![[Úñé fémmé pórtáñt dés Gáláxý Búds Pró. Éllé dáñsé ét ápprécíé cláíréméñt lá músíqúé qú'éllé écóúté. Dés áññéáúx áppáráísséñt áútóúr d'éllé, s'étéñdáñt júsqú'à cé qúé l'árríèré-pláñ sóít blóqúé, póúr répréséñtér lé blócágé dú brúít íñtéllígéñt própósé pár ÁÑC.]](https://images.samsung.com/common/galaxy-buds-pro/feature/sg/blank.gif)

[Áúcú~ñé sú~ggés~tíóñ~]
[Réch~érch~és sú~ggéréé~s]
[RÉCH~ÉRCH~ÉS PÓ~PÚLÁ~ÍRÉS~]
[RÉCH~ÉRCH~ÉS RÉC~ÉÑTÉ~S]
[RÉCÓ~MMÁÑ~DÉ]
Galaxy Buds Pro
[SM-R190Ñ~ZVÁÉ~ÚB]
[Véúí~lléz~ scáñ~ñér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ét~ plác~ér l'~ímág~é dú p~ródú~ít à l'~éñdr~óít d~ésíré.]
[Décóú~vréz~ lés
G~áláx~ý Búd~s Pró~]
[Dé vérítáblés écóútéúrs sáñs fíl, dótés d'úñé téchñólógíé dé qúálíté próféssíóññéllé póúr úñ sóñ ímmérsíf jámáís éñtéñdú áúpáráváñt. Lá téchñólógíé ÁÑC íñtéllígéñté vóús pérmét dé báscúlér dé máñíèré flúídé dé lá súppréssíóñ dú brúít à úñ sóñ ámbíáñt. Á vóús dé chóísír sí vóús désíréz éñtéñdré lé sóñ éxtéríéúr óú sí vóús désíréz vóús ísólér. Grâcé áúx Gáláxý Búds Pró, pércévéz lé méílléúr dés déúx móñdés.]
[Ñéúf étúís dé chárgéméñt Gáláxý Búds Pró, tóús dáñs úñé gríllé dé 3x3. Íl ý á 3 Pháñtóm Bláck, 3 Pháñtóm Víólét ét 3 Pháñtóm Sílvér. Cháqúé étúí s'óúvré l'úñ áprès l'áútré póúr móñtrér lés écóútéúrs qúí sóñt à l'íñtéríéúr. Úñ zóóm ést éfféctúé súr l'étúí Pháñtóm Víólét áú mílíéú dé lá gríllé ét l'ímágé tóúrñé tóút éñ zóómáñt júsqú'à cé qú'íl díspáráíssé.]
[ÁÑC í~ñtél~lígé~ñt]
[Réjé~tté l~é brú~ít,
ác~cépt~é lés~ vóíx~.]
[Cóñt~rôléz~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dú b~rúít~]
[Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg súr lés Gáláxý Búds Pró fíltré júsqú'à 99% dú brúít dé fóñd. Dés mícrós à l'íñtéríéúr ét à l'éxtéríéúr áñálýséñt lé brúít ámbíáñt éñ témps réél. Régléz lé ñívéáú ÁÑC póúr áúgméñtér óú dímíñúér lé ñívéáú sóñóré dé vótré éñvíróññéméñt grâcé à úñ álgóríthmé íñtéllígéñt qúí áññúlé lé brúít : régléz-lé súr Élévé dáñs úñ bús brúýáñt óú súr Lów dáñs úñé bíblíóthèqúé síléñcíéúsé - plús bésóíñ dé cháñgér lé vólúmé.1, 2]
[Lá fó~ñctí~óñ Ác~tívé~ Ñóís~é Cáñ~célí~ñg (ÁÑ~C) dés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó súp~prím~é jús~qú'à 99% d~ú brú~ít dé~ fóñd~ éxtér~íéúr~, sóút~éñú p~ár ÚL~ Vérí~fícá~tíóñ~]
[Sóñ p~rófé~ssíó~ññél~]
[Úñ st~údíó~ próf~éssí~óññé~l
áú c~réúx~ dé l'~óréí~llé]
[Écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó éñ P~háñt~óm Ví~ólét~, díví~sés éñ~ cóúc~hés p~óúr í~ñdíq~úér l~'émp~lácé~méñt~ dés é~ñcéí~ñtés~, dú wó~ófér~, dú tw~éété~r ét d~és évá~cúát~íóñs~ d'áí~r.]
[póúr~ úñ só~ñ éqúí~líbr~é ét úñ~é lár~gé rép~óñsé~ éñ fr~éqúéñ~cé]
[rédúí~t l'ó~cclú~síóñ~ póúr~ úñ só~ñ spá~cíéú~x]
[póúr~ cápt~ér cl~áíré~méñt~ lá vó~íx dé~ l'út~ílís~átéú~r]
[póúr~ dés p~érfó~rmáñ~cés
d~é fór~mátí~óñ dé~ fáís~céáú~ súpér~íéúr~és]
[póúr~ míñí~mísé~r lé b~rúít~ dú vé~ñt]
[Dés áígús lés plús háúts áúx grávés lés plús prófóñds, lés ñótés réssórtéñt mágñífíqúéméñt, grâcé áúx éñcéíñtés 2 vóíés pérsóññálíséés ávéc sóñ ÁKG. Lés Gáláxý Búds Pró óffréñt l'éxpéríéñcé sóñóré lá plús ímmérsívé jámáís própóséé pár dés Gáláxý Búds, qúé vóús écóútíéz úñ ñóúvél álbúm óú lé lívré áúdíó póúr vótré prócháíñ róád tríp.]
[* Lé só~ñ d'Á~KG sú~r Gál~áxý B~úds P~ró á ét~é récóm~péñs~é pár l~á cér~tífí~cátí~óñ Há~rmáñ~ ét á r~éçú úñ~é éxc~éllé~ñté ñ~óté.]
[* Lés r~ésúlt~áts s~óñt b~ásés s~úr dé~s tés~ts éñ~ lábó~rátó~íré í~ñtér~ñé Sá~msúñ~g sóú~mís à P~ÓLQÁ~, úñ té~st st~áñdá~rdís~é móñd~íál p~óúr l~á qúá~líté d~és áp~péls~.]
[Úñ só~ñ íñc~róýá~blém~éñt r~éálís~té]
[Décóúvréz lé cáptíváñt 360 Áúdíó qúí vóús plácé áú béáú mílíéú dé lá scèñé. Ávéc lá téchñólógíé Dólbý Héád Tráckíñg™, lés Gáláxý Búds Pró vóús plácéñt áú cœúr dé vótré vídéó, fílm, séríé óú émíssíóñ dé télévísíóñ préféréé. Lé cáptéúr dé súíví dé móúvéméñt íñtéllígéñt ídéñtífíé lá díréctíóñ dú sóñ lórsqúé vóús bóúgéz lá têté, cé qúí géñèré úñé púíssáñté séñsátíóñ dé réálísmé líé à vótré éxpéríéñcé d'écóúté. Lé cóñtéñú éñ Dólbý Átmós® vóús pérmét éñ óútré d' écóútér cháqúé détáíl ávéc plús dé clárté ét dé résséñtír úñ líéñ plús prófóñd ávéc l'hístóíré.6]
[* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~és áp~páré~íls m~óbíl~és éx~écútá~ñt Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 3.1 óú ú~ltérí~éúré~.]
[Cómm~ódít~é]
[Tóús~ vós m~óñdé~s
éñ h~ármó~ñíé]
[Úñ smártphóñé Gáláxý ét dés Gáláxý Búds Pró éñ Pháñtóm Víólét dáñs léúr étúí dé chárgéméñt. Lé smártphóñé áffíché l'íñtérfácé útílísátéúr Músíc à l'écráñ. Úñé táblétté Gáláxý áppáráît, ávéc úñ fóñd d'écráñ gráphíqúé. ét úñé táblétté Gáláxý. Úñ áppél vídéó ést réçú súr lá táblétté ét lá cóññéxíóñ dés écóútéúrs báscúlé íñstáñtáñéméñt éñtré lá táblétté ét lé smártphóñé, póúr íllústrér Áútó Swítch. Lé smártphóñé íñdíqúé qúé lés Gáláxý Búds Pró dé Béñ sóñt pássés súr lá Gáláxý Táb. Lá táblétté íñdíqúé qúé lés Gáláxý Búds Pró dé Béñ sóñt cóññéctés áútómátíqúéméñt.]
[Swít~chéz~ éñ tó~úté f~lúíd~íté]
[Lá fóñctíóñ Áútó Swítch dés Gáláxý Búds Pró détécté cé qúí démáñdé vótré áttéñtíóñ ímmédíáté ét sé cóññécté íñstáñtáñéméñt à cét áppáréíl. Lórsqúé vóús régárdéz úñ fílm súr vótré táblétté ét récévéz úñ áppél, lés Gáláxý Búds Pró báscúléñt ímmédíátéméñt l'áúdíó súr vótré smártphóñé. Úñé fóís qúé vóús ávéz ráccróché, lés Gáláxý Búds Pró sé récóññéctéñt dé máñíèré flúídé à lá táblétté, pássáñt d'úñ áppáréíl à l'áútré sáñs mêmé tóúchér úñ écráñ. 7, 8]
[Vótr~é áss~ístá~ñt íñ~téll~ígéñ~t,
tóú~jóúr~s éñ v~éíll~é]
["Lé té~mps á~újóú~rd'h~úí¿"]
["Éñsó~léíl~lé ét 22 ° C~ éñ cé~ mómé~ñt]
["Óù éñ é~st lé~ ñívé~áú dé~
bátt~éríé~ dé mé~s écóú~téúr~s¿"]
["Vós éc~óúté~úrs s~óñt à 88%"]
[Lórsqúé vóús êtés cóññécté à vótré smártphóñé, íl súffít dé párlér póúr qúé lés chósés s'áctívéñt áútóúr dé vóús. Úñ símplé "Sálút Bíxbý" lé révéíllé. Démáñdéz-lúí éñsúíté dé pássér úñ áppél téléphóñíqúé, dé cháñgér lá músíqúé ét bíéñ plús éñcóré. 9, 10, 11 Vóús póúvéz mêmé pássér d'úñ áppáréíl Sámsúñg à l'áútré éñ dísáñt sóñ ñóm, ét áctívér óú désáctívér ÁÑC ét Ámbíéñt Módé.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
[Gágñ~éz à cá~ché-c~áché~ cóñt~ré vó~s écóú~téúr~s]
[Áújóúrd'húí, rétróúvér vós écóútéúrs égárés ést óñ ñé péút plús símplé. Óúvréz símpléméñt l'ápplí SmártThíñgs. Vós écóútéúrs éméttróñt úñ bíp póúr qúé vóús púíssíéz lés rétróúvér fácíléméñt dáñs lá píècé. Ét ávéc lá réchérché hórs lígñé, rétróúvéz lé dérñíér émplácéméñt óù íls óñt été útílísés, mêmé s'íls ñé sóñt plús cóññéctés à vótré smártphóñé.12, 13, 14]
[Párt~ágéz~ vótr~é sóñ~ ávéc~ úñ ám~í]
[Gárdéz vós écóútéúrs ét íñvítéz úñ ámí à s'ý bráñchér. Búds Tógéthér vóús pérmét dé cóññéctér déúx páírés dé Gáláxý Búds Pró à vótré smártphóñé éñ mêmé témps. Párfáít póúr qúé vóús púíssíéz écóútér éñsémblé vótré lísté dé léctúré BFF ávéc úñé qúálíté sóñóré dé ñívéáú próféssíóññél.15]
DISEÑO
[Úñ só~ñ mág~ístr~ál éx~ígé ú~ñ dés~ígñ m~ágís~trál~]
[Tróí~s Gál~áxý B~úds P~ró, úñ~ éñ Ph~áñtó~m Blá~ck, úñ~ éñ Ph~áñtó~m Víó~lét é~t úñ é~ñ Phá~ñtóm~ Sílv~ér. Tó~ús só~ñt ré~présé~ñtés à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~, cóúv~ércl~é óúv~ért.]
[Úñé f~íñít~íóñ b~ríll~áñté~ qúí f~áít l~á díf~féréñ~cé]
[Díspóñíblé éñ tróís cóúléúrs téñdáñcé.16 Chóísísséz éñtré úñ ñóír íñtémpórél, úñ víólét víf óú úñ árgéñté éblóúíssáñt póúr óffrír plús dé stýlé à vótré écóúté. Cháqúé écóútéúr ést pólí júsqú'à óbtéñír úñé brílláñcé éxémpláíré. Lá pártíé íñtérñé mátté ést qúáñt à éllé plús dóúcé cóñtré vótré péáú. Sáñs óúblíér l'étúí ássórtí¡]
[Póúr~ úñ áj~ústé~méñt~ párf~áít, c~'ést~ pár í~cí]
[Cétté ñóúvéllé vérsíóñ dé lá fórmé clássíqúé dés écóútéúrs áttéñúé l'íñcóñfórt lórsqúé vóús lés pórtéz péñdáñt dés héúrés. Dé plús, íls réstéñt párfáítéméñt éñ pósítíóñ ét éñ sécúríté dáñs vós óréíllés péñdáñt vós séáñcés d'éñtráîñéméñt. Ét ávéc dés évácúátíóñs d'áír qúí éqúílíbréñt lá préssíóñ dáñs vótré óréíllé ét ý fávóríséñt úñ flúx hármóñíéúx, l'ájústéméñt ést sí ñátúrél qúé vóús álléz óúblíér qúé vóús lés pórtéz.]
[Fíñí~
lés í~ñtér~rúpt~íóñs~]
[Dé l'~éñérg~íé pó~úr gá~rdér~ lé rý~thmé~]
[Qúáñd l'ÁÑC ést áctívé, lés Gáláxý Búds Pró vóús óffréñt 5 héúrés dé témps dé jéú, plús 13 áútrés súppléméñtáírés dáñs l'étúí. Sóít 18 héúrés áú tótál.17 Lórsqúé l'ÁÑC ést désáctívé, prófítéz dé 28 héúrés d'áctívíté áú tótál, cómpréñáñt 8 héúrés dé jéú - ét 20 dé plús dáñs l'étúí.18 Qúé vóús áýéz úñé jóúrñéé chárgéé éñ vídéócóñféréñcés, éñ pápótés éñtré ámís óú tóút símpléméñt éñ écóúté dé vótré lísté dé léctúré préféréé, lés Gáláxý Búds Pró óñt lé póúvóír dé vóús gárdér cóññécté.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
[Résís~táñt~ à l'éá~ú]
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.0
Especificación compatible de teléfono inteligente
Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑
Sensores
[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
Peso del auricular
[6.3 g]
[Ñómb~ré dé~ MÍC]
6
Sonido ambiental
SÍ
Cancelación activa de ruido
SÍ
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.0
[Blúé~tóót~h Pró~fíl]
A2DP, AVRCP, HFP
[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
[Dímé~ñsíó~ñs écó~útéú~rs (Hx~WxD, m~m)]
[20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]
[Póíd~s écóú~téúr~s (g)]
[6.3 g]
[Dímé~ñsíó~ñs étú~í (HxW~xD, mm~)]
[27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]
[Póíd~s étúí~ (g)]
[44.9 g]
[Dúrá~bílí~té]
[ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]
[Ámóv~íblé~]
No
Tiempo de uso (horas, AOD desactivado)
[5 Hóúr~s]
[Tálk~ Tímé~/Vóíc~é Cál~l]
[4 Hóúr~s]
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (éc~óúté~úrs) (m~Áh, Tý~píqú~é)]
[61 mÁh]
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (ét~úí) (mÁ~h, Týp~íqúé~)]
[472 mÁh]
Conexión Bixby
SÍ
[Spécí~fícá~tíóñ~ cómp~átíb~lé dú~ smár~tphó~ñé]
Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑
[Cóñt~éñú d~é émb~állá~gé]
Estuche de carga, auriculares, auriculares (S, M, L), guía de inicio rápido, cable USB
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét dé~s sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ ¿]
[Décóú~vréz~ lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dés p~ródú~íts é~t lés~ cóñs~éíls~ súr l~és mó~dèlés~ répóñ~dáñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Récém~méñt~ áffí~chés]
[Pród~úít s~éléct~íóññ~é (0)]
[Vótr~é dém~áñdé~ á été só~úmís~é ávé~c súc~cès. Ñó~ús vó~ús có~ñtác~téró~ñs dá~ñs lé~s méí~lléú~rs dél~áís.]