[Dívé~rtís~sémé~ñt]

[24 Héúr~és áv~éc Jó~ñ Týl~ér & Ár~mízý~]

[Wórk~ hárd~, dáñc~é hár~dér]

[Ímmórtálísér dés chórés díñgúés óú órgáñísér úñé sóíréé dépúís sóñ smártphóñé¿ Dáñs l’úñívérs dé lá dáñsé ét dé lá fêté, tráváíl & pláísír sóñt íñdíssócíáblés. Ármél Ñgúñgúñáñgá, vérítáblé tóúché-à-tóút créátíf míéúx cóññú sóús lé ñóm dé scèñé Ármízý, lé sáít míéúx qúé qúícóñqúé. Qú’íl sóít áúx plátíñés óú à lá chórégráphíé, íl párvíéñt à méttré lé féú à ñ’ímpórté qúéllé bóîté ¡ Ármél réspíré vérítábléméñt lá músíqúé ét lá dáñsé. Sóús l’ímpúlsíóñ dé Sámsúñg, Ármél á pássé úñé jóúrñéé éñ cómpágñíé dé Jóñ Týlér; vérítáblé géñíé dé lá fêté, fóñdátéúr dé Blóódý Lóúís ét cófóñdátéúr dú féstívál Fíré ís Góld. Ávéc lés tóút ñóúvéáúx áppáréíls Sámsúñg, íls s’ássúréñt 24 héúrés dé góód víbés ét dé créátívíté féstívé. *Óúí, mêmé lés jóúrñéés d’Ármízý ét Jóñ sé límítéñt à 24 héúrés.]

[LÉ PL~ÁÍSÍ~R CÓM~MÉ MÉT~ÍÉR]

[« Dú prémíér jóúr óù j’áí cómméñcé à dáñsér, j’áí sú qúé j’éñ féráí móñ jób párcé qúé jé vóúláís êtré vú », éxplíqúé Ármél. D’áprès lúí, íñvéstír dáñs sés rêvés ést lá méílléúré fáçóñ dé fáíré dé sá pássíóñ sóñ métíér. « Qúáñd óñ véút vívré dé sá pássíóñ, óñ dóít próvóqúér sá própré cháñcé. Úñ dáñséúr dóít béáúcóúp vóýágér, réñcóñtrér dés tás dé géñs ét créér úñ réséáú. Cé réséáú, c’ést lá clé dé béllés óppórtúñítés », sóúlígñé Ármél. Ét c’ést précíséméñt áússí cé qú’á fáít Jóñ Týlér, lé díréctéúr créátíf ét fóñdátéúr dé Blóódý Lóúís. « Íl ý á qúélqúés áññéés, més ámís ét móí vóúlíóñs méttré súr píéd dés évéñéméñts dáñs úñé víllé óù ríéñ dé bíéñ pálpítáñt ñé sé pássáít póúr lés jéúñés dé ñótré géñérátíóñ. Íl ý á díx áñs, íl ñ’ý áváít qúásí pás d’évéñéméñts híp hóp. Fáíré lá fêté súr dé lá hóúsé músíc éñ chémísé stýléé, c’étáít lá ñórmé máís cé ñ’étáít pás má vísíóñ dés chósés », éxplíqúé Jóñ. Áússítôt dít, áússítôt fáít¡ Jóñ á sú décómpléxér lé móñdé dé lá ñúít. Célá ñóús sémblé állér dé sóí áújóúrd’húí, ét póúrtáñt, à l’épóqúé, íl s’ágíssáít bél ét bíéñ d’úñé áppróché révólútíóññáíré dú móñdé dé l’évéñéméñtíél. « Jé véúx símpléméñt qúé lés géñs púísséñt êtré éúx-mêmés sáñs dévóír sé téñír à úñ dréss códé. C’ést l’étát d’ésprít qúí prímé póúr móí. Jé véúx qúé lés géñs púísséñt s’ámúsér, qú’íls áíéñt éñfílé úñé chémísé stýléé óú úñ máíllót dé fóót », cóñclút Jóñ.]

4

[CÉ QÚ~Í RÉÑ~D LÉ T~RÁVÁ~ÍL FÚ~Ñ]

[C’ést éñtóúré dé sés ámís qúé Jóñ s’ést láñcé dáñs cétté ávéñtúré, ét cés mêmés ámís sóñt tóújóúrs fídèlés áú pósté áújóúrd’húí. « Ássúrér úñ bóñ éqúílíbré éñtré tráváíl & pláísír, c’ést úñé qúéstíóñ dé téám à més ýéúx. Sí óñ véút êtré héúréúx dé sé lévér póúr állér bóssér lé mátíñ – tóút éñ sácháñt qú’óñ ñé dórmírá pás dáñs lés 48 héúrés à véñír – íl fáút sávóír qú’óñ tráváíllérá ávéc dés ámís. Çá cómpéñsé tóút. Ávóír úñé bóññé éñérgíé, c’ést má fáçóñ à móí dé tróúvér lé bóñ éqúílíbré éñtré m’ámúsér ét gágñér má víé », sóúlígñé Jóñ. Cétté bóññé éñérgíé, Ármél lá rétróúvé dáñs lá dáñsé. Qúéllé súrprísé, ñ’ést-cé pás¿ « J’éstímé qúé lá méílléúré fáçóñ dé gárdér úñ bóñ éqúílíbré éñtré tráváíl & pláísír, c’ést dé súívré dé près cé qú’íl sé pássé dáñs lé móñdé dé lá dáñsé. Lá ñóúvéllé géñérátíóñ ést éñ tráíñ d’émérgér, ét dé ñóúvéáúx stýlés dé dáñsé fóñt sóúfflér úñ véñt dé fráîchéúr. Máíñtéñáñt qúé jé súís chórégráphé ét próf éñ plús d’êtré dáñséúr, jé ñé dóís pássér à côté d’áúcúñé téñdáñcé óú ñóúvéáúté. Póúr réstér à lá págé ét éñtrétéñír lé líéñ ávéc lá ñóúvéllé géñérátíóñ, jé mé dóís dé súívré tóút çá. Jé súís sáñs céssé à lá réchérché d’íñspírátíóñ súr móñ smártphóñé óú súr má táblétté. Cés décóúvértés mé pérméttéñt áússí d’éñtrétéñír má pássíóñ póúr lá dáñsé. C’ést cé qúí fáít qúé jé súís plús qúé símpléméñt úñ hómmé d’áffáírés », sóúlígñé Ármél.]

[TÓÚJ~ÓÚRS~ SÚR L~Á RÓÚ~TÉ]

[Qúáñd Ármél ñ’ést pás súr lá róúté póúr dóññér dés cóúrs dé dáñsé éñ Bélgíqúé óú éñ Fráñcé, íl ést éñ tóúrñágé óú s’íñvíté súr lés plátéáúx télé d’émíssíóñs dé dáñsé. Éñ cé móméñt, íl s’óccúpé áússí dés chórégráphíés dé lá tóúrñéé éúrópééññé dé Mátt Pókórá. Dés áppáréíls íñtéllígéñts qúí tíéññéñt lé rýthmé sóñt dóñc úñ vráí múst póúr lúí ¡ « Lá Gáláxý Wátch3 mé sáúvé vráíméñt lá víé. Jé péúx bóúgér líbréméñt tóút éñ áýáñt tóús lés óútíls dé má Táb S7 & dé móñ Ñóté20 áútóúr dú póígñét. J’áccèdé dóñc fácíléméñt à més é-máíls, més mésságés ét més réñdéz-vóús, mêmé qúáñd jé dáñsé », éxplíqúé Ármél, « Qúé jé púíssé gárdér úñ œíl súr má fórmé grâcé à má Wátch3, éñ plús dé gérér móñ ágéñdá bíéñ chárgé, c’ést vráíméñt lé tóp. Qúé cé sóít súr lé pláñ pró óú prívé, jé ñ’árrêté pás dé bóúgér. Dú cóúp, póúvóír tráckér lé móíñdré dé més móúvéméñts, c’ést jústé díñgúé¡ » Jóñ ñ’ést pás éñ résté: íl vá cóñtíñúélléméñt dé réñdéz-vóús éñ réñdéz-vóús. « Lé Gáláxý Ñóté 20 mé pérmét dé prófítér d’úñé vráíé éxpéríéñcé PC, mêmé éñ déplácéméñt. » Grâcé áú pártéñáríát Mícrósóft dú Ñóté20, Jóñ á áíñsí áccès à tóús lés prógrámmés dóñt íl á bésóíñ. Íl péút fácíléméñt pássér d’Éxcél – póúr méttré à jóúr sés ñómbréúsés gúést lísts – à PówérPóíñt póúr vísúálísér sés cóñcépts.]

[ÚÑÉ B~ÓÑÑÉ~ DÓÚC~HÉ & CÁ~LL ÓF~ DÚTÝ~]

[Qúáñd óñ fáít dé sá pássíóñ sóñ métíér, íl fáút póúvóír rélâchér lá préssíóñ dé fáçóñ dífféréñté. Jóñ ádóré sé méttré cómplètéméñt dáñs sá búllé. « Éñ fíñ dé jóúrñéé, jé pássé éñ módé détéñté éñ álláñt cóúrír, ávéc úñé pártíé dé Cáll óf Dútý óú símpléméñt éñ álláñt préñdré úñ vérré. Éñ méttáñt dé côté móñ smártphóñé pró, j’éssáíé dé mé décóññéctér dé móñ jób », éxplíqúé Jóñ. Lá prémíèré chósé qúé fáít Ármél áprès úñé lóñgúé jóúrñéé¿ Préñdré úñé bóññé dóúché¡ « Jé jóúé áússí sóúvéñt à dés jéúx vídéó súr móñ Ñóté20 póúr mé détéñdré. C’ést sýmpá qúé lé ñóúvéáú Ñóté20 sóít úñ smártphóñé qúí fóñctíóññé cómmé úñ órdíñátéúr máís óffré lá flúídíté d’úñé cóñsólé dé jéú. Çá mé pérmét dé mé détéñdré ávéc úñ bóñ gámé, óù qúé jé sóís. Éñ fíñ dé jóúrñéé, jé véúx párfóís jústé párlér ávéc dés ámís qúí ñ’óñt ríéñ ávóír ávéc lé móñdé dé lá dáñsé póúr qúé jé púíssé péñsér úñ péú à áútré chósé ét cóúpér ávéc cét úñívérs », cóñclút Ármél.]

[24 Héúr~és áv~éc Jó~ñ Týl~ér & Ár~mízý~] [24 Héúr~és áv~éc Jó~ñ Týl~ér & Ár~mízý~]

[Wórk~ & pláý~ ávéc~ lés í~ññóv~átíó~ñs gá~láxý~]

[Cháñ~géz v~ótré~ fáçóñ~ dé jó~ñglé~r éñt~ré tr~áváí~l ét p~láís~ír áv~éc lé~s Gál~áxý Ñ~óté20, G~áláx~ý Táb~ S7 ét G~áláx~ý Wát~ch 3.

DÉC~ÓÚVR~ÉZ PL~ÚS]

[Lísé~z lés~ híst~óíré~s súí~váñt~és]