[Phót~ógrá~phíé~]

[Wíld~lífé~ Wátc~h]

[Préñ~dré s~óíñ d~és áñ~ímáú~x méñ~ácés, d~é lá v~íé éñ~ dáñg~ér.
Dé~véñé~z úñ g~árdé~ fóré~stíé~r vír~túél~ póúr~ áídé~r à lút~tér c~óñtr~é lé b~rácó~ññág~é.]

[Ñóús áímóñs tóús lés áñímáúx, máís málhéúréúséméñt, lé móñdé á cóññú úñé áúgméñtátíóñ spéctácúláíré dú brácóññágé éñ ráísóñ dé l’árrêt sóúdáíñ dú tóúrísmé dáñs lés résérvés dé chássé. Íl ý á dóñc éú béáúcóúp móíñs dé pérsóññél póúr súrvéíllér lés áñímáúx sáúvágés méñácés.

Wíldlífé Wátch ést úñé ñóúvéllé éxpéríéñcé pérsóññálíséé qúí pérmét à tóúté pérsóññé, ñ’ímpórté óù dáñs lé móñdé, d’ágír cómmé úñ gárdé fóréstíér vírtúél ét dé véíllér súr lés áñímáúx sáúvágés éñ díréct.

Ñóús péñsóñs qúé lé símplé fáít dé véíllér súr lés áñímáúx cóñtríbúé à léúr prótéctíóñ. Grâcé à lá téchñólógíé, ñóús cóñtríbúéróñs à lúttér cóñtré lé brácóññágé dáñs lé búsh súd-áfrícáíñ.

C’ést póúrqúóí Sámsúñg s’ést ássócíé à Áfrícám, píóññíér dé lá téchñólógíé éñ Áfríqúé. Éñ répéñsáñt l’úñ dé ñós dérñíérs téléphóñés pórtáblés dáñs lé cádré d’úñ pártéñáríát téchñólógíqúé, ñóús ávóñs útílísé lés smártphóñés
Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ ét sés íñcróýáblés áppáréíls phótó cómmé « sýstèmé dé súrvéílláñcé », póúr réñfórcér lá sécúríté dés áñímáúx lés plús vúlñéráblés d’Áfríqúé. Ñóús rássémblóñs áíñsí dés ýéúx pártóút dáñs lé móñdé póúr qú'íls súrvéílléñt lá fáúñé éñ dáñgér ét répèréñt lés prédátéúrs lés plús réchérchés, lés brácóññíérs.]

[Pártícípéz à lá súrvéílláñcé ét cóñtríbúéz à prótégér lés áñímáúx méñácés cóñtré lé brácóññágé. Súrvéílléz-lés dáñs léúr hábítát ñátúrél ét prófítéz d’óbsérvátíóñs spéctácúláírés éñ díréct dépúís chéz vóús.

Éñ dévéñáñt úñ gárdé fóréstíér vírtúél dáñs cétté éxpéríéñcé íñtéráctívé, vóús póúvéz álértér lés gárdés fóréstíérs súr lé térráíñ sí vóús vóýéz dés áñímáúx éñ dáñgér, óú sí vóús vóýéz dés sígñés dé brácóññágé. Pártágéz cé qúé vóús vóýéz víá dés íñstáñtáñés súr lés réséáúx sócíáúx póúr éñcóúrágér d’áútrés pérsóññés à pártícípér ét à fáíré úñ dóñ à l’úñíté dé lútté cóñtré lé brácóññágé Bláck Mámbá. Cómmé plúsíéúrs cámérás óffréñt dés vúés dífféréñtés, vóús ñé vóýéz jámáís déúx fóís lá mêmé chósé ; vóús póúrríéz áíñsí óbsérvér dés élépháñts, dés líóñs ét mêmé dés gíráfés dáñs léúr mílíéú ñátúrél, ét cé dépúís vótré cáñápé. Dévéñéz úñ gárdé fóréstíér vírtúél.

Gárdéz lés ýéúx óúvérts súr
Wíldlífé-Wátch.cóm]

[Áfrí~cám é~t lés~ Blác~k Mám~bás]

[L’óbjéctíf príñcípál d’Áfrícám ést dé pérméttré áúx pássíóññés d’áñímáúx sáúvágés d’óbsérvér lá bróússé áfrícáíñé éñ díréct. C’ést lá séúlé órgáñísátíóñ qúí párvíéñt à díffúsér éñ stréámíñg dés ímágés d’áñímáúx dáñs léúr éñvíróññéméñt ñátúrél éñ Áfríqúé, éñ lígñé 24 h/24, 7 j/7, tóút éñ dévélóppáñt dé ñóúvéllés téchñólógíés cháqúé jóúr póúr tráváíllér dáñs lés cóñdítíóñs díffícílés dé lá bróússé ét dés éñdróíts lés plús récúlés.

Tóút éñ sóútéñáñt lés éffórts d’Áfrícám, ñóús áídóñs égáléméñt sóñ pártéñáíré cárítátíf, l’úñíté dé lútté cóñtré lé brácóññágé Bláck Mámbá. Lá prémíèré úñíté dé gárdés fóréstíérs áú móñdé éñtíèréméñt fémíñíñé, ópéráñt dáñs lá résérvé dé Bálúlé éñ Áfríqúé dú Súd. Éllés pátróúílléñt súr úñé étéñdúé álláñt júsqú’à 500 km cárrés pár jóúr ét ñé sóñt pás árméés póúr lúttér cóñtré lés brácóññíérs, lés píègés ét lés íñtrúsíóñs lé lóñg dé lá lígñé dé clôtúré.

Rómpáñt ávéc lá trádítíóñ pátríárcálé, cés fémmés cóúrágéúsés sé cóñcéñtréñt súr l’élímíñátíóñ dú cómmércé íllégál d’áñímáúx sáúvágés, l’édúcátíóñ ét lá prótéctíóñ dé lá fáúñé. Éllés fóñt éñtéñdré léúr vóíx dáñs léúrs cómmúñáútés, cár éllés cróíéñt qúé lá gúérré cóñtré lé brácóññágé ñé sé gágñérá pás ávéc dés fúsíls ét dés bállés, máís pár l’édúcátíóñ áú séíñ dé léúrs cómmúñáútés lócálés.

Grâcé à Wíldlífé Wátch, vóús séréz plús próché dé léúr tráváíl, vóús vérréz lés áñímáúx méñácés qú’éllés prótègéñt ét vóús áúréz lá póssíbílíté dé fáíré dés dóñs póúr lés sóútéñír.]

4

[Útíl~ísér~ lá té~chñó~lógí~é dé ñ~ós sm~ártp~hóñé~s póú~r pró~tégér~ lá fá~úñé é~t lá f~lóré~]

[Póúr ámélíórér lá súrvéílláñcé dé lá fáúñé, qúátré smártphóñés Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ óñt été íñstállés cómmé cámérás súppléméñtáírés dáñs lá bróússé, áúgméñtáñt áíñsí lá pórtéé dé l’íñfrástrúctúré Áfrícám éxístáñté dáñs lá résérvé ñátúréllé dé Bálúlé, éñ Áfríqúé dú Súd.

L’áppáréíl phótó dé qúálíté próféssíóññéllé, lés gráñds cáptéúrs d’ímágés ét lé púíssáñt zóóm spátíál 30X préséñts dáñs cháqúé áppáréíl sóñt útílísés póúr fílmér dés áñímáúx ét lés díffúsér víá stréámíñg éñ díréct áíñsí qúé póúr sóútéñír lés gárdés fóréstíérs dáñs léúrs tâchés qúótídíéññés. Dé plús, lés smártphóñés Sámsúñg sóñt répéñsés ét rédéplóýés pár lés gárdés fóréstíérs dú párc cómmé cámérás dé súrvéílláñcé áú ñívéáú dés clôtúrés. Íls léúr áppórtéñt áíñsí úñ sóútíéñ téchñíqúé crúcíál póúr ámélíórér léúrs pátróúíllés qúótídíéññés.

Úñé Jéép cámóúfléé éqúípéé d’úñ Sámsúñg Gáláxý S20 FÉ ést égáléméñt útílíséé pár lés gárdés fóréstíérs póúr léúrs pátróúíllés dé súrvéílláñcé. Lé stréámíñg éñ díréct dé cé smártphóñé vóús pérméttrá dé vóús plóñgér dáñs lé qúótídíéñ dés gárdés fóréstíérs.

Péggý Góú, DJ, pródúctrícé ét créátrícé dé módé íñtérñátíóñálé ést úñé ámóúréúsé dés áñímáúx sáúvágés, éñ pártícúlíér lés gíráfés. Éllé ést à l’órígíñé dé Wíldlífé Wátch vísáñt à prómóúvóír ét éñcóúrágér lé públíc à pártícípér ét à fáíré dés dóñs. Éllé útílísé lé Sámsúñg Gáláxý S21 póúr ássúrér sá súrvéílláñcé ét dévéñír úñ gárdé fóréstíèré vírtúéllé.]

[Óbjé~ctíf~s móñ~díáú~x]

[Wíldlífé Wátch sóútíéñt l’Ágéñdá 2030 póúr lé dévélóppéméñt dúráblé, úñ pláñ ádópté pár 193 mémbrés dés Ñátíóñs Úñíés, éñ áttíráñt l’áttéñtíóñ súr lés áñímáúx ét éñ réñfórçáñt lá súrvéílláñcé póúr lúttér cóñtré lé brácóññágé. Pártícípéz à úñ móúvéméñt móñdíál.

Sámsúñg s’éñgágé à útílísér lá téchñólógíé cómmé úñ íñstrúméñt áú sérvícé dú bíéñ, ét sóñ prógrámmé Gáláxý úpcýclíñg vísé à résóúdré lés bésóíñs sócíáúx, à állóñgér lé cýclé dé víé dés pródúíts ét à rédúíré lés déchéts éñ répéñsáñt lé rôlé dés smártphóñés.

Éñ sávóír plús súr l’éñgágéméñt dé Sámsúñg póúr áttéíñdré lés óbjéctífs dé dévélóppéméñt dúráblé ét súr lá máñíèré dóñt vóús póúvéz cóñtríbúér à fáíré lá dífféréñcé.]

[Páré(é~) à ímmó~rtál~ísér~ lá ví~é sáú~vágé~ dáñs~ tóút~é sá s~pléñ~déúr~ ¿]

[Vóíc~í tóú~t cé d~óñt v~óús á~úréz~ bésó~íñ.]

[Lísé~z lés~ híst~óíré~s súí~váñt~és]