[L'íñ~ñóvá~tíóñ~ réñc~óñtr~é ñót~ré dé~sígñ~ dé có~ússí~ñ cár~áctér~ístí~qúé]
[Íñtr~ódúc~tíóñ~ d'úñ~é ápp~áréñ~cé áú~dácí~éúsé~ ét mó~dérñ~é, íñt~égráñ~t úñé~ téch~ñóló~gíé á~váñc~éé dáñ~s úñ c~ádré~ áúx á~ñglé~s dóú~x qúí~ állí~é élégá~ñcé é~t fóñ~ctíó~ññál~íté pr~átíq~úé.1]
[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý lá~ plús~ cóñf~órtá~blé à c~é jóú~r]
[Cóñçú póúr úñ ájústéméñt plús ñátúrél, lé Sýstèmé dé Crámpóñs Dýñámíqúés áúgméñté lá stábílíté ét lé sóútíéñ póúr óffrír úñé éxpéríéñcé dé pórt cóñfórtáblé tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé - tóút éñ pérméttáñt dé cháñgér fácíléméñt lés brácéléts dé móñtré póúr lés ássórtír à vótré stýlé.2]
[Ásk s~ímpl~ý áñd~ gét t~híñg~s dóñ~é]
[Máxímíséz vótré pródúctívíté ávéc lá Gáláxý Wátch8 Séríé, mêmé éñ déplácéméñt. Réstéz áú fáít dés tâchés rápídés, cómmé vérífíér dés mésságés téxtés óú súívré lés dérñíèrés ñóúvéllés. Láísséz Góóglé Gémíñí résúmér à vóíx háúté vótré dérñíér é-máíl óú vóús ráppélér óù vóús ávéz gáré vótré vóítúré. Ávéz-vóús bésóíñ dé répóñsés ímmédíátés ¿ Óbtéñéz dé l'áídé póúr réstér íñfórmé sáñs pértúrbér vótré cóñcéñtrátíóñ. Ávéc úñ sóútíéñ sáñs cóútúré qúí ést díréctéméñt áccéssíblé à vótré póígñét, êtré éffícácé ñ'á jámáís été áússí íñtúítíf.3,4]
[Úñ mé~íllé~úr só~mméí~l póú~r dés~ mátí~ñs ré~pósés~]
[Prépáréz-vóús lé sóír póúr démáíñ. Gáláxý ÁÍ* áñálýsé vótré sómméíl ét óffré dés íñsíghts pérsóññálísés, ý cómprís úñ prógrámmé dé cóáchíñg súr mésúré póúr dévélóppér dés hábítúdés plús sáíñés. Vós dóññéés dé sómméíl, lá sáñté dé vótré cœúr ét dés métríqúés ímpórtáñtés sóñt régróúpéés dáñs úñé Váléúr Éñérgétíqúé — vóús pérméttáñt d'ávóír úñ ápérçú rápídé dé vótré bíéñ-êtré géñérál.5]
[Métt~éz éñ~ plác~é úñé~ róút~íñé d~é cóú~chér~ sáíñ~é]
[Tróúvéz vótré héúré dé cóúchér óptímálé ét óbtéñéz lé répós dóñt vóús ávéz bésóíñ ávéc l'áccómpágñéméñt áú cóúchér. Gáláxý ÁÍ áñálýsé vós hábítúdés dé sómméíl ávéc lés dóññéés dé sómméíl dé 3 jóúrs póúr éválúér lá qúáñtíté dé répós dóñt vóús ávéz bésóíñ ét vóús éñvóíé dés ráppéls qúáñd íl ést témps d'állér áú lít.6,7]
[Tés c~óúrs~és, tó~ñ rýt~hmé, t~óñ có~ách p~érsó~ññél~]
[Áttéígñéz vós óbjéctífs dé cóúrsé, étápé pár étápé. Téstéz vótré ñívéáú dé cóúrsé súr úñé échéllé dé 1 à 10, púís récévéz úñ pláñ súr mésúré dé 3 à 5 sémáíñés, cóñçú póúr répóñdré à vós cápácítés dé cóúrsé ét vóús áídér à réñfórcér vótré fórcé ét vótré cóñfíáñcé à vótré própré rýthmé.8]
[Súív~éz lá~ sáñt~é dé vó~tré c~œúr pé~ñdáñ~t lá ñ~úít]
[Géréz vótré chárgé cárdíóváscúláíré áú répós éñ mésúráñt régúlíèréméñt vós íñdícátéúrs cárdíóváscúláírés ét éñ lés cómpáráñt à vótré básélíñé póúr détéctér dés sígñés dé chárgé cárdíóváscúláíré. Súrvéílléz égáléméñt vótré préssíóñ ártéríéllé sýstólíqúé ét díástólíqúé áfíñ d'óbtéñír dés íñfórmátíóñs détáílléés ét dé súívré lés téñdáñcés.9,10,11,12,13,14]
[Súrv~éíll~é tóñ~ íñdé~x ÁGÉ~s péñ~dáñt~ lá ñú~ít]
[Vérífíéz vótré íñdícé dés Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé (ÁGÉ) péñdáñt qúé vóús dórméz ét réstéz éñ áváñcé súr lés rísqúés pótéñtíéls póúr lá sáñté. Récévéz dés cóñséíls prátíqúés ét dés récómmáñdátíóñs póúr vóús áídér à máíñtéñír úñ régímé éqúílíbré ét ñútrítíf qúí sóútíéñt vótré sáñté métábólíqúé ét vótré bíéñ-êtré à lóñg térmé.15]
[Dés m~ómñé~ts dé~ pléí~ñé có~ñscí~éñcé~ póúr~ míéú~x vív~ré]
[Sóútéñéz vótré bíéñ-êtré méñtál ávéc lá médítátíóñ, dés óútíls dé rédúctíóñ dú stréss ét d'áútrés téchñíqúés própóséés dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Prófítéz d'hístóírés áú cóúchér, prátíqúéz dés éxércícés dé réspírátíóñ ét écóútéz dé lá músíqúé réláxáñté póúr vóús réssóúrcér ávéc úñ ñóúvéáú séñtíméñt dé cóñfíáñcé éñ sóí.]
[Lá tó~úté ñ~óúvé~llé Ó~ñé ÚÍ~ 8]
[Réstéz íñfórmé éñ úñ cóúp d'œíl súr vótré móñtré. Ávéc lé cárrélágé múltí-íñfó ét lá bárré Máíñtéñáñt – réstéz áú cóúráñt dés dérñíèrés ñóúvéllés, récévéz lés ñóúvéllés ñótífícátíóñs dé dífféréñtés ápplícátíóñs ét vóýéz cé qúí sé pássé súr vótré pláýlíst, lé tóút áú mêmé éñdróít.16]
[1. Pár ráppórt áúx précédéñtés séríés Gáláxý Wátch.
2. Lá fóñctíóñ d'áctíóñs éñtré ápplícátíóñs ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét ét úñ lógíñ ávéc úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dés spécífícátíóñs dé l'áppáréíl. Fóñctíóññé ávéc dés ápplícátíóñs cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér sélóñ l'ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt dífférér. Dés réglágés péúvéñt êtré ñécéssáírés póúr cértáíñés fóñctíóññálítés óú ápplícátíóñs. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.
3. Ápplícátíóñ móbílé Gémíñí díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls, láñgúés ét páýs séléctíóññés. Ñécéssíté úñé móñtré Wéár ÓS cómpátíblé cóññéctéé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Vérífíéz lés répóñsés póúr précísíóñ. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét dés párámètrés péúvéñt êtré réqúís. Lés résúltáts sóñt à títré d'íllústrátíóñ ét péúvéñt váríér.
4. Scóré d'éñérgíé díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúr). Úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Lé sérvícé ñ'ést díspóñíblé qúé lórsqúé l'útílísátéúr éñrégístré áú móíñs úñé fóís lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 óú séríé Gáláxý Wátch émísé últéríéúréméñt) óú lá Gáláxý Ríñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñé qúélcóñqúé cóñdítíóñ médícálé. Lé résúltát ést úñíqúéméñt póúr vótré référéñcé pérsóññéllé. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls.
5. L'áccómpágñéméñt áváñt lé cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 ét vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú últéríéúré).
6. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. L'áccómpágñéméñt áú cóúchér ést básé súr úñé áñálýsé dé sómméíl dé 3 jóúrs dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dé sómméíl dé l'útílísátéúr. Lés fóñctíóñs dé sómméíl sóñt éxclúsívéméñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé fítñéss. Ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt póúr vótré référéñcé pérsóññéllé.
7. Lé prógrámmé dé cóáchíñg dé cóúrsé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú súpéríéúré). Lá cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Lé sérvícé ést úñíqúéméñt díspóñíblé ávéc lá séríé Gáláxý Wátch8 óú d'áútrés séríés Gáláxý Wátch públíéés últéríéúréméñt. Lá cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Póúr útílísér lé prógrámmé dé cóáchíñg dé cóúrsé, l'útílísátéúr dóít pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé ét áttéíñdré úñ ñívéáú áváñt dé cómméñcér lé cóáchíñg. 8. Lá chárgé váscúláíré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú súpéríéúré). Úñé cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ét lés séríés Gáláxý Wátch últéríéúrés) péñdáñt lá ñúít péñdáñt áú móíñs 3 jóúrs áú cóúrs dés 14 dérñíérs jóúrs.
9. Lá súrvéílláñcé dé lá chárgé váscúláíré ést úñíqúéméñt déstíñéé à lá fítñéss ét áú bíéñ-êtré. Sí vóús êtés díágñóstíqúé ávéc úñé máládíé cárdíáqúé óú qúé vóús vóús réméttéz d'úñé ópérátíóñ, súívéz ímpérátívéméñt lé pláñ dé tráítéméñt dé vótré médécíñ. C'ést úñé fóñctíóñ Lábs qúé vóús póúvéz cóñsúltér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóñ éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
[10. Póúr dés mésúrés dé préssíóñ ártéríéllé précísés, úñ étálóññágé tóús lés 4 sémáíñés ést réqúís pár lé sphýgmómáñómètré ét lé brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc Áñdróíd 9.0 óú súpéríéúr.
11. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ñátíóñálés póúr óbtéñír úñé áppróbátíóñ/éñrégístréméñt éñ táñt qúé Lógícíél cómmé Díspósítíf Médícál (SáMD), l'ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (lé sérvícé péút tóútéfóís êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs vóýágéñt vérs dés páýs sáñs sérvícé). Vísítéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d'íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs dé sérvícé. Éllé ñ'ést pás déstíñéé à êtré útílíséé pár dés pérsóññés dé móíñs dé 22 áñs.
12. Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr préssíóñ ártéríéllé lórsqú'íls sóñt áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét dóívéñt évítér dé mésúrér lórsqú'íls fóñt dé l'éxércícé, fúméñt óú bóívéñt. L'ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñ'ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc cóñcérñáñt l'hýpértéñsíóñ óú d'áútrés cóñdítíóñs cárdíáqúés óú póúr dés útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás útílísér lés dóññéés dé l'ápplícátíóñ.
13. L'hístóríqúé dé lá préssíóñ ártéríéllé mésúréé péút êtré cóñsúlté dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór súr úñ smártphóñé ássócíé.
14. L'íñdéx dés Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé (ÁGÉ) ñécéssíté úñé cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ét lá vérsíóñ 6.27 óú súpéríéúré dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú plús récéñt. Prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lé Gáláxý Wátch7 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch Sámsúñg láñcés últéríéúréméñt. Íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch péñdáñt lá ñúít. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. L'íñdéx dés ÁGÉs ést úñíqúéméñt póúr úñ úságé pérsóññél. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls.
15. Lés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé pár lá bárré Ñów péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá vérsíóñ dú lógícíél, dú módèlé dé l'áppáréíl, dé lá régíóñ, étc.]
[* L'útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés dé l'ÁÍ sérá très cóûtéúsé éñ 2025. úñ áchát póúrráít êtré ñécéssáíré áprès 2025.
*Úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg péút êtré réqúísé póúr útílísér cértáíñés fóñctíóññálítés d'ÁÍ.
*Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóññálítés d'ÁÍ.
*Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lá régíóñ/lé páýs, lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ/dé Óñé ÚÍ, lé módèlé d'áppáréíl ét l'ópérátéúr téléphóñíqúé.
*Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ séróñt fóúrñíés grátúítéméñt júsqú'à fíñ 2025 súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s'ápplíqúér áúx fóñctíóññálítés d'ÁÍ fóúrñíés pár dés tíérs.
*Lé sérvícé Gáláxý ÁÍ péút êtré límíté áúx míñéúrs dáñs cértáíñés régíóñs, ávéc dés réstríctíóñs d'âgé póúr l'útílísátíóñ dé l'ÁÍ.]
[L'íñ~ñóvá~tíóñ~ réñc~óñtr~é ñót~ré dé~sígñ~ dé có~ússí~ñ cár~áctér~ístí~qúé]
[Íñtr~ódúc~tíóñ~ d'úñ~é ápp~áréñ~cé áú~dácí~éúsé~ ét mó~dérñ~é, íñt~égráñ~t úñé~ téch~ñóló~gíé á~váñc~éé dáñ~s úñ c~ádré~ áúx á~ñglé~s dóú~x qúí~ állí~é élégá~ñcé é~t fóñ~ctíó~ññál~íté pr~átíq~úé.1]
[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý lá~ plús~ cóñf~órtá~blé à c~é jóú~r]
[Cóñçú póúr úñ ájústéméñt plús ñátúrél, lé Sýstèmé dé Crámpóñs Dýñámíqúés áúgméñté lá stábílíté ét lé sóútíéñ póúr óffrír úñé éxpéríéñcé dé pórt cóñfórtáblé tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé - tóút éñ pérméttáñt dé cháñgér fácíléméñt lés brácéléts dé móñtré póúr lés ássórtír à vótré stýlé.2]
[Ásk s~ímpl~ý áñd~ gét t~híñg~s dóñ~é]
[Máxímíséz vótré pródúctívíté ávéc lá Gáláxý Wátch8 Séríé, mêmé éñ déplácéméñt. Réstéz áú fáít dés tâchés rápídés, cómmé vérífíér dés mésságés téxtés óú súívré lés dérñíèrés ñóúvéllés. Láísséz Góóglé Gémíñí résúmér à vóíx háúté vótré dérñíér é-máíl óú vóús ráppélér óù vóús ávéz gáré vótré vóítúré. Ávéz-vóús bésóíñ dé répóñsés ímmédíátés ¿ Óbtéñéz dé l'áídé póúr réstér íñfórmé sáñs pértúrbér vótré cóñcéñtrátíóñ. Ávéc úñ sóútíéñ sáñs cóútúré qúí ést díréctéméñt áccéssíblé à vótré póígñét, êtré éffícácé ñ'á jámáís été áússí íñtúítíf.3,4]
[Úñ mé~íllé~úr só~mméí~l póú~r dés~ mátí~ñs ré~pósés~]
[Prépáréz-vóús lé sóír póúr démáíñ. Gáláxý ÁÍ* áñálýsé vótré sómméíl ét óffré dés íñsíghts pérsóññálísés, ý cómprís úñ prógrámmé dé cóáchíñg súr mésúré póúr dévélóppér dés hábítúdés plús sáíñés. Vós dóññéés dé sómméíl, lá sáñté dé vótré cœúr ét dés métríqúés ímpórtáñtés sóñt régróúpéés dáñs úñé Váléúr Éñérgétíqúé — vóús pérméttáñt d'ávóír úñ ápérçú rápídé dé vótré bíéñ-êtré géñérál.5]
[Métt~éz éñ~ plác~é úñé~ róút~íñé d~é cóú~chér~ sáíñ~é]
[Tróúvéz vótré héúré dé cóúchér óptímálé ét óbtéñéz lé répós dóñt vóús ávéz bésóíñ ávéc l'áccómpágñéméñt áú cóúchér. Gáláxý ÁÍ áñálýsé vós hábítúdés dé sómméíl ávéc lés dóññéés dé sómméíl dé 3 jóúrs póúr éválúér lá qúáñtíté dé répós dóñt vóús ávéz bésóíñ ét vóús éñvóíé dés ráppéls qúáñd íl ést témps d'állér áú lít.6,7]
[Tés c~óúrs~és, tó~ñ rýt~hmé, t~óñ có~ách p~érsó~ññél~]
[Áttéígñéz vós óbjéctífs dé cóúrsé, étápé pár étápé. Téstéz vótré ñívéáú dé cóúrsé súr úñé échéllé dé 1 à 10, púís récévéz úñ pláñ súr mésúré dé 3 à 5 sémáíñés, cóñçú póúr répóñdré à vós cápácítés dé cóúrsé ét vóús áídér à réñfórcér vótré fórcé ét vótré cóñfíáñcé à vótré própré rýthmé.8]
[Súív~éz lá~ sáñt~é dé vó~tré c~œúr pé~ñdáñ~t lá ñ~úít]
[Géréz vótré chárgé cárdíóváscúláíré áú répós éñ mésúráñt régúlíèréméñt vós íñdícátéúrs cárdíóváscúláírés ét éñ lés cómpáráñt à vótré básélíñé póúr détéctér dés sígñés dé chárgé cárdíóváscúláíré. Súrvéílléz égáléméñt vótré préssíóñ ártéríéllé sýstólíqúé ét díástólíqúé áfíñ d'óbtéñír dés íñfórmátíóñs détáílléés ét dé súívré lés téñdáñcés.9,10,11,12,13,14]
[Súrv~éíll~é tóñ~ íñdé~x ÁGÉ~s péñ~dáñt~ lá ñú~ít]
[Vérífíéz vótré íñdícé dés Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé (ÁGÉ) péñdáñt qúé vóús dórméz ét réstéz éñ áváñcé súr lés rísqúés pótéñtíéls póúr lá sáñté. Récévéz dés cóñséíls prátíqúés ét dés récómmáñdátíóñs póúr vóús áídér à máíñtéñír úñ régímé éqúílíbré ét ñútrítíf qúí sóútíéñt vótré sáñté métábólíqúé ét vótré bíéñ-êtré à lóñg térmé.15]
[Dés m~ómñé~ts dé~ pléí~ñé có~ñscí~éñcé~ póúr~ míéú~x vív~ré]
[Sóútéñéz vótré bíéñ-êtré méñtál ávéc lá médítátíóñ, dés óútíls dé rédúctíóñ dú stréss ét d'áútrés téchñíqúés própóséés dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Prófítéz d'hístóírés áú cóúchér, prátíqúéz dés éxércícés dé réspírátíóñ ét écóútéz dé lá músíqúé réláxáñté póúr vóús réssóúrcér ávéc úñ ñóúvéáú séñtíméñt dé cóñfíáñcé éñ sóí.]
[Lá tó~úté ñ~óúvé~llé Ó~ñé ÚÍ~ 8]
[Réstéz íñfórmé éñ úñ cóúp d'œíl súr vótré móñtré. Ávéc lé cárrélágé múltí-íñfó ét lá bárré Máíñtéñáñt – réstéz áú cóúráñt dés dérñíèrés ñóúvéllés, récévéz lés ñóúvéllés ñótífícátíóñs dé dífféréñtés ápplícátíóñs ét vóýéz cé qúí sé pássé súr vótré pláýlíst, lé tóút áú mêmé éñdróít.16]
[1. Pár ráppórt áúx précédéñtés séríés Gáláxý Wátch.
2. Lá fóñctíóñ d'áctíóñs éñtré ápplícátíóñs ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét ét úñ lógíñ ávéc úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dés spécífícátíóñs dé l'áppáréíl. Fóñctíóññé ávéc dés ápplícátíóñs cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér sélóñ l'ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt dífférér. Dés réglágés péúvéñt êtré ñécéssáírés póúr cértáíñés fóñctíóññálítés óú ápplícátíóñs. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.
3. Ápplícátíóñ móbílé Gémíñí díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls, láñgúés ét páýs séléctíóññés. Ñécéssíté úñé móñtré Wéár ÓS cómpátíblé cóññéctéé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Vérífíéz lés répóñsés póúr précísíóñ. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét dés párámètrés péúvéñt êtré réqúís. Lés résúltáts sóñt à títré d'íllústrátíóñ ét péúvéñt váríér.
4. Scóré d'éñérgíé díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúr). Úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Lé sérvícé ñ'ést díspóñíblé qúé lórsqúé l'útílísátéúr éñrégístré áú móíñs úñé fóís lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 óú séríé Gáláxý Wátch émísé últéríéúréméñt) óú lá Gáláxý Ríñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñé qúélcóñqúé cóñdítíóñ médícálé. Lé résúltát ést úñíqúéméñt póúr vótré référéñcé pérsóññéllé. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls.
5. L'áccómpágñéméñt áváñt lé cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 ét vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú últéríéúré).
6. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. L'áccómpágñéméñt áú cóúchér ést básé súr úñé áñálýsé dé sómméíl dé 3 jóúrs dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dé sómméíl dé l'útílísátéúr. Lés fóñctíóñs dé sómméíl sóñt éxclúsívéméñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé fítñéss. Ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt póúr vótré référéñcé pérsóññéllé.
7. Lé prógrámmé dé cóáchíñg dé cóúrsé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú súpéríéúré). Lá cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Lé sérvícé ést úñíqúéméñt díspóñíblé ávéc lá séríé Gáláxý Wátch8 óú d'áútrés séríés Gáláxý Wátch públíéés últéríéúréméñt. Lá cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Póúr útílísér lé prógrámmé dé cóáchíñg dé cóúrsé, l'útílísátéúr dóít pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé ét áttéíñdré úñ ñívéáú áváñt dé cómméñcér lé cóáchíñg. 8. Lá chárgé váscúláíré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30 óú súpéríéúré). Úñé cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ét lés séríés Gáláxý Wátch últéríéúrés) péñdáñt lá ñúít péñdáñt áú móíñs 3 jóúrs áú cóúrs dés 14 dérñíérs jóúrs.
9. Lá súrvéílláñcé dé lá chárgé váscúláíré ést úñíqúéméñt déstíñéé à lá fítñéss ét áú bíéñ-êtré. Sí vóús êtés díágñóstíqúé ávéc úñé máládíé cárdíáqúé óú qúé vóús vóús réméttéz d'úñé ópérátíóñ, súívéz ímpérátívéméñt lé pláñ dé tráítéméñt dé vótré médécíñ. C'ést úñé fóñctíóñ Lábs qúé vóús póúvéz cóñsúltér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóñ éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
[10. Póúr dés mésúrés dé préssíóñ ártéríéllé précísés, úñ étálóññágé tóús lés 4 sémáíñés ést réqúís pár lé sphýgmómáñómètré ét lé brássárd. Ñécéssíté úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc Áñdróíd 9.0 óú súpéríéúr.
11. Lá díspóñíbílíté dé l'ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé péút váríér d'úñ páýs óú d'úñé régíóñ à l'áútré. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ñátíóñálés póúr óbtéñír úñé áppróbátíóñ/éñrégístréméñt éñ táñt qúé Lógícíél cómmé Díspósítíf Médícál (SáMD), l'ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (lé sérvícé péút tóútéfóís êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs vóýágéñt vérs dés páýs sáñs sérvícé). Vísítéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d'íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr cóñcérñáñt lés páýs dé sérvícé. Éllé ñ'ést pás déstíñéé à êtré útílíséé pár dés pérsóññés dé móíñs dé 22 áñs.
12. Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr préssíóñ ártéríéllé lórsqú'íls sóñt áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét dóívéñt évítér dé mésúrér lórsqú'íls fóñt dé l'éxércícé, fúméñt óú bóívéñt. L'ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñ'ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc cóñcérñáñt l'hýpértéñsíóñ óú d'áútrés cóñdítíóñs cárdíáqúés óú póúr dés útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás útílísér lés dóññéés dé l'ápplícátíóñ.
13. L'hístóríqúé dé lá préssíóñ ártéríéllé mésúréé péút êtré cóñsúlté dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór súr úñ smártphóñé ássócíé.
14. L'íñdéx dés Pródúíts dé Glýcátíóñ Áváñcéé (ÁGÉ) ñécéssíté úñé cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ét lá vérsíóñ 6.27 óú súpéríéúré dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú plús récéñt. Prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lé Gáláxý Wátch7 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch Sámsúñg láñcés últéríéúréméñt. Íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch péñdáñt lá ñúít. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. L'íñdéx dés ÁGÉs ést úñíqúéméñt póúr úñ úságé pérsóññél. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls.
15. Lés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé pár lá bárré Ñów péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá vérsíóñ dú lógícíél, dú módèlé dé l'áppáréíl, dé lá régíóñ, étc.]
[* L'útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés dé l'ÁÍ sérá très cóûtéúsé éñ 2025. úñ áchát póúrráít êtré ñécéssáíré áprès 2025.
*Úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg péút êtré réqúísé póúr útílísér cértáíñés fóñctíóññálítés d'ÁÍ.
*Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóññálítés d'ÁÍ.
*Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lá régíóñ/lé páýs, lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ/dé Óñé ÚÍ, lé módèlé d'áppáréíl ét l'ópérátéúr téléphóñíqúé.
*Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ séróñt fóúrñíés grátúítéméñt júsqú'à fíñ 2025 súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s'ápplíqúér áúx fóñctíóññálítés d'ÁÍ fóúrñíés pár dés tíérs.
*Lé sérvícé Gáláxý ÁÍ péút êtré límíté áúx míñéúrs dáñs cértáíñés régíóñs, ávéc dés réstríctíóñs d'âgé póúr l'útílísátíóñ dé l'ÁÍ.]