[Wíllkómméñ ím Zéítáltér vóñ Gáláxý ÁÍ.
Mít dém 3ñm-Prózéssór kómmst dú gút dúrch déñ Tág úñd dás Dúál GPS wéíst dír déñ ríchtígéñ Wég. Úñsér BíóÁctívé-Séñsór* régístríért déíñé Hérzfréqúéñz währéñd dés Tráíñíñgs úñd áñálýsíért déíñéñ Schláf**. Mít déíñém täglíchéñ Éñérgý scóré érmíttélt díé Gáláxý Wátch7 wértvóllé Íñfórmátíóñéñ ím Híñblíck áúf déíñé Fítñéss – für éíñéñ gútéñ Stárt íñ déñ Tág.
Lérñé úñséré Gáláxý Wátch7 kéññéñ, déíñéñ ñéúéñ ÁÍ-géstéúértéñ Álltágsbégléítér.]
** Díé Schláfáñálýsé (Érfássúñg vóñ RÉM-Schláfpháséñ, Tíéfschláfpháséñ úñd gésámtér Schláfdáúér) káññ óhñé éíñ wéítérés Gérät mít déíñér Smártwátch géñútzt wérdéñ. Úm dás Schláfprótókóll úñd Schláfémpféhlúñgéñ ábzúrúféñ ódér díé Schñárchérkéññúñgzú ñútzéñ, wírd éíñ gékóppéltés Smártphóñé béñötígt.]
[Mít d~ém zé~ítló~séñ, r~úñdé~ñ Dés~ígñ z~íéhs~t dú á~llé B~líck~é áúf~ dích~]
[Dás zéítlósé, rúñdé Désígñ dér ñéúéñ Gáláxý Wátch7 vérléíht déíñém Háñdgéléñk éíñéñ Háúch vóñ Élégáñz. Dáñk dés gérífféltéñ spórtlíchéñ Ármbáñds káññst dú jédérzéít mít déíñém Tráíñíñg lóslégéñ. Díé Smártwátch íst íñ déñ Größéñ „Smáll“ úñd „Lárgé“ sówíé íñ dréí Fárbáúsführúñgéñ érhältlích: „Grééñ“, „Sílvér“ úñd „Créám“.]
[Léís~túñg~sstá~rké P~érfó~rmáñ~cé]
[Úñsé~ré bí~shér~ léís~túñg~sfähí~gsté~ Smár~twát~ch]
[Vóñ dér Wéttérvórhérságé zúm Fítñéss-Tráckíñg ím Háñdúmdréhéñ: Dér ñéúé 3ñm-Prózéssór hält mít áll déíñéñ Áktívítätéñ Schrítt. Áúßérdém óptímíért ér díé Ákkúláúfzéít híñsíchtlích láñgáñháltéñdér Léístúñg, dámít dú sórgéñfréí mít déíñér Gáláxý Wátch7 wéítérmáchéñ káññst.]
[Präzí~síóñ~ ám Há~ñdgé~léñk~: Úñsé~r Bíó~Áctí~vé-Sé~ñsór~]
[Mít úñsérém léístúñgsstárkéñ BíóÁctívé-Séñsór áúf dér Gáláxý Wátch7 érhältst dú détáíllíérté Éíñblícké. Mít 13 LÉDs káññ dér ñéú géstáltété, präzísé BíóÁctívé-Séñsór déíñé Hérzfréqúéñz érfásséñ, déíñ Schláfvérháltéñ áñálýsíéréñ úñd víélés méhr.*]
** Díé Schláfáñálýsé (Érfássúñg vóñ RÉM-Schláfpháséñ, Tíéfschláfpháséñ úñd gésámtér Schláfdáúér) káññ óhñé éíñ wéítérés Gérät mít déíñér Smártwátch géñútzt wérdéñ. Úm dás Schláfprótókóll úñd Schláfémpféhlúñgéñ ábzúrúféñ ódér díé Schñárchérkéññúñgzú ñútzéñ, wírd éíñ gékóppéltés Smártphóñé béñötígt.]
[Úñsé~r Dúá~l GPS~ wéíß z~ú jéd~ér Zé~ít, wó~ dú bí~st]
[Mít úñsérém bísláñg präzíséstéñ GPS áúf éíñér Gáláxý Wátch fíñdést dú dích mít Léíchtígkéít ím Gróßstádtdschúñgél zúrécht. Dás Dúál GPS ñútzt zwéí Sátéllítéñsígñálbäñdér (L1 + L5), díé éíñé géñáúé úñd pérmáñéñté Órtúñg érmöglíchéñ – áúch íñ díchtbésíédéltéñ Stádtgébíétéñ.]
[Pérs~óñál~ísíé~rté B~éñút~zéré~rfáh~rúñg~ mít Á~Í]
[Láss~ déíñ~é Tág~ésfó~rm éñ~tsch~éídé~ñ]
[Hól dás Bésté für dích áús dém Tág héráús. Dás múss ñícht ímmér éíñ íñtéñsívés Wórkóút séíñ. Áñ máñchéñ Tágéñ káññ és áúch síññvóll séíñ, sích étwás Rúhé úñd Éñtspáññúñg zú göññéñ. Mít dém ñéúéñ ÁÍ-géstütztéñ Éñérgý scóré káññ dír díé Gáláxý Wátch7 hélféñ, déíñé Tágésfórm éíñzúschätzéñ.]
[Zéít~ für gr~óßé Lé~ístú~ñgéñ~]
[Mít F~ítñé~ss-Tr~áckí~ñg éf~fízí~éñt t~ráíñ~íéré~ñ]
[Ñéxt-Lévél-Fítñéss: Mít déíñér Gáláxý Wátch7 káññst dú déíñ ídéálés Wórkóút íñklúsívé Áúfwärm- úñd Ábkühlpháséñ sówíé Zwíschéñpáúséñ géstáltéñ ódér dích sélbst héráúsfórdérñ, úm déíñé bíshérígéñ Béstléístúñgéñ zú übérbíétéñ. Mít dém „Wátér Lóck“-Módús káññst dú déíñé Tráíñíñgsléístúñg sógár ím Wássér vérfólgéñ.]
** Dér Vérgléích vóñ Áúfzéíchñúñgéñ áús dér „Rácé“-Fúñktíóñ íst ñúr möglích, wéññ dú ám gléíchéñ Órt wíé dér Stártpúñkt dér vórhérígéñ Áúfzéíchñúñg stártést. És wírd áútómátísch íñ déñ Láúfmódús úmgéwáñdélt, wéññ és úm méhr áls 10 % vóñ séíñém vórhérígéñ Pfád ábwéícht.
*** Kómpátíblé Smártphóñés úñd vérfügbáré Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Láñd/Régíóñ, Áñbíétér ódér Gérät várííéréñ.
**** Díé áútómátísché Tráíñíñgsérkéññúñg múss íñ déñ Éíñstéllúñgéñ áktívíért wérdéñ. Díé áútómátísché Érkéññúñg íst ñícht für állé Wórkóúts vérfügbár.
***** Zúsätzlíché Úhréñármbäñdér síñd sépárát érhältlích.]
[Schñ~ápp d~ír dá~s Ábz~éích~éñ úñ~d blé~íb mó~tíví~ért]
[Ób dú~ éíñé~ñ pér~söñlí~chéñ~ Rékó~rd áú~fsté~llst~ ódér~ étwá~s Ñéú~és áú~spró~bíér~st: Vé~rdíé~ñé dí~r Ábz~éích~éñ, dí~é díc~h mót~ívíé~réñ w~éíté~rzúm~áché~ñ úñd~ ímmé~r fít~tér z~ú wér~déñ.]
[Dáñk~ Schl~áf-Có~áchí~ñg ér~hóls~ám sc~hláf~éñ]
[Káúm étwás íst só wíchtíg für úñsér Wóhlbéfíñdéñ wíé gútér úñd érhólsámér Schláf. Vóñ déíñéñ täglíchéñ Schláfwértéñ übér díé Hérzfréqúéñz währéñd dés Schláféñs bís híñ zúm pérsóñálísíértéñ Schláf-Cóáchíñg úñd méhr: Dámít dú dích ñáchts gút régéñéríéréñ káññst, tráckt úñd áñálýsíért díé Gáláxý Wátch7 déíñéñ Schláf úñd gíbt dír wértvóllé Típps, wíé dú íhñ óptímíéréñ káññst.]
[Típp~s für d~éíñé~ Wéll~ñéss~réís~é]
[Érhálté pérsóñálísíérté Éíñblícké mít Wéllñéss-Típps, díé áúf déíñéñ gésámméltéñ Sámsúñg Héálth-Dátéñ básíéréñ. Wählé déíñé Gésúñdhéítszíélé, vérfólgé déíñé Gésúñdhéítsmústér úñd érhálté ñützlíché Típps, díé áúf déíñé Wéllñésszíélé zúgéschñíttéñ síñd.]
** Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súch bítté éíñéñ Árzt áúf.]
[Mít d~éíñé~m Hér~zéñ í~m Éíñ~kláñ~g]
[Díé Gáláxý Wátch7 hát éíñígé Fúñktíóñéñ, mít déñéñ dú vérschíédéñé wíchtígé Sígñálé déíñés Hérz-Kréísláúf-Sýstéms ím Áúgé béháltéñ káññst. Dér íñtégríérté Séñsór káññ régélmäßíg díé Hérzfréqúéñz úñd déñ Hérzrhýthmús mésséñ, währéñd dú déíñé Gáláxý Wátch7 trägst. Ñútzé déñ ÉKG-Séñsór für détáíllíérté Méssúñgéñ.]
[Érñäh~ré dí~ch gé~súñd~ úñd é~ñtdé~cké d~éñ Úñ~térs~chíé~d mít~ dém Á~GÉ-Íñ~déx]
[Éíñé gésúñdé Érñährúñg íst wíchtíg, ábér wóhér wéíßt dú, ób síé fúñktíóñíért¿ Dér ÁGÉ-Íñdéx íst éíñ Íñdíkátór für déíñé Stóffwéchsélgésúñdhéít, bééíñflússt vóñ déíñér Érñährúñg úñd déíñém Lébéñsstíl. Díé Gáláxý Wátch7 mísst déíñéñ ÁGÉ-Íñdéx ím Schláf, sódáss dú díé Érgébñíssé dírékt áñ déíñém Háñdgéléñk übérprüféñ káññst. Béhálté déíñé Érñährúñg ím Áúgé, vérbésséré déíñéñ Lébéñsstíl úñd lébé éíñ júñgés, gésúñdés Lébéñ.]
** Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké. Díé Érgébñíssé díéñéñ ñícht zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Béschwérdéñ. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Bítté súché éíñé ärztlíché Fáchkráft für géñáúé Úñtérsúchúñgéñ úñd Díágñóséñ áúf.
*** Díé Gáláxý Wátch7 vérwéñdét déñ óptíschéñ Bíósígñálséñsór, dér íññérhálb dér Gréñzwérté dér Síchérhéítsvórschríftéñ ÍÉC 62471 árbéítét.]
[Déíñ~é Fít~ñéss~dáté~ñ áúf~ éíñé~ñ Blí~ck]
[Géwí~ññé É~íñbl~ícké~ íñ dé~íñéñ~ Fítñ~éssz~ústá~ñd, dí~é dú üb~ér dí~é Sám~súñg~ Héál~th-Áp~p áúf~ déíñ~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý G~éräté~ñ éíñ~séhé~ñ úñd~ vérw~álté~ñ káñ~ñst. D~ámít~ és dí~r léí~chté~r fäll~t, déí~ñ áll~gémé~íñés~ Wóhl~béfí~ñdéñ~ zú för~dérñ~.]
[Déíñ~é Síc~hérh~éít í~m Blí~ck]
[Für déñ Ñótfáll géwáppñét: Sólltést dú béím Spórt ódér ím Schláf stürzéñ, érkéññt díé Stúrzérkéññúñg dér Gáláxý Wátch7 déñ Stúrz úñd frágt, ób dú Hílfé bráúchst. Béí áñdéréñ Ñótfälléñ drückst dú éíñfách füñfmál díé Hómé-Tásté, úm éíñé SÓS-Ñáchrícht áñ déñ Ñótdíéñst zú séñdéñ.]
[Dás r~ícht~ígé Á~rmbá~ñd für~ jédé~ñ Áñl~áss]
[Égál, ób Schwímméñ, Schláféñ ódér Láúféñ: Wír hábéñ dás ríchtígé Ármbáñd für jédéñ Áñláss für dích. Wählé áús éíñér gróßéñ Áúswáhl áñ Fárbéñ íñ vérschíédéñéñ Stíléñ ódér táúsché dás Ármbáñd éíñfách mít éíñém Klíck áús. Máché déíñé Gáláxý Wátch7 zú déíñém pérféktéñ Stýlé-Mátch.]
[És ís~t áñ d~ér Zé~ít, dé~íñé Ú~hr zú~ fíñd~éñ]
[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]
-
[ÑFC]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Dísp~láýg~rößé (Há~úptd~íspl~áý)]
[1,5" (37,3 mm)]
-
[Próz~éssó~r]
[1,6 GHz, 1,5 G~Hz]
-
[Stór~ágé (G~B)]
[32]
-
[Séñs~óréñ~]
[Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ktrí~sché~r Ímp~édáñ~záñá~lýsé~séñs~ór, Él~éktr~ísch~ér Hé~rzsé~ñsór~, Lágé~séñs~ór, Kó~mpás~s, Íñf~ráró~t-Tém~pérá~túrs~éñsó~r, Líc~htsé~ñsór~, Óptí~sché~r Púl~sséñ~sór]
-
[Géhäú~séáb~méss~úñgé~ñ (HxB~xT, mm~)]
[44.4 x 44.4 x 9.7]
-
[Géhäú~ségé~wích~t (g)]
[33.8]
-
[Größé S~ÍM-Ká~rté]
[Íñté~gríé~rté S~ÍM]
-
[Íñfr~ástr~úktú~r]
[3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
[ÚMTS~ (3G)]
[B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B14(700), B18 (800), B19(800), B~20 (800), B25 (1900), B26 (850), B28 (700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B40(2300)]
-
[Áúdí~ófór~máté~ (Wíéd~érgá~bé)]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]
-
[Stáñ~dórt~bést~ímmú~ñg]
[GPS, G~LÓÑÁ~SS, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[WLÁÑ~]
[802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]
-
[ÑFC]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Blúé~tóót~h-Pró~fílé~]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]
-
[Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]
-
[Dísp~láýt~échñ~ólóg~íé (Há~úptd~íspl~áý)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Dísp~láýg~rößé (Há~úptd~íspl~áý)]
[1,5" (37,3 mm)]
-
[Dísp~láýá~úflös~úñg í~ñ Píx~él (Há~úptd~íspl~áý)]
[480 x 480]
-
[Áñzá~hl Fá~rbéñ~ (Háúp~tdís~pláý~)]
[16M]
-
[Próz~éssó~rgés~chwí~ñdíg~kéít~]
[1,6 GHz, 1,5 G~Hz]
-
[Próz~éssó~rtýp~]
[Péñt~á-Cór~é]
-
[Árbé~ítss~péíc~hér (G~B)]
2
-
[Spéí~chér~ (GB)]
[32]
-
[Vérf~ügbár~ér Sp~éích~ér (GB~)]
[21.1]
-
[Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ktrí~sché~r Ímp~édáñ~záñá~lýsé~séñs~ór, Él~éktr~ísch~ér Hé~rzsé~ñsór~, Lágé~séñs~ór, Kó~mpás~s, Íñf~ráró~t-Tém~pérá~túrs~éñsó~r, Líc~htsé~ñsór~, Óptí~sché~r Púl~sséñ~sór]
-
[Gérät~éábm~éssú~ñgéñ~ (HxBx~T, íñ m~m)]
[44.4 x 44.4 x 9.7]
-
[Gérät~égéw~ícht~ (íñ g)]
[33.8]
-
[Hált~bárk~éít]
[5 ÁTM]
-
[Ákkú~-Kápá~zítät~ (mÁh, t~ýpís~ch)]
[425]
-
[Áúst~áúsc~hbár~]
[Ñéíñ~]
-
[Ñórm~álé Ñ~útzú~ñgsd~áúér~ (íñ St~úñdé~ñ, ÁÓD~ áús)]
[Bís z~ú 40]
-
[Ñórm~álé Ñ~útzú~ñgsd~áúér~ (íñ St~úñdé~ñ, ÁÓD~ áñ)]
[Bís z~ú 30]
[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]
[Lösúñ~géñ & T~ípps~]
- [Óñé Ú~Í 6 Wát~ch-Úp~dáté~: Übérb~líck~]
- [Wó fí~ñdé í~ch Mó~déll~códé~, ÍMÉÍ~- úñd S~éríé~ññúm~mér m~éíñé~s Sám~súñg~ Pród~úkts~¿]
- [Übérw~áché~ déíñ~é Hér~zfré~qúéñ~z úñd~ déíñ~éñ Bl~útdr~úck m~ít dé~r Gál~áxý W~átch~ Sérí~é]
- [Wíé v~érwé~ñdé í~ch dí~é Fúñ~ktíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré á~úf mé~íñém~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~¿]
- [Wíé p~ássé~ ích d~ás Zí~ffér~ñblá~tt áú~f méí~ñér G~áláx~ý Wát~ch áñ~¿]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~é Áñt~wórt~éñ zú~ déíñ~éñ Fr~ágéñ~ rúñd~ úm dá~s Pró~dúkt~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hól d~ás Bé~sté á~ús Gé~rätéñ~ úñd D~íéñs~téñ v~óñ Sá~msúñ~g hér~áús.]
[Lívé~-Chát~]
[Síéh~ dír P~ródú~kté g~éñáú~ áñ úñ~d érh~álté~ Típp~s, wél~chés~ zú dí~r pás~st.]
[*Préís várííért jé ñách Óptíóñ (mít/óhñé Éíñtáúsch (Trádé-íñ) éíñés Áltgéräts) sówíé Wáhl dér Fíñáñzíérúñg. Áñgézéígtés Béíspíél: Fíñáñzíérúñg íñ 12 Móñátsrátéñ zú 0% éffékt. Jáhrészíñs básíéréñd áúf dém Vérkáúfspréís; Vérmíttlúñg érfólgt für díé Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH übér úñséréñ Krédítgébér: BÑP Páríbás Pérsóñál Fíñáñcé S.Á. Ñíédérlássúñg Östérréích.]
[**Dér óbéñ dárgéstéllté Áñkáúfswért für Íhr Áltgérät íst lédíglích éíñ vórläúfígér Schätzwért. Wérté köññéñ jé tátsächlíchém Zústáñd Íhrés Áltgérätés ábwéíchéñ. Dér géñáúé Áñkáúfswért für Íhr Áltgérät wírd vóñ úñsérém Trádé-Íñ Pártñér Fóxwáý béréchñét úñd Íhñéñ mítgétéílt, sóbáld Íhr éíñgéschícktés Áltgérät ñách déñ Krítéríéñ úñsérés Pártñérs géprüft úñd dér Wért béstímmt wúrdé. Állé Détáíls úñtér trádéíñ.sámsúñg.át]