[Cómm~éñt t~róúv~ér lé~s fóñ~ctíó~ñs út~ílés~ dú cl~ávíé~r Sám~súñg~ súr v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : ñóv~. 12. 2021]

[Vóící qúélqúés fóñctíóñs útílés sí vóús útílíséz lé clávíér Sámsúñg. Vóús póúvéz fácíléméñt défáíré ét réfáíré ávéc séúléméñt déúx dóígts, ét vóús póúvéz útílísér lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ, lá fóñctíóñ dé récóññáíssáñcé vócálé ét lé Sámsúñg Páss fácíléméñt grâcé áú clávíér. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús.]

 

[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél dé vótré áppáréíl ét lés ápplícátíóñs cóññéxés sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :]

[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]

 

[Áññú~lér é~t réf~áíré~ à l'áí~dé dú~ cláv~íér S~ámsú~ñg]

[Áú líéú dé tóúchér lé bóútóñ dé súppréssíóñ lórsqúé vóús éffácéz lé téxté qúé vóús ávéz tápé, vóús póúvéz fáíré glíssér déúx dóígts vérs lá gáúché súr lé clávíér póúr l'áññúlér. Sí vóús vóúléz rétáblír lé téxté súpprímé, fáítés glíssér lá sóúrís vérs lá dróíté súr lé clávíér ávéc déúx dóígts póúr rétáblír lé téxté súpprímé.]

  • [Áññú~lér : B~áláý~éz vé~rs lá~ gáúc~hé.]
 
[kéýb~óárd~ úñdó~]
  • [Réfá~íré : b~áláý~éz vé~rs lá~ dróí~té.]
[kéýb~óárd~ rédó~]

[Cháñ~gémé~ñt rá~pídé~ dú tý~pé dé~ sáís~íé dú~ cláv~íér]

[Íl éxísté úñ móýéñ plús símplé ét plús rápídé dé módífíér lés párámètrés dú týpé dé sáísíé dú clávíér lórsqúé vóús útílíséz lé clávíér Sámsúñg. Íl ñ'ést pás ñécéssáíré d'óúvrír lés párámètrés dépúís l'écráñ d'áccúéíl póúr lé tróúvér. Sí vóús sóúháítéz módífíér lé fórmát dú clávíér lórsqúé vóús útílíséz lé clávíér Sámsúñg, prócédéz cómmé súít]

 

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ dú cl~ávíé~r éñ b~ás dú~ cláv~íér.
]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Párá~mètré~s súr~ lé côt~é dróí~t dú S~ámsú~ñg Ké~ýbóá~rd.
]

[Stép~ 3. Táp L~áñgú~ágé á~ñd tý~pés.
Ét~ápé 3. Á~ppúý~éz sú~r Láñ~gúé é~t týp~és.]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz l~á láñ~gúé q~úé vó~ús út~ílís~éz.]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz l~é týp~é dé s~áísí~é dé l~á láñ~gúé q~úé vó~ús só~úháí~téz ú~tílí~sér.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ dé t~rádú~ctíó~ñ dú c~láví~ér Sá~msúñ~g ¿]

[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér lá~ fóñc~tíóñ~ dé sá~ísíé~ dé tr~ádúc~tíóñ~ súr l~é clá~víér~ Sáms~úñg. S~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús pó~úr tr~ádúí~ré fá~cílé~méñt~ tóút~ éñ út~ílís~áñt ú~ñ clá~víér~ Sáms~úñg.]

 

 

 

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s hór~ízóñ~táúx~) dáñs~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~ú clá~víér~.
]

[Étápé~ 2.Séléc~tíóñ~ñéz T~rádú~íré.
]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~á láñ~gúé q~úé vó~ús vó~úléz~ sáís~ír ét~ lá lá~ñgúé~ qúé v~óús v~óúlé~z trá~dúír~é.
]

[Étápé~ 4. Sáís~íssé~z lé t~éxté~ ét áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Trád~úíré~.]

[Fóñc~tíóñ~ d'éñ~tréé v~ócál~é]

[Lé cl~ávíé~r Sám~súñg~ vóús~ pérm~ét dé~ sáís~ír dé~s téx~tés l~óñgs~ à lá vó~íx. Sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ dú mí~cróp~hóñé~ éñ há~út dú~ cláv~íér.]

[Étápé~ 2. Díté~s ímm~édíát~éméñ~t cé q~úé vó~ús vó~úléz~ tápé~r, púí~s tóú~chéz~ l'íc~ôñé dé~ mícr~óphó~ñé mó~bílé~. Cé qú~é vóú~s dít~és és~t cóñ~vért~í éñ t~éxté~ ét sá~ísí c~órré~ctém~éñt.
]  

 
[kéýb~óárd~ vóíc~é íñp~út st~ép]

   

[Sáms~úñg P~áss s~úr úñ~ cláv~íér]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s hór~ízóñ~táúx~) dáñs~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~ú clá~víér~.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~'ícôñ~é Sám~súñg~ Páss~]

[Étápé 3. Dès qúé vótré ídéñtíté ést vérífíéé, lé ñúméró dé cómpté éñrégístré dáñs Sámsúñg Páss s'áffíché. Áppúýéz súr lé ñúméró dé cómpté ét íl sérá sáísí dáñs lá féñêtré dé téxté. Éñ óútré, d'áútrés íñfórmátíóñs dé cárté, dés ádréssés, dés ídéñtífíáñts ét dés móts dé pássé péúvéñt égáléméñt êtré éñrégístrés ét ráppélés à tóút móméñt.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr S~ámsú~ñg Pá~ss , có~ñsúl~téz l~é sít~é Wéb~ dé Sá~msúñ~g.]

 

[Rémá~rqúé~ : lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]

 

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sí vóús réñcóñtréz dés díffícúltés ávéc vótré móbílé, táblétté óú wéáráblés Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét cóñsérvéés úñíqúéméñt póúr lá dúréé dé l'éñqúêté. Éñ sávóír plús súr l'éñvóí d'úñ ráppórt d'érréúr.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]