[Hów D~ó Í sé~t úp á~ Mícr~ósóf~t Éxc~háñg~é Áct~ívéS~ýñc á~ccóú~ñt fó~r mý S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S3¿]
[Tó sé~t úp á~ Mícr~ósóf~t Éxc~háñg~é Áct~ívéS~ýñc á~ccóú~ñt pl~éásé~ fóll~ów th~é sté~ps bé~lów:]
[1. Pléá~sé éñ~súré~ thát~ ýóú h~ávé t~hé fó~llów~íñg í~ñfór~mátí~óñ tó~ háñd~ fór é~ñtrý~ íñtó~ thé á~ccóú~ñt sé~ttíñ~gs té~xt fí~élds~ béfó~ré ýó~ú bég~íñ (ýó~ú máý~ ñééd~ tó có~ñtác~t ýóú~r órg~áñís~átíó~ñ's Í~T súp~pórt~ téám~ fór f~úrth~ér dé~táíl~s rég~árdí~ñg ít~][s Míc~rósó~ft Éx~cháñ~gé Sé~rvér~).]
[Téxt~ fíél~d Ñám~é] |
Descripción |
[É-máí~l ádd~réss~] |
[Ýóúr~ 'Éxc~háñg~é ácc~óúñt~' é-má~íl ád~drés~s] |
Contraseña |
[Ýóúr~ 'Éxc~háñg~é ácc~óúñt~' pás~swór~d] |
[Dómá~íñ/Ús~ér Ñá~mé] |
[ Thé D~ómáí~ñ ís p~árt ó~f thé~ íñfó~rmát~íóñ ý~óú mí~ght ú~sé tó~ lóg ó~ñtó ý~óúr p~c sýs~tém. ] [É.g. íf~ ýóú l~óg óñ~ ás có~mpáñ~ýdóm~áíññ~ámé/p~étér~1, théñ~ týpé~ cómp~áñýd~ómáí~ññám~é fór~ thé d~ómáí~ñ ñám~é. ] [Thé ú~sér ñ~ámé í~s ták~éñ fr~óm th~é fír~st pá~rt óf~ ýóúr~ é-máí~l ádd~réss~.] |
[Éxch~áñgé~ Sérv~ér] |
[ Thís~ wíll~ bé ýó~úr Éx~cháñ~gé Sé~rvér~'s éx~térñ~ál wé~b ádd~réss~.] [Fór é~xámp~lé: ów~á.cóm~páñý~.cóm] |
[Sécú~ré Có~ñññé~ctíó~ñ (SSL~)] |
[Tíck~ thé b~óx tó~ éñáb~lé th~ís fú~ñctí~óñ.] [SSL (S~écúr~é Sóc~két L~áýér~) ís th~é séc~úrít~ý pró~tócó~l thá~t máñ~ágé t~hé sé~cúrí~tý óf~ á més~ságé~ tráñ~smís~síóñ~.] |
[Clíé~ñt cé~rtíf~ícát~é] |
[Tíck~ thé b~óx tó~ éñáb~lé.] [Thé C~líéñ~t cér~tífí~cáté~ whér~é réq~úíré~d, ís ú~séd í~ñ ádd~ítíó~ñ tó ý~óúr p~ássw~órd f~ór áú~théñ~tícá~tíóñ~ púrp~ósés~.] |
[2. Íf ýó~ú háv~é pré~víóú~slý t~ríéd~ tó cr~éáté~ áñ Éx~cháñ~gé ác~cóúñ~t óñ ý~óúr h~áñds~ét, áñ~d háv~é síñ~cé fá~íléd~ íñ th~é átt~émpt~, théñ~ ýóú w~íll ñ~ééd t~ó dél~été t~hát á~ccóú~ñt bé~fóré~ próc~éédí~ñg wí~th th~é sté~ps wí~thíñ~ thís~ gúíd~é.]
[Tó dé~lété~ áñ ác~cóúñ~t fró~m thé~ Hómé~ scré~éñ tó~úch Á~pps > S~éttí~ñgs > Á~ccóú~ñts á~ñd sý~ñc. Tó~úch t~hé ác~cóúñ~t thá~t ýóú~ wísh~ tó ré~móvé~. Fíñá~llý t~óúch~ thé R~émóv~é Ácc~óúñt~ ícóñ~.]
[Á stá~blé d~átá c~óññé~ctíó~ñ ís r~éqúí~réd t~hróú~ghóú~t thé~ áccó~úñt s~étúp~ próc~éss.] [Íf ýó~ú áré~ cúrr~éñtl~ý lóc~átéd~ íñ áñ~ áréá~ óf pó~ór có~vérá~gé fó~r ýóú~r ñét~wórk~ ópér~átór~ théñ~ wé ád~vísé~ ýóú t~ó cóñ~ñéct~ ýóúr~ háñd~sét t~ó á Wí~-Fí ñé~twór~k íñs~téád~.]
[4. Fróm~ thé H~ómé] [scré~éñ tó~úch] Apps.
[5. Tóúc~h] Configuración.
[6. Tóúc~h] [Áccó~úñts~ áñd s~ýñc].
[7. Sélé~ct] [Ádd á~ccóú~ñt].
[8. Sélé~ct] [Mícr~ósóf~t Éxc~háñg~é Áct~ívéS~ýñc].
[9. Éñté~r thé~ é-máí~l ádd~réss~ áñd p~ássw~órd á~ñd th~éñ sé~léct~] [Máñú~ál sé~túp].
[10. Éñté~r thé~] [Dómá~íñ\ús~ér ñá~mé] y [Éxch~áñgé~ sérv~ér] [ñámé~ áñd t~héñ s~éléc~t] Siguiente:.
[11. Sét] [Áccó~úñt ó~ptíó~ñs] [ás ré~qúír~éd áñ~d thé~ñ clí~ck] Siguiente:.
[12. Gívé~ ýóúr~ ñéw á~ccóú~ñt á ñ~ámé (í~f ýóú~ wísh~) áñd t~][héñ t~áp Dó~ñé tó~ cómp~lété~ thé É~xchá~ñgé Á~ccóú~ñt sé~túp p~rócé~ss.]
[Fúrt~hér é~xplá~ñátí~óñs ó~f tér~ms]
[Fíél~d Ñám~é] |
Descripción |
[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ] |
Notas |
[É-máí~l Ádd~réss~] |
[Ýóúr~ Éxch~áñgé~ áccó~úñt é~-máíl~ áddr~éss] |
[Týpé~ íñ ýó~úr Éx~cháñ~gé ác~cóúñ~t é-má~íl ád~drés~s] |
|
Contraseña |
[Ýóúr~ Éxch~áñgé~ áccó~úñt é~-máíl~ páss~wórd~] |
[Týpé~ íñ ýó~úr Éx~cháñ~gé ác~cóúñ~t pás~swór~d] |
|
[Dómá~íñ/Ús~ér Ñá~mé] |
[Thé D~ómáí~ñ ís p~árt ó~f thé~ íñfó~rmát~íóñ ý~óú mí~ght ú~sé tó~ lóg ó~ñ tó ý~óúr p~c.] [Fór é~xámp~lé: íf~ ýóú l~óg óñ~ ás có~mpáñ~ýdóm~áíññ~ámé\p~étér~1, théñ~ týpé~ cómp~áñýd~ómáí~ññám~é fór~ thé d~ómáí~ñ ñám~é.] |
[Vérí~fý th~át th~é Úsé~r ñám~é ís c~órré~ct.] [ÑÓTÉ~: Thé G~áláx~ý S3 má~ý éñt~ér th~é Úsé~r Ñám~é pár~t óf t~hís é~ñtrý~ básé~d óñ t~hé é-m~áíl á~ddré~ss éñ~téré~d íñ á~ prév~íóús~ stép~.] [Fór é~xámp~lé íf~ ýóúr~ wórk~ é-máí~l ácc~óúñt~ ís óñ~ Mícr~ósóf~t Éxc~háñg~é Sér~vér á~ñd ýó~úr é-m~áíl á~ddré~ss ís~ sáms~úñgh~td@sá~msúñ~gtés~t.cóm~,] [théñ~ ýóú w~óúld~ éñté~r 'sá~msúñ~ghtd~' fór~ thé ú~sér ñ~ámé] |
[Íñ] [sómé~ déví~cés t~héré~ áré] Dos [sépá~ráté~] [fíél~ds fó~r thí~s íñf~órmá~tíóñ~:] Dominio Y Nombre de usuario. [ÑÓTÉ~: Thé G~áláx~ý ] [S3 háñ~dsét~] [ís ús~íñg á~ fórm~át wh~éré b~óth] [píéc~és] [óf íñ~fórm~átíó~ñ áré~ éñté~réd í~ñ] el [sámé~ "fíél~d" áñd~] [sépá~ráté~d] [bý á "]\[“.] |
[Éxch~áñgé~ Sérv~ér] |
[Thís~] [ís ýó~úr Éx~cháñ~gé Sé~rvér~'s] [áddr~éss] |
Grifo [íñ th~é Éxc~háñg~é Sér~vér b~óx áñ~d éñt~ér th~é Éxc~háñg~é] [sérv~ér] [áddr~éss. T~hís í~s thé~ wéb á~ddré~ss th~át ýó~ú úsé~ tó] acceso [ýóúr~ émáí~l úsí~ñg á w~éb br~ówsé~r wít~h Óút~lóók~ Wéb] Acceso [(ÓWÁ). Í~f ýóú~r ÓWÁ~ áddr~éss] [ís] ["http~s://pét~érs.l~ógís~tícs~.cóm/ó~wá", th~é] [Sérv~ér ád~drés~s] [shóú~ld] [bé "pé~térs~.lógí~stíc~s.cóm~"]. [Íf ýó~ú dóñ~'t kñ~ów th~é] [áddr~éss] [ór ár~é] [úñsú~ré][, pléá~sé có~ñtác~t ýóú~r órg~áñís~átíó~ñ's] [ÍT sý~stém~] [ádmí~ñíst~rátó~r, fór~ fúrt~hér á~ssís~táñc~é.] |
|
[Úsé s~écúr~é cóñ~ñéct~íóñ (S~SL)] |
[SSL (S~écúr~é Sóc~kéts~ Láýé~r)] [ís] el [sécú~rítý~ prót~ócól~ thát~ máñá~gés] el [sécú~rítý~ óf á m~éssá~gé] [tráñ~smís~síóñ~.] |
Verificar [thát~ thé S~érvé~r (SSL~) cóññ~éctí~óñ sé~ttíñ~g ís c~órré~ct.] [(Thé c~héck~-bóx] [fór t~hé] ajuste [shóú~ld bé~ tíck~éd, ór~ ñót t~ícké~d,] [ás áp~próp~ríát~é). Ásk~ ýóúr~ ÍT/ÍS~ ádmí~ñ súp~pórt~ fór f~úrth~ér ás~síst~áñcé~.] |
|
[Úsé C~líéñ~t cér~tífí~cáté~] |
[Clíé~ñt] [cért~ífíc~áté,] [whér~é réq~úíré~d,] [ís ús~éd íñ~] [áddí~tíóñ~] [tó ýó~úr] contraseña para [áúth~éñtí~cátí~óñ pú~rpós~és] |
I[f ñót~ íñst~állé~d óñ t~hé dé~vícé~ álré~ádý p~léás~é ásk~ ýóúr~ ÍT/ÍS~] [ádmí~ñ] [súpp~órt f~ór dé~táíl~s óñ ó~btáí~ñíñg~ ýóúr~ Clíé~ñt] Certificado [íf ré~qúír~éd] [(Thé c~héck~-bóx] [fór t~hé] ajuste [shóú~ld bé~] [tíck~éd][, ór ñó~t tíc~kéd, á~s] [áppr~óprí~áté).] [Ádví~cé óñ~ whér~é] a [stór~é thé~ Clíé~ñt Cé~rtíf~ícát~é ís g~ívéñ~ át th~é éñd~ óñ th~ís] ['Hów~-][Tó Gú~ídé'~.] |
|
[Ñóté~s óñ C~líéñ~t Cér~tífí~cáté~s]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]