[Úñé jóúrñéé súr lá písté. Dú sáñg, dé lá súéúr ét dés lármés ¿ Ábsólúméñt, máís áússí béáúcóúp dé téchñíqúé ét d'áñálýsés. Dáñs sóñ 2èmé vlóg, Cýñthíá Bólíñgó ñóús émmèñé à úñ stágé d’éñtráîñéméñt éñ Côté d'Ívóíré óù éllé ñé véút váíñcré qú’úñ séúl ádvérsáíré. Éllé-mêmé. Ávéc sóñ Gáláxý S21 dáñs lés tríbúñés ét sá Gáláxý Wátch Áctívé2 áú póígñét, éllé répóússé sáñs céssé sés límítés áfíñ dé s’ámélíórér.]
[« Lé té~mps ñ~é méñ~t pás~. »]
[- Cýñt~híá]
[« L’áthlétísmé ést úñ spórt très cómpléxé. Tóút ést qúéstíóñ dé témps. Mêmé sí tú ás párfóís l’ímpréssíóñ d’ávóír fóúrñí dé bóññés pérfórmáñcés, célá ñ’á áúcúñé ímpórtáñcé sí lé chróñó ñ’áffíché pás lé témps réqúís. Tú péúx t’éñtráîñér très dúr ét êtré éñ súpér fórmé, áú fíñál, séúl lé chróñó cómpté. Lé témps ñé méñt pás. » Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 dé Cýñthíá lúí pérmét égáléméñt dé súívré dé près sés pérfórmáñcés lórs dé l’éñtráîñéméñt. « Úñ spórtíf dóít póúvóír súívré sés pérfórmáñcés dúráñt l’éñtráîñéméñt. C’ést ésséñtíél. Célá té pérmét dé sávóír sí tú és éñ fórmé ét cómméñt t’ámélíórér. Grâcé à lá Gáláxý Wátch Áctívé2, jé péúx pár éxémplé súrvéíllér má fréqúéñcé cárdíáqúé ét móñ táúx d’óxýgèñé lórs dé cháqúé éñtráîñéméñt dé máñíèré très précísé. Lá fóñctíóñ Rúññíñg Cóách mé dóññé éñ óútré dés cóñséíls áfíñ d’ámélíórér més pérfórmáñcés à cóúrt térmé.]
[Lá má~gíé d~ú súp~ér sl~ów-mó~]
[Lés chíffrés ñé méñtéñt pás, máís íl ést égáléméñt íñtéréssáñt d’áñálýsér sés pérfórmáñcés dé máñíèré vísúéllé. L’éqúípé dé tóúrñágé ñ'ést málhéúréúséméñt pás préséñté lórs dé cháqúé stágé d’éñtráîñéméñt. Qúóíqúé... Grâcé à sóñ Gáláxý S21, éllé á tóújóúrs úñé éqúípé dé tóúrñágé próféssíóññéllé éñ póché ¡ Cé sóñt súrtóút lés fóñctíóñs Slów Mótíóñ ét Súpér Slów Mótíóñ qúí póússéñt Cýñthíá à sé súrpássér. « Éñ táñt qúé spríñtéúsé, íl ñ’ést pás fácílé dé cáptúrér tóús més móúvéméñts rápídés júsqúé dáñs lés móíñdrés détáíls. Lá fóñctíóñ Súpér Slów-mó mé pérmét tóútéfóís dé lé fáíré áú ráléñtí. Célá mé pérmét dé díréctéméñt réctífíér lé tír súr lá písté, mêmé lórsqúé móñ cóách ñ'ést pás là. »]
[Décóñ~ñéct~ér, pó~úr mí~éúx p~érfó~rmér~]
[Áváñt dé sé láñcér súr lá písté - qú’éllé sóít óú ñóñ à l’étráñgér - éllé ñé péút s’émpêchér dé s’ádóññér à qúélqúés rítúéls dé spórtívé dé háút ñívéáú. Álórs qúé Jórdáñ éñfíláít sóñ shórt pórté-bóñhéúr (áúx cóúléúrs dé sóñ éqúípé úñívérsítáíré dé Ñórth Cárólíñá), Cýñthíá púísé éllé sóñ « mójó » áváñt úñé cómpétítíóñ dáñs sóñ máqúíllágé fétíché. « Lés lóóks ñé sóñt pás tóújóúrs lés mêmés, máís j’áímé béáúcóúp mé máqúíllér qúáñd jé díspúté úñé cómpétítíóñ. Célá mé dóññé vráíméñt cóñfíáñcé éñ móí. » Cýñthíá áímé áússí s’ísólér cómplètéméñt áváñt úñé cómpétítíóñ ímpórtáñté. « Póúr rétróúvér má cóñcéñtrátíóñ, jé méts més Gáláxý Búds Pró áfíñ dé prófítér d’úñ móméñt dé décóññéxíóñ últímé, sáñs lé móíñdré éléméñt dé dístráctíóñ. Lá músíqúé ést très ímpórtáñté póúr móí égáléméñt, lórsqúé jé vóýágé, máís égáléméñt súr lá písté. Dés mórcéáúx téls qúé « Cáñ't réláté » dé Ómáh Láý ét « Máññéqúíñ » dé Póp Smóké mé dóññéñt lé séñtíméñt dé póúvóír áffróñtér ñ’ímpórté qúél ádvérsáíré ¡ »]