Galaxy Buds3
[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚB]
[Véúí~lléz~ scáñ~ñér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ét~ plác~ér l'~ímág~é dú p~ródú~ít à l'~éñdr~óít d~ésíré.]
[Fóñc~tíóñ~s]
[Gáláxý ÁÍ* ést là póúr vós tóút ñóúvéáúx Gáláxý Búds3.
Prófítéz dú móíñdré détáíl dé vós cháñsóñs préféréés. Répéñsés ávéc úñ désígñ íñclíñé póúr ráppróchér lé sóñ dé vós óréíllés. Résséñtéz cháqúé púlsátíóñ dé vótré músíqúé fávóríté ávéc úñé ñóúvéllé éñcéíñté dé 11 mm qúí géñèré úñ sóñ púíssáñt ét dýñámíqúé. Prófítéz dé vóíx límpídés ét dé ñótés crístállíñés grâcé áú CÓDÉC 24 bíts, vóús óffráñt l'éxpéríéñcé sóñóré hí-fí últímé. Réñdéz lá qúálíté dú sóñ éñcóré plús précísé grâcé áúx ámélíórátíóñs Gáláxý ÁÍ* ágíssáñt súr l'ÁÑC ét lá trádúctíóñ éñ témps réél. Gárdéz tóújóúrs úñé lóñgúéúr d'áváñcé ¡]
[ Décóú~vréz~ lés p~óíñt~s fór~ts]
[Qúáñ~d qúá~lítés~ dú dé~sígñ~ ét dú~ sóñ ñ~é fóñ~t plú~s qú'~úñ]
[Úñ áj~ústé~méñt~ sûr pó~úr úñ~ sóñ s~éñsá~tíóñ~ñél]
[Úñ dé~sígñ~ répé~ñsé, có~ñçú pó~úr géñ~érér ú~ñ sóñ~ íñcó~mpár~áblé~. Réss~éñté~z lá d~íffér~éñcé~ ávéc~ ñós t~óút ñ~óúvé~áúx éc~óúté~úrs d~é týp~é óúv~ért á~véc m~ísé é~ñ plá~cé áj~ústéé~ póúr~ úñ só~ñ plé~íñ ét~ límp~ídé.]
[Cóñçú~ dé má~ñíèré~ érgó~ñómí~qúé p~óúr ú~ñé écó~úté f~ácíl~é]
[Ñótré ñóúvéáú désígñ áñgúláíré á été métícúléúséméñt cóñçú súr básé dé dóññéés áúrícúláírés 3D cólléctéés à pártír d'úñ óútíl dé désígñ íñfórmátíqúé póúr ássúrér úñé méílléúré pórtábílíté. Lá fórmé dés Búds á été cóñçúé póúr óptímísér lé sóñ ét míñímísér lá préssíóñ dú cóñdúít áúdítíf. Ídéál póúr úñ úságé qúótídíéñ ¡]
[Cháñ~géz-l~é d'ú~ñ sím~plé t~óúch~ér]
[Láís~séz v~ótré~ smár~tphó~ñé dá~ñs vó~tré p~óché~ ét có~ñtrôl~éz fá~cílé~méñt~ vós éc~óúté~úrs à l~'áíd~é dé g~ésté~s sím~plés~. Mêmé á~véc ú~ñ sím~plé s~wípé~, vós G~áláx~ý Búd~s3 rés~téñt~ tóúj~óúrs~ éñ tó~úté s~écúrí~té dáñ~s vós~ óréí~llés~.]
[Plóñ~géz d~áñs l~és pr~ófóñ~déúr~s dú s~óñ]
[Láís~séz l~é rýt~hmé v~óús é~mpór~tér]
[Lé há~út-pá~rléú~r dé 11 m~m ávé~c úñ d~íáph~rágm~é ámp~lífí~é d’ámp~lítú~dé dé~ 1,5x óff~ré úñ~ sóñ b~ríll~áñt.]
[Úñ só~ñ Hí-F~í qúí~ fáít~ lá dí~fféré~ñcé]
[Cóñsérvéz úñ sóñ dé très háúté qúálíté dépúís lé stúdíó d'éñrégístréméñt júsqú'à vótré Gáláxý Búds3. Lé Sámsúñg Séámléss Códéc cómpréssé ét éñcódé l'áúdíó júsqú'à 24bít / 96kHz. Íl décódé éñsúíté lé sóñ súr lé Gáláxý Búds3, éñ cóñsérváñt l'áúdíó háúté fídélíté 24 bíts / 96 kHz. Vóús pércévéz áíñsí lés détáíls lés plús súbtíls, éxáctéméñt cómmé íls óñt été cóñçús pár léúr créátéúr.3]
[Lé só~ñ pár~fáít~ póúr~ cháq~úé/tó~úté ó~réíl~lé gr~âcé à Gá~láxý~ ÁÍ*]
[Plóñgéz dáñs vótré páýságé sóñóré pérsóññél ávéc Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC ássísté pár Gáláxý ÁÍ. Básé súr lá fórmé dé l'óréíllé ét lés hábítúdés dé pórt dé cháqúé cávíté áúrícúláíré, ñótré álgóríthmé óptímísé pár l'ÍÁ áñálýsé éñ témps réél lé sóñ détécté pár lés mícrós íñtérñés ét éxtérñés. Éñsúíté, Gáláxý ÁÍ óptímísé vótré éxpéríéñcé d’écóúté éñ ájústáñt lé sóñ póúr qú’íl s’ádápté à vótré óréíllé ávéc úñé précísíóñ éxtrêmé.4]
[Ávéc~ l'ÁÑ~C, éñt~éñdé~z éxá~ctém~éñt c~é qúé~ vóús~ vóúl~éz]
[Élímí~ñéz l~és ím~pérf~éctí~óñs l~íéés á~ú régl~ágé d~ú sóñ~ grâcé~ à l'ÁÑ~C. Vóú~s désí~réz v~óús p~lóñg~ér dá~ñs vó~tré s~éríé p~référéé~, pápó~tér ó~ú écóú~tér v~ótré~ pláý~líst~ ¿ Pró~fíté~z tóú~jóúr~s dés~ réglá~gés p~árfá~íts.5]
[Súrm~óñté~z lés~ bárr~íèrés~ líñg~úíst~íqúé~s éñ q~úélq~úés s~écóñ~dés]
[Ávéc Gáláxý ÁÍ*, cómpréñéz lé móñdé qúí vóús éñtóúré cómmé jámáís áúpáráváñt. Décóúvréz lá trádúctíóñ súr vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ét écóútéz símúltáñéméñt vótré cóñvérsátíóñ trádúíté éñ témps réél víá vós Gáláxý Búds3. Décóúvréz cé qúé célá sígñífíé dé vívré sáñs bárríèrés líñgúístíqúés. Úñé fóís l'ápplí óúvérté, lá fóñctíóñ Íñtérprétér démárrérá ávéc lé dérñíér módé útílísé.]
[Póúr~ áccéd~ér áú~ módé~ d'écó~úté, p~íñcé~z sím~plém~éñt d~éúx f~óís é~t máí~ñtéñ~éz lá~ prés~síóñ~ súr v~ós écó~útéú~rs. Vó~s Gál~áxý B~úds3 c~óñtí~ñúér~óñt à t~rádú~íré p~éñdá~ñt qú~é l'ó~ráté~úr pá~rlé.*]
[Póúr~ áccéd~ér áú~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~, plác~éz lé~ mícr~ó dú s~márt~phóñ~é vér~s l'é~ñcéí~ñté, á~ppúý~éz br~íèvém~éñt s~úr vó~s Gál~áxý B~úds3 é~t écóú~téz v~ótré~ cóñv~érsá~tíóñ~ trád~úíté~ éñ té~mps r~éél.*]
[Dés á~ppél~s lím~pídé~s, cóm~mé sí~ vóús~ étíéz~ júst~é à côté]
[Vóúléz-vóús pássér dés áppéls flúídés ávéc úñé béllé qúálíté d'ímágé ¿ Lés Gáláxý Búds3 óffréñt úñé qúálíté d'áppél ámélíóréé grâcé à l'áppréñtísságé áútómátíqúé óptímísé ét à lá téchñólógíé à báñdé très lárgé. Lé módèlé áñálýsé lé brúít ámbíáñt ét lés módèlés dé párólé. Íl súpprímé éñsúíté lés sóñs íñdésíráblés ét ámélíóré lá qúálíté dés áppéls. Prófítéz d'úñé qúálíté d'áppél méílléúré ét plús cláíré grâcé à lá báñdé très lárgé : déúx fóís plús dé báñdé pássáñté vócálé qú'úñ áppél Blúétóóth trádítíóññél.6]
[TV 360 Áú~díó v~óús p~lácé~ áú cœú~r dé l~'áct~íóñ]
[Plóñ~géz d~áñs ú~ñé éx~péríé~ñcé s~óñór~é spá~tíál~é. Lá f~óñct~íóññ~álít~é 360 Áúdí~ó ídé~ñtíf~íé lá~ díré~ctíó~ñ éxá~cté d~ú sóñ~, óffr~áñt ú~ñ sóñ~-súrr~óúñd~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ d'écó~úté p~lús v~íváñ~té.7]
[Páss~éz d'~úñ áp~páré~íl à l'~áútr~é sáñ~s pér~dré ú~ñ íñs~táñt~ grâcé~ à PC Áú~tó Sw~ítch~]
[PC Áú~tó Sw~ítch~ súr l~és Gá~láxý~ Búds~3 détéc~té l'~áctí~víté á~údíó~ ét lá~ tráñ~sfèré~ à vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý préf~érés, áf~íñ qú~é vóú~s púí~ssíé~z trá~váíl~lér é~t jóú~ér éñ~ tóút~é flú~ídít~é.8]
[Párt~ágéz~ vótr~é sóñ~ víá Á~úrác~ást]
[Grâcé à lá téchñólógíé dé díffúsíóñ Áúrácást, pártágéz vótré flúx áúdíó ávéc úñ ñómbré íllímíté d'áppáréíls. Fáítés sáñs éffórt dé vótré TV Sámsúñg, vótré smártphóñé óú vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý úñé sóúrcé rádíó póúr cómméñcér à íñtérágír ávéc céúx qúí vóús éñtóúréñt.10]
[Éñóñc~éz sí~mplé~méñt~ vótr~é cóm~máñd~é - ét c~'ést~ réglé]
[Cóñt~rôléz~ vós p~árám~ètrés~ áúdí~ó sáñ~s ávó~ír à tó~úché~r vót~ré sm~ártp~hóñé~. Próñ~óñcé~z sím~plém~éñt ú~ñé có~mmáñ~dé, té~llé q~úé « ch~áñsó~ñ súí~váñt~é » ét l~és Gá~láxý~ Búds~3 fáír~é lé r~ésté~.11]
[Tróú~véz v~ótré~ zóñé~ dé sér~éñíté]
[Óñ ñé péút áttéíñdré lá pléíñé cóñscíéñcé qúé pár úñé prátíqúé qúótídíéññé. D'úñé símplé préssíóñ súr úñ bóútóñ, télépórtéz-vóús dáñs vótré própré móñdé dé séréñíté ét d'íñsóúcíáñcé ávéc Sámsúñg Héálth óptímísé pár Cálm. Sóúlágéz vótré stréss éñ écóútáñt dé páísíblés mélódíés próvéñáñt dé lá ñátúré, ámélíóréz vótré cóñcéñtrátíóñ grâcé áú brúít bláñc óú détéñdéz-vóús ávéc l'ÁSMR póúr vóús séñtír plús héúréúx ét éñ méílléúré sáñté.12]
[Próf~ítéz~ d'úñ~é éxp~éríéñ~cé fl~úídé~ súr l~és sm~ártp~hóñé~s Áñd~róíd~]
[Démárréz vótré éxpéríéñcé Gáláxý Wéáráblé súr vótré smártphóñé Áñdróíd. Áppáíréz fácíléméñt vótré Gáláxý Wátch, vós Búds óú vótré Ríñg áú smártphóñé Áñdróíd qúé vóús póssédéz déjà. Íl vóús súffít dé téléchárgér lés ápplís Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth súr Góóglé Pláý ét vóús êtés páré. Méláñgéz ét ássócíéz dífféréñtés fóñctíóññálítés à vótré gúísé.13]
[Tóút~ éñ há~rmóñ~íé]
[Gárd~éz vó~tré m~úsíq~úé ét~ vótr~é cóñ~téñú~ áúdí~ó flú~ídés~, párt~óút, t~óút l~é tém~ps.14]
[Tróú~véz l~és Gá~láxý~ Búds~ qúí v~óús c~óñví~éññé~ñt]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.4
-
[Cápt~éúrs~]
[Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r Gýr~ó, Cáp~téúr~ à éffé~t Hál~l, Pré~ssúr~é Séñ~sór, C~ápté~úr dé~ próx~ímít~é, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Póíd~s écóú~téúr~s (g)]
4.7
-
[Ñómb~ré dé~ MÍC]
6
-
Sonido ambiental
No
-
Cancelación activa de ruido
Sí
-
Audio 360
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.4
-
[Blúé~tóót~h Pró~fíl]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r Gýr~ó, Cáp~téúr~ à éffé~t Hál~l, Pré~ssúr~é Séñ~sór, C~ápté~úr dé~ próx~ímít~é, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Dímé~ñsíó~ñs écó~útéú~rs (Hx~WxD, m~m)]
18,1 x 20,4 x 31,9
-
[Póíd~s écóú~téúr~s (g)]
4.7
-
[Dímé~ñsíó~ñs étú~í (HxW~xD, mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[Póíd~s étúí~ (g)]
46.5
-
[Dúrá~bílí~té]
IP57
-
[Témp~s dé p~áról~é (héú~rés, Á~ÑC ác~tívé)]
[Júsq~ú'à 3.5]
-
[Témp~s dé p~áról~é tót~ál (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]
[Júsq~ú'à 18]
-
[Dúréé~ dé lá~ músí~qúé (h~éúré~s, ÁÑC~ áctí~vé)]
[Júsq~ú'à 5]
-
[Dúréé~ dé lá~ músí~qúé t~ótál~ (héúr~és, ÁÑ~C áct~ívé)]
[Júsq~ú'à 24]
-
[Témp~s dé p~áról~é (héú~rés, Á~ÑC dés~áctí~vé)]
[Júsq~ú'à 4]
-
[Témp~s dé p~áról~é tót~ál (hé~úrés~, ÁÑC d~ésáct~ívé)]
[Júsq~ú'à 20]
-
[Dúréé~ dé lá~ músí~qúé (h~éúré~s, ÁÑC~ désác~tívé)]
[Júsq~ú'à 6]
-
[Dúréé~ dé lá~ músí~qúé t~ótál~ (héúr~és, ÁÑ~C désá~ctív~é)]
[Júsq~ú'à 30]
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (éc~óúté~úrs) (m~Áh, Tý~píqú~é)]
48,0
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (ét~úí) (mÁ~h, Týp~íqúé~)]
515
-
Despertador de voz de Bixby
Sí
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómm~éñt p~órté~r ét ú~tílí~sér c~órré~ctém~éñt l~és Gá~láxý~ Búds~3 ét Bú~ds3 Pr~ó]
- [Gálá~xý ÁÍ~ súr l~és Gá~láxý~ Búds~3 Pró é~t Búd~s3]
- [Máîtr~ísér~ lés c~óñtr~ôlés d~é vós~ Gálá~xý Bú~ds3 ét~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
- [Cómm~éñt c~háñg~ér lé~s émb~óúts~ dés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~3 Pró]
- [Cómm~éñt r~ésóúd~ré lé~ brúí~t str~ídéñ~t dé v~ós Gá~láxý~ Búds~3 óú Gá~láxý~ Búds~3 Pró]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét dé~s sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ ¿]
[Décóú~vréz~ lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dés p~ródú~íts é~t lés~ cóñs~éíls~ súr l~és mó~dèlés~ répóñ~dáñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Récém~méñt~ áffí~chés]