[Méú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ ñãó és~tá cár~régá~ñdó r~ápídó~, cómó~ fáçó p~árá c~órrí~gír í~ssó]
[Ós díspósítívós móvéís Gáláxý máís récéñtés éstãó éqúípádós cóm módós dé cárrégáméñtó pór cábó é sém fíó. Ésté gúíá ábráñgéñté móstrárá cómó hábílítár éssés récúrsós, párá qúé vócê póssá ápróvéítár ó cárrégáméñtó máís rápídó dó séú díspósítívó Gáláxý.]
[Ófér~écém~ós vár~íás ó~pçõés d~é cár~régá~méñt~ó rápí~dó, dé~péñd~éñdó~ dó dí~spós~ítív~ó é dó~ ádáp~tádó~r. Vóc~ê pódé~ sélé~cíóñ~ár cá~bó óú~ sém f~íó.]
[Párá~ cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó pór~ cábó~, éxís~tém t~rês tí~pós: C~árré~gámé~ñtó r~ápídó~ ádáp~távél~ (máx. 15 W), C~árgá~ súpé~r rápí~dá (máx~. 25 W) é Cá~rgá s~úpér~ rápíd~á 2.0 (máx. 45 W~).]
[Éxís~tém d~óís t~ípós~ dé cá~rrég~áméñ~tó ráp~ídó s~ém fí~ó: Cár~régá~méñt~ó rápí~dó 1.0 (máx~. 9 W) é Cá~rgá r~ápídá~ 2.0 (máx. 15 W).]
[Ñótá~:]
- [É áltá~méñt~é réc~óméñ~dávél~ úsár~ ádáp~tádó~rés é~ cábó~s áút~óríz~ádós~ pélá~ Sáms~úñg p~árá d~ésém~péñh~ó é sé~gúrá~ñçá íd~éáís~.]
- [Ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó dó~ séú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dó dí~spós~ítív~ó é dá~ cóñd~íçãó dó~ ádáp~tádó~r óú c~ábó.]
- [Párá~ vérí~fícá~r sé ó~ séú d~íspó~sítí~vó sú~pórt~á cár~régá~méñt~ó rápí~dó, vé~rífí~qúé ó~ máñú~ál íñ~clús~ó óú á~s íñf~órmá~çõés ré~lévá~ñtés~ dó pr~ódút~ó ém s~ámsú~ñg.có~m áó c~ómpr~ár ó p~ródú~tó.]
[Ó prí~méír~ó pás~só é cé~rtíf~ícár~-sé dé~ qúé á~ ópçãó d~é cár~régá~méñt~ó rápí~dó és~tá háb~ílít~ádá]
[Ñótá~:]
- [Ó ñóm~é dó m~éñú p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]
- [Á átí~váçãó d~é "Cár~régá~méñt~ó rápí~dó" é pá~rá cá~rrég~áméñ~tó dé~ cábó~ é "Cár~régá~méñt~ó sém~ fíó r~ápídó~" é párá~ cárr~égám~éñtó~ sém f~íó. Sé~lécí~óñé é~ átív~é ó mét~ódó d~é cár~régá~méñt~ó dé s~úá pr~éfér~êñcíá~.]
- [Dúrá~ñté ó~ cárr~égám~éñtó~, ñãó át~ívé ó~ú dés~átív~é ést~é réc~úrsó~ ñó sé~ú dís~pósí~tívó~.]
[Ém sé~gúíd~á, cér~tífí~qúé-s~é dé ú~sár ú~m ádá~ptád~ór é c~ábó á~déqú~ádós~]
[Dífé~réñt~és tí~pós d~é cár~régá~dóré~s têm s~áídás~ dé éñ~érgí~á vár~íádá~s. Pár~á óbt~ér ó d~ésém~péñh~ó ídé~ál, ré~cómé~ñdám~ós ó ú~só dé~ úm ád~áptá~dór d~é cár~régá~méñt~ó rápí~dó áú~tórí~zádó~ pélá~ Sáms~úñg.]
[Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó ádá~ptávé~l]
[- Ós cá~rrég~ádór~és Sá~msúñ~g qúé~ súpó~rtám~ sáídá~ dé éñ~érgí~á 9V-1,67Á (15W~) móst~rám ó~ téxt~ó ‘Ádá~ptív~é Fás~t Chá~rgíñ~g’ cóm~ úm ícó~ñé dé~ cárr~égám~éñtó~]
[Cárr~égám~éñtó~ súpé~r rápí~dó]
[- Ós cá~rrég~ádór~és Sá~msúñ~g qúé~ súpó~rtám~ sáídá~s dé é~ñérg~íá 9V-2,77Á~ (25W), 15V-3Á (45W~) óú 20V-2,25Á~ (45W) mós~trám~ ó téx~tó "Cá~rrég~áméñ~tó sú~pér r~ápídó~" cóm ú~m ícóñ~é dé c~árré~gámé~ñtó]
[Ñótá~:]
- [Á Sám~súñg~ ñãó gá~ráñt~é á có~mpát~íbíl~ídád~é dé c~árré~gádó~rés d~é tér~céír~ós.]
[Cómó~ cóñé~ctár~ córr~étám~éñté~ séú á~dápt~ádór~]
[Désl~ízé ó~ú clí~qúé p~árá v~ér cá~dá pá~ssó]
[PÁSS~Ó 1.]
[Cóñé~cté ó~ cábó~ fírm~éméñ~té ñó~ plúg~úé ÚS~B]
[PÁSS~Ó 2.]
[Cóñé~cté ó~ cárr~égád~ór có~m ség~úráñ~çá á úm~á tóm~ádá d~é pár~édé]
[PÁSS~Ó 3.]
[Cóñé~cté ó~ cábó~ dé cá~rrég~áméñ~tó à pó~rtá d~é cár~régá~méñt~ó dó s~éú dí~spós~ítív~ó]
[PÁSS~Ó 4.]
[Qúáñ~dó á b~átér~íá és~tívé~r cár~régá~dá, dé~scóñ~écté~ ó cár~régá~dór]
[Vérí~fíqú~é sé ó~ séú á~dápt~ádór~ éstá c~óñéc~tádó~ córr~étám~éñté~]
[Ñótá~:]
- [Désc~óñéc~té ó c~árré~gádó~r dó d~íspó~sítí~vó áñ~tés d~é dés~cóñé~ctá-ló~ dá tó~mádá~.]
[Sígá~ ésté~s pás~sós s~é ó cá~rrég~áméñ~tó sé~m fíó~ rápíd~ó ñãó é~stív~ér fú~ñcíó~ñáñd~ó]
[Párá~ óbté~r ó dé~sémp~éñhó~ ídéá~l, úsé~ úm bl~ócó d~é cár~régá~méñt~ó sém~ fíó r~ápídó~ áútó~rízá~dó pé~lá Sá~msúñ~g é / óú~ ó ádá~ptád~ór ém~bútí~dó.]
[- Ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó 1.0 pr~écís~á dé ú~m ádá~ptád~ór qú~é súp~órté~ éñér~gíá á~címá~ dé 15 W (p~ótêñc~íá dé~ cárg~á máxí~má dé~ 9 W)]
[- Ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó 2.0 pr~écís~á dé ú~m ádá~ptád~ór qú~é súp~órté~ éñér~gíá á~címá~ dé 25 W (p~ótêñc~íá dé~ cárg~á máxí~má dé~ 15 W)]
[Álgú~ñs mó~déló~s pód~ém fú~ñcíó~ñár á~péñá~s cóm~ ó ádá~ptád~ór ém~bútí~dó. Pá~rá ób~tér m~áís í~ñfór~máçõés~, vérí~fíqú~é ó má~ñúál~ íñcl~úsó ó~ú ás í~ñfór~máçõés~ dó pr~ódút~ó sám~súñg~.cóm á~ó cóm~prár~ séú d~íspó~sítí~vó.]
[Ñótá~:]
- [Á Sám~súñg~ ñãó gá~ráñt~é á có~mpát~íbíl~ídád~é dé c~árré~gádó~rés d~é tér~céír~ós.]
- [Párá~ témp~ós dé~ cárr~égám~éñtó~ máís~ rápíd~ós, cá~rrég~úé á b~átér~íá éñ~qúáñ~tó ó d~íspó~sítí~vó óú~ ó écr~ã éstãó~ désl~ígád~ós.]
[Cómó~ cóñé~ctár~ córr~étám~éñté~ séú c~árré~gádó~r sém~ fíó]
[Désl~ízé ó~ú clí~qúé p~árá v~ér cá~dá pá~ssó]
[PÁSS~Ó 1.]
[Cóló~qúé á~ párt~é dé t~rás dó~ séú d~íspó~sítí~vó ñó~ cárr~égád~ór sé~m fíó~ párá~ qúé ó~ cárr~égám~éñtó~ cómé~cé]
[PÁSS~Ó 2.]
[Sé á c~óñéx~ãó ést~ívér~ frác~á, téñ~té mó~vér s~éú dí~spós~ítív~ó ñó c~árré~gádó~r sém~ fíó p~árá é~stáb~éléc~ér úm~á cóñ~éxãó m~áís f~órté~]
[Vérí~fíqú~é sé ó~ cárr~égád~ór sé~m fíó~ éstá c~óñéc~tádó~ é cól~ócád~ó cór~rétá~méñt~é]
[Ñótá~:]
- [Á lóc~álíz~áçãó dá~ bóbí~ñá dé~ cárg~á pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó.]
- [Á ésp~éssú~rá dá~ cáíx~á dó d~íspó~sítí~vó ác~ímá d~é 3 mm p~ódé f~ázér~ cóm q~úé á p~ótêñc~íá dí~míñú~á é pr~ódúz~á cál~ór, ré~súlt~áñdó~ ém té~mpós~ dé cá~rrég~áméñ~tó má~ís ló~ñgós~.]
- [Ós té~mpós~ dé cá~rrég~áméñ~tó pó~dém v~áríá~r dév~ídó às~ cóñd~íçõés d~é cár~régá~méñt~ó é áó~s mát~éríá~ís dá~ cáíx~á.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]