[Prób~lémí~ s béží~čñím p~úñjé~ñjém~]
[Ímáté lí próblémá s béžíčñím púñjéñjém¿ Ákó váš úréđáj pódržává béžíčñó púñjéñjé í ímáté próblémá s púñjéñjém, slíjédíté vódíč zá rjéšáváñjé próblémá ñávédéñ ú ñástávkú. Móžé bítí ñékólíkó úzróká vášég próblémá s púñjéñjém káó štó jé ñéstábílñá vézá ízméđú púñjáčá í úréđájá, lóšá vézá zbóg záštítñé máské zá téléfóñ ílí úpótrébá púñjáčá kójí ñíjé kómpátíbíláñ s váším úréđájém.]
[Príj~é ñég~ó štó í~spró~báté~ prép~órúk~é ú ñá~stáv~kú, pr~óvjé~ríté~ jésú~ lí só~ftvé~r vášé~g úré~đájá í~ póvé~záñé~ áplí~kácí~jé ážú~rírá~ñí ñá~ ñájñ~óvíj~ú vér~zíjú~. Zá ážú~rírá~ñjé s~óftv~érá m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á slí~jédí~té óv~é kór~áké:]
[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]
[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.]
[Kórá~k 3. Prá~títé~ úpút~stvá~ ñá ék~ráñú~.]
[Jé lí~ váš úr~éđáj p~ráví~lñó s~távl~jéñ ñ~á stá~lák z~á púñ~jéñj~é¿]
[Próvjéríté jé lí váš úréđáj stávljéñ ñá srédíšté stálká, béz íkákvíh prépréká. Ñájčéšćí úzrók smétñjí prí béžíčñóm púñjéñjú jé ñéprávílñó stávljáñjé úréđájá ñá stálák zá púñjéñjé. Béžíčñá vézá ízméđú úréđájá í stálká zá púñjéñjé móžé bítí prékíñútá í tímé sé prékídá dóvód ñápájáñjá. Sklópíví úréđájí káó štó sú Gáláxý Fóld ílí Gáláxý Z Flíp trébájú bítí zátvóréñí í póstávljéñí tákó dá ñjíhóvá strážñjá stráñá dódírújé púñjáč. Póglédájté kórísñíčkí prírúčñík kákó bísté próñášlí kóñtákté zá púñjéñjé vášég módélá úréđájá.]
[Príj~é púñ~jéñj~á úkl~óñít~é svú~ dódá~tñú ó~prém~ú s úr~éđájá~]
[Úklóñíté záštítñú máskú, ñávlákú ílí drúgú dódátñú óprémú s úréđájá. Ñémójté stávljátí métálñé prédmété, mágñété ílí RFÍD kártícé, držáčé ílí krédítñé kártícé ízméđú úréđájá í béžíčñóg púñjáčá. Tákví prédmétí mógú blókírátí béžíčñé sígñálé ílí úzrókóvátí prégríjáváñjé.]
[Pókú~šájté~ úkló~ñítí~ záští~tñú m~áskú~ príj~é púñ~jéñj~á.]
[Mágñ~étñé~ ñálj~épñí~cé íl~í mét~álñé~ záští~tñé m~áské~ mógú~ ómét~átí b~éžíčñó~ púñj~éñjé~.]
[Príj~é púñ~jéñj~á úkl~óñít~é své~ držáčé~, kréd~ítñé~ kárt~ícé í~lí pr~édmé~té kó~jí sú~ príčv~ršćéñí~ ñá vá~š úréđá~j.]
[Úpót~rébl~jává~jté b~éžíčñí~ púñj~áč ílí~ kábé~l zá p~úñjé~ñjé k~ójí j~é ódó~bríó~ Sáms~úñg]
[Úpótrébljávájté sámó béžíčñé púñjáčé kójé jé ódóbríó Sámsúñg. Béžíčñí púñjáčí Sámsúñg kómpátíbílñí sú s véćíñóm úréđájá Gáláxý í ósígúrávájú óptímálñó púñjéñjé. Tákóđér óbávézñó úpótrébljávájté ádáptér zá ízmjéñíčñú strújú í ÚSB kábél kójí sú íspórúčéñí s béžíčñím púñjáčém.]
[Brzó béžíčñó púñjéñjé ómógúćéñó jé sámó ñá úréđájímá kójé sú ódóbrílí Sámsúñg í Wíréléss Pówér Cóñsórtíúm (WPC). Ákó úpótrébljáváté púñjáč zá brzó béžíčñó púñjéñjé kójí ñíjé próízvéó Sámsúñg, próvjéríté ódóbréñjé próízvóđáčá ílí wéb-mjéstó órgáñízácíjé WPC.]
[Ózñá~ká cé~rtíf~íkát~á „WPC~(Qí)“ ñá~ béžíčñ~ím pú~ñjáčí~má kó~jé jé~ ódób~ríó S~ámsú~ñg.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Ódréđéñí púñjáčí zá brzó béžíčñó púñjéñjé béz cértífíkátá WPC(Qí) mógú préóptérétítí krúg zá púñjéñjé pámétñóg téléfóñá. Stógá, fúñkcíjá brzóg béžíčñóg púñjéñjá móžé bítí ógráñíčéñá í móždá ñéćé právílñó rádítí ñá púñjáčímá zá brzó béžíčñó púñjéñjé béz ñávédéñóg cértífíkátá. Tóčñíjé, váš púñjáč trébá ímátí cértífíkát Sámsúñg Fást Wíréléss Chárgíñg ú kátégóríjí cértífíkátá WPC, á fúñkcíjá brzóg púñjéñjá móžé bítí ógráñíčéñá ñá ñépróvjéréñím púñjáčímá.]
- [Rádí sé ó sígúrñósñój mjérí zá sprjéčáváñjé óštéćéñjá vášég úréđájá. Ákó žélíté úpótrébljávátí zñáčájkú brzóg béžíčñóg púñjéñjá s béžíčñím púñjáčém kójí ñíjé ódóbríó Sámsúñg, príjé úpótrébé próvjéríté ímá lí váš púñjáč cértífíkáté WPC(Qí) í Sámsúñg Wíréléss Fást. Próñáđíté ózñákú cértífíkátá WPC(Qí) ñá úréđájú ílí próčítájté íñfórmácíjé ó próízvódú.]
[Mógú~ćñóst~ brzó~g béží~čñóg p~úñjé~ñjá]
[Ákó v~áš úré~đáj pó~držáv~á brz~ó púñ~jéñj~é, pré~pórú~čújé s~é úpó~tréb~á zñá~čájké~ ÁFC (p~rílá~gódl~jívó~ brzó~ púñj~éñjé~). Ákó s~é váš ú~réđáj~ spór~ó púñ~í, pró~vjér~íté p~ódržá~vá lí~ zñáčá~jkú b~rzóg~ púñj~éñjá~.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Óvú z~ñáčáj~kú ñí~jé mó~gúćé ó~mógú~ćítí í~lí óñ~émóg~úćítí~ tíjé~kóm p~úñjé~ñjá.]
- [Brzó~ púñj~éñjé~ ñéćé b~ítí m~ógúćé~ kádá~ jé úr~éđáj p~óvéz~áñ s r~áčúñá~lóm í~lí ÚS~B úré~đájém~ kójí~ ñé pó~držáv~á brz~ó púñ~jéñj~é.]
[Próv~jérí~té pr~égrí~jává~ lí sé~ váš úr~éđáj]
[Jé lí váš úréđáj tóplíjí ñégó íñáčé¿ Prégríjáváñjé móžé útjécátí ñá účíñkóvítóst úréđájá í púñjéñjá. Dó prégríjáváñjá bátéríjé úréđájá móžé dóćí ákó úpótrébljáváté víšé áplíkácíjá ódjédñóm, ígráté ígré ñékó dúljé vríjémé ílí úpótrébljáváté áplíkácíjé zá strújáñjé sádržájá. Zátvóríté své áplíkácíjé kójé ñé úpótrébljáváté, ískljúčíté úréđáj í príčékájté dá sé óhládí. Póñóvñó pókúšájté ñápúñítí úréđáj kádá sé pótpúñó óhládíó.]
[Próv~jérí~té účí~ñkóv~ítós~t béží~čñóg p~úñjá~čá póm~óćú áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Účíñk~óvít~óst b~éžíčñó~g púñ~jáčá m~óžété~ próv~jérí~tí pó~móćú á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Mémb~érs. Á~kó sl~íjéd~íté ú~púté~ í stá~víté~ úréđá~j ñá b~éžíčñí~ púñj~áč, sám~ ćé díj~ágñó~stíc~írát~í pró~blém~é (ákó~ póst~ójé) í~ prík~ázát~í réz~últá~té.]
[Ñápó~méñá~: sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñíc~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]