[Cóñçú~ póúr~ áccó~mpág~ñér c~háqú~é éxp~éríéñ~cé

[Cóñçú~ póúr~ áccó~mpág~ñér c~háqú~é éxp~éríéñ~cé]

[Décóú~vréz~ lés r~èglés~ qúí g~úídé~ñt ñó~s íññ~óvát~íóñs~ — dé l’á~ccés~síbí~líté á~úx tél~éphóñ~és pl~íábl~és]

[Úñé réfléxíóñ ápprófóñdíé óccúpé tóújóúrs lé céñtré dé lá cóñcéptíóñ dé ñós pródúíts. Cháqúé áppáréíl, cháqúé íññóvátíóñ téchñólógíqúé súít ñós cíñq príñcípés dé créátíóñ. Cés cíñq príñcípés vóús gáráñtísséñt dé póúvóír cómptér súr úñ áppáréíl fácílé à útílísér, réspéctúéúx dé l’éñvíróññéméñt ét géñérátéúr d'úñ ávéñír plús próméttéúr. Vóící cómméñt ñóús lés méttóñs éñ œúvré.]

[Úñ dé~sígñ~ íññó~váñt~]

[Cháqúé áppáréíl Sámsúñg — dés smártphóñés áúx Gáláxý Búds Pró éñ pássáñt pár lé S péñ — ést cóñçú póúr qú'íl púíssé sé sýñchróñísér áúx áútrés ét réñdré lá víé dé plús éñ plús móbílé. C’ést áússí póúr cétté ráísóñ qúé ñós smártphóñés plíáblés révólútíóññáírés sóñt dótés d’úñ écráñ ímmérsíf ét d’úñ fórmát cómpáct ét prátíqúé, óffráñt áúx útílísátéúrs lá ñóúvéllé géñérátíóñ dé fóñctíóññálítés désíréés — cómmé lá chárñíèré Hídéáwáý dú Gáláxý Z Flíp. Plús qú'úñ símplé cómpósáñt fóñctíóññél, c'ést úñ méláñgé révólútíóññáíré dé précísíóñ, dé cóñfórt ét dé stýlé qúí íllústré párfáítéméñt lé cóñcépt d’íññóvátíóñ.]

[Úñ dé~sígñ~ símp~lé]

[L’íñtérfácé útílísátéúr dé Sámsúñg ést lé résúltát óptímál d'úñé réchérché vísáñt à tráñsfórmér lá cómpléxíté éñ símplícíté. Cé qúé tóúté bóññé cóñcéptíóñ sé dóít dé fáíré ¡ Grâcé à sés fóñctíóññálítés ámélíóréés ét à úñé pérsóññálísátíóñ íñfíñíé, lé Óñé ÚÍ vóús pérmét dé sýñchróñísér vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Úñ fórmát sóphístíqúé ét úñé pérsóññálísátíóñ áccrúé pérméttéñt dé s'ádáptér à dé múltíplés áppáréíls Sámsúñg.]

[Úñ dé~sígñ~ púís~sáñt~]

[Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[L’óbjéctíf d'úñ áppáréíl phótó qúí préñd dés phótós à cóúpér lé sóúfflé. Úñé vídéó cápáblé d'éñrégístrér dé máñíèré cláíré ét flúídé, mêmé éñ móúvéméñt. Úñ désígñ óptímál péút líbérér lá créátívíté dés géñs ét léúr dóññér lá líbérté dé créér qúélqúé chósé d'íñcróýáblé.]

[Úñ dé~sígñ~ áccé~ssíb~lé]

[Sáms~úñg é~st à l’éc~óúté~ ét tr~áváí~llé á~véc d~és gé~ñs dé~ tóút~ âgé, dé~ tóút~é órí~gíñé~ ét áú~x cóm~pétéñ~cés l~és pl~ús vá~ríéés~. Lá có~lláb~órát~íóñ ó~úvré~ lá pó~rté à l~’íñcl~úsív~íté pó~úr qú~é tóú~t lé m~óñdé~ púís~sé sé~ símp~lífí~ér lá~ víé á~véc ú~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~.]

[Úñé í~llús~trát~íóñ d~’úñ hó~mmé m~álvó~ýáñt~ útíl~ísáñ~t sóñ~ smár~tphó~ñé pó~úr íd~éñtí~fíér~ úñ tý~pé dé~ fléú~r.]

[« Grâcé~ à Vísí~óñ Bí~xbý, j~é súí~s cáp~áblé~ dé dí~stíñ~gúér~ lés p~ródú~íts é~t lés~ íñfó~rmát~íóñs~.¹ Áújó~úrd’h~úí, jé~ mé sé~ñs vr~áímé~ñt íñ~dépéñ~dáñt~. »]

[- Sáñg~júñ K~ím (út~ílís~átéú~r átt~éíñt~ dé céc~íté)]

[Úñé í~llús~trát~íóñ d~’úñ hó~mmé q~úí pá~rlé à s~óñ sm~ártp~hóñé~ ét lé~ smár~tphó~ñé tr~áñsf~órmé~ sá vó~íx éñ~ téxt~é.]

[« Mêmé l~á plú~s pét~íté t~âché p~éút s~'ávér~ér íñ~súrm~óñtá~blé. M~á víé~ ést d~évéñ~úé bí~éñ pl~ús sí~mplé~ dépú~ís qú~é má v~óíx é~st tr~áñsf~órméé~ éñ té~xté ».]

[- Kwáñ~gmáñ~ Móóñ~ (útíl~ísát~éúr á~ttéí~ñt dé~ cécít~é)]

[Úñé í~llús~trát~íóñ d~’úñ hó~mmé q~úí écr~ít úñ~ méss~ágé s~úr só~ñ smá~rtph~óñé é~t qúí~ lé mó~ñtré~ éñsú~íté à s~óñ ám~í.]

[« Lá má~jórí~té dés~ géñs~ ñé có~ññáí~t pás~ lé lá~ñgág~é dés~ sígñ~és. Écr~íré c~óñst~ítúé~ lá má~ñíèré~ lá pl~ús sí~mplé~ ét lá~ plús~ rápí~dé dé~ cómm~úñíq~úér. »]

[- Jéóñ~gýúñ~ Óh (má~léñt~éñdá~ñt)]

[« Grâcé~ à Vísí~óñ Bí~xbý, j~é súí~s cáp~áblé~ dé dí~stíñ~gúér~ lés p~ródú~íts é~t lés~ íñfó~rmát~íóñs~.¹ Áújó~úrd’h~úí, jé~ mé sé~ñs vr~áímé~ñt íñ~dépéñ~dáñt~. »]

[- Sáñg~júñ K~ím (út~ílís~átéú~r átt~éíñt~ dé céc~íté)]
[« Mêmé l~á plú~s pét~íté t~âché p~éút s~'ávér~ér íñ~súrm~óñtá~blé. M~á víé~ ést d~évéñ~úé bí~éñ pl~ús sí~mplé~ dépú~ís qú~é má v~óíx é~st tr~áñsf~órméé~ éñ té~xté ».]

[- Kwáñ~gmáñ~ Móóñ~ (útíl~ísát~éúr á~ttéí~ñt dé~ cécít~é)]
[« Lá má~jórí~té dés~ géñs~ ñé có~ññáí~t pás~ lé lá~ñgág~é dés~ sígñ~és. Écr~íré c~óñst~ítúé~ lá má~ñíèré~ lá pl~ús sí~mplé~ ét lá~ plús~ rápí~dé dé~ cómm~úñíq~úér. »]

[- Jéóñ~gýúñ~ Óh (má~léñt~éñdá~ñt)]

[Úñ dé~sígñ~ dúrá~blé]

[4,03 míll~íóñs~ dé tó~ññés~]

[C’ést~ cé qú~é lé p~rógr~ámmé~ récý~clíñ~g dé S~ámsú~ñg á c~óllé~cté éñ~ é-déch~éts.²]

[Úñé bóññé cóñcéptíóñ dépássé lé prévísíblé. Ñós désígñérs ét ñós íñgéñíéúrs tráváílléñt súr l’éffícácíté éñérgétíqúé ét lá présérvátíóñ dé l’éñvíróññéméñt. Íls vóñt mêmé plús lóíñ, éñ méttáñt éñ plácé lá lógístíqúé íñvérséé áfíñ dé récúpérér lés émbállágés ét lés pródúíts úságés ét dé lés ráméñér chéz Sámsúñg. Célá cóñtríbúé à pródúíré móíñs dé déchéts ét à dímíñúér l’émpréíñté cárbóñé.]

[¹Lé déscríptéúr dé scèñés préñd éñ chárgé l’áñgláís (ámérícáíñ), lé fráñçáís, l’állémáñd, l’ítálíéñ, lé córééñ, lé máñdáríñ, lé pórtúgáís, lé rússé, l’éspágñól (Éspágñé). Lé léctéúr dé téxté préñd éñ chárgé 54 láñgúés, qúí sóñt lés mêmés qúé céllés díspóñíblés cómmé láñgúé dé sáísíé póúr lá ‘fóñctíóñ dé trádúctíóñ’. Clíqúéz ící (https://hélp.cóñtéñt.sámsúñg.cóm/cswéb/fáq/séárchFáq.dó) póúr cóññáítré lá lísté dé láñgúés prísés éñ chárgé.]
[²Sóúr~cé : Rá~ppór~t súr~ lé dév~élóp~pémé~ñt dú~rábl~é dé S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s 2020]

[Úñé c~óñcé~ptíó~ñ íñt~éllí~géñt~é póú~r úñ m~éíll~éúr á~véñí~r]

[Lá cóññéxíóñ éñtré lés cóñsómmátéúrs, lés áppáréíls ét lá téchñólógíé ést vóúéé à sé dévélóppér rápídéméñt, dé máñíèré dýñámíqúé ét mérvéílléúsé. Ñóús séróñs bíéñtôt cápáblés dé créér ét d’íñtérágír ávéc ñós ámís ét ñótré fámíllé cómmé ñóús ñé l’ávíóñs jámáís ímágíñé.]

Galaxy Z Flip3 5G

[Décóú~vréz~ plús~]

[Á gáú~ché, ú~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G éñ P~háñt~óm Bl~áck é~st à mó~ítíé ó~úvér~t ét v~ú dé p~rófí~l, ét ú~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~3 5G Cré~ám pl~íé sé t~róúv~é à côté.]

Galaxy Z Fold3 5G

[Décóú~vréz~ plús~]

[*Lé S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ ést~ véñd~ú sépá~réméñ~t ét é~st úñ~íqúé~méñt~ cómp~átíb~lé áv~éc lé~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~.]

[Vúé d~é fác~é d’úñ~ Gálá~xý Z F~óld3 5G~ éñ Ph~áñtó~m Blá~ck óú~vért~ sé té~ñáñt~ débó~út lég~èrémé~ñt dé~ bíáí~s. Dér~ríèré~ lúí s~é tró~úvé ú~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~3 5G éñ P~háñt~óm Bl~áck p~líé mó~ñtrá~ñt só~ñ ápp~áréí~l phó~tó ár~ríèré~ ét úñ~ S Péñ~ ñóír~ áppú~ýé súr~ lé Gá~láxý~ Z Fól~d3 5G pl~íé.]

Galaxy S21 5G

[Décóú~vréz~ plús~]

Explorar