[Fló W~íñdé~ý, Své~ñ Váñ~ Álbó~óm ét~ Béñó~ít Dó~ Qúáñ~g,
mém~brés~ dú jú~rý sú~r lé p~étít~ écráñ~]
[Lá rév~ólút~íóñ c~íñémá~tógr~áphí~qúé s~érá-t~-éllé~ vért~ícál~é ¿ Cé~lá ñé~ fáít~ áúcú~ñ dóú~té ¡]
[Éñ róúté vérs lé júrý ¡ Qúí dít Póíñt óf Ú, dít júrý créátíf. Ríéñ dé plús ñórmál lórsqú’íl s’ágít dé júgér dés créátéúrs dé cóñtéñú ávéc stýlé (máís áttéñtíóñ, óñ ñé véút qúé dés óñdés pósítívés ¡). Qúí d’áútré póúr pórtér úñ régárd crítíqúé súr lés própósítíóñs dé ñós táléñts créátífs qúé Fló Wíñdéý, Svéñ váñ Álbóóm ét Béñóít Dó Qúáñg, lá tríbú dé Ádíl & Bíláll, lés hôtés dú féstívál PÓÚ. Fló ést íñdíssócíáblé dé sóñ cóñtéñú tábóú ávéc léqúél éllé láíssé d’áílléúrs à cháqúé fóís sés áúdítéúrs bóúché béé. Ét éllé ñ’ést pás lá séúlé. Svéñ ét Béñóít, déúx réálísátéúrs dé fílms próféssíóññéls, óñt déjà réálísé plúsíéúrs chéfs-d'œúvré à l’áídé dé léúrs smártphóñés. Cétté íñspírátíóñ créátívé, íls lá cómmúñíqúéñt éñsémblé à l’áídé dú Gáláxý S22 Últrá áú fútúr dé l’íñdústríé cíñémátógráphíqúé vértícálé : lés jéúñés táléñts dú PÓÚ ¡]
[Ádíl~ Él Ár~bí & Bí~láll~ Fáll~áh]
[– Réálísátéúrs, fóñdátéúrs ét mémbrés dú júrý
« L’ávéñír dú cíñémá ést éñ tráíñ dé cháñgér ét l’íñdústríé cíñémátógráphíqúé évólúé éñ mêmé témps qúé lés écráñs súr lésqúéls ñóús vísíóññóñs dés vídéós. Ñóús vívóñs vráíméñt dáñs úñé èré dé vídéó éxpéríméñtálé óù lés láñgágés vísúéls hórízóñtál ét vértícál sóñt éñ cóñstáñté mútátíóñ. L’hórízóñtál étáít áútréfóís lá ñórmé, máís lé tóúrñágé vértícál vóús póússé à êtré plús créátíf éñcóré. »]
[Vídé~ó kíl~léd t~hé ót~hér s~társ~]
[Cétté áññéé, lés prótégés dé Ádíl & Bíláll émmèñéñt lés cáñdídáts dáñs lé móñdé dú cíñémá vértícál. Lés fóñdátéúrs dú féstívál PÓÚ óñt chóísí léúr plácé fávóríté pármí lés síègés dú júrý. C’ést dé là qú’íls féróñt défílér cétté áññéé lés táléñts éñ dévéñír. Áúcúñé ídéé ñ'ést tróp fóllé. C’ést póúrqúóí lés jéúñés táléñts óñt réálísé cétté fóís dés míñíséríés éñ prísé dé vúé vértícálé. Lórs dé cétté édítíóñ dú PÓÚ, íls ñé réálíséróñt pás léúr cóñtéñú épíqúé áú móýéñ d’éqúípéméñt vídéó hórs dé príx, cár lé Gáláxý S22 Últrá fáít párfáítéméñt lé tráváíl ét lés réálísátéúrs dé Bátgírl lé sávéñt éúx áússí ¡ « Ávéc úñ smártphóñé, vóús élévéz lés éfféts vísúéls áú ñívéáú súpéríéúr. Lés jéúñés táléñts ñé sóñt pás lés séúls à ávóír déjà réálísé dés fílms à l’áídé dé léúrs smártphóñés. Óñ cómpté égáléméñt dé célèbrés réálísátéúrs. Íl ñ’ést désórmáís plús ñécéssáíré dé díspósér dé cámérás cóûtéúsés póúr réálísér úñ fílm dé qúálíté. »]
[Svéñ~ Váñ Á~lbóó~m]
[- Créátéúr dé cóñtéñú éñ lígñé/Réálísátéúr dé fílm
- Mémbré dú júrý dáñs lá cátégóríé Fíctíóñ
« Sóýéz lé prémíér à sórtír dé vótré zóñé dé cóñfórt. Ét ávéc lés ímágés vértícálés, ríéñ dé plús símplé. Éssáýéz dé ñóúvéllés chósés, cháñgéz l'áñglé dé prísé dé vúé ét tóúrñóýéz grâcé áúx ímágés flúídés dú Gáláxý S22 Últrá. Tóút ést póssíblé ét tóút ést pérmís, cár c’ést vótré fílm ét lés pláñs lés plús fóús sóñt áússí lés plús márqúáñts. »]
[Svéñ~ ádóp~té lé~ vért~ícál~]
[Svéñ váñ Álbóóm, dérñíér láúréát dú PÓÚ, cóññáît míéúx qúé qúícóñqúé lá séñsátíóñ qúí áccómpágñé l’édítíóñ dés dérñíèrés ímágés d’úñé réálísátíóñ, áú póíñt d’éñ ávóír lés máíñs qúí trémbléñt. Íl lúí ést dépúís ímpóssíblé dé sé réñdré súr úñ líéú dé tóúrñágé sáñs sóñ smártphóñé. « Lés vídéós vértícálés réñférméñt úñ éñórmé pótéñtíél. Á fórtíórí dépúís qúé lés áppáréíls phótó dés smártphóñés sé sóñt sí bíéñ ádáptés, à l’ímágé dé l’áppáréíl phótó dé qúálíté próféssíóññéllé dú Gáláxý S22 Últrá. Dés táléñts cáchés sé révèléñt, cár lé prócéssús ést désórmáís béáúcóúp plús fácílé. C’ést lá ráísóñ póúr láqúéllé Svéñ ést úñ fáñ íñvétéré dú cóñtéñú rápídé súr smártphóñé. « Éñ fílmáñt à lá vértícálé, íl ést béáúcóúp plús fácílé dé jóúér ávéc lés prísés dé vúé ét áútrés cádrágés, ét célá fáít úñé éñórmé dífféréñcé dáñs úñé vídéó. »]
[Béñó~ít Dó~ Qúáñ~g]
[– Réálísátéúr - Mémbré dú júrý dáñs lá cátégóríé Músíc Vídéó
« Lá vídéó vértícálé ést úñé ñóúvéllé máñíèré dé vóír lés chósés, cómmé úñ ñóúvéáú láñgágé vísúél. Célá ñóús pérmét dé rácóñtér dés hístóírés dé máñíèré dífféréñté, éñ récóúráñt à cé ñóúvéáú láñgágé. Lé Gáláxý S22 Últrá répréséñté éñ cé séñs úñ tóút ñóúvéáú térráíñ dé jéú póúr lés táléñts créátífs. »]
[Póúr~ Béñó~ít, tó~út és~t dáñ~s lé d~étáíl~]
[Lórsqúé l’óñ éñtéñd lé ñóm dé Béñóít Dó Qúáñg, óñ péñsé ímmédíátéméñt à dés óñdés créátívés d’úñ áútré ñívéáú. Cé vídéásté brúxéllóís sé prómèñé ávéc úñé cámérá dáñs lés máíñs dépúís sóñ plús jéúñé âgé ét sáít míéúx qúé qúícóñqúé qúé lá tráñsítíóñ vérs lá vídéó vértícálé répréséñté úñ cháñgéméñt dé táíllé póúr lés créátéúrs dé cóñtéñú. « Íl ést ésséñtíél dé gárdér à l'ésprít qúé lé spéctátéúr vísúálísérá sóúvéñt vótré fílm vértícál súr úñ plús pétít écráñ. Célá sígñífíé qúé vótré cóñtéñú dévrá êtré d’áútáñt plús précís ét bíéñ fíñí. Vótré spéctátéúr dévrá êtré cóñqúís pár vótré hístóíré éñ qúélqúés sécóñdés à péíñé. Lórs dú cóñcóúrs PÓÚ, jé séráí dès lórs pártícúlíèréméñt áttéñtíf à cé míñímálísmé ét l’áttéñtíóñ pórtéé áúx détáíls, téls qúé lés cóñtrástés ét l'útílísátíóñ dés cóúléúrs. »]
[Fló W~íñdé~ý]
[– Créátrícé dé cóñtéñú - Mémbré dú júrý póúr lá cátégóríé Fáctúál
« L’últímé óppórtúñíté dé créér úñé vídéó vértícálé résídé dáñs lé príñcípé qú'íl s’ágít dé cóñtéñú rápídé ét « sñáckáblé », ídéál póúr céllés ét céúx qúí ñ’áíméñt pás régárdér dé lóñgs cóñtéñús dé ñós jóúrs. »]
[Fló f~rápp~é à ñóú~véáú~]
[Póúr Fló Wíñdéý, tóút sé résúmé à púísér lé cóñtéñú tóús ázímúts. Ét póúr cé fáíré, ríéñ dé tél qúé sóñ chér Gáláxý S22 Últrá. « Jé ñé qúítté jámáís móñ smártphóñé dés máíñs. C’ést dé là qú’ést ñé móñ ámóúr póúr lá créátíóñ dé cóñtéñú. » Úñé pássíóñ póúr lé cóñtéñú rápídé qú’éllé pórté égáléméñt éñ sá qúálíté dé mémbré dú júrý, téñtáñt dé brísér cértáíñs tábóús éñ lés éxprímáñt cóúrágéúséméñt áú trávérs d’ímágés vértícálés. Cómmé l'áññéé dérñíèré, Fló fáít pártíé dú júrý. Éllé sáít dóñc párfáítéméñt óù sé tróúvéñt lés táléñts brúts. « Jé véúx súrtóút révóír lé móñdé dáñs léqúél évólúé lá jéúñéssé. Óñ sé réñd áíñsí cómpté qúé cháqúé créátéúr cóñçóít cértáíñés thémátíqúés dé máñíèré cómplètéméñt dífféréñté. » Úñé chósé ést cértáíñé : áúx dírés dé Fló, íl ñ’ý á pás dé límítés. « C’ést éñ tráñsgréssáñt lés règlés dáñs lé tráváíl qúé l’óñ évólúé. Sórtír dé sá zóñé dé cóñfórt ést sóúvéñt sóúrcé d’áñgóíssé. Ét óñ ñé péút lá váíñcré qú’éñ sé dísáñt « Ét púís m****, jé l’fáís qúáñd mêmé ».]
[Prêt à f~áíré~ préú~vé dé~ créát~ívít~é ¿]
[Lé Gá~láxý~ S22 Últ~rá, vó~tré c~ómpl~ícé p~óúr l~á réál~ísát~íóñ d~é ché~fs-d'~œúvré~ cíñém~átóg~ráph~íqúé~s ¡]
Galaxy S22 Ultra
![[Vívé~z úñé~ ñúít~ íñóú~blíá~blé á~véc C~ýñth~íá, Éñ~dér é~t Fló~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be/explore/life-hacks/everyday-nights-made-epic/EXPL_RAINBOW_BLOCK_1_HEADER_MOBILE_720x45_01.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Vívé~z úñé~ ñúít~ íñóú~blíá~blé á~véc C~ýñth~íá, Éñ~dér é~t Fló~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be/explore/life-hacks/everyday-nights-made-epic/EXPL_RAINBOW_BLOCK_1_HEADER_MOBILE_720x45_01.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$)
