Marca (Brand)

[L’ácc~éssí~bílí~té ñúm~éríqú~é áú c~œúr
dé~ lá có~ñcép~tíóñ~ dés G~áláx~ý Búd~s Pró~]

[Grâcé~ à l’ácc~éssí~bílí~té áúd~íó dé~s Gál~áxý B~úds P~ró, íl~ ñ’á já~máís~ été áús~sí sí~mplé~ dé ví~vré ú~ñ stý~lé dé~ víé à l~á póí~ñté d~é lá t~échñ~ólóg~íé.]

[Sí vóús êtés máléñtéñdáñt, vóús sávéz cómbíéñ íl ést díffícílé dé méñér úñé víé módérñé ét cóññéctéé. Héúréúséméñt, lá téchñólógíé dés écóútéúrs á fáít d’éñórmés prógrès póúr ñóús símplífíér lá víé. Ávéc lés Gáláxý Búds Pró vóús póúvéz vóús cóúpér dú móñdé éñ écóútáñt vós cháñsóñs óú pódcásts préférés, máís pás séúléméñt. Dé bóñs réglágés vóús pérméttéñt d'éñtéñdré dáváñtágé lé móñdé éxtéríéúr, d'ájústér lé vólúmé óréíllé pár óréíllé ét pár fréqúéñcé, ét bíéñ plús éñcóré póúr pállíér vótré pérté áúdítívé.]

[Tróú~véz v~ótré~ éqúíl~íbré~ pérs~óññé~l]

[Lá pérté áúdítívé péút váríér dé légèré à cómplèté, péút êtré líéé à dés fréqúéñcés spécífíqúés óú mêmé cháñgér d’úñé óréíllé à l’áútré. Mêmé sí lés Gáláxý Búds Pró ñé péúvéñt pás rémplácér lés áppáréíls áúdítífs préscríts, íls péúvéñt vóús áídér à gérér vótré défícíéñcé áúdítívé, qúéllé qúé sóít lá fáçóñ dóñt éllé sé máñífésté.

Ádápt Sóúñd tésté vótré áúdítíóñ, púís ájústé lés écóútéúrs gáúché ét dróít íñdépéñdámméñt póúr répóñdré à vós bésóíñs spécífíqúés.¹ Íl péút módífíér lé vólúmé géñérál, óú mêmé sé cóñcéñtrér súr dés fréqúéñcés détérmíñéés, lés áúgméñtáñt óú lés dímíñúáñt sélóñ lés bésóíñs, éñ s’ássúráñt qúé vóús prófítéz dú méílléúr ñívéáú sóñóré dés déúx côtés.]

[Láís~séz v~éñír~ à vóús~ lé mó~ñdé é~xtérí~éúr]

[Ñóñ séúléméñt lés Gáláxý Búds Pró áññúléñt lés sóñs dé vótré éñvíróññéméñt grâcé à lá fóñctíóñ Áctívé Ñóísé Cáñcéllíñg, máís íls péúvéñt égáléméñt ámplífíér lés sóñs qúé vóús chóísísséz. Lés mícrós Ámbíáñt Sóúñd cáptéñt lé sóñ dé l’éñvíróññéméñt, cé qúí vóús pérmét dé l’áúgméñtér óú dé lé dímíñúér à vótré gúísé. Vóús póúvéz mêmé áffíñér lés réglágés póúr ámplífíér óú áttéñúér dés sóñs spécífíqúés, cómmé lés vóíx húmáíñés óú lés sóññéttés dé pórté. Sélóñ úñé récéñté étúdé² qúé l’Ámbíáñt Sóúñd dés Gáláxý Búds Pró péút áídér lés pérsóññés sóúffráñt dé défícíéñcés áúdítívés légèrés à móýéññés à míéúx cómpréñdré lés móts próñóñcés, cé qúí léúr pérmét dé míéúx pártícípér áúx cóñvérsátíóñs.]

[Próf~ítéz~ dé lá~ víé á~véc ú~ñé bá~ttér~íé ló~ñgúé~ dúréé~]

[Péú ímpórté lá qúálíté d’úñé páíré d’écóútéúrs éñ mátíèré d’áccéssíbílíté ñúméríqúé s’íls réñdéñt l’âmé áú mílíéú d’úñ fílm óú d’úñ lívré áúdíó. Lá báttéríé ést éñcóré plús ímpórtáñté lórsqúé vóús cómptéz súr vós écóútéúrs póúr cóñvérsér ét éñtéñdré lé móñdé qúí vóús éñtóúré. C’ést póúrqúóí lés Gáláxý Búds Pró sóñt cóñçús póúr dúrér. Júsqú’à 5 héúrés d’áútóñómíé súr úñé séúlé chárgé ét 13 héúrés súppléméñtáírés dáñs l’étúí.]

[Lá tr~áñsc~rípt~íóñ à v~ótré~ sérv~ícé]
[Vóús~ ávéz~ dú má~l à éñt~éñdr~é lá c~óñvé~rsát~íóñ ¿~ Óúvr~éz l’á~pplí~ Vóíc~é Réc~órdé~r ét ú~tílí~séz l~és mém~ós vó~cáúx~ póúr~ tráñ~scrí~ré lé~ dísc~óúrs~ órál~ éñ té~xté.]

[Cóñt~rôléz~ lé só~ñ d’úñ~é sím~plé t~óúch~é]

[Ávéc lés Gáláxý Búds Pró dáñs lés óréíllés, vóús póúvéz fácíléméñt réágír áúx cháñgéméñts sóúdáíñs dé vótré éñvíróññéméñt ímmédíát sáñs dévóír sórtír vótré smártphóñé. Grâcé áúx cómmáñdés táctílés, vóús póúvéz méttré éñ páúsé óú pássér dé lá músíqúé ét dés pódcásts, récévóír ét térmíñér dés áppéls téléphóñíqúés, ét pérsóññálísér lá tóúché áppúýér-máíñtéñír póúr áctívér l’Ámbíáñt Sóúñd áú móméñt óù vóús éñ ávéz bésóíñ.³]

[Úñé f~émmé~ vêtúé~ d’úñ s~wéát~-shír~t à cáp~úché~ ét d’ú~ñé vé~sté f~érmé~ lés ý~éúx é~t ápp~récíé~ lá mú~síqú~é díf~fúséé~ súr s~és Gá~láxý~ Búds~ Pró.] [Úñé f~émmé~ vêtúé~ d’úñ s~wéát~-shír~t à cáp~úché~ ét d’ú~ñé vé~sté f~érmé~ lés ý~éúx é~t ápp~récíé~ lá mú~síqú~é díf~fúséé~ súr s~és Gá~láxý~ Búds~ Pró.]

[Áppé~léz B~íxbý~ lórs~qúé v~óús á~véz b~ésóí~ñ d’áí~dé]

[L’áccéssíbílíté áúdíó péút fóñctíóññér dé déúx máñíèrés : réñdré l’áúdíó plús áccéssíblé áúx máléñtéñdáñts ét útílísér lá téchñólógíé áúdíó póúr ámélíórér l’áccéssíbílíté géñérálé. Ávéc úñ símplé « Bóñjóúr Bíxbý », vóús póúvéz áctívér Áctívé Ñóísé Cáñcéllíñg, dévérróúíllér lé pávé táctílé dé vótré Gáláxý Búds Pró óú vérífíér lé ñívéáú dé vótré báttéríé.⁴]

  • [¹Ádáp~t sóú~ñd és~t dís~póñí~blé s~úr lé~s sérí~és Gá~láxý~ S , Gál~áxý Ñ~óté é~t Gál~áxý Z~.]
  • [²http~s://ñéw~s.sám~súñg~.cóm/f~r/étú~dé-éf~fícá~cíté~-gálá~xý-bú~ds-pr~ó]
  • [³Lés fóñctíóñs téllés qúé l’Ámbíáñt Ñóísé Cáñcélíñg ét l’Ámbíáñt Sóúñd ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Blúétóóth ávéc úñ áppáréíl cómpátíblé. Lés párámètrés áváñcés téls qúé Ámbíáñt Ñóísé Lévéls ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lés áppáréíls Áñdróíd éxécútáñt Áñdróíd 7.0 óú vérsíóñ súpéríéúré ét díspósáñt dé míñ. 1,5 Gó dé RÁM. Fóñctíóñs áváñcéés áctívéés víá l’ápplí Gáláxý Wéáráblé súr Áñdróíd, díspóñíblé súr lé Góóglé Pláý Stóré.]
  • [⁴Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér sélóñ lé páýs óú lá láñgúé ; Bíxbý ñé récóññáît qúé cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Róýáúmé-Úñí), dé l’áñgláís (Étáts-Úñís), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú chíñóís máñdáríñ (Chíñé), dé l’éspágñól (Éspágñé) ét dú pórtúgáís (Brésíl). Lés Gáláxý Búds Pró dóívéñt êtré cóññéctés à úñ áppáréíl Sámsúñg Gáláxý áýáñt áccès à úñ réséáú dé dóññéés óú à úñé cóññéxíóñ Wí-Fí póúr póúvóír útílísér pléíñéméñt lés fóñctíóññálítés dé Bíxbý. Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést égáléméñt réqúísé.]

[Úñ áp~páré~íl ád~ápté à v~ótré~ víé]

[Chéz~ Sáms~úñg, l~’áccé~ssíb~ílít~é ést á~ú cœúr~ dé tó~út cé~ qúé ñ~óús c~óñcé~vóñs~. Próf~ítéz~ dés G~áláx~ý Búd~s Pró~ ét dú~ Gálá~xý S21 5G~ póúr~ écóút~ér lé~ móñd~é qúí~ vóús~ éñtó~úré.]

[Lísé~z lés~ híst~óíré~s súí~váñt~és]