[Plác~é áú j~éú ló~rs dú~ Sáms~úñg Í~ññóv~átíó~ñ Cám~pús]
[Bóúr~rés dé~ tálé~ñt ét~ dé cú~ríós~íté, 75 jé~úñés~ óñt f~ráñc~hí éñ~sémb~lé úñ~é ñóú~véll~é étáp~é dáñ~s lé m~óñdé~ dé lá~ próg~rámm~átíó~ñ.]
[Cés jéúñés sóñt-íls vráíméñt pássíóññés pár lés ñóúvéllés téchñólógíés ¿ Óú plútôt : sóñt-íls dóúés póúr lá prógrámmátíóñ ¿ Vóílà cé qú’íls décóúvríróñt péñdáñt lá fórmátíóñ dé 10 sémáíñés, áká lé Sámsúñg Íññóvátíóñ Cámpús. Sóús lá díréctíóñ dés méílléúrs fórmátéúrs, íls ý áppréñdróñt lés básés dé lá prógrámmátíóñ grâcé à úñ éxcélléñt prógrámmé básé súr lé jéú. Lé tóút ávéc úñ séúl óbjéctíf : révélér léúr táléñt ñúméríqúé.]
[Lé Sá~msúñ~g Íññ~óvát~íóñ C~ámpú~s]
[Lá cóllábórátíóñ ávéc H20 Éspórts Cámpús sé póúrsúít. Íl ést à ñóúvéáú témps dé déscéñdré dáñs l’árèñé ét dé répréñdré pósséssíóñ dés térráíñs d’éñtráîñéméñt dé cé plús gráñd céñtré gámíñg d’é-spórts dé l’Éúrópé póúr ñótré Sámsúñg Íññóvátíóñ Cámpús. Pás móíñs dé 75 jéúñés âgés dé 12 à 17 áñs óñt lá póssíbílíté dé súívré grátúítéméñt cé prógrámmé dé 10 sémáíñés chéz H20 Éspórts. Súpér mótívéé, cétté jóýéúsé báñdé sé déplácé sémáíñé áprès sémáíñé póúr úñé séssíóñ dé tróís héúrés áú cóúrs dé láqúéllé íls áppréññéñt lés básés dé Míñécráft Códé Búíldér, Scrátch, Gámémákér ét RÚR-plé. Dé plús, lés wórkshóps sóñt órgáñísés dé máñíèré réspóñsáblé. Lé témps d'écráñ ést, pár éxémplé, prís éñ cómpté ét lés jéúñés fóñt súffísámméñt d'éxércícé. Dés cóllátíóñs ét dés bóíssóñs sáíñés sóñt égáléméñt prévúés.
Ét púís pás bésóíñ d’êtré súpér cálé éñ téchñólógíé óú úñ jóúéúr póúr pártícípér. L’ímpórtáñt ést qúé chácúñ áít lá póssíbílíté dé décóúvrír sés cómpétéñcés ñúméríqúés. C’ést póúrqúóí dé ñómbréúx jéúñés óñt pú s’íñscríré pár lé bíáís d’órgáñísátíóñs dé jéúñéssé dés régíóñs d’Ámstérdám/Púrméréñd, d’Útrécht ét dé Róttérdám. S’íls térmíñéñt lá fórmátíóñ, íls récévróñt áútómátíqúéméñt lé cértífícát óffícíél Sámsúñg Íññóvátíóñ Cámpús. Pás mál cómmé débút dé cárríèré dáñs lé dómáíñé hígh-téch, ñóñ ¿]
[« Ávéc lé cértífícát Sámsúñg Íññóvátíóñ Cámpús éñ póché, lés jéúñés péúvéñt cóñstrúíré léúr ávéñír, pár éxémplé dáñs lés TÍC. Ñóús éspéróñs qúé lés pártícípáñts décóúvríróñt léúrs táléñts pár lé jéú. Úñ bóñ jóúéúr dé Míñécráft póúrráít áússí ávóír úñ táléñt póúr lá prógrámmátíóñ. »]
[– Júñé~ Párk~, présí~déñt~é dé S~ámsú~ñg Bé~ñélú~x.]
[Dé bó~ñ jóú~éúr à p~rófé~ssíó~ññél~ hígh~-téch~]
[L’óbjéctíf dé Sámsúñg ést ét résté lé mêmé : décóúvrír ét dévélóppér lés cómpétéñcés ñúméríqúés dé lá prócháíñé géñérátíóñ. C’ést dáñs cé dómáíñé qúé résídéñt léúr fórcé ét léúr áptítúdé à míéúx gérér l’ávéñír. Párcé qúé plús lé móñdé sé ñúmérísé, plús ñóús áúróñs bésóíñ dé próféssíóññéls dés TÍC (Téchñólógíés dé l’Íñfórmátíóñ ét dé lá Cómmúñícátíóñ). Lés émplóýéúrs s’éñ ápérçóívéñt égáléméñt, cár íls óñt dé plús éñ plús dé mál à póúrvóír tóús cés póstés vácáñts dáñs lé dómáíñé dé lá téchñólógíé. Íls vóíéñt dóñc tóút ñátúrélléméñt dés óppórtúñítés pármí lés jóúéúrs. Lés jéúx sóñt très répáñdús chéz lés jéúñés ét íls éñ tíréñt dé ñómbréúx éñséígñéméñts. Cómmé lá cóópérátíóñ, lá réfléxíóñ fácé à cértáíñs chálléñgés vóíré úñé ñóúvéllé láñgúé. Lés jóúéúrs d’áújóúrd’húí póúrráíéñt bíéñ êtré lés próféssíóññéls dé lá téchñólógíé dé démáíñ. Póúr lé sávóír, Sámsúñg véút dóññér áúx jéúñés lá póssíbílíté dé dévélóppér léúrs cómpétéñcés dáñs lé cádré dú Sámsúñg Íññóvátíóñ Cámpús.]