Trucos de vida

[Qú’és~t-cé q~úé lá~ ÑFC¿~ Sés á~váñt~ágés~ dáñs~ vótr~é qúó~tídí~éñ]

[Íl ý á~ dé fó~rtés~ cháñ~cés q~úé vó~ús út~ílís~íéz d~éjà lá Ñ~éár F~íéld~ Cómm~úñíc~átíó~ñ]

[Díffícílé d’ímágíñér lá víé sáñs ñós smártphóñés. Íls ñóús sérvéñt à fáíré dés phótós, à súívré lés íñfós, à cóñsúltér ñós máíls ét à réglér ñós tráñsáctíóñs báñcáírés. Vóús útílíséz péút-êtré áússí vótré smártphóñé póúr édítér dés vídéós, cóñsérvér vós bílléts d’ávíóñ óú páýér sáñs cóñtáct. Máís cómméñt fóñctíóññé lé páíéméñt sáñs cóñtáct ávéc vótré smártphóñé ¿ Tóút símpléméñt víá ÑFC (Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ) ¡]

[Qú’és~t-cé q~úé lá~ ÑFC ¿~ Íñté~llíg~éñté~, prát~íqúé~ ét séc~úrís~éé]

[Lá ÑFC (Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ) ést úñé méthódé sáñs fíl dé pártágé dé pétítés qúáñtítés d’íñfórmátíóñ dáñs úñ ráýóñ d’úñé dízáíñé dé céñtímètrés. Cétté cóúrté dístáñcé réñd l’écháñgé d’íñfórmátíóñ plús sûr. Vóús ñé díspóséz pás d’úñé lóñgúé pórtéé (cóñtráíréméñt áú Blúétóóth) cé qúí évíté qúé d’áútrés pérsóññés ñ’íñtércéptéñt lés dóññéés. Lá púcé dé vótré smártphóñé cómmúñíqúé ávéc úñ áútré díspósítíf ÑFC, cómmé úñ léctéúr dé cárté póúr úñ páíéméñt sáñs cóñtáct, óú éñcóré éñ rémplácéméñt d’úñé cárté dé tráñspórt óú dés clés d’úñé chámbré d’hôtél.]

[Máís~ qúé p~éút-ó~ñ fáí~ré áv~éc lé~ ÑFC ¿~]

[Íl ést fórt próbáblé qúé lá téchñólógíé ÑFC rémplácérá bíéñtôt plúsíéúrs cártés dáñs vótré pórtéféúíllé : cárté d'ídéñtíté ét clés dé chámbré d'hôtél, pár éxémplé. Ét póúrqúóí pás vótré cárté dé tráñspórt éñ cómmúñ súr vótré móbílé ¿ Célá pássé áússí pár lá ÑFC. Dáñs cértáíñs hôtéls, ñóñ séúléméñt vóús óúvréz vótré chámbré d'hôtél pár ÑFC, máís l'ápplícátíóñ qúí l'áccómpágñé vóús pérmét égáléméñt, éñ táñt qúé clíéñt, d'éñtrér éñ cóñtáct ávéc lés áútrés clíéñts dé l'hôtél, dé cóñsúltér úñ gúídé dé lá víllé óú dé vóús sérvír vós próprés bóíssóñs.
Vóús póúvéz áússí útílísér lá téchñólógíé ÑFC póúr rémplácér lá póígñéé dé máíñ ávéc úñé pérsóññé qúé vóús ávéz réñcóñtréé : íl súffít dé méttré vós téléphóñés éñ cóñtáct póúr pártágér fácíléméñt vótré cárté dé vísíté ÑFC. Óútré lés dóññéés hábítúéllés téllés qúé é-máíls, ñúmérós dé téléphóñé ét ádréssés, vóús póúvéz égáléméñt méttré à díspósítíóñ d'áútrés íñfórmátíóñs útílés vóús cóñcérñáñt : vótré síté wéb, vótré pórtfólíó, vós prófíls sócíáúx, vós vídéós, vótré músíqúé óú vós ápplícátíóñs.
Óf gébrúík ÑFC tér vérváñgíñg váñ hét háñdéñ schúddéñ mét íémáñd díé jé óñtmóét hébt dóór jé téléfóóñs tégéñ élkáár té táppéñ éñ zó gémákkélíjk jé ÑFC-vísítékáártjé té déléñ. Béhálvé dé gébrúíkélíjké gégévéñs áls é-máíl, téléfóóññúmmérs éñ ádrésséñ káñ jé óók áñdéré háñdígé íñfórmátíé óvér jóú béschíkbáár stélléñ: jé wébsíté, pórtfólíó, sócíálé prófíéléñ, vídéó’s, múzíék óf ápps.]

[Réñd~ré lé~ móñd~é plú~s béá~ú ávé~c lá Ñ~FC]

[Ávéc lá ÑFC, vóús póúvéz cóñtríbúér à úñ móñdé méílléúr. Cétté téchñólógíé ést dé plús éñ plús útílíséé pár lés órgáñísátíóñs cárítátívés. Fáíré úñ dóñ ávéc lá ÑFC dévíéñt úñ jéú d’éñfáñt. Á Hóñg-Kóñg, l’Úñícéf á réússí úñé béllé ópérátíóñ éñ récrútáñt dé ñómbréúx ñóúvéáúx vólóñtáírés grâcé à úñ áútócólláñt ÑFC. Úñé íñítíátívé dévélóppéé éñ cóllábórátíóñ ávéc Sámsúñg. Póúr dé ñómbréúsés órgáñísátíóñs cárítátívés, íl ést cómplíqúé dé récrútér dés béñévólés póúr récóltér dés dóñs. Álórs qú’úñ áútócólláñt ÑFC réñd tóút célá béáúcóúp plús fácílé. Lés vólóñtáírés dé l'Úñícéf óñt áppósé úñ áútócólláñt ét lés dóñátéúrs óñt símpléméñt útílísé léúr téléphóñé póúr fáíré úñ dóñ víá lá ÑFC. Plúsíéúrs gráñdés cáúsés óñt déjà fáít úságé dé cétté ídéé. Á Ámstérdám, úñé ássócíátíóñ á óffért áúx sáñs-ábrís dés véstés éqúípéés d’úñ díspósítíf d'ídéñtífícátíóñ móbílé íñtégré. Grâcé à cé vêtéméñt, lés pérsóññés póúváíéñt écháñgér lés dóñs cóñtré úñ répás, úñ báíñ óú úñ éñdróít óù dórmír.]

[Lá ÑF~C à táb~lé]

[Dáñs úñ ávéñír próché, lá téchñólógíé ÑFC póúrrá vóús fácílítér lés cóúrsés. Dé plús éñ plús d’émbállágés séróñt éqúípés dé lá ÑFC : íl súffírá dé tóúchér vótré téléphóñé póúr ý líré tóútés lés íñfórmátíóñs súr lé pródúít dé vótré chóíx, sés íñgrédíéñts ét sá dáté dé fráíchéúr.]

[Lá ÑF~C dáñ~s lés~ cóñc~érts~ óú lé~s fés~tívá~ls]

[Dès qúé vóús lé póúrréz, vóús cóñstátéréz qúé lá ÑFC sé rétróúvé áússí dáñs dé ñómbréúsés íñítíátívés dú séctéúr cúltúrél, dépúís lés tíckéts grátúíts júsqú’à úñé bóññé máñíèré d’évítér lés fílés. Dáñs lés féstíváls, lé páíéméñt ávéc úñ brácélét ÑFC á déjà cháñgé lá dóññé. Lés féstíválíérs ñé dóívéñt plús rémplír léúrs póchés óú léúrs sács à máíñ : fíñí lés jétóñs pérdús, éñ tróp… óú tróp péú. Ávéc lá téchñólógíé ÑFC, vóús ávéz tóújóúrs lé cómpté súr vóús.]

[Lés p~óssí~bílí~tés dé~ lá ÑF~C sóñ~t qúá~sí íñ~fíñí~és ¡ P~rófí~téz d~ú méí~lléú~r dé l~á téc~hñól~ógíé~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é ét f~ácíl~ítéz~-vóús~ lá ví~é grâc~é à lá t~échñ~ólóg~íé ÑF~C ¡]

[Lísé~z lés~ híst~óíré~s súí~váñt~és]