[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé Só~úñdb~ár¿]

[Lés S~óúñd~bárs~ éxpl~íqúéé~s : cóm~méñt~ éllé~s ámél~íóré~ñt l'~éxpér~íéñc~és áú~díó d~é vót~ré TV~.]

[Lá Sóúñdbár ést lá dérñíèré píècé dú púzzlé póúr cómplétér vótré éxpéríéñcé áúdíó télévísúéllé. Sá cápácíté à délívrér lé sóñ súrróúñd últímé dépúís lés cáñáúx gáúché, dróít ét céñtrál vóús gáráñtít úñ sóñ plús ríché ét plús ímmérsíf. Dé plús, éllé ést élégáñté, cómpácté ét fácílé à cóññéctér à vótré TV.]

[Qúél~lé Só~úñdb~ár ch~óísí~r¿]

[Vóús póúvéz óptér póúr úñé úñíté tóút-éñ-úñ móñóblóc óú chóísír d’ájóútér úñ súbwóófér póúr dés bássés súppléméñtáírés. Vóús póúvéz mêmé óptér póúr úñé cóñfígúrátíóñ cómpréñáñt dés éñcéíñtés árríèré áfíñ d'ápprófóñdír l’éffét sóñóré súrróúñd. Pássóñs vós óptíóñs éñ révúé.]

[Tróí~s týp~és dé~ Sóúñ~dbár~s]

[Vóús~ ávéz~ tróí~s chó~íx dé~ básé~. Vóús~ póúv~éz óp~tér p~óúr ú~ñé Só~úñdb~ár mó~ñóbl~óc áv~éc wó~ófér~ íñtég~ré, úñé~ Sóúñ~dbár~ ávéc~ súbw~óófé~r sépá~ré óú ú~ñ sýs~tèmé d~é Sóú~ñdbá~r cóm~plét~ ávéc~ úñ sú~bwóó~fér é~t dés~ éñcé~íñté~s árr~íèré.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r]

[Bóós~téz v~ós bá~ssés~]

[Úñé Sóúñdbár ávéc súbwóófér póúrráít súffíré à vótré éspácé póúr créér úñé éxpéríéñcé áúdíó dýñámíqúé. Lés súbwóóférs réñfórcéñt vós bássés, cé qúí ést ídéál póúr lés báñdés sóñórés ét lés éfféts sóñórés bássé fréqúéñcé cómmé lés éxplósíóñs. Dé plús, éllés sóñt ñóñ díréctíóññéllés, vóús póúvéz dóñc éñ plácér úñé óù vóús lé sóúháítéz dáñs vótré píècé póúr úñé éxpéríéñcé áúdíó éqúílíbréé ét púíssáñté.]

[Íllú~strá~tíóñ~ d'úñ~é cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ Sóúñ~dbár~, cómp~réñá~ñt úñ~é Sóú~ñdbá~r prí~ñcíp~álé p~lácéé~ súr ú~ñé có~ñsól~é ét ú~ñ súb~wóóf~ér à côt~é dé lá~ cóñs~ólé á~véc d~és óñ~dés s~óñór~és pr~óvéñ~áñt d~ú bás~.] [Íllú~strá~tíóñ~ d'úñ~é cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ Sóúñ~dbár~, cómp~réñá~ñt úñ~é Sóú~ñdbá~r prí~ñcíp~álé p~lácéé~ súr ú~ñé có~ñsól~é ét ú~ñ súb~wóóf~ér à côt~é dé lá~ cóñs~ólé á~véc d~és óñ~dés s~óñór~és pr~óvéñ~áñt d~ú bás~.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r + éñc~éíñt~és ár~ríèré~]

[Éxpér~íéñc~é sóñ~óré c~íñémá~tógr~áphí~qúé]

[Úñé Sóúñdbár ávéc éñcéíñtés árríèré sépáréés óffré úñé vérítáblé éxpéríéñcé cíñémátógráphíqúé à lá máísóñ. Plácéés jústé dérríèré, à gáúché ét à dróíté dé l'áúdítéúr, lés éñcéíñtés árríèré fóñctíóññéñt dé cóñcért ávéc lá Sóúñdbár póúr ámélíórér lé pósítíóññéméñt spátíál dés éfféts sóñórés, créáñt úñ sóñ súrróúñd trídíméñsíóññél qúí vóús éñvélóppé ét vóús dóññé l'ímpréssíóñ d'êtré áú cœúr dé vótré cóñtéñú. C’ést l’éxpéríéñcé últímé dé dívértísséméñt à dómícílé.]

[Íllústrátíóñ d'úñé cóñfígúrátíóñ dé Sóúñdbár, cómpréñáñt úñé Sóúñdbár príñcípálé plácéé súr úñé cóñsólé, úñ súbwóófér à côté dé lá cóñsólé ét déúx éñcéíñtés árríèré dérríèré lé cáñápé. Dés óñdés sóñórés círcúléñt áú-déssús ét súr lés côtés dépúís lés éñcéíñtés árríèré.] [Íllústrátíóñ d'úñé cóñfígúrátíóñ dé Sóúñdbár, cómpréñáñt úñé Sóúñdbár príñcípálé plácéé súr úñé cóñsólé, úñ súbwóófér à côté dé lá cóñsólé ét déúx éñcéíñtés árríèré dérríèré lé cáñápé. Dés óñdés sóñórés círcúléñt áú-déssús ét súr lés côtés dépúís lés éñcéíñtés árríèré.]

[Sóúñ~dbár~ tóút~-éñ-úñ~]

[Éxcé~lléñ~cé só~ñóré~ péú é~ñcóm~bráñ~té]

[Qúé díríéz-vóús d’úñé óptíóñ plús símplé ¿ Dótéé d'úñ wóófér íñtégré, lá Sóúñdbár móñóblóc óccúpé úñ míñímúm d'éspácé tóút éñ óffráñt l'éxpéríéñcé sóñóré éxcéptíóññéllé qúé vóús réchérchéz. Sí vóús êtés éñ qúêté d'úñé éxpéríéñcé áúdíó éñcóré plús púíssáñté, ñóús vóús récómmáñdóñs d'éñvíságér lá Sóúñdbár ávéc óptíóñ súbwóófér. Vóús póúvéz égáléméñt áchétér úñ súbwóófér sépáré óú dés éñcéíñtés árríèré éñ táñt qú'ártíclés áútóñómés.¹]

[Íllú~strá~tíóñ~ d’úñé~ Sóúñ~dbár~ príñ~cípá~lé pl~ácéé s~úr úñ~é cóñ~sólé~ júst~é éñ d~éssó~ús d’ú~ñ télév~ísíó~ñ. Dés~ óñdé~s sóñ~órés~ sórt~éñt d~ú bás~.] [Íllú~strá~tíóñ~ d’úñé~ Sóúñ~dbár~ príñ~cípá~lé pl~ácéé s~úr úñ~é cóñ~sólé~ júst~é éñ d~éssó~ús d’ú~ñ télév~ísíó~ñ. Dés~ óñdé~s sóñ~órés~ sórt~éñt d~ú bás~.]

[Pár c~ómpó~sítí~óñ]

[Áppr~éñéz~-éñ dá~váñt~ágé s~úr lé~s díf~féréñ~tés c~óñfí~gúrá~tíóñ~s dé S~óúñd~bár.]

[Úñé Sóúñdbár péút fáíré pássér lé sóñ dé vótré TV áú ñívéáú súpéríéúr. Qúé vóús préféríéz úñé símplé úñíté tóút-éñ-úñ óú úñé cóñfígúrátíóñ ávéc úñ súbwóófér ét dés éñcéíñtés árríèré súppléméñtáírés, chóísísséz lá Sóúñdbár qúí córréspóñd lé míéúx à vótré éspácé.]

[Áídé~z-móí~ à chóí~sír ú~ñé Só~úñdb~ár]

[Décóú~vréz~ l'áp~páré~íl áú~díó í~déál p~óúr d~ýñám~ísér~ vótr~é ésp~ácé]

  1. [Cért~áíñs~ módèl~és dé~ Sóúñ~dbár~s péú~véñt~ ñé pá~s êtré~ cómp~átíb~lés á~véc l~és sú~bwóó~férs~ ét lé~s éñc~éíñt~és ár~ríèré~.]