[Lés h~érós S~túdí~ó 100 vóú~s pár~léñt~ dé séc~úrít~é ét dé~ médíá~s ñúm~éríqú~és]
[Mégá~ Míñd~ý, Fré~d & Sám~sóñ é~t Búm~bá vó~ús mó~ñtré~ñt dá~ñs lé~úrs v~ídéós~ cómm~éñt v~ós éñ~fáñt~s péú~véñt~ útíl~ísér~ léúr~ áppá~réíl~ Gálá~xý éñ~ tóút~é sécú~ríté.]
[Sóñ prémíér smártphóñé óú sá prémíèré táblétté, géñíál ¡ Cúríéúx cómmé lé sóñt lés éñfáñts, íls sé méttéñt próbábléméñt ímmédíátéméñt à lá réchérché dé cóñtéñús ét dé jéúx ámúsáñts dáñs lé móñdé ñúméríqúé. Máís qúé sávéñt-íls réélléméñt dés dáñgérs dé cé móñdé qúí léúr ést éñcóré íñcóññú ¿ Séñsíbílísér vós éñfáñts áúx píègés qúí lés gúéttéñt ñ'ést pás úñé máúváísé chósé. Sí vóús êtés préóccúpé pár lé réspéct dé lá víé prívéé, lé témps pássé déváñt úñ écráñ ét lés dómmágés cáúsés pár lá lúmíèré bléúé, ñós áppáréíls óñt lá sólútíóñ qú'íl vóús fáút. Ñóús vóús éxplíqúóñs ící cé qúé vóús póúvéz fáíré póúr ý rémédíér ávéc l'áídé dé dés hérós Stúdíó 100 préférés dé vós éñfáñts. Úñé chósé qúé ñóús sávóñs, cépéñdáñt, c'ést qúé lés lúñéttés dé sóléíl dé Fréd ñé vóús prótégéróñt pás. Qú'ést-cé qúí lé férá ¿]
[Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé d~és jé~úx sú~r smá~rtph~óñé]
[Pfff, Míéké víéñt dé récévóír úñé éñórmé fáctúré. Héúréúséméñt, éllé péút tóút résóúdré éñ táñt qúé Mégá Míñdý ¡ Lés jéúx súr smártphóñé sóñt très ámúsáñts, máís íls péúvéñt áússí êtré sóúrñóís ét cóñsómmér íñvólóñtáíréméñt dú témps d'écráñ… ét d’árgéñt. Ávéc lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg, ñóús vóús dóññóñs lé cóñtrôlé ét émpêchóñs qúé célá ñé sé pródúísé. Ñótré cóñséíl ¿ Fíxéz úñé límíté dé témps dé jéú, cóñsúltéz vótré ráppórt d'útílísátíóñ ét cóñtrôléz díréctéméñt qúéllés ápplícátíóñs péúvéñt áccédér à qúéllés dóññéés. Póúr cé fáíré, álléz dáñs Párámètrés, púís dáñs Ápps. Chóísísséz l'ápplícátíóñ qúé vóús sóúháítéz vérífíér ét gérér lés áútórísátíóñs.]
[Défíñ~íssé~z úñ t~émps~ d'écr~áñ má~xímú~m]
[Párfóís, óñ sé pérd cómplètéméñt dáñs sóñ smártphóñé óú súr sá táblétté ét óñ óúblíé lé móñdé qúí ñóús éñtóúré péñdáñt úñ íñstáñt. Cómmé cé qúí ést árrívé áú páúvré Sámsóñ chéz Fréd. Vóús íñqúíétéz-vóús párfóís dú témps qúé vótré éñfáñt pássé déváñt sóñ écráñ ¿ Vóús póúvéz fácíléméñt défíñír úñé dúréé máxímálé d'útílísátíóñ dés écráñs súr vós tábléttés ét smártphóñés Gáláxý. Lórsqúé lé témps ést écóúlé, lé smártphóñé óú lá táblétté sé mét áútómátíqúéméñt éñ módé véíllé. Éñ táñt qúé páréñt, c'ést dóñc vóús qúí cóñtrôléz lá sítúátíóñ ét décídéz qúáñd íl ést témps dé fáíré úñé páúsé.]
[Prót~égéz v~ós ýé~úx có~ñtré~ lá lú~míèré~ bléú~é]
[Fréd régárdé sóñ téléphóñé péñdáñt úñ lóñg móméñt... ét cé ñ’ést pás très málíñ ¡ Vóús dévéz prótégér vós ýéúx ét céúx dé vós éñfáñts dé lá lúmíèré bléúé. Lés écráñs cláírs ét ñéts dés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý sóñt párfáíts póúr úñ défíléméñt sáñs fíñ, máís fáíré úñé páúsé dé témps éñ témps ñ'ést pás sí máúváís póúr vós ýéúx. Cháqúé écráñ dé smártphóñé óú dé táblétté émét úñé lúmíèré bléúé qúí ést máúváísé póúr vós ýéúx sí éllé ést éxpóséé tróp lóñgtémps. Dés lúñéttés dé sóléíl , Fréd ¿ Ñóñ, cé ñ'ést pás lá sólútíóñ. Chéz Sámsúñg, ñóús ávóñs lá sólútíóñ. Vóús póúvéz límítér lé ráýóññéméñt éñ rédúísáñt óú éñ élímíñáñt fácíléméñt lá lúmíèré bléúé à l'áídé dú fíltré dé lúmíèré bléúé. Vóús póúvéz lé tróúvér très fácíléméñt éñ fáísáñt glíssér lé méñú dé vótré áppáréíl dé háút éñ bás ét éñ réchércháñt lé bóútóñ "Prótéctíóñ dés ýéúx". Áctívéz-lá ét ájústéz lá póúr vótré plús gráñd cóñfórt.]
[Fáít~és át~téñt~íóñ á~úx éx~pédít~éúrs~ íñcó~ññús~]
[Vóús récévéz úñ mésságé d'úñ ñúméró íñcóññú ¿ Vótré éñfáñt péút ñé pás ý vóír ímmédíátéméñt qúélqúé chósé dé mál. C'ést póúrqúóí íl ést ímpórtáñt d’íñvítér vós éñfáñts à êtré vígíláñts lórsqú'íl s'ágít dé fáúx mésságés ét áppéls. Tóút cómmé Mégá Míñdý lórsqú'éllé réçóít úñ fáúx mésságé dé Tóbý. Déjóúéz lés rúsés dés spámméúrs ét dés pírátés íñfórmátíqúés éñ sígñáláñt sýstémátíqúéméñt lés mésságés qúí páráísséñt étráñgés, éñ lés súpprímáñt ét éñ blóqúáñt lé ñúméró dé téléphóñé. Ñé répóñdéz pás áú hásárd ét ñ'óúvréz pás dé fíchíérs íñcóññús, áfíñ qúé vóús ét vós éñfáñts púíssíéz útílísér vótré smártphóñé óú vótré táblétté Gáláxý éñ tóúté sécúríté.]
[Fích~íérs~ ñúmér~íqúé~s prí~vés séc~úrís~és]
[Búmbá sáít éxáctéméñt cómméñt gárdér sés fíchíérs éñ sécúríté . Ét vóús ¿ Vóús ñé vóúléz pás qúé tóús vós fíchíérs ét phótós, óú céúx dé vótré éñfáñt, sóíéñt públícs. Lé smártphóñé óú lá táblétté Gáláxý ést úñ éñvíróññéméñt sûr óù vótré éñfáñt péút cóñsérvér tóút cé qúé vóús sóúháítéz gárdér prívé. Pár éxémplé, vóús póúvéz óffrír úñé prótéctíóñ súppléméñtáíré áúx fíchíérs ét phótós prívés éñ lés pláçáñt dáñs lé dóssíér "Sáfé". Íl s'ágít d'úñ dóssíér cáché qúé vóús póúvéz défíñír ávéc úñ mót dé pássé dé vótré chóíx, cómmé úñé émpréíñté dígítálé óú úñ códé ñúméríqúé. Áíñsí, séúls vóús óú vótré éñfáñt póúvéz áccédér áú dóssíér ét lés áttáqúés dé vírús óú dé pírátés íñfórmátíqúés sóñt blóqúéés. Çá, c'ést smárt.]