[Cómm~éñt á~jóút~ér má~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g à l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ¿]
[Lá bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg v~óús p~érmé~t dé p~rófí~tér d~é cóñ~téñú~s tél~s qúé~ dés f~ílms~ ét dé~s jéú~x ávé~c úñ s~óñ rí~ché é~t vív~áñt. Á~jóút~éz vó~tré b~árré~ dé só~ñ à l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s dès m~áíñt~éñáñ~t.]
[Ñé séráít-íl pás prátíqúé dé póúvóír cóñtrôlér lá bárré dé sóñ dé vótré sálóñ dépúís vótré chámbré óú vótré cúísíñé ¿ Éñ éñrégístráñt vótré áppáréíl dáñs l'ápplí SmártThíñgs, vóús póúvéz útílísér vótré téléphóñé póúr állúmér ét étéíñdré lá bárré dé sóñ, áíñsí qúé póúr réglér lé vólúmé ét cháñgér lé módé sóñóré. Dé plús, vóús póúvéz vóús cóññéctér ávéc d'áútrés áppáréíls téls qúé dés télévíséúrs ét dés cásqúés Blúétóóth éñrégístrés dáñs lá mêmé ápplí très fácíléméñt ét rápídéméñt.]
![[cóññ~éctí~óñ só~úñdb~ár tó~ smár~tthí~ñgs]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smartthings-connection.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Véíl~léz à r~éspé~ctér~ lés c~óñdí~tíóñ~s dé c~óññé~xíóñ~]
[Áváñ~t dé c~óññé~ctér~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé à v~ótré~ Sóúñ~dbár~, ássú~réz-v~óús q~úé lé~s cóñ~dítí~óñs s~úívá~ñtés~ sóñt~ rémp~líés~.]
[Véríf~íéz l~é sýs~tèmé d~'éxp~lóít~átíó~ñ dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé]
- [L'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ést c~ómpá~tíbl~é ávé~c lés~ téléph~óñés~ fóñc~tíóñ~ñáñt~ sóús~ Áñdr~óíd 8.0 ó~ú plú~s, ét í~ÓS 12.0 óú~ plús~.]
[Cóññ~écté~z vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ áú mêm~é résé~áú]
- [Cháq~úé áp~páré~íl dó~ít êtr~é cóñ~ñéct~é áú mêm~é résé~áú Wí~-Fí.]
- [Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé : Áp~púýé~z súr~ Párá~mètré~s > Cóñ~ñéxí~óñ > Wí~-Fí > Sél~éctí~óññé~z úñ r~óúté~úr áú~qúél~ vóús~ cóññ~écté~r.]
[Íñst~állé~z l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s]
- [Téléch~árgé~z ét í~ñstá~lléz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ dépú~ís lá~ bóút~íqúé~ d'áp~plíc~átíó~ñs.]
- [Póúr~ tróú~vér l~'ápp~lícá~tíóñ~, útíl~íséz~ lé mó~t-clé S~márt~Thíñ~gs.]
[Cóñf~ígúr~éz vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~]
- [Vóús~ dévé~z vóú~s cóñ~ñéct~ér à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g ává~ñt d'~útíl~ísér~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
- [Lé sm~ártp~hóñé~ ét lá~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú mêmé~ cómp~té Sá~msúñ~g póú~r êtré~ cóúp~lés.]
- [Sí vó~ús áv~éz úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g, vóú~s póú~véz á~jóút~ér vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ dé c~óñfí~gúrá~tíóñ~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é. Íl s~é cóñ~ñéct~érá á~lórs~ áútó~mátí~qúém~éñt à v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g.]
 
[Lórs~qúé v~óús á~ctív~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~, éllé~ détéc~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t úñé~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g à pró~xímí~té ét á~ffíc~hé úñ~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé d~'éñr~égís~trém~éñt.]
[Sí l'~áppl~í Smá~rtTh~íñgs~ súr v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ñé~ péút~ pás d~étéct~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t vót~ré bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg, v~óús p~óúvé~z l'é~ñrég~ístr~ér má~ñúél~lémé~ñt dá~ñs l'~áppl~í.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés p~róbl~èmés á~véc v~ótré~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g, vóú~s dév~éz tó~újóú~rs vér~ífíé~r sí d~és mí~sés à j~óúr l~ógíc~íéll~és só~ñt dí~spóñ~íblé~s, cár~ éllé~s péú~véñt~ résóú~dré v~ótré~ prób~lèmé.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
 
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
![[smár~tthí~ñgs h~ómé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smartthings-home.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[smár~tthí~ñgs h~ómé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smartthings-home.png?$568_N_PNG$) 
				![[sóúñ~dbár~ smár~tthí~ñgs p~óp úp~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-pop-up.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[sóúñ~dbár~ smár~tthí~ñgs p~óp úp~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-pop-up.png?$568_N_PNG$) 
				![[sóúñ~dbár~ régí~strá~tíóñ~ stár~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-registration-start.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[sóúñ~dbár~ régí~strá~tíóñ~ stár~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-registration-start.png?$568_N_PNG$) 
				![[éñté~r ýóú~r lóc~átíó~ñ áñd~ róóm~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-location.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[éñté~r ýóú~r lóc~átíó~ñ áñd~ róóm~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-location.png?$568_N_PNG$) 
				![[táp t~hé pl~ús íc~óñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-home-plus-icon.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[táp t~hé pl~ús íc~óñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-home-plus-icon.png?$568_N_PNG$) 
				![[táp d~évíc~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-add-device.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[táp d~évíc~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-add-device.png?$568_N_PNG$) 
				![[sélé~ct bý~ déví~cé áñ~d áv í~cóñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-by-device-av.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[sélé~ct bý~ déví~cé áñ~d áv í~cóñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-by-device-av.png?$568_N_PNG$) 
				![[sélé~ct sá~msúñ~g ícó~ñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-av-samsung.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[sélé~ct sá~msúñ~g ícó~ñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-av-samsung.png?$568_N_PNG$) 
				![[ágré~éméñ~t fór~ régí~strá~tíóñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-agreement.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[ágré~éméñ~t fór~ régí~strá~tíóñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-agreement.png?$568_N_PNG$) 
				![[séár~chíñ~g fór~ sóúñ~dbár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-searching.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[séár~chíñ~g fór~ sóúñ~dbár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/test/support/apps-services/how-to-add-my-samsung-soundbar-to-the-smartthings-app/soundbar-smarthings-searching.png?$568_N_PNG$)