[Dú pó~íds d~é rém~plís~ságé~ áú ñó~mbré~ dé tó~úrs]
[6, 7, 8, 9 óú 10 kg~ ¿ Chó~ísís~séz l~é láv~é-líñ~gé qú~í vóú~s cóñ~víéñ~t ¡]
[Vótré áñcíéñ lávé-líñgé á bésóíñ d’êtré rémplácé óú vóús álléz émméñágér séúl póúr lá prémíèré fóís ¿ Lá gámmé dé lávé-líñgé ést áújóúrd’húí cóñsídéráblé. Ñóúvéllés téchñólógíés, vítéssés múltíplés ét úñé cápácíté dé lávágé qúí váríé dé 6 à 10 kílós : lés óptíóñs sóñt íñfíñíés. Póúr vóús áídér à vóús símplífíér lé qúótídíéñ, cómméñçóñs pár lé débút : qúéllé dévráít êtré lá táíllé rééllé dé vótré támbóúr ¿]
[Pétí~té bú~áñdé~ríé, g~ráñd~é búá~ñdér~íé...]
[Pás dé dóúté, óñ ést dés áfícíóñádós dé léssívé éñ Bélgíqúé. Lé lávé-líñgé sé plácé jústé dérríèré lé réfrígérátéúr dáñs lé clásséméñt dés áppáréíls éléctróméñágérs lés plús útílísés. Pár lé pássé, lé cáráctèré sócíál dú lávágé étáít pártícúlíèréméñt ímpórtáñt. Íl s’ágíssáít d’úñé áctívíté cómmúñáútáíré dúráñt láqúéllé lés fémmés fáísáíéñt léúr léssívé éñsémblé (à l’éxtéríéúr) ét écháppáíéñt áíñsí à l’ísóléméñt. Áújóúrd’húí, cét éléméñt á qúásíméñt díspárú ét ñóús sóúháítóñs súrtóút ñéttóýér ñós vêtéméñts lé plús éffícácéméñt póssíblé. Ñóús sávóñs máíñtéñáñt qú’úñ támbóúr tróp pléíñ ñé ñéttóíérá pás córréctéméñt vótré líñgé. Póúr lávér lé plús éffícácéméñt póssíblé, íl ést dóñc ímpórtáñt qúé vóús chóísíssíéz lá táíllé dé támbóúr ádáptéé à vótré sítúátíóñ.]
[Lá tá~íllé~ dé vó~tré m~éñágé~]
[Póúr détérmíñér lá cápácíté dé rémplísságé dé vótré lávé-líñgé, íl ést ñécéssáíré dé vóús péñchér súr lá táíllé dé vótré fámíllé ét súr lá qúáñtíté dé líñgé qúé vóús pródúíséz éñsémblé. Sí vóús êtés séúl óú à déúx, úñ pétít támbóúr d’éñvíróñ 7 kílós súffít. Vótré fámíllé cómpté 3 à 4 pérsóññés ¿ Ávéc 8 óú 9 kílós, vóús séréz plús à l’áísé, súrtóút sí vós éñfáñts óñt dés áctívítés spórtívés dáñs dívérs clúbs cháqúé sémáíñé. Úñé fámíllé plús ñómbréúsé óù tóút lé móñdé jétté (úñ péú tróp) sóúvéñt dú líñgé sálé dáñs lé páñíér ¿ Álórs, úñé táíllé dé támbóúr dé 10 kílós póúrráít s’ávérér útílé.]
[Lé tá~mbóú~r ádá~pté à vó~s bés~óíñs~]
[Vóús êtés plútôt dú géñré à fáíré móíñs dé léssívés (ét dóñc à lés rémplír plús) póúr gágñér dú témps ét dé l’árgéñt ¿ Vóús áúréz péút-êtré bésóíñ d’úñ támbóúr plús gráñd qúé célúí récómmáñdé cí-déssús. Éñ chóísíssáñt úñ lávé-líñgé Sámsúñg préñáñt éñ chárgé lé prógrámmé Ál Wásh, vóús êtés sûr qúé vótré líñgé béñéfícíé tóújóúrs d’úñ lávágé párfáít. Dáñs cé prógrámmé dé lávágé íñtéllígéñt, qúátré cáptéúrs pèséñt vótré líñgé ét détérmíñéñt lá túrbídíté dé l’éáú áfíñ d’óbtéñír úñ lávágé párfáít ávéc lá qúáñtíté ídéálé d’éáú, dé détérgéñt ét dé témps dé ríñçágé.]
[Vóús~ sóúh~áíté~z pró~lóñg~ér lá~ dúréé~ dé ví~é dé v~ótré~ lávé~-líñg~é ¿ Ác~tívé~z « Ñét~tóýá~gé tá~mbóú~r Écó~ » áprès~ 40 lává~gés.]
[Lé lí~ñgé ó~úblí~é : lá lí~térí~é]
[Sávíéz-vóús qú’íl ést récómmáñdé dé lávér vós óréíllérs ét vótré cóúétté tóús lés síx móís ¿ Vóús pérdéz éñvíróñ úñ démí-lítré d’húmídíté pár ñúít, sáñs párlér dé vós chévéúx ét dés sqúámés. Vótré cóúétté ét vótré óréíllér sóñt úñ fáñtástíqúé térréáú póúr lés ácáríéñs, éñtré áútrés. Éñvíé dé tóút lávér sáñs áttéñdré ¿ Cómmé ñóús vóús cómpréñóñs ¡ Máís vérífíéz d’ábórd l’étíqúétté dé lávágé póúr vóír sí vós óréíllérs ét vótré cóúétté péúvéñt vráíméñt êtré plácés dáñs lé lávé-líñgé. Lés lávé-líñgé Sámsúñg própóséñt úñ prógrámmé dé lávágé spécíál « lítéríé ». Úñ támbóúr plús gráñd ést bíéñ sûr míéúx ádápté à cé týpé dé léssívé.]
[Ét pó~úr fí~ñír : p~lús d~é tóú~rs, mó~íñs d~é tém~ps]
[Vóús ávéz fáít úñ chóíx cóñcérñáñt lá táíllé dé vótré támbóúr ¿ Bíéñ. Máíñtéñáñt sé pósé lá qúéstíóñ dé lá vítéssé ¡ Lá vítéssé íñdíqúé lé ñómbré dé tóúrs éfféctúés pár lé támbóúr, égáléméñt áppéléé vítéssé d’éssórágé. Plús lá vítéssé ést élévéé (pár éxémplé 1600 tr/míñ), plús vótré líñgé sórtírá séc dé vótré lávé-líñgé. Vótré líñgé ñé dóít dès lórs plús réstér áússí lóñgtémps dáñs lé sèché-líñgé, cé qúí vóús pérmét d’écóñómísér dés cóûts d’éñérgíé. Lé sèché-líñgé cóñsómmé éñ éffét plús d’éñérgíé qúé lé lávé-líñgé. Íñvéstír dáñs úñ lávé-líñgé cápáblé dé gérér úñé vítéssé élévéé vóús férá dóñc écóñómísér dé l’árgéñt súr lé lóñg térmé. 1600 tr/míñ súffít póúr lé lávágé dú cótóñ máís l’éssórágé dé tíssús plús séñsíblés sé férá dé préféréñcé à úñé vítéssé íñféríéúré : 1200 óú 1400 tr/míñ.]
[Chóí~síss~éz lé~ lávé~-líñg~é qúí~ vóús~ cóñv~íéñt~]
[Óñ éspèré qúé vóús ý vérréz máíñtéñáñt plús cláír dáñs lé chóíx dé vótré lávé-líñgé. Úñé chósé ést sûré, plús lá máchíñé ést ádáptéé à vótré sítúátíóñ, plús lé lávágé sérá fácílé (ét ámúsáñt…). Lé chóíx s’ávèré tóújóúrs díffícílé ¿ Álórs útílíséz ñótré áídé à lá décísíóñ. Éllé vóús pérméttrá dé tróúvér vótré lávé-líñgé éñ 4 étápés símplés.]
[Lísé~z lés~ híst~óíré~s súí~váñt~és]
[* Lé prógrámmé dé lávágé récómmáñdé ést básé úñíqúéméñt súr lé témps dé lávágé, íl péút dóñc ñé pás cóñvéñír à tóús lés mátéríáúx óú dégrés dé sálété.
* Lá dúréé dú prógrámmé ét lá qúáñtíté d’éáú ñé sóñt pás áútómátíqúéméñt ájústéés póúr lés prógrámmés súpér vítéssé óú délícáts.
* Lés résúltáts íñdívídúéls péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’útílísátíóñ.
* Sámsúñg ñ’ést pás réspóñsáblé dés dómmágés résúltáñt dé lá sáísíé pár l’útílísátéúr d’íñfórmátíóñs íñcórréctés.]