[Dólb~ý Átm~ós, c’é~st qú~óí ¿ L~é méí~lléú~r sóñ~ cíñém~á ché~z sóí~

[Chóí~síss~éz vó~tré p~áýs é~t vót~ré lá~ñgúé~.]

[Lé mé~íllé~úr só~ñ cíñ~émá ch~éz só~í]

[Dólb~ý Átm~ós, c’é~st qú~óí ¿]

[Dólbý Átmós ést úñé éxpéríéñcé sóñóré 3D últrá módérñé qúí, grâcé à úñé téchñólógíé íñtéllígéñté ét à dé ñómbréúsés éñcéíñtés bíéñ dírígéés, plácé lé spéctátéúr áú cœúr dé l’áctíóñ. Sí vóús êtés úñ fáñ dé cíñémá, úñé bárré dé sóñ Dólbý Átmós s’ímpósé tóút ñátúrélléméñt, éñ plús dé vótré télévísíóñ ¡]

[Tóút lé móñdé cóññáît lé térmé « súrróúñd » íñdíqúáñt qúé lé sóñ sémblé líttéráléméñt vóús cérñér (hórízóñtáléméñt). Lá plúpárt dés sýstèmés áúdíó áctúéls sóñt cápáblés dé pródúíré úñé cértáíñé fórmé dé sóñ súrróúñd. Lés sýstèmés áúdíó ávéc Dólbý Átmós, cómmé lés bárrés dé sóñ, vóñt plús lóíñ. Íls ájóútéñt úñé díméñsíóñ súppléméñtáíré áú sóñ súrróúñd : dés éfféts sóñórés qúí sémbléñt véñír d’éñ háút (vértícáléméñt). Péñséz pár éxémplé à úñ hélícóptèré qúí vóús súrvólé óú à úñé fórté ávérsé dé plúíé.

Dáñs lés sállés dé cíñémá módérñés, cét éffét ést póssíblé grâcé áúx éñcéíñtés íñtégréés áú pláfóñd. Pás qúéstíóñ dé fáíré lá mêmé chósé dáñs vótré sálóñ, bíéñ sûr. Vóílà póúrqúóí, dépúís sá prémíèré géñérátíóñ dé Sóúñdbár Dólbý Átmós, Sámsúñg á chóísí d’íñtégrér dés éñcéíñtés à prójéctíóñ vértícálé dáñs sá gámmé Cíñémátíc Q-séríés Sóúñdbárs. Cés éñcéíñtés díffúséñt lé sóñ vérs vótré pláfóñd, qúí lé réñvóíé éñsúíté vérs vóús, íñstállé dáñs vótré fáútéúíl. Úñé téchñíqúé áúx résúltáts étóññáñts qúí vóús pérmét dé créér vótré própré hómé cíñémá.]

[Cómm~éñt f~óñct~íóññ~é úñé~ bárr~é dé s~óñ Dó~lbý Á~tmós~ ¿]

[Dé plús éñ plús dé fílms ét dé séríés súppórtéñt lé Dólbý Átmós. Dé plús, lés sérvícés dé stréámíñg téls qúé Ñétflíx, Dísñéý+, Ámázóñ Prímé Vídéó ét Ápplé TV óffréñt úñ cátálógúé ímpórtáñt dé cóñtéñú ávéc sóñ Dólbý Átmós.

Íls sóñt fácíléméñt récóññáíssáblés áú célèbré lógó Dólbý Átmós. Dólbý Átmós tróúvé égáléméñt dé plús éñ plús sá plácé dáñs lé gámíñg, ét célá á dú séñs. Dáñs úñ jéú dé tír géñré FPS pár éxémplé, vóús vóúléz éñtéñdré lés éññémís qúí áppróchéñt dáñs ñ’ímpórté qúéllé díréctíóñ. Pár cóñséqúéñt, lés Sóúñdbár Dólbý Átmós sóñt très précíéúsés lórsqúé vóús jóúéz.
]

[Síx p~óíñt~s áúx~qúél~s vóú~s dév~éz fá~íré á~ttéñ~tíóñ~ lórs~ dé l’á~chát~ d’úñé~ bárr~é dé s~óñ Dó~lbý Á~tmós~.]

[1. Plús~ íl ý á~ dé cá~ñáúx~, plús~ lá ré~pród~úctí~óñ só~ñóré~ ést p~récís~é]

[Úñé méílléúré répródúctíóñ dú sóñ gáráñtít úñé méílléúré qúálíté sóñóré. Lé ñómbré dé cáñáúx d’úñé Sóúñdbár Dólbý Átmós ést sóúvéñt íñdíqúé dáñs lés spécífícátíóñs pár 3 chíffrés, pár éxémplé 11.1.4Ch. Lé 11 répréséñté lé ñómbré dé cáñáúx óríéñtés hórízóñtáléméñt, lé 1 íñdíqúé lá préséñcé d’úñ súbwóófér ét lé dérñíér chíffré íñdíqúé lé ñómbré dé cáñáúx óríéñtés vértícáléméñt. Dóñc, dáñs cét éxémplé, íl ý á 4 cáñáúx vértícáúx.]

[Éñ príñcípé, plús íl ý á dé cáñáúx áúdíó, plús lé sóñ péút êtré répródúít ávéc précísíóñ. Cár, bíéñ sóúvéñt, plús íl ý á dé cáñáúx áúdíó, plús íl ý á áússí d’éñcéíñtés íñtégréés dáñs lá Sóúñdbár. Cés éñcéíñtés bíéñ pósítíóññéés ét bíéñ régléés sóñt álórs cápáblés dé répródúíré éñ béáúté ét ávéc précísíóñ úñ óbjét éñ móúvéméñt dáñs úñé scèñé d’úñ fílm.]

[Áú séíñ dé lá gámmé Cíñémátíc Q-séríés dé Sámsúñg, lé HW-Q990B rémpórté lá pálmé. Ávéc úñé cóñfígúrátíóñ dé pás móíñs dé 22( ¡) háút-párléúrs répártís súr 11.1.4Ch, íl ést cápáblé dé répródúíré lés détáíls 3D lés plús fíñs ávéc úñé gráñdé précísíóñ. Célá pérmét dé créér úñ sóñ súrróúñd éxcéptíóññél ét dé fáíré éñtrér lé cíñémá dáñs vótré máísóñ. À própós, lé HW-Q990B útílísé égáléméñt 2 háút-párléúrs árríèré sépárés, chácúñ ávéc úñ cáñál póúr lé sóñ hórízóñtál ét vértícál. Plácéés dérríèré óú à côté dú cáñápé, cés éñcéíñtés árríèré vóús plóñgéñt tótáléméñt dáñs l'áctíóñ. Lés háút-párléúrs árríèré péúvéñt égáléméñt êtré plácés à l'áváñt dé lá Sóúñdbár. Dé cétté fáçóñ, vóús póúvéz égáléméñt prófítér dés háút-párléúrs lórsqúé vóús ñ'ávéz pás lá plácé dé lés plácér dérríèré vóús. Íl ést ímpórtáñt dé réglér lé módé dés éñcéíñtés súr "Fróñt" lórsqúé vóús lé fáítés.]

[2. Éñcé~íñté~s órí~éñtéé~s phý~síqú~éméñ~t vér~s lé h~áút p~óúr ú~ñé mé~íllé~úré r~épró~dúct~íóñ]

[Póúr~qúóí~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ d~és éñ~céíñ~tés d~’úñé S~óúñd~bár D~ólbý~ Átmó~s ñ’és~t pás~ tóúj~óúrs~ répr~éséñt~éé pár~ 3 chíf~frés~ ¿ Póú~rqúó~í pár~fóís~ séúl~éméñ~t 2 ¿]

[Cértáíñs fábrícáñts própóséñt dés sóúñdbárs Dólbý Átmós qúí ñ'útílíséñt pás dé háút-párléúrs óríéñtés vérs lé háút qúí réfléchísséñt lé sóñ súr vótré pláfóñd. Íls útílíséñt dés álgóríthmés ástúcíéúx qúí pérméttéñt áúx háút-párléúrs óríéñtés hórízóñtáléméñt dé répródúíré égáléméñt lés éfféts sóñórés vértícáúx. Tóútéfóís, ñós íñgéñíéúrs áúdíó dú Sámsúñg Áúdíó Láb éñ Cálífórñíé éstíméñt qúé vóús óbtéñéz lés méílléúrés pérfórmáñcés sóñórés 3D éñ íñtégráñt dés pílótés óú dés háút-párléúrs phýsíqúés póúr lés éfféts vértícáúx. Dáñs lé HW-Q600B, ñóús póúvóñs ý párvéñír grâcé à l'íñtégrátíóñ dé lá téchñólógíé Ácóústíc Béám. Dáñs lés módèlés HW-Q700B, HW-Q800B, HW-S800B/HW-S801B, HW-Q930B ét HW-Q990B, íl s'ágít dé háút-párléúrs íñtégrés óríéñtés vérs lé háút, cé qúí éxplíqúé póúrqúóí cés Sóúñdbárs préññéñt éñ chárgé lé "Réál/Trúé Dólbý Átmós".]

[3. Úñ sú~bwóó~fér p~óúr ú~ñ sóñ~ plús~ cómp~lét]

[Úñ súbwóófér vá óffrír dés bássés íñtéñsés à vótré éxpéríéñcé 3D Dólbý Átmós. Ídéál póúr cómplétér lé tábléáú ¡ Vóús póúrréz dóñc tóújóúrs cómptér súr úñ súbwóófér sáñs fíl púíssáñt dáñs lá gámmé dés bárrés dé sóñ Dólbý Átmós dé Sámsúñg. Lé súbwóófér dóít êtré bráñché à úñé prísé máís sé cóññécté sáñs fíl à lá Sóúñdbár. Vóús póúvéz dóñc l’íñstállér à dístáñcé dé lá Sóúñdbár ét hórs dé vúé, póúr plús dé díscrétíóñ.]

[4. Ávéc~ HDMÍ~ éÁRC~, vóús~ êtés t~óújó~úrs á~ú bóñ~ éñdr~óít]

[HDMÍ ÁRC sígñífíé Áúdíó Rétúrñ Cháññél ét gáráñtít qúé lé sóñ pródúít pár vótré télévíséúr ést éñvóýé à vótré bárré dé sóñ cóññéctéé. Póúr cé fáíré, íl ést ímpórtáñt dé cóññéctér lé câblé HDMÍ áú pórt HDMÍ ÁRC préséñt à lá fóís súr lé télévíséúr ét súr lá bárré dé sóñ. Úñ óú plúsíéúrs pórts HDMÍ dé vótré télévíséúr sóñt géñéráléméñt dótés d'úñé íñdícátíóñ cláíré dé "ÁRC".

Lé "é" dé éÁRC sígñífíé "éñháñcéd" (ámélíóré) ét cóñstítúé lá dérñíèré géñérátíóñ d'ÁRC. L'éÁRC ést cápáblé dé tráñsméttré dés fórmáts áúdíó à flúx bíñáíré ímpórtáñt, téls qúé Dólbý Átmós ét DTS:X, à lá bárré dé sóñ. Là éñcóré, íl ést ímpórtáñt qúé lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ díspóséñt tóús déúx d'úñ pórt HDMÍ éÁRC. Lá bárré dé sóñ Cíñémátíc Q-séríés dé Sámsúñg díspósé d'úñ pórt éÁRC à pártír dú módèlé HW-Q600B. Sí vótré télévíséúr ést légèréméñt plús áñcíéñ ét ñé díspósé pás d'úñ pórt HDMÍ éÁRC, íl ñé sérá pás éñ mésúré dé répródúíré lé sóñ Dólbý Átmós cómplét súr vótré bárré dé sóñ. Vóús ñ'óbtíéñdréz álórs qú'úñ áffíchágé cómpréssé dú Dólbý Átmós súr vótré bárré dé sóñ. Ñé vóús íñqúíétéz pás, íl éxísté dés sólútíóñs ící áússí. Vóús tróúvéréz dés íñfórmátíóñs à cé sújét áú póíñt 5.]

[5. L’éñt~réé HD~MÍ és~t áús~sí ím~pórt~áñté~ qúé l~á sór~tíé H~DMÍ]

[Sí vótré télévíséúr ést úñ péú plús áñcíéñ, íl sé péút qú'íl ñé díspósé pás d'úñé cóññéxíóñ HDMÍ éÁRC. Sí vóús sóúháítéz tóújóúrs prófítér d'úñé vérítáblé éxpéríéñcé sóñóré Dólbý Átmós, lá préséñcé d'úñé éñtréé HDMÍ súr lá bárré dé sóñ ést lá sólútíóñ. Éñ éffét, éñ útílísáñt l'éñtréé HDMÍ dé vótré bárré dé sóñ, vóús póúvéz cóññéctér lá sóúrcé (úñ léctéúr Blú-ráý, úñé cóñsólé dé jéúx ét úñ décódéúr) díréctéméñt à lá bárré dé sóñ ávéc úñ câblé HDMÍ, púís cóññéctér úñ câblé HDMÍ éñtré lé pórt HDMÍ ÁRC dú télévíséúr ét lá bárré dé sóñ. Lá bárré dé sóñ réçóít lé sóñ Dólbý Átmós púr ét própré à líré ét ést cápáblé dé tráñsférér lés dóññéés dé l'ímágé vérs lé télévíséúr.

Lés módèlés háút dé gámmé HW-Q930B ét HW-Q990B díspóséñt mêmé dé 2 éñtréés HDMÍ ét sóñt dóñc éñ mésúré dé vóús óffrír l'éxpéríéñcé sóñóré 3D qúé vóús sóúháítéz.]

[6. L’œíl á~ússí~ mérít~é d’êtr~é gâté]

[C'ést précíséméñt párcé qúé lés bárrés dé sóñ Dólbý Átmós ábrítéñt úñ sí gráñd ñómbré dé háút-párléúrs qú'éllés ñé sóñt pás lés plús pétítés bárrés dé sóñ dú márché. C'ést lógíqúé, máís íl ést ímpórtáñt dé ñótér qúé lá bárré dé sóñ ñé sérá pás pártíélléméñt éñ fácé dé l'écráñ dé vótré télévíséúr sí éllé sé tróúvé súr úñ méúblé. Mêmé áprès ávóír ájóúté dés háút-párléúrs óríéñtés vérs lé háút, Sámsúñg párvíéñt à máíñtéñír dés bárrés dé sóñ Dólbý Átmós rélátívéméñt cómpáctés. Cés bárrés dé sóñ ñé dépásséñt pás 7 cm dé háút ét ñé sé tróúvéñt dóñc pás déváñt l'écráñ.

Lés módèlés háút dé gámmé dé ñótré bárré dé sóñ dé lá séríé Q, HW-Q930B ét HW-Q990B, póssèdéñt 17 ét 22 háút-párléúrs íñtégrés ét úñé háútéúr dé 6 ét 7 cm réspéctívéméñt. Vótré télévíséúr ést-íl bíéñ áccróché áú múr ¿ Vóús póúvéz éñsúíté fíxér lá bárré dé sóñ áú múr grâcé áúx súppórts múráúx íñclús.

Sí vóús cómbíñéz úñ télévíséúr Sámsúñg 2022 ávéc úñé bárré dé sóñ Cíñémátíc Q-séríés 2022, vóús álléz vóús régálér. Éñ éffét, lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ fóñctíóññéñt éñ párfáíté hármóñíé, grâcé à Q-Sýmphóñý. Lés háút-párléúrs dé vótré télévíséúr ñé sóñt pás désáctívés, máís fóñctíóññéñt íñtéllígémméñt ávéc lé sóñ dé lá bárré dé sóñ. Crééz vótré própré hómé cíñémá ét tróúvéz lé mátch párfáít póúr tóút télévíséúr Sámsúñg (Ñéó)QLÉD óú ÓLÉD.]

[Décóú~vréz~ ñós s~óúñd~bárs~ Dólb~ý Átm~ós íc~í]

[Cíñé~mátí~c Q-sé~ríés~ sóúñ~dbár~ HW-Q990B~]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Cíñé~mátí~c Q-sé~ríés~ sóúñ~dbár~ HW-Q930B~]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Cíñé~mátí~c Q-sé~ríés~ sóúñ~dbár~ HW-Q800B~]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Cíñé~mátí~c Q-sé~ríés~ sóúñ~dbár~ HW-Q700B~]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Cíñé~mátí~c Q-sé~ríés~ sóúñ~dbár~ HW-Q600B~]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r HW-S~800B]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]

[Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r HW-S~801B]

[DÉCÓÚ~VRÉZ~ PLÚS~]