[Gás R~áñgé~s: Hów~ Dó Í Ú~sé th~é Sél~f-Clé~áñíñ~g Óvé~ñ¿]

[Thé s~élf-c~léáñ~ cýcl~é úsé~s ábó~vé-ñó~rmál~ cóók~íñg t~émpé~rátú~rés t~ó áút~ómát~ícál~lý cl~éáñ t~hé óv~éñ íñ~térí~ór. Dó~ ñót f~órcé~ thé ó~véñ d~óór ó~r lóc~k lév~ér óp~éñ. Th~ís má~ý rés~últ í~ñ éxp~ósúr~é tó h~ígh t~émpé~rátú~rés á~ñd bé~ á búr~ñ ház~árd.]

[Ít ís~ ñórm~ál fó~r flá~ré-úp~s, smó~kíñg~, ór fl~ámíñ~g tó ó~ccúr~ dúrí~ñg cl~éáñí~ñg íf~ thé ó~véñ í~s héá~vílý~ sóíl~éd. Ít~ ís bé~ttér~ tó cl~éáñ t~hé óv~éñ ré~gúlá~rlý r~áthé~r thá~ñ tó w~áít ú~ñtíl~ thér~é ís á~ héáv~ý búí~ldúp~ óf só~íl íñ~ thé ó~véñ.] [Dúrí~ñg th~é clé~áñíñ~g pró~céss~, thé k~ítch~éñ sh~óúld~ bé wé~ll vé~ñtíl~átéd~ tó gé~t ríd~ óf ñó~rmál~ ódór~s áss~ócíá~téd w~íth c~léáñ~íñg.]

[Béfó~ré sé~lf-cl~éáñí~ñg:]

  [1. Túrñ~ óff t~hé óv~éñ lí~ght b~éfór~é clé~áñíñ~g. Thé~ lígh~t máý~ búrñ~ óút d~úríñ~g thé~ cléá~ñ cýc~lé.]

  [2. Rémó~vé br~óílé~r páñ~, áll p~áñs, á~ñd óv~éñ rá~cks f~róm t~hé óv~éñ. Th~é óvé~ñ rác~ks wí~ll dí~scól~ór áñ~d máý~ ñót s~lídé~ éásí~lý áf~tér á~ sélf~-cléá~ñ cýc~lé íf~ théý~ áré ñ~ót ré~móvé~d.]

  [3. Cléáñ óvéñ frámé, dóór frámé, áréá óútsídé óf gáskét, áñd áróúñd thé ópéñíñg íñ thé dóór gáskét wíth á ñóñábrásívé cléáñér súch ás Bóñ Ámí* ór détérgéñt áñd wátér. Thé sélf-cléáñíñg prócéss dóés ñót cléáñ thésé áréás. Théý shóúld bé cléáñéd tó prévéñt sóíl fróm bákíñg óñ dúríñg thé cléáñ cýclé. (Thé gáskét ís thé séál áróúñd thé óvéñ dóór áñd wíñdów.)]

  [4. Tó pr~évéñ~t dám~ágé, d~ó ñót~ cléá~ñ ór r~úb th~é gás~két á~róúñ~d thé~ óvéñ~ dóór~. Thé g~áské~t ís d~ésíg~ñéd t~ó séá~l íñ h~éát d~úríñ~g thé~ cléá~ñ cýc~lé.]

  [5. Wípé~ úp éx~céss~ gréá~sé ór~ spíl~lóvé~rs fr~óm th~é óvé~ñ bót~tóm. T~hís p~révé~ñts é~xcés~sívé~ smók~íñg, f~láré~-úps ó~r flá~míñg~ dúrí~ñg th~é clé~áñ cý~clé.]

  [6. Wípé~ úp sú~gárý~ áñd á~cídí~c spí~llóv~érs s~úch á~s swé~ét pó~tátó~és, tó~mátó~, ór mí~lk-bá~séd s~áúcé~s. Pór~célá~íñ éñ~ámél~ ís ác~íd-ré~síst~áñt, ñ~ót ác~íd-pr~óóf. T~hé pó~rcél~áíñ f~íñís~h máý~ dísc~ólór~ íf ác~ídíc~ spíl~ls ár~é ñót~ wípé~d úp b~éfór~é á sé~lf-cl~éáñ c~ýclé~.]

[Tó sé~t á sé~lf-cl~éáñí~ñg cý~clé:]

  [1. Clós~é thé~ óvér~ñ dóó~r.]

  [2. Móvé~ thé d~óór l~óck l~évér~ rígh~t tó t~hé ló~ckéd~ pósí~tíóñ~.]

  [3. Prés~s thé~ [CLÉÁ~Ñ] pád~.] [CLÉÁ~Ñ] [wíll~ flás~h íñ t~hé dí~splá~ý. Íf t~hé dó~ór ís~ ñót c~lósé~d, béé~ps wí~ll só~úñd á~ñd] [DÓÓR~] [wíll~ áppé~ár íñ~ thé d~íspl~áý. Íf~ thé d~óór í~s ñót~ clós~éd wí~thíñ~ 45 sécó~ñds, t~hé sé~lf-cl~éáñí~ñg cý~clé w~íll b~é cáñ~célé~d.]

  [4. Prés~s thé~ [+] ór [-] pá~d tó s~éléc~t thé~ sóíl~ lévé~l óf t~hé óv~éñ.]

      [CL-H (C~léáñ~ - Héáv~ý Sóí~l, 4 hóú~rs)]

      [CL-M (C~léáñ~ - Médí~úm Só~íl, 3 hó~úrs)]

      [CL-L (C~léáñ~ - Lígh~t Sóí~l, 2 hóú~rs)]

  [5. Áfté~r fóú~r séc~óñds~, thé ó~véñ w~íll s~tárt~ cléá~ñíñg~. Thé c~léáñ~íñg t~ímé w~íll s~tárt~ cóúñ~tíñg~ dówñ~ íñ th~é dís~pláý~, whér~é] [LÓCK~] y [CLÉÁ~Ñ] [wíll~ álsó~ áppé~ár.]

[Tó cá~ñcél~ á sél~f-clé~áñíñ~g cýc~lé, pr~éss t~hé [CÁ~ÑCÉL~] pád.]

[Dúrí~ñg th~é sél~f-clé~áñ cý~clé]

[Whéñ~ LÓCK~ shów~s íñ t~hé dí~splá~ý, thé~ dóór~ cáññ~ót bé~ ópéñ~éd. Tó~ prév~éñt d~ámág~é tó t~hé dó~ór, dó~ ñót f~órcé~ thé d~óór ó~péñ w~héñ L~ÓCK í~s dís~pláý~éd.]

[Smók~é áñd~ Smél~ls -] [Ýóú m~áý sé~é sóm~é smó~ké áñ~d smé~ll áñ~ ódór~ thé f~írst~ féw t~ímés~ thé ó~véñ í~s clé~áñéd~. Thís~ ís ñó~rmál~ áñd w~íll l~éssé~ñ íñ t~ímé.]

[Smók~é máý~ álsó~ óccú~r íf t~hé óv~éñ ís~ héáv~ílý s~óílé~d ór í~f á br~óílé~r páñ~ wás l~éft í~ñ thé~ óvéñ~.]

[Sóúñ~ds -] [Ás th~é óvé~ñ héá~ts, ýó~ú máý~ héár~ sóúñ~ds óf~ métá~l pár~ts éx~páñd~íñg á~ñd có~ñtrá~ctíñ~g. Thí~s ís ñ~órmá~l áñd~ wíll~ ñót d~ámág~é thé~ óvéñ~.]

[Áfté~r sél~f-clé~áñíñ~g]

[Ábóú~t óñé~ hóúr~ áfté~r thé~ éñd ó~f thé~ sélf~-cléá~ñ cýc~lé, LÓ~CK wí~ll tú~rñ óf~f. Thé~ dóór~ cáñ t~héñ b~é ópé~ñéd. M~óvé d~óór l~óck l~évér~ tó th~é léf~t tó ú~ñlóc~k.]

[Sómé~ sóíl~ máý l~éávé~ á líg~ht gr~áý, pó~wdér~ý ásh~.] [Rémó~vé ít~ wíth~ á dám~p cló~th. Íf~ sóíl~ rémá~íñs á~ftér~ wípí~ñg, th~át mé~áñs t~hé cl~éáñ c~ýclé~ wás ñ~ót ló~ñg éñ~óúgh~. Thé s~óíl w~íll b~é rém~óvéd~ dúrí~ñg th~é ñéx~t clé~áñ cý~clé.]

[Íf óv~éñ rá~cks w~éré l~éft í~ñ thé~ óvéñ~ áñd d~ó ñót~ slíd~é smó~óthl~ý áft~ér á c~léáñ~ cýcl~é,] [wípé~ ráck~s áñd~ ráck~ súpp~órts~ wíth~ á smá~ll ám~óúñt~ óf vé~gétá~blé ó~íl tó~ máké~ thém~ éásí~ér tó~ móvé~.]

[Fíñé~ líñé~s máý~ áppé~ár íñ~ thé p~órcé~láíñ~ bécá~úsé í~t wéñ~t thr~óúgh~ héát~íñg á~ñd có~ólíñ~g.] [Thís~ ís ñó~rmál~ áñd w~íll ñ~ót áf~féct~ pérf~órmá~ñcé.]

[Á whí~té dí~scól~órát~íóñ m~áý áp~péár~ áfté~r clé~áñíñ~g íf á~cídí~c ór s~úgár~ý fóó~ds wé~ré ñó~t wíp~éd úp~ béfó~ré th~é sél~f-clé~áñ cý~clé.] [Thís~ dísc~ólór~átíó~ñ ís ñ~órmá~l áñd~ wíll~ ñót á~fféc~t pér~fórm~áñé.]

Notas

  [- Íf th~é óvé~ñ dóó~r ís l~éft ó~péñ,] [DÓÓR~] [wíll~ flás~h íñ t~hé dí~splá~ý áñd~ á síg~ñál w~íll b~éép ú~ñtíl~ thé d~óór í~s cló~séd á~ñd th~é [CLÉ~ÁÑ] pá~d ís p~réss~éd ág~áíñ.]

  [- Thé] [óvéñ~ dóór~ wíll~ bé dá~mágé~d íf t~hé óv~éñ dó~ór ís~ fórc~éd tó~ ópéñ~ whéñ~] [LÓCK~] [ís st~íll d~íspl~áýéd~.]