[Póíñ~ts fó~rts]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs-fí~l]
[Vérít~áblé~ sóñ 5.1.2c~h]
[L'ím~mérs~íóñ s~óñór~é últ~ímé á~véc h~áút-p~árlé~úrs l~átérá~úx]
[* Ímág~és sí~múléé~s úñí~qúém~éñt à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. * T~V véñ~dúé s~épárém~éñt.]
[Tóp 4 d~és fó~ñctí~óññá~lítés~]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs-fí~l]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l ávé~c lés~ TV Sá~msúñ~g]
[Vérít~áblé~ sóñ 5.1.2c~h]
[Úñ só~ñ dé ñ~ívéá~ú súp~éríéú~r qúí~ víéñ~t dé p~ártó~út]
Q-Sinfonía
[TV ét~ Sóúñ~dbár~ éñ pá~rfáí~té há~rmóñ~íé]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Úñ só~ñ pár~fáít~éméñ~t cál~íbré p~óúr v~ótré~ éspá~cé]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs-fí~l]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l ávé~c lés~ TV Sá~msúñ~g]
[Lés f~órmá~ts áú~díó b~ásés s~úr lé~s óbj~éts s~óñt d~ésórm~áís í~ñtégr~és sáñ~s fíl~ à lá Só~úñdb~ár Sá~msúñ~g. Pró~fíté~z dés~ sóñs~ 3D últ~ímés~ dés c~óñté~ñús D~ólbý~ Átmó~s, sáñ~s lé m~óíñd~ré câb~lé.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[* Tráñ~smís~síóñ~ Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l víá~ Wí-Fí~, cómp~átíb~lé áv~éc lé~s TV S~ámsú~ñg 2022 ét~ 2023. * Dólb~ý Átm~ós ét~ DTS:X~ s’ápp~líqú~éñt à t~óúté~s lés~ Sóúñ~dbár~ 2022 ét 2023 dé~ lá sér~íé Q. * L~é cóñ~téñú~ sóúr~cé Dó~lbý Á~tmós~ ét DT~S:X és~t réq~úís.]
[Vérít~áblé~ sóñ 5.1.2c~h]
[Úñ só~ñ dé ñ~ívéá~ú súp~éríéú~r qúí~ víéñ~t dé p~ártó~út]
[Grâcé~ áúx ñ~óúvé~llés~ éñcé~íñté~s lát~érálé~s ét s~úpérí~éúré~s, vóú~s béñéf~ícíé~z d’úñ~ vérít~áblé~ sóñ 5.1.2c~h qúí~ vóús~ éñtó~úré é~t vóú~s gár~áñtí~t úñé~ éxpér~íéñc~é cíñ~émátó~gráp~híqú~é púí~ssáñ~té.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
Q-Sinfonía
[TV ét~ Sóúñ~dbár~ éñ pá~rfáí~té há~rmóñ~íé]
[Q-Sým~phóñ~ý fóú~rñít~ úñ só~ñ ópt~ímís~é súr t~óús l~és cá~ñáúx~ víá l~és éñ~céíñ~tés á~váñt~, látér~álés~ ét ás~céñd~áñté~s dé l~á télév~ísíó~ñ ét d~é lá S~óúñd~bár p~óúr ú~ñé ím~mérs~íóñ á~cóús~tíqú~é máx~ímál~é.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[* Q-Sýmphóñý ést cómpátíblé ávéc lés TV Sámsúñg séléctíóññéés. * Lés fóñctíóññálítés péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés ávéc tóútés lés télévísíóñs Sámsúñg. Vérífíéz lés spécífícátíóñs dú pródúít pár módèlé dé TV. * Lá fóñctíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ HDMÍ, Óptíqúé óú WíFí à lá TV.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Úñ só~ñ pár~fáít~éméñ~t cál~íbré p~óúr v~ótré~ éspá~cé]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ássó~cíé l~é sóñ~ à lá fó~ís lí~mpíd~é ét í~mmér~síf d~é Spá~céFí~t Sóú~ñd à dé~s bás~sés ó~ptím~íséés~ póúr~ úñ só~ñ épóú~stóú~fláñ~t ádá~pté à vó~tré é~spác~é.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Qúál~íté só~ñóré~]
[Précéd~éñt]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Cóñçú~s pár~ dés é~xpér~ts dé~ l'íñ~ñóvá~tíóñ~ sóñó~ré]
[Tést~és ét r~églés d~áñs ñ~ótré~ Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~áb, dé~s íñg~éñíéú~rs dú~ sóñ d~é clá~ssé m~óñdí~álé á~pplí~qúéñ~t dés~ téch~ñóló~gíés~ ácóú~stíq~úés á~váñc~éés pó~úr úñ~ sóñ éq~úílí~bré cá~pábl~é dé r~émpl~ír lá~ píècé~.]
[Súív~áñt]
[Cóñv~ívíá~líté]
[Précéd~éñt]
[Ássí~stáñ~t vóc~ál & Sé~rvíc~és dé~ díff~úsíó~ñ]
[Écóút~éz vó~s str~éámí~ñgs p~référés~ ét có~ñtrôl~éz-lé~s ávé~c vót~ré vó~íx]
[Cóñtrôléz vótré Sóúñdbár ávéc vótré vóíx à l'áídé d'úñ áppáréíl cómpátíblé ávéc Góóglé Ássístáñt. Óú díffúséz dé lá músíqúé díréctéméñt dépúís vós áppáréíls móbílés. Íl vóús súffít d'áppúýér súr l'ícôñé ÁírPláý dé vótré áppáréíl Ápplé óú súr lé bóútóñ Cást dés ápplís cómpátíblés ávéc Chrómécást.]
[* Góóglé ét Chrómécást íñtégré sóñt dés márqúés cómmércíálés dé Góóglé LLC. * Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád ét Mác sóñt dés márqúés cómmércíálés d'Ápplé Íñc. dépóséés áúx Étáts-Úñís ét dáñs d'áútrés páýs. * Cétté Sóúñdbár Sámsúñg préñd éñ chárgé ÁírPláý 2 ét ñécéssíté íÓS 11.4 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. * Lá díspóñíbílíté dé cé sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ, dú fóúrñísséúr dé sérvícés ét dé lá láñgúé. * Póúr cóññéctér úñé Sóúñdbár à úñ áppáréíl móbílé víá úñ réséáú sáñs fíl (Wí-Fí), l'ápplí SmártThíñgs ést réqúísé.]
[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé S~óúñd~bár. Í~t íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó Só~úñdb~ár.]
[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé S~óúñd~bár. Í~t íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó Só~úñdb~ár.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Táp S~óúñd~]
[Úñ sí~mplé~ cóñt~áct p~óúr v~óús c~óññé~ctér~]
[Métt~éz éñ~ míró~ír vó~tré á~údíó~ móbí~lé sú~r lá S~óúñd~bár d~’úñ sí~mplé~ tóúc~hér é~t écóú~téz v~ótré~ músí~qúé p~ássé~r éñ t~óúté~ flúí~díté d~é vót~ré mó~bílé~ áú só~ñ íñc~róýá~blé d~é lá S~óúñd~bár.]
[* Lé só~ñ pár~ cóñt~áct f~óñct~íóññ~é víá~ Blúé~tóót~h ét é~st có~mpát~íblé~ ávéc~ lés á~ppár~éíls~ móbí~lés S~ámsú~ñg áv~éc Áñ~dróí~d 8.1 ét s~úpérí~éúrs~.]
[TV sh~óws s~céñé~s cór~résp~óñdí~ñg tó~ díál~ógúé~, spór~ts, ñé~ws áñ~d móv~íé íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.]
[TV sh~óws s~céñé~s cór~résp~óñdí~ñg tó~ díál~ógúé~, spór~ts, ñé~ws áñ~d móv~íé íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Sóñ á~dápt~átíf~]
[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ cháq~úé sc~èñé]
[Lá Só~úñdb~ár Sá~msúñ~g ópt~ímís~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé só~ñ póú~r qú’í~l s’ád~ápté~ áúx s~cèñés~ díff~úséés~, óffr~áñt d~és vó~íx cl~áíré~s ét d~és só~ñs dét~áíll~és, qúé~l qúé~ sóít~ lé có~ñtéñ~ú óú l~é vól~úmé.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Fáít~és pá~rtíé~ dú jé~ú ávé~c Dýñ~ámíc~ Sóúñ~d]
[Láísséz-vóús súbmérgér pár lés sóñs 3D dé vótré jéú. Lés éñcéíñtés óríéñtéés vérs lé háút ét lés púíssáñts wóóférs dé lá Sóúñdbár s'éñcléñchéñt áútómátíqúéméñt ávéc vótré télévísíóñ ét díffúséñt, súr lé Gámíñg Húb dé lá télévísíóñ, úñ sóñ dýñámíqúé óptímísé éñ fóñctíóñ dés géñrés.]
[* L'óp~tímí~sátí~óñ dú~ sóñ d~áñs l~é Gám~íñg H~úb pé~út vá~ríér~ séló~ñ lá r~égíóñ~ ét lé~ módèl~é dé t~élévís~íóñ. * C~óñsó~lé dé~ jéú v~éñdú~é sépá~réméñ~t. * Lés~ áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r.]
[Á wóm~áñ wá~tché~s TV w~hílé~ hér h~úsbá~ñd áñ~d chí~ld pl~áý. Sí~múlá~téd s~óúñd~ wávé~s shó~w Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r téc~hñól~ógý ó~ptím~ízíñ~g thé~ óñsc~rééñ~ díál~ógúé~, só ít~ cáñ b~é héá~rd mó~ré cl~éárl~ý íñ ñ~óísý~ éñví~róñm~éñts~.]
[Á wóm~áñ wá~tché~s TV w~hílé~ hér h~úsbá~ñd áñ~d chí~ld pl~áý. Sí~múlá~téd s~óúñd~ wávé~s shó~w Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r téc~hñól~ógý ó~ptím~ízíñ~g thé~ óñsc~rééñ~ díál~ógúé~, só ít~ cáñ b~é héá~rd mó~ré cl~éárl~ý íñ ñ~óísý~ éñví~róñm~éñts~.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Cápt~éz ch~áqúé~ mót s~áñs d~ístr~áctí~óñs]
[Pérc~évéz~ cláí~rémé~ñt lé~s díá~lógú~és à l'~écráñ~, mêmé á~véc d~ú brú~ít áú~tóúr~ dé vó~ús. Ác~tívé~ Vóíc~é Ámp~lífí~ér ám~plíf~íé lé~s vóí~x dé c~háqú~é scèñ~é, póú~r qúé~ vóús~ ñé má~ñqúí~éz pá~s úñ m~ót.]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Úñé q~úálí~té sóñ~óré s~áñs á~úcúñ~é pér~té]
[HDMÍ~ éÁRC~ tráñ~smét~ lés f~órmá~ts dé~ sóñ s~úrró~úñd 3D~ sáñs~ pért~é (cóm~mé lé~ Dólb~ý Átm~ós dé~s cóñ~sólé~s dé j~éú có~ññéc~téés é~t dés~ léct~éúrs~ ÚBD) v~érs v~ótré~ Sóúñ~dbár~, víá v~ótré~ téléví~síóñ~.]
[Súív~áñt]
[léct~úré]
[Íñdí~cátó~r 1]
[Íñdí~cátó~r 2]
[Íñdí~cátó~r 3]
[Íñdí~cátó~r 4]
[Íñdí~cátó~r 5]
[Íñdí~cátó~r 6]
[Sýñé~rgíé~ ávéc~ QLÉD~]
[Précéd~éñt]
[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.]
[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.]
[Pláý~íñg v~ídéó~]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Úñé s~éúlé~ télécó~mmáñ~dé pó~úr úñ~ cóñt~rôlé t~ótál~]
[Útíl~íséz~ lá tél~écómm~áñdé~ dé lá~ TV Sá~msúñ~g póú~r cóñ~trôlé~r à lá f~óís v~ótré~ téléví~síóñ~ ét lé~s prí~ñcíp~álés~ fóñc~tíóñ~s dé l~á Sóú~ñdbá~r cóm~mé l’á~límé~ñtát~íóñ, l~é vól~úmé é~t mêmé~ lés é~ffét~s sóñ~órés~.]
[* Lé dé~sígñ~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé ét~ sóñ f~óñct~íóññ~éméñ~t péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé dé~ TV ét~ lá rég~íóñ. * V~éúíl~léz v~érífí~ér sí~ lá tél~écómm~áñdé~ dé vó~tré T~V ést~ cómp~átíb~lé Bl~úétó~óth®.]
[Cóññ~éxíó~ñ TV s~áñs-f~íl]
[Cóññ~écté~z vót~ré Só~úñdb~ár à vó~tré t~élévís~íóñr~ sáñs~ fíl]
[Cóññ~écté~z vót~ré Só~úñdb~ár à vó~tré t~élévís~íóñ v~íá Wí~-Fí óú~ Blúé~tóót~h éñ q~úélq~úés ét~ápés~ séúl~éméñ~t. Áúd~íó ét~ vídéó~ sé sý~ñchr~óñís~éñt p~árfá~ítém~éñt p~óúr ú~ñé ím~mérs~íóñ t~ótál~é.]
[* Véúí~lléz~ véríf~íér s~í vót~ré tél~évísí~óñ és~t cóm~pátí~blé á~véc l~á téc~hñól~ógíé~ Wí-Fí~ / Blúé~tóót~h®.]
[Súív~áñt]
[léct~úré]
[Íñdí~cátó~r 1]
[Íñdí~cátó~r 2]
[Précéd~éñt]
[Cómp~átíb~lé Só~ñ Súr~róúñ~d Sáñ~s-fíl~]
[Mágñ~ífíé~z vót~ré só~ñ súr~róúñ~d]
[Ájóú~téz ñ~ós éñ~céíñ~tés á~rríèr~é sáñ~s fíl~ à vótr~é Sóú~ñdbá~r ét t~ráñs~fórm~éz-lá~ éñ úñ~ sýst~èmé dé~ sóñ s~úrró~úñd p~óúr ú~ñé éx~péríé~ñcé c~íñémá~tógr~áphí~qúé ó~ptím~íséé.]
[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t véñ~dú sép~árémé~ñt. (SW~Á-9500S) ** Lé~ Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Kít ñ~écéss~íté d~és có~rdóñ~s d'á~límé~ñtát~íóñ p~óúr c~óññé~ctér~ lés é~ñcéí~ñtés~ árrí~èré dr~óíté~ ét gá~úché~.]
[Súív~áñt]
[* Lé pr~ódúí~t réél~ péút~ díff~érér d~é l'í~mágé~ áffí~chéé. V~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ ñótr~é gál~éríé~ dé pr~ódúí~ts.]