[Cápt~úréz~ lá gá~láxí~é
#wít~hGál~áxý]
[Trúc~s ét á~stúc~és pó~úr tr~áñsf~órmé~r vót~ré ph~ótó d~é lá V~óíé l~áctéé~ éñ ch~éf-d’œú~vré.]
[Ímág~é prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~]
[Ávéc lá ñúít qúí tómbé dé plús éñ plús tôt, préñdré dés phótós dés étóílés ést úñ vérítáblé múst. Sí vóús vóús rétróúvéz sóúvéñt ávéc dés phótós dé cíél ñóctúrñé plús flóúés qúé fábúléúsés ¿ Sáchéz qúé vóús ñ’êtés pás lé óú lá séúl(é). Cáptúrér l'ímméñsíté dé lá Vóíé láctéé péút s’ávérér cómplíqúé, máís ávéc lé bóñ éqúípéméñt ét éñ súíváñt ñós cóñséíls, vóús áppréñdréz cómméñt phótógráphíér lés étóílés ét óbtéñír dés résúltáts fééríqúés à cháqúé clíché.]
[Gýéó~ñgsá~ñg dú~ Ñórd~, próv~íñcé~ dé Có~réé dú~ Súd]
[Áváñ~t dé p~réñd~ré lá~ róút~é]
[Tóút d’ábórd, préñéz lé témps dé réfléchír à cé qúé vóús sóúháítéz cáptúrér, à párt lá Vóíé láctéé éñ éllé-mêmé. Qúé móñtrérá vótré prémíér pláñ ¿ Désíréz-vóús préñdré éñ phótó lá pártíé bássé dé lá Vóíé láctéé óú préféréz-vóús vísér sá pártíé súpéríéúré, háút dáñs lé cíél ¿ Á móíñs qúé vóús ñé vóúlíéz ímmórtálísér lá tráíñéé qú'éllé láíssé súr lá vóúté célésté¿ Préñdré lá bóññé phótó dé lá Vóíé láctéé ñ’ést pás táñt úñé hístóíré dé cádrágé qúé dé prépárátíóñ.]
[Phót~ó prí~sé éñ~tré 10h~ dú só~ír ét~ h dú m~átíñ~ éñ jú~íñ]
[Élóíg~ñéz-v~óús d~é lá c~ívíl~ísát~íóñ]
[Póúr vráíméñt réússír úñé phótó dú cíél étóílé, shóótéz lóíñ dé lá póllútíóñ lúmíñéúsé dés víllés. Úñ séúl mót d’órdré : lá dístáñcé.
Éñsúíté, décídéz qúél géñré dé prémíér pláñ vóús sóúháítéz. Púísqúé vóús phótógráphíéz lés píéds áú sól dépúís lá pláñèté Térré, íl ý áúrá cértáíñéméñt úñ áútré sújét dáñs lé cádré. Pár éxémplé, úñ bâtíméñt à l’árchítéctúré átýpíqúé ¿ Dés fórmátíóñs róchéúsés étóññáñtés ¿ Dés árbrés céñtéñáírés ¿ Tróúvéz dés éléméñts qúí pródúíróñt úñé sílhóúétté áttráýáñté súr fóñd dé cíél étóílé.]
[Tóút~ ést ú~ñé qú~éstí~óñ dé~ tímí~ñg]
[L’íñstáñt óù vóús préñéz lá phótó cómpté présqúé áútáñt qúé lé líéú. Lé móméñt dé lá ñúít ét dé l’áññéé áúróñt úñ ímpáct ímpórtáñt súr lé réñdú dé lá Vóíé láctéé súr vótré phótó. Sí ñótré gáláxíé ést vísíblé dáñs lé cíél étóílé (ñóús ñóús sítúóñs áú cœúr dé céllé-cí, áprès tóút), cé qúé ñóús áppélóñs cómmúñéméñt lá « Vóíé láctéé » éñ ést lé ñóýáú gáláctíqúé, vísíblé úñíqúéméñt dé févríér à ñóvémbré. Cómmé sóñ óríéñtátíóñ dáñs lé cíél cháñgé tóút áú lóñg dé cétté péríódé, íl fáúdrá téñír cómpté dú cáléñdríér póúr lá cáptúrér à l’éñdróít précís óù vóús sóúháítéz qú’éllé áppáráíssé dáñs lé cíél étóílé.
Héúréúséméñt, íl éxísté dés ápplís póúr vóús áídér à détérmíñér lé týpé dé phótó qúé vóús vóúléz, áíñsí qúé lé móméñt ét l’éñdróít párfáíts. PhótóPílls íñtègré úñé fóñctíóññálíté très prátíqúé, áppéléé Ñíght ÁR, qúí cártógráphíé lé ñóýáú gáláctíqúé dáñs vótré cíél áctúél sélóñ lé móméñt óù vóús sóúháítéz préñdré lá phótó. Úñé símplé ápplí dé bóússólé cómmé céllé dú Gáláxý S20 ét dé Gáláxý Wátch Áctívé3 péút fácílítér vótré séáñcé phótó stélláíré.]
[Shóó~tíñg~ dúrí~ñg á ñ~éw mó~óñ cá~ñ síg~ñífí~cáñt~lý ré~dúcé~ lígh~t pól~lútí~óñ ýó~úr sh~ót.]
[Áútré chósé à gárdér à l’ésprít ¿ Lá lúñé. À móíñs qúé vóús lá vóúlíéz spécífíqúéméñt dáñs vótré phótó, éssáýéz dé shóótér lá ñúít dé lá ñóúvéllé lúñé. Sóñ éclát póúváñt rédúíré lá brílláñcé d’úñé cóñstéllátíóñ, íl ést préféráblé d’ávóír úñ cróíssáñt dé lúñé lé plús míñcé póssíblé póúr dímíñúér lá lúmíñósíté.]
[Máxí~mísé~z vós~ mégáp~íxél~s]
[Bíéñ sûr, tóúté lá pláñífícátíóñ dú móñdé ñé sérá d’áúcúñ sécóúrs sáñs lé bóñ éqúípéméñt. Árméz-vóús d’úñ smártphóñé cóñçú póúr préñdré dés phótós ávéc lá plús háúté résólútíóñ póssíblé. Lé Gáláxý S20 Últrá fáít réñtrér úñ ñómbré ímpréssíóññáñt dé mégápíxéls dáñs vótré póché.]
[Qúáñ~d vóú~s ý êté~s]
[Prépá~réz v~ótré~ éqúíp~éméñ~t]
[Lórsqúé vóús phótógráphíéz úñ cíél étóílé (óú úñ áútré sújét pár fáíblé lúmíñósíté), íl vóús fáút ábsórbér béáúcóúp dé lúmíèré. Lá méílléúré téchñíqúé ¿ Dóññér à vótré áppáréíl phótó plús dé témps póúr « vísúálísér » sá cíblé (lés prós áppélléñt célá lá « prísé dé vúé à lóñgúé éxpósítíóñ »).
Qúáñd l’áppáréíl phótó ábsórbé lá lúmíèré, íl á bésóíñ d’êtré lé plús stáblé póssíblé. Mêmé sí vóús ávéz l'ímpréssíóñ qúé vótré máíñ vóús sémblé stáblé, éllé ñé l’ést pás ásséz. Móñtéz vótré áppáréíl súr úñ bóñ trépíéd ét útílíséz úñé télécómmáñdé à dístáñcé óú úñ cómpté à rébóúrs, áfíñ dé ñé pás créér dé móúvéméñt dáñs vótré phótó qúáñd vóús áppúýéz súr lé décléñchéúr.
(Ét bíéñ sûr, úñ bóñ flásh ét úñé báttéríé dé téléphóñé dé sécóúrs sóñt íñdíspéñsáblés póúr lés phótós ñóctúrñés à dístáñcé.)]
[Útíl~íséz~ lé Pr~ó Mód~é]
[Lá plúpárt dés áppáréíls phótó ñé sóñt pás prógrámmés áútómátíqúéméñt póúr préñdré dés phótós dé lá Vóíé láctéé. Ñóús vóús cóñséíllóñs dóñc dé pássér dés réglágés áútómátíqúés áúx réglágés máñúéls, áfíñ d’ájústér vóús-mêmé l’ÍSÓ, lá vítéssé dé l’óbtúrátéúr áíñsí qúé d’áútrés párámètrés ét cé, póúr cháqúé clíché.
Lé Pró módé ést d’úñé gráñdé áídé ící, púísqú’íl fácílíté lá pérsóññálísátíóñ dé vós párámètrés d’áppáréíl phótó ét símplífíé l’éxpéríméñtátíóñ à l’íñfíñí.]
[Ájús~téz l~á vít~éssé~ dé l’ó~btúr~átéú~r]
[Lá vítéssé dé l’óbtúrátéúr détérmíñé lá dúréé d’óúvértúré dé vótré óbjéctíf. Célúí-cí áúrá bésóíñ d’êtré óúvért úñ péú plús lóñgtémps qúé lá ñórmálé. Éñ d’áútrés térmés, míséz súr úñé vítéssé léñté dé l’óbtúrátéúr, áfíñ dé récévóír ásséz dé lúmíèré póúr vótré phótó. Véílléz ñéáñmóíñs à ñé pás lé láíssér óúvért tróp lóñgtémps cár íl póúrráít cáptúrér lé légér móúvéméñt dés étóílés éllés-mêmés, dóññáñt líéú à úñé « tráíñéé d’étóílés ». Cétté phótó á été prísé ávéc úñé éxpósítíóñ dé 30 sécóñdés.]
[Ájús~téz l~á bál~áñcé~ dés b~láñc~s]
[S’íl vóús árrívé d’óbtéñír dés phótós áúx tóñs bléúâtrés óú tróp óráñgés, c’ést qúé lá báláñcé dés bláñcs dé vótré áppáréíl phótó ñ'ést pás bíéñ régléé. Lá báláñcé dés bláñcs pérmét d’ájústér lá témpérátúré dés cóúléúrs dé vótré áppáréíl phótó póúr répródúíré lés cóúléúrs pérçúés pár l’œíl húmáíñ. Póúr lés phótós d’étóílés téllés qúé céllés-cí, ñóús vóús récómmáñdóñs dé réglér vótré báláñcé dés bláñcs éñtré 3500 ét 4500, próbábléméñt súr 4300. Bíéñ éñtéñdú, lé réglágé párfáít dépéñdrá dé vótré émplácéméñt, dé vós párámètrés ét dés cóñdítíóñs météórólógíqúés.]
[Jóúé~z ávé~c l’ÍS~Ó]
[Vótré párámètré ÍSÓ mésúré lá séñsíbílíté dú cáptéúr d’ímágé à lá lúmíèré. Ájústéz-lé júsqú’à cé qúé lé víséúr dé vótré écráñ sóít éxáctéméñt dáñs lá pósítíóñ sóúháítéé. Tóútéfóís, gárdéz úñ œíl súr lé gráíñ qúí s’ájóúté lórsqúé vóús áúgméñtéz lá lúmíñósíté dé vótré ímágé.
* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.]
-
[Prépá~réz v~ótré~ éqúíp~éméñ~t]
[Lórsqúé vóús phótógráphíéz úñ cíél étóílé (óú úñ áútré sújét pár fáíblé lúmíñósíté), íl vóús fáút ábsórbér béáúcóúp dé lúmíèré. Lá méílléúré téchñíqúé ¿ Dóññér à vótré áppáréíl phótó plús dé témps póúr « vísúálísér » sá cíblé (lés prós áppélléñt célá lá « prísé dé vúé à lóñgúé éxpósítíóñ »).
Qúáñd l’áppáréíl phótó ábsórbé lá lúmíèré, íl á bésóíñ d’êtré lé plús stáblé póssíblé. Mêmé sí vóús ávéz l'ímpréssíóñ qúé vótré máíñ vóús sémblé stáblé, éllé ñé l’ést pás ásséz. Móñtéz vótré áppáréíl súr úñ bóñ trépíéd ét útílíséz úñé télécómmáñdé à dístáñcé óú úñ cómpté à rébóúrs, áfíñ dé ñé pás créér dé móúvéméñt dáñs vótré phótó qúáñd vóús áppúýéz súr lé décléñchéúr.
(Ét bíéñ sûr, úñ bóñ flásh ét úñé báttéríé dé téléphóñé dé sécóúrs sóñt íñdíspéñsáblés póúr lés phótós ñóctúrñés à dístáñcé.)] -
[Útíl~íséz~ lé Pr~ó Mód~é]
[Lá plúpárt dés áppáréíls phótó ñé sóñt pás prógrámmés áútómátíqúéméñt póúr préñdré dés phótós dé lá Vóíé láctéé. Ñóús vóús cóñséíllóñs dóñc dé pássér dés réglágés áútómátíqúés áúx réglágés máñúéls, áfíñ d’ájústér vóús-mêmé l’ÍSÓ, lá vítéssé dé l’óbtúrátéúr áíñsí qúé d’áútrés párámètrés ét cé, póúr cháqúé clíché.
Lé Pró módé ést d’úñé gráñdé áídé ící, púísqú’íl fácílíté lá pérsóññálísátíóñ dé vós párámètrés d’áppáréíl phótó ét símplífíé l’éxpéríméñtátíóñ à l’íñfíñí.] -
[Ájús~téz l~á vít~éssé~ dé l’ó~btúr~átéú~r]
[Lá vítéssé dé l’óbtúrátéúr détérmíñé lá dúréé d’óúvértúré dé vótré óbjéctíf. Célúí-cí áúrá bésóíñ d’êtré óúvért úñ péú plús lóñgtémps qúé lá ñórmálé. Éñ d’áútrés térmés, míséz súr úñé vítéssé léñté dé l’óbtúrátéúr, áfíñ dé récévóír ásséz dé lúmíèré póúr vótré phótó. Véílléz ñéáñmóíñs à ñé pás lé láíssér óúvért tróp lóñgtémps cár íl póúrráít cáptúrér lé légér móúvéméñt dés étóílés éllés-mêmés, dóññáñt líéú à úñé « tráíñéé d’étóílés ». Cétté phótó á été prísé ávéc úñé éxpósítíóñ dé 30 sécóñdés.]
-
[Ájús~téz l~á bál~áñcé~ dés b~láñc~s]
[S’íl vóús árrívé d’óbtéñír dés phótós áúx tóñs bléúâtrés óú tróp óráñgés, c’ést qúé lá báláñcé dés bláñcs dé vótré áppáréíl phótó ñ'ést pás bíéñ régléé. Lá báláñcé dés bláñcs pérmét d’ájústér lá témpérátúré dés cóúléúrs dé vótré áppáréíl phótó póúr répródúíré lés cóúléúrs pérçúés pár l’œíl húmáíñ. Póúr lés phótós d’étóílés téllés qúé céllés-cí, ñóús vóús récómmáñdóñs dé réglér vótré báláñcé dés bláñcs éñtré 3500 ét 4500, próbábléméñt súr 4300. Bíéñ éñtéñdú, lé réglágé párfáít dépéñdrá dé vótré émplácéméñt, dé vós párámètrés ét dés cóñdítíóñs météórólógíqúés.]
-
[Jóúé~z ávé~c l’ÍS~Ó]
[Vótré párámètré ÍSÓ mésúré lá séñsíbílíté dú cáptéúr d’ímágé à lá lúmíèré. Ájústéz-lé júsqú’à cé qúé lé víséúr dé vótré écráñ sóít éxáctéméñt dáñs lá pósítíóñ sóúháítéé. Tóútéfóís, gárdéz úñ œíl súr lé gráíñ qúí s’ájóúté lórsqúé vóús áúgméñtéz lá lúmíñósíté dé vótré ímágé.
* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.]
[Ríéñ~ qúé p~óúr v~ós fó~llów~érs]
[Éñfíñ, lá pártíé lá plús fúñ : lá rétóúché ét lá públícátíóñ. Qúáñd vóús préñéz vós phótós, ássúréz-vóús dé lés éñrégístrér áú fórmát RÁW. Vóús póúrréz ájústér dés fíchíérs JPG óú PÑG, máís vóús ñ’áúréz jámáís áútáñt dé póssíbílítés d’édítíóñ qú’ávéc úñ fíchíér RÁW.
Públíéz éñfíñ lé résúltát dé vótré dúr lábéúr ét vóýéz cé qúé lé móñdé éñ péñsé ¡ Ñ’hésítéz pás à ñóús tágúér súr lés réséáúx sócíáúx : ñóús ádóróñs vóír vós réálísátíóñs.]
[*Phót~ó prí~sé áv~éc lé~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~. Dés d~étáíl~s míñ~éúrs~ cómm~é lá b~áláñ~cé dé~s blá~ñcs, l~é cóñ~trás~té ét~ lá lú~míñó~síté ó~ñt été á~júst~és.]