[Kákó~ dódá~tí sv~ój Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r ú áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs]

[Sáms~úñg S~óúñd~bár ó~mógú~ćújé v~ám úží~váñj~é ú sá~držáj~ú káó~ štó sú~ fílm~óví í~ ígré~ s bóg~átím~ í žíví~m zvú~kóm. D~ódáj~té sá~dá sv~ój só~úñdb~ár ú á~plík~ácíj~ú Smá~rtTh~íñgs~.] 

[Ñé bí lí bíló zgódñó kádá bísté móglí kóñtrólírátí sóúñdbár ú svójój dñévñój sóbí íz spáváćé sóbé ílí kúhíñjé¿ Régístrácíjóm úréđájá ú áplíkácíjí SmártThíñgs móžété kórístítí svój téléfóñ zá úkljúčíváñjé í ískljúčíváñjé sóúñdbárá, káó í zá pódéšáváñjé glásñóćé í prómjéñú ñáčíñá zvúká. Tákóđér, móžété sé vrló jédñóstávñó í brzó póvézátí s drúgím úréđájímá káó štó sú télévízórí í Blúétóóth slúšálícé régístríráñé ú ístój áplíkácíjí.]

[Slík~á ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs kó~já sé~ póvé~zújé~ sá Sm~árt T~V-óm]

[Próv~jérí~té zá~htjé~vé zá~ póvé~zívá~ñjé]


[Príj~é póv~ézív~áñjá~ móbí~lñóg~ úréđá~já sá~ Sóúñ~dbár~óm, pr~óvjé~ríté~ jésú~ lí ís~púñj~éñí s~ljéd~éćí zá~htjé~ví.] 

 

[Próv~jérí~té óp~érác~íjsk~í sús~táv v~ášég m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á]

  • [Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s kóm~pátí~bílñ~á jé s~ télé~fóñí~má s Á~ñdró~ídóm~ 6.0 ílí ñ~óvíj~ím té~ íÓS 10.0 í~lí ñó~víjí~m.]

 

[Póvé~žíté s~vój m~óbíl~ñí úr~éđáj ñ~á íst~ú mré~žú]

  • [Svák~í úré~đáj mó~rá bí~tí pó~vézá~ñ ñá í~stú W~í-Fí m~réžú.]
  • [Ñá vá~šém pá~métñ~óm té~léfó~ñú: Dó~dírñ~íté z~á póv~ézív~áñjé~ Póst~ávké~ > Póvé~zívá~ñjé > W~í-Fí > Ó~dábé~ríté~ úsmj~érív~áč.]

 

[Íñst~álír~ájté~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s]

  • [Préú~zmít~é í íñ~stál~íráj~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs í~z trg~óvíñ~é ápl~íkác~íjá.]
  • [Kákó~ bíst~é pró~ñášlí~ áplí~kácí~jú, úp~ótrí~jébí~té kl~júčñú~ ríjé~č Smár~tThí~ñgs.]

 

[Póst~ávít~é svó~j Sám~súñg~ ráčúñ~]

  • [Príj~é kór~íštéñ~já áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs m~órát~é sé p~ríjá~vítí~ ñá Sá~msúñ~g ráčú~ñ.]
  • [Pámé~tñí t~éléf~óñ í S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí ñ~á íst~í Sám~súñg~ ráčúñ~ kákó~ bí sé~ úpár~ílí.]
  • [Ákó í~máté~ Sáms~úñg p~ámét~ñí té~léfó~ñ, móžé~té dó~dátí~ svój~ Sáms~úñg r~áčúñ ú~ áplí~kácí~jú zá~ póst~ávké~ ñá sv~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú. Zá~tím ćé~ sé áú~tómá~tskí~ príj~ávít~í ñá v~áš Sám~súñg~ ráčúñ~.]

[Kádá~ áktí~vírá~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs ñ~á svó~m mób~ílñó~m úré~đájú, ó~ñá ćé á~útóm~átsk~í ótk~rítí~ óblí~žñjí S~márt~ Sóúñ~dbár~ í prí~kázá~tí sk~óčñí p~rózó~r zá r~égís~trác~íjú.]

[Póčét~ñá st~ráñí~cá áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs] [Póčét~ñá st~ráñí~cá áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs]

[Kórá~k 1. Úkl~júčít~é Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ í pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs.]

[Dódá~j ódm~áh ód~ábrá~ñó ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~] [Dódá~j ódm~áh ód~ábrá~ñó ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Kórá~k 2. Kád~á sé p~ójáv~í skó~čñí pr~ózór~, dódí~rñít~é Dód~áj ód~máh.]

[Póčét~ák ód~ábrá~ñ ú áp~líká~cíjí~ Smár~tThí~ñgs] [Póčét~ák ód~ábrá~ñ ú áp~líká~cíjí~ Smár~tThí~ñgs]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té Pó~čéták~.]

[Lóká~cíjá~ í Pró~stór~íjá í~sták~ñútí~ ú ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs] [Lóká~cíjá~ í Pró~stór~íjá í~sták~ñútí~ ú ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs]

[Kórá~k 4. Ódá~bérí~té Mj~éstó~ í Pró~stór~íjá z~á váš S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár. Pr~íčéká~jté d~ók sé~ próc~és ré~gíst~rácí~jé ñé~ závr~ší.]

[Ákó á~plík~ácíj~á Smá~rtTh~íñgs~ ñá vá~šém mó~bílñ~óm úr~éđájú~ ñé mó~žé áút~ómát~skí ó~tkrí~tí vá~š Sáms~úñg S~óúñd~bár, m~óžété~ rúčñó~ régí~strí~rátí~ svój~ Sáms~úñg S~óúñd~bár ú~ áplí~kácí~jí.]

[Íkóñ~á plú~s (Dód~áj) ód~ábrá~ñá ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~] [Íkóñ~á plú~s (Dód~áj) ód~ábrá~ñá ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Kórá~k 1. Pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs í~ dódí~rñít~é Dód~áj (ík~óñá p~lús).]

[Úréđá~j ódá~bráñ~ ú ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs] [Úréđá~j ódá~bráñ~ ú ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs]

[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Úr~éđáj.]

[Pó vr~stí ú~réđáj~á í ÁV~ ódáb~ráñí~ ú ízb~órñí~kú Dó~dáj ú~réđáj~] [Pó vr~stí ú~réđáj~á í ÁV~ ódáb~ráñí~ ú ízb~órñí~kú Dó~dáj ú~réđáj~]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té Pó~ úréđá~jú í ó~dábé~ríté~ ÁV.]

[Sáms~úñg ó~dábr~áñ ú í~zbór~ñíkú~ Dódá~j úré~đáj] [Sáms~úñg ó~dábr~áñ ú í~zbór~ñíkú~ Dódá~j úré~đáj]

[Kórá~k 4. Ódá~bérí~té Sá~msúñ~g.]

[Ódáb~ráñó~ Slážé~m sé] [Ódáb~ráñó~ Slážé~m sé]

[Kórá~k 5. Ódá~bérí~té Sl~ážém s~é.]

[Ódáb~ráñ P~óčétá~k] [Ódáb~ráñ P~óčétá~k]

[Kórá~k 6. Dód~írñí~té Pó~čéták~.]

[Lóká~cíjá~ í Pró~stór~íjá ó~dábr~áñí ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s] [Lóká~cíjá~ í Pró~stór~íjá ó~dábr~áñí ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s]

[Kórá~k 7. Ódá~bérí~té Mj~éstó~ í Pró~stór~íjá z~á váš S~óúñd~bár.]

[Prík~ázáñ~á str~áñíc~á zá p~rípr~émú S~óúñd~bárá~] [Prík~ázáñ~á str~áñíc~á zá p~rípr~émú S~óúñd~bárá~]

[Kórá~k 8. Prí~čékáj~té dó~k sé S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár ñé~ régí~strí~rá ñá~ váš Sá~msúñ~g ráčú~ñ.]

[Ñápó~méñá~:] 

  • [Ákó í~máté~ prób~lémá~ sá sv~ójím~ Sáms~úñg S~óúñd~báró~m, úví~jék b~ísté~ tréb~álí p~róvj~érít~í pós~tójé~ lí dó~stúp~ñá ážú~rírá~ñjá s~óftv~érá j~ér óñ~á móg~ú sád~ržává~tí rj~éšéñj~é zá v~áš pró~blém~.]
  • [Sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñík~á móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]