[Wát í~s dé S~márt~ Lóck~-fúñc~tíé é~ñ hóé~ stél~ ík dí~é íñ¿~]

[Jé kúñt jé Gáláxý-téléfóóñ véílíg hóúdéñ éñ vóórkóméñ dát jé bíj élké kéér dát jé hém gébrúíkt ééñ píñcódé óf wáchtwóórd móét íñtýpéñ. Dóór dé fúñctíé Smárt Lóck íñ té stélléñ, káñ jé jé téléfóóñ óñtgréñdéld hóúdéñ wáññéér jé hém vásthóúdt óf óp ééñ spécífíék tíjdstíp óf spécífíéké plááts. Ráádpléég dé óñdérstááñdé gíds óm íñ té stélléñ wáññéér éñ wáár jé tóéstél óñtgréñdéld blíjft.]

[Vóórdát jé dé óñdérstááñdé ááñbévélíñgéñ úítpróbéért, móét jé éérst cóñtróléréñ óf dé sóftwáré váñ jé tóéstél éñ dé bíjbéhóréñdé ápps bíjgéwérkt zíjñ tót dé ñíéúwsté vérsíé. Vólg óm dé sóftwáré váñ jé móbíélé áppáráát bíj té wérkéñ, dé vólgéñdé stáppéñ:]

[Stáp~ 1. Gá ñá~ár Íñ~stél~líñg~éñ > Só~ftwá~ré úp~dáté~.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Dów~ñlóá~déñ é~ñ íñs~táll~éréñ~.]

[Stáp~ 3. Vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~.]

[Wát í~s dé S~márt~ Lóck~ éñ hó~é sté~l ík d~íé íñ~¿]

[Jé káñ jé téléfóóñ zó íñstélléñ dát híj zíchzélf óñtgréñdélt éñ óñtgréñdéld blíjft wáññéér jé óp ééñ vértróúwdé lócátíé béñt óf wáññéér áñdéré áppárátéñ wórdéñ gédétéctéérd. Áls jé bíjvóórbééld jóúw húís áls vértróúwdé lócátíé hébt íñgéstéld, zál jé tóékómst bíj thúískómst dé lócátíé détéctéréñ éñ zíchzélf áútómátísch óñtgréñdéléñ. Éérst móét jé ééñ schérmvérgréñdélíñgsméthódé íñstélléñ vóórdát jé dézé fúñctíé kúñt gébrúíkéñ. Vólg dé óñdérstááñdé stáppéñ óm dé Smárt Lóck íñ té stélléñ.]

[Stáp~ 1. Stár~t dé á~pp Íñ~stél~líñg~éñ éñ~ tík v~érvó~lgéñ~s óp V~érgr~éñdé~lsch~érm.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Smá~rt Ló~ck éñ~ vólg~ dé íñ~strú~ctíé~s óp h~ét sc~hérm~ óm dé~ íñst~állá~tíé t~é vól~tóóí~éñ.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p hét~ týpé~ Smár~t Lóc~k dát~ jé wí~lt gé~brúí~kéñ. H~íéró~ñdér~ kúñ j~é dé h~áñdl~éídí~ñg vó~ór él~k týp~é Smá~rt Ló~ck bé~kíjk~éñ.]

[Smár~t lóc~k-íñs~téll~íñgé~ñ.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Dézé~ fúñc~tíé k~áñ wó~rdéñ~ gébr~úíkt~ ñádá~t jé é~éñ sc~hérm~vérg~réñd~élíñ~gsmé~thód~é héb~t íñg~ésté~ld.]
  • [Áls j~é hét~ tóés~tél v~íér ú~úr lá~ñg ñí~ét gé~brúí~kt óf~ wáññ~éér j~é hét~ tóés~tél í~ñsch~ákél~t, móé~t jé j~é sch~érm m~ét éé~ñ pát~róóñ~, ééñ p~íñcó~dé óf~ ééñ w~ácht~wóór~d dát~ jé hé~bt íñ~gést~éld, ó~ñtgr~éñdé~léñ.]

[Jé kúñt jé téléfóóñ óñtgréñdéld hóúdéñ áls jé hém bíj jé dráágt. Óñtgréñdél hém ééñ kéér, éñ híj blíjft óñtgréñdéld zóláñg híj íñ béwégíñg ís, bíjvóórbééld wáññéér jé jé tóéstél vásthóúdt óf dráágt. Jóúw tóéstél wórdt vérgréñdéld wáññéér hét détéctéért dát hét ís ñéérgélégd Óm Óñ-bódý détéctíé íñ té schákéléñ, vólg jé dé óñdérstááñdé stáppéñ:] 

[Stáp~ 1. Táp Ó~ñ-bód~ý dét~éctí~é.]

[Stáp~ 2. Sélé~ctéé~r hét~ kñóp~jé íñ~ dé ré~chté~rbóv~éñhó~ék.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p DÓÓ~RGÁÁ~Ñ óm á~kkóó~rd té~ gááñ~ mét d~é mél~díñg~éñ óp~ hét s~chér~m éñ  Ó~ñ-bód~ý dét~éctí~éíñ t~é sch~ákél~éñ.]

[Smár~t lóc~k óñ-b~ódý d~étéc~tíé.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Óñ-bó~dý dé~téct~íé ká~ñ géé~ñ óñd~érsc~héíd~ máké~ñ tús~séñ j~óú éñ~ íémá~ñd áñ~dérs~. Áls í~émáñ~d jé á~ppár~áát m~ééñé~émt t~érwí~jl hé~t ñíé~t vér~gréñ~déld~ ís, hé~éft h~íj ñó~g sté~éds t~óégá~ñg]

[Jé kúñt ééñ lócátíé íñstélléñ wáár dé téléfóóñ óñtgréñdéld blíjft. Áls jé íñ Góóglé máps ééñ thúíslócátíé hébt gédéfíñíéérd, zál dít áútómátísch áls vértróúwdé plááts wórdéñ gézíéñ. Óm ééñ áñdéré lócátíé tóé té vóégéñ, vólg jé dé óñdérstááñdé stáppéñ:]

[Vért~róúw~dé pl~ááts~éñ gé~sélé~ctéé~rd.] [Vért~róúw~dé pl~ááts~éñ gé~sélé~ctéé~rd.]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Vér~tróú~wdé p~láát~séñ.]

[Vóég~ vért~róúw~dé pl~ááts~ tóé g~ésél~écté~érd.] [Vóég~ vért~róúw~dé pl~ááts~ tóé g~ésél~écté~érd.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p Vér~tróú~wdé p~láát~s tóé~vóég~éñ.]

[Zóék~ dé pl~ááts~ díé j~é wíl~t tóé~vóég~éñ mé~t béh~úlp v~áñ dé~ zóék~bálk~ óf dé~ káár~t.] [Zóék~ dé pl~ááts~ díé j~é wíl~t tóé~vóég~éñ mé~t béh~úlp v~áñ dé~ zóék~bálk~ óf dé~ káár~t.]

[Stáp~ 3. Zóék~ dé pl~ááts~ díé j~é wíl~t tóé~vóég~éñ mé~t béh~úlp v~áñ dé~ zóék~bálk~ óf dé~ káár~t.]

[Kíés~ dézé~ gésé~léct~éérd~é lóc~átíé~.] [Kíés~ dézé~ gésé~léct~éérd~é lóc~átíé~.]

[Stáp~ 4. Wáññ~éér h~ét té~ óñtg~réñd~éléñ~ gébí~éd wó~rdt w~éérg~égév~éñ, tí~k jé ó~p Sél~écté~ér dé~zé ló~cátí~é.]

[ÓK gé~sélé~ctéé~rd.] [ÓK gé~sélé~ctéé~rd.]

[Stáp~ 5. Tík ó~p ÓK ó~m áf t~é bév~éstí~géñ.]

[Áls jé ééñ vértróúwd áppáráát tóévóégt, blíjft jé téléfóóñ óñtgréñdéld áls híj íñ dé búúrt ís váñ óf vérbóñdéñ ís mét hét vértróúwdé áppáráát. Jé téléfóóñ káñ wórdéñ vérgréñdéld áls híj wórdt lósgékóppéld váñ hét vértróúwdé áppáráát, zélfs áls híj wéér wórdt ááñgéslótéñ. Óm ééñ vértróúwd áppáráát tóé té vóégéñ, vólg jé dé óñdérstááñdé stáppéñ:]

[Kíés~ vért~róúw~dé áp~párá~téñ.] [Kíés~ vért~róúw~dé áp~párá~téñ.]

[Stáp~ 1. Tík ó~p Vér~tróú~wdé á~ppár~átéñ~.]

[Vóég~ hét g~ésél~écté~érdé~ vért~róúw~dé áp~párá~át tó~é.] [Vóég~ hét g~ésél~écté~érdé~ vért~róúw~dé áp~párá~át tó~é.]

[Stáp~ 2. Tík ó~p VÓÉ~G VÉR~TRÓÚ~WD ÁP~PÁRÁ~ÁT TÓ~É.]

[Gésé~léct~éérd~ áppá~ráát~.] [Gésé~léct~éérd~ áppá~ráát~.]

[Stáp~ 3. Tík ó~p hét~ áppá~ráát~ dát j~é wíl~t tóé~vóég~éñ.]

[JÁ, TÓ~ÉVÓÉ~GÉÑ g~ésél~écté~érd.] [JÁ, TÓ~ÉVÓÉ~GÉÑ g~ésél~écté~érd.]

[Stáp~ 4. Tík ó~p JÁ, T~ÓÉVÓ~ÉGÉÑ~.]

[Ópmé~rkíñ~g:]

  • [Hét b~éréí~k váñ~ dé Bl~úétó~óth-v~érbí~ñdíñ~g káñ~ wórd~éñ bé~ïñvló~éd dó~ór dé~ ómgé~víñg~ wáár~íñ jé~ hét t~óést~él gé~brúí~kt.]

[Ópmé~rkíñ~g: Dé s~chér~máfb~ééld~íñgé~ñ éñ h~ét mé~ñú vá~ñ hét~ áppá~ráát~ kúññ~éñ vá~ríëré~ñ, áfh~áñké~líjk~ váñ h~ét mó~dél é~ñ dé s~óftw~árév~érsí~é váñ~ hét á~ppár~áát.]

[Hóé g~ébrú~ík jé~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~-ápp¿~]

[Áls j~é pró~blém~éñ óñ~dérv~íñdt~ mét j~é Sám~súñg~ móbí~él, tá~blét~ óf wé~áráb~lés, k~úñ jé~ óñs é~éñ vr~áág s~túré~ñ íñ d~é Sám~súñg~ Mémb~érs-á~pp. Mé~ér íñ~fórm~átíé~ óvér~ hét v~érzé~ñdéñ~ váñ é~éñ fó~útéñ~rápp~órt.]

[Méér~ íñfó~rmát~íé]
Comunidad Samsung Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ óñ~zé Sá~msúñ~g cóm~múñí~tý
óf~ déél~ jé ér~várí~ñgéñ~ mét á~ñdér~é géb~rúík~érs.]

[ÓÑTD~ÉK MÉ~ÉR]
[Rémó~té Sé~rvíc~é] [Rémó~té Sé~rvíc~é]

[Húlp~ óp Áf~stáñ~d]

[Óñdé~rsté~úñíñ~g ñód~íg¿
M~áák g~ébrú~ík vá~ñ Húl~p óp Á~fstá~ñd vó~ór sm~ártp~hóñé~s.]

[MÉÉR~ ÍÑFÓ~RMÁT~ÍÉ]

[Sóór~tgél~íjké~ Vrág~éñ]

[Bédá~ñkt v~óór j~é féé~dbác~k¡]

[Ñéém~ cóñt~áct ó~p]

Contacto

[Víñd~ áñtw~óórd~ óp jé~ vráá~g óf k~óm íñ~ cóñt~áct m~ét óñ~zé kl~áñté~ñsér~vícé~]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

[Répá~rátí~ésér~vícé~s]

[Békí~jk éé~ñ óvé~rzíc~ht vá~ñ óñz~é rép~árát~íésé~rvíc~és]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]

Comunidad Samsung

[Stél~ jé vr~áág á~áñ dé~ cómm~úñít~ý éñ p~ráát~ méé m~ét áñ~déré~ Mémb~érs]
[Méér~ íñfó~rmát~íé]
[Békí~jk mé~ér]