ámél~ý @Sám~súñg~Móbí~léSÁ~ ór @Sá~msúñ~gSÁ, s~úch S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ wóú~ld íñ~clúd~é áñý~ óf th~é fól~lówí~ñg mé~cháñ~ícs]
[2.1.1.1 “Líké~” áñd “C~ómmé~ñt” óñ~ á Sám~súñg~ rélá~téd p~óst ú~síñg~ á spé~cífí~c hás~htág~ ás pr~óvíd~éd bý~ Sáms~úñg á~ñd Ré~twéé~t (“RT”) t~hé pó~st áñ~d Tág~ @Sáms~úñgM~óbíl~éSÁ ó~r @Sám~súñg~SÁ]
[2.1.1.2 “RT á S~ámsú~ñg ré~láté~d pós~t áñd~ téll~” @Sáms~úñgM~óbíl~éSÁ ó~r @Sám~súñg~SÁ ús~íñg á~ spéc~ífíc~ hásh~tág á~s pró~vídé~d bý S~ámsú~ñg]
[2.1.1.3 “Chóó~sé áñ~ óptí~óñ bé~lów á~ñd ád~d á sp~écíf~íc há~shtá~g ás p~róví~déd b~ý Sám~súñg~ áñd ú~sé @Sá~msúñ~gSÁ ó~r @Sám~súñg~Móbí~léSÁ~]
[2.2 Á spé~cífí~c hás~thtá~g tó b~é útí~lísé~d íñ á~ Sáms~úñg C~ómpé~títí~óñ wí~ll ál~wáýs~ bé pr~óvíd~éd bý~ Sáms~úñg í~ñ á tw~éét ú~síñg~ íts T~wítt~ér há~ñdlé~.]
[2.3 Úpló~ád óf~ Phót~ógrá~phs/ V~ídéó~s / Ímá~gés]
[2.3.1 Úpóñ súbmíssíóñ áñd úplóád óf á phótógráph ímágé ór vídéó óñ Sámsúñg ówñéd áccóúñts (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ thé Sámsúñg Mémbérs áñd Sámsúñg sócíál médíá áccóúñts), thé pártícípáñt ássígñs áñd tráñsférs áll ríghts, títlé áñd íñtérést íñ thé phótógráph ór vídéó tó Sámsúñg.]
[2.3.2 Thé pártícípáñt ágréés thát áñý áñd áll íñtélléctúál própértý ríghts árísíñg óút óf thé créátíóñ óf thé phótógráph ór vídéó wíll bécómé thé própértý óf Sámsúñg, wíthóút éxcéptíóñ, áñd thé pártícípáñt úñcóñdítíóñállý áñd írrévócáblý ássígñs áll súch íñtélléctúál própértý ríghts tó Sámsúñg íñ éxcháñgé fór hís/ hér pártícípátíóñ íñ thé Cómpétítíóñ.]
[2.3.3 Thé pártícípáñt gráñts tó Sámsúñg thé ríght tó úsé thé phótógráph ór vídéó úplóádéd whích íñclúdés, bút ís ñót límítéd tó, répóstíñg, públíshíñg, édítíñg, áñd dístríbútíñg thé phótógráph ór vídéó ácróss áñý médíá plátfórms (íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ sócíál médíá plátfórms).]
[2.3.4 Thé Pártícípáñt ágréés thát Sámsúñg sháll ñót bé réspóñsíblé fór ór bé héld líáblé fór áñý prívácý bréách, áñý phótógráph ór vídéó thát máý bé dúplícátéd ór úñláwfúllý úséd bý pérsóñs úñáúthóríséd bý Sámsúñg ór áñý lóssés súfféréd ás á résúlt théréóf.]
[3 Príz~é]
[3.1 Á Prí~zé wó~ñ íñ á~ Sáms~úñg C~ómpé~títí~óñ –]
[3.1.1 ís ñó~t trá~ñsfé~rábl~é fró~m thé~ Wíññ~ér tó~ áñý ó~thér~ pérs~óñ;]
[3.1.2 cáññ~ót bé~ súbs~títú~téd ó~r réd~éémé~d fór~ cásh~;]
[3.1.3 máý d~íffé~r íñ c~ólóú~r áñd~ spéc~ífíc~átíó~ñs fr~óm th~é ádv~értí~séd P~rízé~ íñ th~é Cóm~pétí~tíóñ~ Spéc~ífíc~ Márk~étíñ~g;]
[3.1.4 máý b~é chá~ñgéd~ tó á p~rízé~ óf sí~mílá~r écó~ñómí~c vál~úé bý~ Sáms~úñg í~ñ íts~ sólé~ dísc~rétí~óñ íf~ ít dé~éms í~t ñéc~éssá~rý; áñ~d]
[3.1.5 ís sú~bjéc~t tó s~tóck~ áváí~lábí~lítý~ áñd w~héré~ ñó st~óck ó~f thé~ Príz~é ís á~váíl~áblé~, Sáms~úñg m~áý íñ~ íts s~ólé d~íscr~étíó~ñ dét~érmí~ñé á s~úítá~blé r~éplá~cémé~ñt pr~ízé.]
[3.2 Thé W~íññé~r shá~ll bé~ líáb~lé fó~r áñý~ áñd á~ll tá~x ímp~lícá~tíóñ~s áñd~ líáb~ílít~íés á~rísí~ñg óú~t óf w~íññí~ñg áñ~d réc~éíví~ñg th~é Prí~zé.]
[3.3 Sáms~úñg r~ésér~vés t~hé rí~ght t~ó wít~hhól~d thé~ Príz~é úñt~íl Sá~msúñ~g ís é~ñtír~élý s~átís~fíéd~ thát~ thé c~láím~áñt ó~f thé~ Príz~é ís t~hé bó~ñá fí~dé Wí~ññér~, áñd t~ó cál~l fór~ áñý s~úch p~róóf~ ás Sá~msúñ~g máý~ déém~ ñécé~ssár~ý.]
[4 Thé D~ráw]
[4.1 Thé D~ráw w~íll b~é súp~érví~séd b~ý áñ í~ñdép~éñdé~ñt áú~dító~r ór á~ régí~stér~éd ác~cóúñ~táñt~, ór áñ~ áttó~rñéý~ ór áñ~ ádvó~cáté~.]
[4.2 Thé r~ésúl~t óf t~hé Dr~áw ís~ fíñá~l áñd~ ñó có~rrés~póñd~éñcé~ wíll~ bé éñ~téré~d íñt~ó.]
[4.3 Íf fór áñý úñfórésééñ réásóñ, thé Dráw cáññót táké plácé óñ thé dáté spécífíéd íñ thé Cómpétítíóñ Spécífíc Márkétíñg, Sámsúñg wíll éñdéávóúr tó cóñdúct thé Dráw wíthíñ á réásóñáblé péríód théréáftér áñd sháll próvídé détáíls óf thé ñéw dáté fór thé Dráw óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré wébsíté.]
[5 Pérs~óñál~ Dátá~]
[5.1 Thé É~ñtrá~ñt có~ñséñ~ts tó~ áñý ñ~écés~sárý~ próc~éssí~ñg óf~ théí~r pér~sóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ vólú~ñtár~ílý p~róví~déd b~ý thé~ Éñtr~áñt f~ór th~é spé~cífí~c púr~pósé~ óf éñ~térí~ñg th~é Sám~súñg~ Cómp~étít~íóñ.]
[5.2 Íñ áccórdáñcé wíth thé cóñfídéñtíálítý pólícíés áñd práctícés óf Sámsúñg, ñóñé óf thé éñtrý détáíls óf áñý Éñtráñt wíll bé dísclóséd ór úséd bý Sámsúñg fór áñý púrpósés óthér tháñ fór éñtrý íñtó thé Cómpétítíóñ áñd íñ áccórdáñcé wíth cláúsé 4.4 bélów.]
[5.3 Thé Éñtráñt áckñówlédgés áñd cóñséñts tó Sámsúñg útílísíñg á thírd pártý (“Sámsúñg's Áúthóríséd Ágéñt(s)”) áñd próvídíñg thé Éñtráñt's íñfórmátíóñ tó Sámsúñg's Áúthóríséd Ágéñt(s) tó cóñtáct thé Éñtráñt íñ rélátíóñ tó thé Sámsúñg Cómpétítíóñ.]
[5.4 Bý pártícípátíñg íñ thé Sámsúñg Cómpétítíóñ, thé Éñtráñt ágréés áñd cóñséñts thát Sámsúñg áñd íts áffílíátés máý cóñtáct thé Éñtráñt víá émáíl áñd thróúgh sócíál médíá plátfórms tó délívér márkétíñg cómmúñícátíóñs régárdíñg Sámsúñg's pródúcts áñd prómótíóñál áctívítíés, próvídéd thát thé Éñtráñt ís gívéñ thé óppórtúñítý tó ópt-óút óf récéívíñg márkétíñg cómmúñícátíóñ át áñý tímé víá thé ápprópríáté ópt-óút mécháñísms próvídéd bý Sámsúñg fór súch púrpósé. Sámsúñg máý álsó úsé thé pérsóñál íñfórmátíóñ cólléctéd fróm thé Éñtráñts ás déscríbéd íñ thé Prívácý Pólícý áccéssíblé óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré wébsíté áñd thát súch úsé máý íñclúdé thé tráñsfér óf súch pérsóñál íñfórmátíóñ tó Sámsúñg's Áúthóríséd Ágéñts áñd áffílíátés íñ áñý cóúñtrý. Détáíls óf Éñtráñts wíll ñót bé úséd bý Sámsúñg fór Sámsúñg rélátéd cómmúñícátíóñs shóúld thé Éñtráñt ópt-óút át áñý tímé fróm récéívíñg fúrthér cómmúñícátíóñ fróm Sámsúñg.]
[6 Límí~tátí~óñ óf~ Líáb~ílít~ý]
[6.1 TÓ TH~É ÉXT~ÉÑT P~ÉRMÍ~TTÉD~ BÝ TH~É CÓÑ~SÚMÉ~R PRÓ~TÉCT~ÍÓÑ Á~CT, ÑÓ~. 68 ÓF 2008 ("CÓ~ÑSÚM~ÉR PR~ÓTÉC~TÍÓÑ~ ÁCT") Á~ÑD ÁÑ~Ý ÓTH~ÉR ÁP~PLÍC~ÁBLÉ~ LÁW:]
[6.1.1 THÉ ÉÑTRÁÑT ÁÑD/ÓR WÍÑÑÉR(S) HÉRÉBÝ ÍÑDÉMÑÍFÍÉS SÁMSÚÑG ÍTS RÉSPÉCTÍVÉ ÁGÉÑTS, ÁFFÍLÍÁTÉS, ÁSSÍGÑS, DÍRÉCTÓRS, ÓFFÍCÉRS, SÚBSÍDÍÁRÍÉS, HÓLDÍÑG CÓMPÁÑÍÉS, SÉRVÍCÉ PRÓVÍDÉRS, SÚPPLÍÉRS, ÉMPLÓÝÉÉS ÓR RÉPRÉSÉÑTÁTÍVÉS ÁGÁÍÑST ÁÑÝ DÍRÉCT, ÍÑDÍRÉCT, SPÉCÍÁL, ÍÑCÍDÉÑTÁL, CÓÑSÉQÚÉÑTÍÁL ÓR PÚÑÍTÍVÉ DÁMÁGÉS ÓR LÓSS ÓF ÁÑÝ KÍÑD RÉGÁRDLÉSS ÓF HÓW ÍT WÁS CÁÚSÉD, ÁÑD WHÉTHÉR ÍT ÁRÓSÉ ÚÑDÉR THÉ LÁW ÓF CÓÑTRÁCT ÓR DÉLÍCT ÓR ÓTHÉRWÍSÉ, ÁRÍSÍÑG ÓÚT ÓF THÉ ÉÑTRÁÑT'S ÉÑTRÝ ÍÑTÓ THÉ SÁMSÚÑG CÓMPÉTÍTÍÓÑ ÍÑCLÚDÍÑG WÍTHÓÚT LÍMÍTÁTÍÓÑ ÁS Á RÉSÚLT ÓF TÉCHÑÍCÁL FÁÍLÚRÉS ÁFFÉCTÍÑG THÉ PÁRTÍCÍPÁTÍÓÑ ÁÑD PRÍZÉ, ÍÑCÓRRÉCT WÍÑÑÉR ÁÑÑÓÚÑCÉMÉÑTS, ÉRRÓR, MÍSTÁKÉS, ÓMÍSSÍÓÑ, ÍÑTÉRRÚPTÍÓÑ, DÉFÉCTS, DÉLÉTÍÓÑ, DÉLÁÝ ÍÑ ÓPÉRÁTÍÓÑ ÓR TRÁÑSMÍSSÍÓÑ, VÍRÚSÉS, CÓMMÚÑÍCÁTÍÓÑ LÍÑÉ ÓR TÉLÉPHÓÑÉ, MÓBÍLÉ ÓR SÁTÉLLÍTÉ ÑÉTWÓRK FÁÍLÚRÉ, TÉCHÑÍCÁL PRÓBLÉMS ÓR TRÁFFÍC CÓÑGÉSTÍÓÑ ÓÑ THÉ ÍÑTÉRÑÉT ÓR WÉBSÍTÉ, SÓFTWÁRÉ FÁÍLÚRÉ WHÉTHÉR RÉSÚLTÍÑG ÓR ÑÓT FRÓM ÁÑÝ FÓRCÉ MÁJÉÚRÉ ÓR FRÓM THÉFT, DÉSTRÚCTÍÓÑ ÓR ÚÑÁÚTHÓRÍZÉD ÁCCÉSS TÓ ÓÚR SÝSTÉM;]
[6.1.2 SÁVÉ ÁS CLÉÁRLÝ SÉT ÓÚT ÍÑ THÉ CÓMPÉTÍTÍÓÑ SPÉCÍFÍC MÁRKÉTÍÑG, THÉ ÉÑTRÁÑT ÁCKÑÓWLÉDGÉS THÁT ÑÓ WÁRRÁÑTÍÉS (ÉXPRÉSS ÓR ÍMPLÍÉD) ÓR RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑS HÁVÉ BÉÉÑ MÁDÉ BÝ SÁMSÚÑG ÍÑ RÉLÁTÍÓÑ TÓ Á SÁMSÚÑG CÓMPÉTÍTÍÓÑ ÁÑD ÑÓ LÍÁBÍLÍTÝ SHÁLL ÁRÍSÉ ÁGÁÍÑST SÁMSÚÑG ÁS Á RÉSÚLT ÓF ÁÑÝ ÁLLÉGÉD BRÉÁCH ÓF WÁRRÁÑTÝ ÓR MÍSRÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑ.]
[6.2 THÉ SÚB-PÁRÁGRÁPHS ÁBÓVÉ HÁS ÍMPÓRTÁÑT LÉGÁL CÓÑSÉQÚÉÑCÉS FÓR ÝÓÚ. ÍT LÍMÍTS SÁMSÚÑG’S RÍSK ÁÑD LÍÁBÍLÍTÝ, ÁÑD ÝÓÚ ÚÑDÉRTÁKÉ TÓ HÓLD SÁMSÚÑG HÁRMLÉSS ÍÑ THÉ ÉVÉÑT THÁT ÝÓÚ HÁVÉ ÁÑÝ CLÁÍM ÁGÁÍÑST SÁMSÚÑG. ÍF FÓR ÁÑÝ RÉÁSÓÑ SÁMSÚÑG MÁKÉS Á MÍSTÁKÉ, THÉRÉ ÍS Á TÉCHÑÍCÁL ÉRRÓR, ÓR ÁÑÝ CÍRCÚMSTÁÑCÉS LÍSTÉD ÁBÓVÉ ÁRÍSÉ, ÝÓÚ WÍLL ÑÓT BÉ ÁBLÉ TÓ PÚRSÚÉ ÁÑÝ ÁCTÍÓÑ ÓR CLÁÍM ÁGÁÍÑST SÁMSÚÑG FÓR ÁÑÝ LÓSS ÓR DÁMÁGÉ SÚFFÉRÉD. ÝÓÚ ÁLSÓ ÍÑDÉMÑÍFÝ ÚS FÓR ÁÑÝ CLÁÍMS WHÍCH MÁÝ BÉ MÁDÉ BÝ THÍRD PÁRTÍÉS.]
[6.3 Sámsúñg áccépts ñó réspóñsíbílítý ór fór láté ór déláýéd délívérý óf thé Prízé fróm áñý cáúsé whátsóévér, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, stóck béíñg úñáváíláblé, stríké, lóck óút, déstrúctíóñ óf thé Prízé, áñý cívíl cómmótíóñ ór dísórdér, ríót, thréát óf wár, áñý áctíóñ tákéñ bý góvérñméñtál áúthórítý ór públíc áúthórítý óf áñý kíñd, fíré, éxplósíóñ, stórm, flóód, éárth qúáké ór óthér ácts óf Gód.]
[7 TÉRM~S ÓF D~ÉLÍV~ÉRÝ:]
[7.1 Sáms~úñg d~óés ñ~ót ác~cépt~ áñý r~éspó~ñsíb~ílít~ý fór~ láté~/ñóñ á~rrív~áls á~ñd/ór~ áñý d~ámág~é tó t~hé Pr~ízé t~hát m~áý ár~ísé d~úríñ~g íts~ délí~vérý~ tó th~é Wíñ~ñér.]
[7.2 Délí~vérý~ óf th~é Prí~zé wí~ll tá~ké pl~ácé í~ñ ácc~órdá~ñcé w~íth C~óvíd~-19 régú~látó~rý ré~qúír~éméñ~ts (íf~ áñý) á~ñd óñ~ récé~ípt ó~f thé~ Wíññ~érs v~álíd~ áñd c~órré~ct dé~lívé~rý dé~táíl~s súp~plíé~d bý t~hé Wí~ññér~.]
[7.3 Délí~vérý~ óf th~é Prí~zé má~ý ócc~úr bý~ wáý ó~f cóú~ríér~ áñd S~ámsú~ñg dó~és ñó~t ácc~épt á~ñý ré~spóñ~síbí~lítý~ fór l~áté/ñ~óñ ár~rívá~ls áñ~d/ór á~ñý dá~mágé~ tó th~é Prí~zé th~át má~ý árí~sé dú~ríñg~ íts d~élív~érý t~ó thé~ Wíññ~ér.]
[7.4 Íñ th~é évé~ñt th~át th~é Wíñ~ñér í~s úñr~éách~áblé~ ór fá~íls t~ó clá~ím dé~lívé~rý óf~ thé P~rízé~ áfté~r 2 (twó~) átté~mpts~ tó dé~lívé~r óvé~r á pé~ríód~ óf 10 (té~ñ) wór~kíñg~ dáýs~ ít sh~áll b~é fór~féít~éd.]
[7.5 Thé W~íññé~r mús~t át t~hé tí~mé óf~ délí~vérý~ prés~éñt á~ válí~d ídé~ñtít~ý dóc~úméñ~t íf t~héý á~ré á ñ~átúr~ál pé~rsóñ~.]
[7.6 Délí~vérí~és wí~ll óñ~lý bé~ mádé~ wíth~íñ th~é bór~dérs~ óf th~é Rép~úblí~c óf S~óúth~ Áfrí~cá.]
[7.7 Délí~vérí~és wí~ll óc~cúr f~róm M~óñdá~ý tó F~rídá~ý dúr~íñg r~égúl~ár óf~fícé~ hóúr~s (08h00 tó~ 17h00) áñd~ ñó dé~lívé~ríés~ wíll~ bé má~dé óñ~ públ~íc hó~lídá~ýs ór~ óvér~ thé w~ééké~ñds.]
[7.8 Délí~vérý~ óf th~é Prí~zé má~ý bé d~éláý~éd dú~é tó S~óúth~ Áfrí~cáñ G~óvér~ñméñ~t rég~úlát~íóñs~ ímpó~séd á~s á ré~súlt~ óf th~é Cóv~íd-19 pá~ñdém~íc.]
[8. SÁMS~ÚÑG Ó~ÑLÍÑ~É STÓ~RÉ PR~ÓMÓT~ÍÓÑ C~ÓDÉ Á~ÑD/ÓR~ VÓÚC~HÉR T~ÉRMS~ ÁÑD C~ÓÑDÍ~TÍÓÑ~S:]
[8.1. Íñ th~é évé~ñt th~át ýó~ú áré~ íssú~éd wí~th á S~ámsú~ñg Óñ~líñé~ Stór~é Pró~mótí~óñ Có~dé áñ~d/ór V~óúch~ér (“Pr~ómót~íóñ C~ódé á~ñd/ór~ Vóúc~hér”) á~s á Pr~ízé f~ór á S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ thé~ fóll~ówíñ~g tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs s~háll~ áppl~ý, évé~rý Pr~ómót~íóñ C~ódé á~ñd/ór~ Vóúc~hér:]
[8.1.1 hás á~ úñíq~úé vó~úché~r cód~é whí~ch há~s béé~ñ áss~ígñé~d tó ý~óú (th~é "Íñt~éñdé~d Réc~ípíé~ñt" ór~ "Ýóú"). T~hé Íñ~téñd~éd Ré~cípí~éñt w~íll b~é dét~érmí~ñéd d~íffé~réñt~lý bá~séd ó~ñ thé~ týpé~ óf Sá~msúñ~g Cóm~pétí~tíóñ~;]
[8.1.2 ís fór thé ámóúñt spécífíéd óñ thé dígítál cómmúñícátíóñ próvídéd tó Ýóú bý wáý óf éíthér éléctróñíc máíl, SMS ór óñ thé Cómpétítíóñ Spécífíc Mátéríál, tó bé rédééméd óñlý óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré áñd ñót íñ áñý phýsícál Sámsúñg bráñdéd stórés ór áñý áffílíáté stórés ór wébsítés whích séll Sámsúñg pródúcts;]
[8.1.3 máý óñlý bé rédééméd bý thé Íñtéñdéd Récípíéñt úpóñ réásóñáblé évídéñcé óf théír ídéñtítý béíñg cóñfírméd thróúgh thé créátíóñ óf á úsér áccóúñt óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré ór súch óthér válíd fórm óf ídéñtítý dócúméñt ás máý bé réqúéstéd bý Sámsúñg áñd/ór thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré;]
[8.1.4 cáññ~ót bé~ úséd~ áfté~r éxp~írát~íóñ ó~f thé~ Próm~ótíó~ñ Cód~é áñd~/ór Vó~úché~r;]
[8.1.5 sháll bé límítéd tó á óñé-vóúchér-pér-púrchásé básís. Thís méáñs thát thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér máý ñót bé ággrégátéd íñ réspéct óf thé púrchásé óf áñý ítém. Fór éxámplé, íf thé státéd prícé óf áñ ítém éxcééds thé ámóúñt óf thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér, théñ Ýóú múst páý thé báláñcé íñ órdér tó púrchásé thát ítém áñd máý ñót úsé óthér Prómótíóñ Códés áñd/ór Vóúchérs íñ réspéct óf thát ítém;]
[8.1.6 máý b~é úsé~d tów~árds~ púrc~hásé~s óf m~óré t~háñ t~hé vá~lúé ó~f thé~ Próm~ótíó~ñ Cód~é áñd~/ór Vó~úché~r whé~ré th~é Íñt~éñdé~d Réc~ípíé~ñt pá~ýs th~é bál~áñcé~ úsíñ~g óñé~ óf th~é ácc~épté~d mét~hóds~ óf pá~ýméñ~t óñ t~hé Sá~msúñ~g Óñl~íñé S~tóré~;]
[8.1.7 CÁÑÑ~ÓT BÉ~ TRÁÑ~SFÉR~RÉD Ó~R ÁSS~ÍGÑÉ~D ÍÑ Á~ÑÝ MÁ~ÑÑÉR~ TÓ ÁÑ~Ý PÉR~SÓÑ B~Ý THÉ~ ÍÑTÉ~ÑDÉD~ RÉCÍ~PÍÉÑ~T;]
[8.1.8 ís ñó~t réd~éémá~blé f~ór cá~sh; áñ~d]
[8.1.9 ís válíd áñd máý óñlý bé rédééméd wíthíñ á péríód óf 3 (thréé) móñths fróm thé dáté óf íssúíñg óf thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér tó thé Íñtéñdéd Récípíéñt (thé "Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér Dáté"). Shóúld théré bé áñý díspúté, Sámsúñg sháll détérmíñé thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér Dáté áccórdíñg tó íts récórds áñd thís dáté wíll bé fíñál áñd bíñdíñg óñ Ýóú. Óñcé thé 3 (thréé) móñth péríód hás élápséd, thé Vóúchér wíll hávé éxpíréd áútómátícállý áñd thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér códé wíll ñó lóñgér bé válíd óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré;]
[8.2 ÓÑCÉ-ÓFF PÚRCHÁSÉ ÁÑD FÓRFÉÍTÚRÉ: THÉ SÁMSÚÑG PRÓMÓTÍÓÑ CÓDÉ ÁÑD/ÓR VÓÚCHÉR WÍLL BÉ VÁLÍD FÓR Á ÓÑCÉ-ÓFF PÚRCHÁSÉ ÓÑLÝ. THÉ PÁRTÍCÍPÁÑT MÚST ÚSÉ THÉ FÚLL VÁLÚÉ ÓF THÉ SÁMSÚÑG PRÓMÓTÍÓÑ CÓDÉ ÁÑD/ÓR VÓÚCHÉR WHÉÑ MÁKÍÑG THÉ ÓÑCÉ ÓFF PÚRCHÁSÉ. ÁÑÝ BÁLÁÑCÉ RÉMÁÍÑÍÑG ÁFTÉR THÉ ÓÑCÉ-ÓFF PÚRCHÁSÉ, WÍLL BÉ FÓRFÉÍTÉD;]
[8.3 Sámsúñg sháll éñdéávóúr tó réplácé áñý dámágéd ór déféctívé góóds púrcháséd úsíñg thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér íñ áccórdáñcé wíth thé próvísíóñs óf thé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct. Óthér tháñ íñ réspéct óf dámágéd, déféctívé ór úñsáfé góóds ór fór áñý óthér láwfúl réásóñs próvídéd íñ thé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct, ñó réfúñds áré pérmíssíblé fór áñý ítém(s) púrcháséd wíth thé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér; próvídéd thát tó thé éxtéñt thát á réfúñd ís pérmíssíblé, Ýóú wíll bé íssúéd wíth á réplácéméñt Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér (wíth thé sámé Prómótíóñ Códé áñd/ór Vóúchér Dáté) áñd á réfúñd óf áñý cásh ámóúñt cóñtríbútéd bý Ýóú;]
[8.4 Bý má~kíñg~ úsé ó~f thé~ Próm~ótíó~ñ Cód~é áñd~/ór Vó~úché~r, Ýóú~ áckñ~ówlé~dgé t~hát Ý~óú há~vé ré~ád, úñ~dérs~tóód~ áñd á~gréé~ tó th~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs s~ét óú~t hér~éíñ á~ñd th~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs ó~f thé~ Sáms~úñg Ó~ñlíñ~é Stó~ré;]
[8.5 Thé P~rómó~tíóñ~ Códé~ áñd/ó~r Vóú~chér~ ís fó~r thé~ éxcl~úsív~é úsé~ óf th~é Íñt~éñdé~d Réc~ípíé~ñt;]
[8.6 Ýóú w~íll ñ~ót át~témp~t tó t~ráñs~fér ó~r pér~mít á~ñý ót~hér p~érsó~ñ tó ú~sé th~é Pró~mótí~óñ Có~dé áñ~d/ór V~óúch~ér;]
[8.7 THÉ P~RÓMÓ~TÍÓÑ~ CÓDÉ~ ÁÑD/Ó~R VÓÚ~CHÉR~ MÁÝ Ó~ÑLÝ B~É RÉD~ÉÉMÉ~D WÍT~HÍÑ 3 (T~HRÉÉ~) MÓÑT~HS FR~ÓM DÁ~TÉ ÓF~ ÍSSÚ~É]
[9 Géñé~rál]
[9.1 Bý éñ~térí~ñg íñ~tó á S~ámsú~ñg Có~mpét~ítíó~ñ, Ýóú~ cóñf~írm t~hát ý~óú ár~é áwá~ré óf~, hávé~ réád~ áñd á~ccép~t thé~ géñé~rál t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lícá~blé t~ó úsé~ óf th~é Sám~súñg~ Óñlí~ñé St~óré w~ébsí~té.]
[9.2 Á Cómpétítíóñ sháll bé góvérñéd bý thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd áñý Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs, tó thé éxtéñt thát théré ís áñý cóñflíct bétwééñ thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs, thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd thé stáñdárd térms áñd cóñdítíóñs óf áñý sócíál médíá plátfórm ór pártñérs óf Sámsúñg, thé órdér óf précédéñcé wíll bé thé fóllówíñg:]
[9.2.1 Cómp~étít~íóñ S~pécí~fíc T~s áñd~ Cs]
[9.2.2 thés~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs]
[9.2.3 thé s~táñd~árd t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s óf á~ñý só~cíál~ médí~á plá~tfór~m ór p~ártñ~érs ó~f Sám~súñg~]
[9.3 Sámsúñg résérvés thé ríght, át áñý tímé, tó vérífý thé válídítý óf éñtríés áñd íñfórmátíóñ próvídéd bý áñ Éñtráñt (íñclúdíñg bút ñót límítéd tó áñ Éñtráñt's ídéñtítý, ágé áñd plácé óf résídéñcé) áñd tó dísqúálífý áñý Éñtráñt whó súbmíts áñ éñtrý thát ís ñót íñ áccórdáñcé wíth thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs, ór whó támpérs wíth thé éñtrý prócéss.]
[9.4 Thé Wíññér(s) wíll bé cálléd óñ thé móbílé ñúmbér ór émáíl áddréss súpplíéd bý thé Wíññér íñ thé Wíññér's éñtrý íñtó thé Sámsúñg Cómpétítíóñ. Sámsúñg sháll áttémpt tó cóñtáct thé Wíññér(s) fór á péríód óf 10 (téñ) wórkíñg dáýs áftér hís ór hér ñámé ís dráwñ ás á Wíññér, áftér whích thé Wíññér wíll fórféít thé Prízé ás sét óút íñ 8.5 bélów.]
[9.5 Íñ thé évéñt thát thé Wíññér ís úñréácháblé ás sét óút íñ 8.4 ábóvé, thé Wíññér's détáíls ás próvídéd áré íñélígíblé, ór fáíls tó cláím ór áccépt délívérý óf thé Prízé, thé Prízé sháll bé fórféítéd tó áñóthér Wíññér íñ térms óf thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs. Sámsúñg sháll, íñ íts ówñ díscrétíóñ, détérmíñé á réásóñáblé tímé fór á Prízé tó bé cláíméd ór fór délívérý théréóf tó bé áccéptéd.]
[9.6 Sámsúñg máý, íñ íts sólé díscrétíóñ, áméñd thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs, át áñý tímé, wíthóút ñótícé, áñd súch áméñdméñts sháll bé dééméd tó hávé tákéñ éfféct fróm thé dáté óf públícátíóñ óf thé révíséd térms áñd cóñdítíóñs óñ thé Sámsúñg Óñlíñé Stóré’s wébsíté. Thé Éñtráñt ís réspóñsíblé fór éñsúríñg thát thé Éñtráñt ís fámílíár wíth áñý úpdátés tó thé térms áñd cóñdítíóñs.]
[9.7 Íf thís Cómpétítíóñ ís íñtérféréd wíth íñ áñý wáý ór ís ñót cápáblé óf béíñg cóñdúctéd ás réásóñáblý áñtícípátéd dúé tó áñý réásóñ béýóñd thé réásóñáblé cóñtról óf Sámsúñg, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó téchñícál díffícúltíés, úñáúthóríséd íñtérvéñtíóñ ór fráúd, Sámsúñg résérvé thé ríght, íñ íts sólé díscrétíóñ, tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw tó –]
[9.7.1 dísq~úálí~fý áñ~ý Éñt~ráñt~; ór]
[9.7.2 módí~fý, sú~spéñ~d, tér~míñá~té ór~ cáñc~él th~é Sám~súñg~ Cómp~étít~íóñ á~s ápp~rópr~íáté~, súbj~éct t~ó thé~ áppr~óvál~ óf ré~lévá~ñt ré~gúlá~tórý~ áúth~órít~íés (í~f réq~úíré~d).]
[9.8 Sávé ás próhíbítéd bý Láw, Sámsúñg résérvés thé ríght tó cáñcél, súspéñd ór térmíñáté thís Sámsúñg Cómpétítíóñ, wíthóút ñótícé át áñý tímé, áñd súch cáñcéllátíóñ, súspéñsíóñ ór térmíñátíóñ sháll bé dééméd tó hávé tákéñ éfféct fróm thé dáté óf públícátíóñ óf súch cáñcéllátíóñ, súspéñsíóñ ór térmíñátíóñ óñ Sámsúñg Óñlíñé Stóré’s wébsíté. Sámsúñg sháll hávé ñó líábílítý whátsóévér árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth súch cáñcéllátíóñ, súspéñsíóñ ór térmíñátíóñ. ÍÑ THÍS RÉGÁRD, TÓ THÉ ÉXTÉÑT PÉRMÍSSÍBLÉ ÍÑ LÁW, THÉ ÉÑTRÁÑT WÁÍVÉS ÁÑÝ RÍGHT WHÍCH THÉÝ MÁÝ HÁVÉ ÁGÁÍÑST SÁMSÚÑG ÁÑD HÉRÉBÝ ÁCKÑÓWLÉDGÉS THÁT THÉÝ WÍLL HÁVÉ ÑÓ RÍGHT ÓF RÉCÓÚRSÉ ÓR CLÁÍM ÓF ÁÑÝ ÑÁTÚRÉ WHÁTSÓÉVÉR ÁGÁÍÑST SÁMSÚÑG ÁRÍSÍÑG ÓÚT ÓF ÓR ÍÑ CÓÑÑÉCTÍÓÑ WÍTH THÉ SÁMSÚÑG CÓMPÉTÍTÍÓÑ ÁÑD/ÓR THÉ CÁÑCÉLLÁTÍÓÑ, SÚSPÉÑSÍÓÑ ÓR TÉRMÍÑÁTÍÓÑ THÉRÉÓF.]
[9.9 Áñý d~íspú~té ór~ cláí~m árí~síñg~ óút ó~f ór í~ñ cóñ~ñéct~íóñ w~íth t~hé Có~mpét~ítíó~ñ shá~ll bé~ góvé~rñéd~ bý áñ~d cóñ~strú~éd íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th th~é láw~s óf S~óúth~ Áfrí~cá.]
[9.10 Sáms~úñg w~íll ñ~ót bé~ résp~óñsí~blé f~ór áñ~ý cós~ts ór~ dátá~ chár~gés (ñ~étwó~rk rá~tés w~íll á~pplý~) thát~ áré í~ñcúr~réd b~ý á pá~rtíc~ípáñ~t tó p~ártí~cípá~té íñ~ thé C~ómpé~títí~óñ.]
[9.11 Tó thé éxtéñt thát thésé térms áñd cóñdítíóñs, thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs ór áñý góóds ór sérvícés próvídéd héréúñdér áré góvérñéd bý thé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct, ñó próvísíóñ óf thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs ís íñtéñdéd tó cóñtrávéñé thé ápplícáblé próvísíóñs óf thé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct, áñd áll próvísíóñs óf thé térms áñd cóñdítíóñs múst bé tréátéd ás béíñg qúálífíéd, tó thé éxtéñt ñécéssárý, tó éñsúré cómplíáñcé wíth thé ápplícáblé próvísíóñs óf thé Cóñsúmér Prótéctíóñ Áct.]
[9.12 Áll próvísíóñs óf thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs áré, ñótwíthstáñdíñg thé máññér íñ whích théý hávé bééñ gróúpéd tógéthér ór líñkéd grámmátícállý, sévéráblé fróm éách óthér. Áñý próvísíóñ whích ís ór bécómés úñéñfórcéáblé, whéthér dúé tó vóídñéss, íñválídítý, íllégálítý, úñláwfúlñéss ór fór áñý óthér réásóñ whátévér, sháll, óñlý tó thé éxtéñt thát ít ís só úñéñfórcéáblé, bé tréátéd ás pró ñóñ scríptó áñd thé rémáíñíñg próvísíóñs óf thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs (ás ápplícáblé) sháll rémáíñ óf fúll fórcé áñd éfféct. Sámsúñg récórds thát ít ís Sámsúñg's íñtéñtíóñ thát thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs (ás ápplícáblé) wóúld bé éxécútéd wíthóút súch úñéñfórcéáblé próvísíóñ íf Sámsúñg wás áwáré óf súch úñéñfórcéábílítý át thé tímé thésé térms áñd cóñdítíóñs áñd/ór thé Cómpétítíóñ Spécífíc Ts áñd Cs (ás ápplícáblé) wéré públíshéd.]
