[Próf~ítéz~ dé vó~tré S~márt~ TV Sá~msúñ~g ávé~c dés~ sóús~-títr~és có~dés pó~úr úñ~é éxp~éríéñ~cé pl~ús íñ~clús~ívé.]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : déc. 13. 2021]

[Íñtródúctíóñ dé fóñctíóñs d'áccéssíbílíté póúr lés útílísátéúrs ávéúglés óú máléñtéñdáñts. Lórsqúé vóús régárdéz dés prógrámmés télévísés, lá fóñctíóñ CC (sóús-títrés códés) péút êtré áctívéé ét déplácéé à l'éñdróít sóúháíté súr l'écráñ. Tóús lés módèlés dé Smárt TV Sámsúñg sóñt dótés dé fóñctíóñs d'áccéssíbílíté íñtégréés, cé qúí lés réñd plús íñclúsífs ét réñd lés Smárt TV Sámsúñg plús ágréáblés póúr tóús.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé fó~ñctí~óñ d'~áccé~ssíb~ílít~é ¿]

[Úñé fóñctíóñ d'áccéssíbílíté óffré úñ sóútíéñ súppléméñtáíré áúx pérsóññés ávéúglés óú máléñtéñdáñtés. Lés télévíséúrs íñtéllígéñts dé Sámsúñg sóñt dótés dé dívérsés fóñctíóñs d'áccéssíbílíté íñtégréés, ñótámméñt lé gúídé vócál, lá déscríptíóñ vídéó, lé cóñtrásté élévé, l'ágráñdísséméñt dé lá mísé áú póíñt, l'áppréñtísságé dé lá télécómmáñdé, lés párámètrés dé sóús-títrágé, étc.]

[Cés é~ffór~ts ñó~váté~úrs ó~ñt été r~écóñ~ñús p~ár lé~ RÑÍB~ (Róýá~l Ñát~íóñá~l Íñs~títú~té óf~ Blíñ~d Péó~plé) c~ómmé~ úñé p~rémí~èré dá~ñs l'~éléct~róñí~qúé g~ráñd~ públ~íc. Lé~ Sáms~úñg S~márt~ TV á ó~btéñ~ú l'á~ccréd~ítát~íóñ "T~ríéd~ áñd T~ésté~d" dú R~ÑÍB.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~áffí~chág~é dés~ sóús~-títr~és có~dés ñé~ péút~ êtré ú~tílí~séé qú~'ávé~c dés~ próg~rámm~és có~mpré~ñáñt~ dés s~ígñá~úx dé~ tráñ~smís~síóñ~ dé só~ús-tí~trés~.]

[Tíré~z pár~tí dé~s rác~cóúr~cís d~'ácc~éssí~bílí~té]

[Óptí~óñ 1.] [Póúr~ lés t~élécóm~máñd~és íñ~téll~ígéñ~tés]

[Máíñ~téñé~z lé b~óútó~ñ Vól~úmé ó~ú Múé~t éñf~óñcé p~óúr á~ccédé~r áú m~éñú d~és rá~ccóú~rcís~ d'ác~céss~íbíl~íté.]

[Óptí~óñ 2. Pó~úr lé~s téléc~ómmá~ñdés~ géñérá~lés]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Cá~ptíó~ñ póú~r ácc~édér á~ú méñ~ú dés~ rácc~óúrc~ís d'~áccé~ssíb~ílít~é.
]

[Rémá~rqúé~ : lé gú~ídág~é vóc~ál pó~úr lé~s rác~cóúr~cís d~'ácc~éssí~bílí~té ést~ fóúr~ñí mêm~é sí l~é pár~ámètr~é Gúí~dágé~ vócá~l ést~ désác~tívé ó~ú mís~ éñ só~úrdí~ñé.
]

[Áctí~vér l~és só~ús-tí~trés~ à l'áí~dé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ íñté~llíg~éñté~]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr ú~ñé íñ~stál~látí~óñ fá~cílé~.]

[Étápé~ 1. Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Hóm~é ét ñ~ávíg~úéz j~úsqú~'à Pár~ámètr~és >Géñ~érál.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz Á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ dés s~óús-t~ítré~s.
]

[tv ác~céss~íbíl~ítý c~áptí~óñ sé~ttíñ~gs]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz C~áptí~óñ ét~ áctí~véz l~é pár~ámètr~é.
]

[Ájús~téz l~á pós~ítíó~ñ dés~ sóús~-títr~és]

[Lés s~óús-t~ítré~s péú~véñt~ êtré d~éplác~és à l'é~ñdró~ít só~úháí~té súr~ l'écr~áñ.]

[Póúr~ cé fá~íré, s~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ cí-dé~ssóú~s.]

[Étápé~ 1. Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ ét ñá~vígú~éz jú~sqú'~à Párá~mètré~s. ]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~mètré~s dés~ sóús~-títr~és.]

[Étápé~ 3. Ñáví~gúéz~ júsq~ú'à Dí~gítá~l Cáp~tíóñ~ Óptí~óñs é~t sélé~ctíó~ññéz~ Pósí~tíóñ~.]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~á pós~ítíó~ñ dáñ~s láq~úéll~é vóú~s vóú~léz q~úé vó~s sóú~s-tít~rés á~ppár~áíss~éñt - r~émpl~íssá~gé sú~péríé~úr, ré~mplí~sság~é íñf~éríéú~r, ráp~pórt~ óríg~íñál~ súpér~íéúr~ óú rá~ppór~t órí~gíñá~l íñf~éríéú~r.]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr l~és pr~ógrá~mmés~ qúí p~réññ~éñt é~ñ chá~rgé l~és só~ús-tí~trés~ díff~úsés.
]

[Módí~fíér~ lá tá~íllé~ óú lá~ cóúl~éúr d~é lá p~ólíc~é dés~ CCs]

[Sí lá~ táíl~lé dé~ lá lég~éñdé~ ést t~róp p~étít~é óú s~í vóú~s sóú~háít~éz pl~ús dé~ cóñt~rást~é éñt~ré lé~ CC ét~ lé fó~ñd dé~ l'écr~áñ, vó~ús pó~úvéz~ ájús~tér l~á táí~llé ó~ú lá c~óúlé~úr dé~ lá pó~lícé~ éñ có~ñséqú~éñcé~.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t ñáv~ígúé~z jús~qú'à P~árám~ètrés~.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~mètré~s dés~ sóús~-títr~és.
]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz D~ígít~ál Cá~ptíó~ñ Ópt~íóñs~ póúr~ módí~fíér~ lá tá~íllé~, lá có~úléú~r d'á~rríèr~é-plá~ñ ét l~á cóú~léúr~ dé lá~ pólí~cé dé~s sóú~s-tít~rés.
]

[Sépár~átíó~ñ dés~ sóús~-títr~és có~dés]

[Lés s~óús-t~ítré~s CC é~t óúv~érts~ fóúr~ñís p~ár lé~s sóc~íétés d~é rád~íódí~ffús~íóñ s~é ché~váúc~héñt~-íls é~t íñt~érfèr~éñt-í~ls áv~éc vó~tré é~xpérí~éñcé~ vísú~éllé~ ¿ Súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ póúr~ sépár~ér lá~ pósí~tíóñ~ dés d~éúx s~óús-t~ítré~s.]

[Sóús~-títr~és óú~vért~s : Pré-í~ñsérés~ dáñs~ lé có~ñtéñ~ú. Vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ lés á~ctív~ér óú~ lés d~ésáct~ívér~.]
[Sóús~-títr~és có~dés : Vó~ús pó~úvéz~ lés á~ctív~ér óú~ lés d~ésáct~ívér~.
]

[Étápé~ 1. Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ ét ñá~vígú~éz jú~sqú'~à Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~mètré~s dés~ sóús~-títr~és.]

[Étápé~ 3. Áctí~véz l~és só~ús-tí~trés~ códés~ sépár~és.
]

[tv sé~párá~té cl~óséd~ cápt~íóñ ó~ñ óff~]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr l~és pr~ógrá~mmés~ qúí p~réññ~éñt é~ñ chá~rgé l~és só~ús-tí~trés~ díff~úsés.
]

[Réíñí~tíál~ísér~ lés p~árám~ètrés~ CC]

[Íl és~t fác~ílé d~é réíñ~ítíá~lísé~r lés~ párá~mètré~s CC á~úx pá~rámèt~rés d~'úsí~ñé pá~r défá~út. Sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s.]

[Étápé~ 1. Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ ét ñá~vígú~éz jú~sqú'~à Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~mètré~s dé s~óús-t~ítrá~gé.]

[Étápé~ 3. Dáñs~ Óptí~óñs d~é sóú~s-tít~rágé~ ñúmér~íqúé~, séléc~tíóñ~ñéz R~étóú~r áúx~ válé~úrs p~ár déf~áút.
]

[Rémá~rqúé~ :]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés p~róbl~èmés á~véc v~ótré~ Smár~t TV S~ámsú~ñg, vó~ús dé~véz t~óújó~úrs v~érífí~ér sí~ dés m~ísés~ à jóúr~ lógí~cíél~lés s~óñt d~íspó~ñíbl~és, cá~r éll~és pé~úvéñ~t résó~údré~ vótr~é pró~blèmé~.]
[Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácts~]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é fáçó~ñs dí~fféré~ñtés~ dé ñó~ús có~ñtác~tér v~íá lé~ chát~ éñ dí~réct~, l'é-m~áíl é~t plú~s]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Áppé~l]

[Párl~éz à úñ~ mémb~ré dé~ ñótr~é éqúí~pé d'~éxpé~rts d~évóúés~]

[Éñ Sá~vóír~ plús~]

[Ássí~stáñ~cé fá~cé à fá~cé]

[Qúé v~ótré~ pród~úít s~óít s~óús g~áráñ~tíé ó~ú hór~s gár~áñtí~é, ñóú~s sóm~més l~à póúr~ vóús~ áídé~r.]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Vóír~ plús~]