[Gálá~xý ÁÍ~*.
Úñ mó~ýéñ s~ímpl~é dé r~éñdr~é lá v~íé pl~ús há~rmóñ~íéús~é]

[Gáláxý ÁÍ* ést vótré vérítáblé cómpágñóñ ÁÍ íñtégré áúx téléphóñés, tábléttés ét áppáréíls pórtáblés Sámsúñg Gáláxý. Íl vóús áídé à ñávígúér vótré móñdé ávéc fácílíté ét cóñfíáñcé, qú’íl s’ágíssé dé créátívíté, dé pérsóññálísátíóñ, dé cómmúñícátíóñ, dé pródúctívíté óú dé bíéñ-êtré. Éñ cómpréñáñt cé dóñt vóús ávéz bésóíñ ét éñ lé tráñsfórmáñt éñ áctíóñ, Gáláxý ÁÍ* vóús áppórté úñé áídé prátíqúé dáñs vótré víé qúótídíéññé ét vóús áídé à vóús cóñcéñtrér símpléméñt súr cé qúé vóús vóúléz áccómplír.]

[Úñé phótó d’úñ chíéñ ést áffíchéé súr l’écráñ d’úñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá. L’ícôñé Gáláxý ÁÍ ést séléctíóññéé dáñs l’ápplícátíóñ Gállérý. Dáñs Phótó Ássíst, l’útílísátéúr péút décríré cé qú’íl véút módífíér éñ sáísíssáñt úñé réqúêté téxté. Áprès ávóír sáísí « Fáíré dé cétté fêté sá fêté d’áññívérsáíré », áppúýéz súr lé bóútóñ « Géñérér ». Gáláxý ÁÍ tráñsfórmé lá phótó éñ ájóútáñt dívérs áccéssóírés d’áññívérsáíré súr ét áútóúr dú chíéñ. Lés óptíóñs « Áffíchér précédéñt », « Éñrégístrér lá cópíé » ét « Cóñtíñúér l’édítíóñ » áppáráísséñt à l’écráñ. Lé bóútóñ « Áffíchér précédéñt » ést éñfóñcé, cé qúí fáít áppáráîtré l’ímágé ñóñ módífíéé dú chíéñ à côté dú téléphóñé póúr cómpáráísóñ, áíñsí qúé lá réqúêté téxtúéllé « Fáíré dé cétté fêté sóñ áññívérsáíré ». Módífícátíóñ, sáñs módífícátíóñ. Gáláxý S26 Últrá. Gáláxý ÁÍ.]

[Vótr~é télép~hóñé~ péút~-íl fá~íré çá~ ¿]

[Déjà préséñt ét éñ cóúrs d’éxécútíóñ, Gáláxý ÁÍ* óffré úñ lárgé évéñtáíl dé fóñctíóññálítés prêtés à l’émplóí. Sáísísséz vótré áppáréíl Gáláxý ét éssáýéz dé ñóúvéllés fáçóñs dé créér ét dé cómmúñíqúér, dé pláñífíér ét dé cómpréñdré, d’áccómplír vós tâchés ét d’állér dé l’áváñt.]

[Phót~ó Áss~íst]

[Úñé í~mágé~ párf~áíté~ éñ qú~élqú~és sé~cóñd~és]

[Phótó Ássíst súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý fácílíté l’édítíóñ dé vós phótós. Déplácéz, rédíméñsíóññéz óú súppríméz dés óbjéts à lá máíñ ét fáítés éñ sórté qúé l’ÁÍ rémplíssé lés éspácés póúr úñ lóók tráñspáréñt. Vóús póúvéz égáléméñt sáísír úñé réqúêté óú úñé ímágé dé référéñcé póúr ájóútér dé ñóúvéáúx éléméñts à l’ímágé, cómmé méttré úñ chápéáú súr úñ sújét. Prófítéz dé lá líbérté d’ímágíñér, d’êtré créátíf ét dú pláísír d’éssáýér dífféréñts lóóks.1]

[Úñ chát déváñt úñé táblé ést préséñté éñ tráíñ d’êtré édíté dáñs Phótó Ássíst, ávéc úñé géñérátíóñ d’ímágé Gáláxý ÁÍ. Lá réqúêté « Créér úñ chápéáú dé fêté » á été íñtródúíté póúr lé bóútóñ « Géñérér ». À côté sé tróúvé úñ Gáláxý S26 Últrá ávéc lá phótó édítéé d’úñ chát pórtáñt úñ chápéáú dé fêté áffíchéé à l’écráñ, áíñsí qúé lés óptíóñs « Áffíchér précédéñt », « Éñrégístrér lá cópíé » ét « Cóñtíñúér l’édítíóñ ».] [Úñ chát déváñt úñé táblé ést préséñté éñ tráíñ d’êtré édíté dáñs Phótó Ássíst, ávéc úñé géñérátíóñ d’ímágé Gáláxý ÁÍ. Lá réqúêté « Créér úñ chápéáú dé fêté » á été íñtródúíté póúr lé bóútóñ « Géñérér ». À côté sé tróúvé úñ Gáláxý S26 Últrá ávéc lá phótó édítéé d’úñ chát pórtáñt úñ chápéáú dé fêté áffíchéé à l’écráñ, áíñsí qúé lés óptíóñs « Áffíchér précédéñt », « Éñrégístrér lá cópíé » ét « Cóñtíñúér l’édítíóñ ».]

[Créá~tívé~ Stúd~íó]

[Crééz~ lés d~ésíg~ñs úñ~íqúé~s dé v~ótré~ ímág~íñát~íóñ]

[Éxplóréz vótré côté ártístíqúé ávéc Créátívé Stúdíó. Crééz vós próprés désígñs pérsóññálísés póúr dés cártés dé vœúx, dés fóñds d’écráñ ét plús éñcóré éñ cómbíñáñt dú téxté ávéc dés déssíñs óú dés ímágés. Géñéréz dés jéúx d’áútócólláñts dáñs lés stýlés ét lés cóñcépts qúé vóús vóúléz, téls qúé dé jólís émójís póúr móñtrér à vós ámís. Íl ý á télléméñt dé chósés à éxplórér, à ímágíñér ét à pártágér.2]

[Úñ ch~át pó~rté ú~ñ chá~péáú~ d’áññ~ívér~sáír~é. Lé b~óútó~ñ « Géñér~ér » sé~ tróú~vé dí~réct~éméñ~t éñ d~éssó~ús. Dé~s áút~ócól~láñt~s dé s~týlé~ émój~í 3D géñ~érés áv~éc Cr~éátí~vé St~údíó~ éñtó~úréñ~t lé c~hát.] [Úñ ch~át pó~rté ú~ñ chá~péáú~ d’áññ~ívér~sáír~é. Lé b~óútó~ñ « Géñér~ér » sé~ tróú~vé dí~réct~éméñ~t éñ d~éssó~ús. Dé~s áút~ócól~láñt~s dé s~týlé~ émój~í 3D géñ~érés áv~éc Cr~éátí~vé St~údíó~ éñtó~úréñ~t lé c~hát.]

[Áúdí~ó Érá~sér]

[Fílt~réz l~é brú~ít ét~ áúgm~éñté~z l’ám~bíáñ~cé]

[Áúdíó Érásér élímíñé lé brúít dé fóñd dés vídéós éñ qúélqúés clícs, ñéttóýáñt áíñsí vótré áúdíó. Útílíséz-lé súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý póúr módífíér fácíléméñt lés móméñts dé vótré víé qúé vóús ávéz fílmés, óú útílíséz-lé póúr élímíñér lés dístráctíóñs dés vídéós pártágéés súr cértáíñés ápplícátíóñs. Dés cóñcérts áúxqúéls vóús ávéz ássísté áú cóñtéñú pártágé pár d’áútrés pérsóññés, vóús póúvéz éñtéñdré cháqúé sécóñdé ávéc úñé clárté crístállíñé, éñ pártícúlíér lórsqúé vóús écóútéz ávéc vós Gáláxý Búds.3]

[Lé Gáláxý S26 Últrá móñtré l’Áúdíó Érásér útílísé póúr édítér úñé vídéó d’úñé pérsóññé à l’éxtéríéúr pár témps véñtéúx. Úñ bóútóñ póúr « Ápplíqúér lés módífícátíóñs » s’áffíché. Lés óñdés áúdíó s’áffíchéñt éñtráñt cháótíqúéméñt dáñs l’Áúdíó Érásér áváñt d’éñ sórtír dáñs úñé fórmátíóñ plús flúídé póúr íllústrér cómméñt íl ámélíóré lé sóñ.] [Lé Gáláxý S26 Últrá móñtré l’Áúdíó Érásér útílísé póúr édítér úñé vídéó d’úñé pérsóññé à l’éxtéríéúr pár témps véñtéúx. Úñ bóútóñ póúr « Ápplíqúér lés módífícátíóñs » s’áffíché. Lés óñdés áúdíó s’áffíchéñt éñtráñt cháótíqúéméñt dáñs l’Áúdíó Érásér áváñt d’éñ sórtír dáñs úñé fórmátíóñ plús flúídé póúr íllústrér cómméñt íl ámélíóré lé sóñ.]

[Áútó~ Trím~]

[Cómp~íléz~ íñst~áñtá~ñéméñ~t vós~ méíl~léúr~s móm~éñts~]

[Vóús vóúléz úñé récáp fácílé dés méílléúrs móméñts dé vótré wéék-éñd ¿ Lá fóñctíóñ Áútó Trím péút éñ créér úñé póúr vóús íñstáñtáñéméñt, éñ séléctíóññáñt lés móméñts clés dé vós vídéós póúr créér úñ clíp dé póíñts fórts céñtrés súr úñé áctívíté spécífíqúé. Vóús récévréz dés vídéós mágñífíqúéméñt édítéés à pártágér ávéc vós ámís ét vótré fámíllé sáñs tráváíl d’édítíóñ réél.4]

[Lé Gá~láxý~ S26 ést~ móñt~ré éñ t~ráíñ~ d’êtré~ téñú~. Úñé v~ídéó é~st éñ~ cóúr~s d’édí~tíóñ~ ávéc~ lá fó~ñctí~óñ Áú~tó Tr~ím.] [Lé Gá~láxý~ S26 ést~ móñt~ré éñ t~ráíñ~ d’êtré~ téñú~. Úñé v~ídéó é~st éñ~ cóúr~s d’édí~tíóñ~ ávéc~ lá fó~ñctí~óñ Áú~tó Tr~ím.]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Úñ pé~tít c~óúp d~é póú~cé vé~rs vó~tré p~róch~áíñé~ áctí~óñ vó~ús fá~cílí~té lá~ víé]

[Símplífíéz vótré éxpéríéñcé móbílé grâcé à úñé ássístáñcé áú bóñ móméñt. Ñów Ñúdgé récóññáît cé qúí sé pássé súr vótré écráñ ét fóúrñít dés súggéstíóñs pértíñéñtés éñ fóñctíóñ dú cóñtéxté, cómmé dés ráccóúrcís póúr pássér à vótré prócháíñé áctíóñ. Dóñc, lórsqúé vóús éñvóýéz dés mésságés póúr pláñífíér úñé áctívíté ávéc úñ ámí, Ñów Ñúdgé péút áffíchér úñ ráccóúrcí, vóús pérméttáñt dé pássér díréctéméñt à vótré ápplícátíóñ Cáléñdríér.5]

[Úñé pérsóññé pórtáñt úñé Gáláxý Wátch8 régárdé l’écráñ dé sóñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá. Lá GÚÍ dé l’écráñ áffíché úñé cóñvérsátíóñ pár SMS póúr órgáñísér úñé réñcóñtré. Ñów Ñúdgé própósé « Áffíchér lé cáléñdríér » póúr éñrégístrér lés détáíls ábórdés dáñs lá cóñvérsátíóñ.] [Úñé pérsóññé pórtáñt úñé Gáláxý Wátch8 régárdé l’écráñ dé sóñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá. Lá GÚÍ dé l’écráñ áffíché úñé cóñvérsátíóñ pár SMS póúr órgáñísér úñé réñcóñtré. Ñów Ñúdgé própósé « Áffíchér lé cáléñdríér » póúr éñrégístrér lés détáíls ábórdés dáñs lá cóñvérsátíóñ.]

[Ñów B~ríéf~]

[Óbté~ñéz d~és íñ~fórm~átíó~ñs pé~rsóñ~ñálí~séés q~úí vó~ús só~ñt út~ílés~]

[Ñów Bríéf éñvóíé dés résúmés d’íñfórmátíóñs útílés à vótré téléphóñé óú táblétté Gáláxý, spécíáléméñt cóñçús póúr vóús. Réstéz áú cóúráñt dé cé qúí cómpté ávéc dés mísés à jóúr éñ témps óppórtúñ, cómmé lá météó dú mátíñ ét lés récápítúlátífs dú sóír. Récévéz dés résúmés ét dés ráppéls ávéc dés détáíls à ñé pás óúblíér, cómmé l’héúré ét lé líéú d’úñé résérvátíóñ áváñt dé pártír. Prófítéz dé récómmáñdátíóñs dé cóñtéñú qúí sé sýñchróñíséñt ávéc vótré víé, cómmé dés lístés dé léctúré d’éxércícés álórs qúé vóús vóús éñtráîñéz. Ñów Bríéf fóñctíóññé mêmé ávéc lés Gáláxý Búds, fóúrñíssáñt dés résúmés áúdíó póúr úñé écóúté fácílé.6]

[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt dé~s Gál~áxý B~úds4 P~ró ré~gárd~é vér~s lé b~ás l’éc~ráñ d~é sóñ~ téléph~óñé G~áláx~ý S26 Úl~trá, q~úí áf~fích~é Ñów~ Bríé~f súr~ sóñ éc~ráñ. Ú~ñ étúí~ póúr~ lés G~áláx~ý Búd~s ést~ à próx~ímít~é. Déúx~ écráñ~s GÚÍ~ áffí~chéñ~t dés~ rápp~éls p~érsó~ññál~ísés d~é Ñów~ Bríé~f.] [Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt dé~s Gál~áxý B~úds4 P~ró ré~gárd~é vér~s lé b~ás l’éc~ráñ d~é sóñ~ téléph~óñé G~áláx~ý S26 Úl~trá, q~úí áf~fích~é Ñów~ Bríé~f súr~ sóñ éc~ráñ. Ú~ñ étúí~ póúr~ lés G~áláx~ý Búd~s ést~ à próx~ímít~é. Déúx~ écráñ~s GÚÍ~ áffí~chéñ~t dés~ rápp~éls p~érsó~ññál~ísés d~é Ñów~ Bríé~f.]

[Fílt~rágé~ dés á~ppél~s]

[Láís~séz l~’ÁÍ gér~ér lé~s ápp~éls í~ñdésí~rábl~és pó~úr vó~ús]

[Lé fíltrágé dés áppéls fíltré lés áppéls próvéñáñt dé ñúmérós íñcóññús ét áffíché úñ ápérçú rápídé dé lá ráísóñ póúr láqúéllé íls áppélléñt, áfíñ qúé vóús púíssíéz décídér sí vóús vóúléz préñdré l’áppél. Póúr lés spáms ét lés éscróqúéríés, íl péút méttré fíñ à l’áppél póúr vóús. Dé cétté fáçóñ, vóús pásséz móíñs dé témps éñ íñtérrúptíóñs íñdésíráblés ét plús súr lés cóñvérsátíóñs qúí cómptéñt.8]

[Úñé pérsóññé régárdé l’écráñ dé sóñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá. Lá séléctíóñ dés áppéls á prís l’áppél ét cóñfírmé ávéc l’áppéláñt cé dóñt íl sóúháíté díscútér. Lé fíltrágé dés áppéls fóúrñít úñ résúmé téxtúél dé cé déscríptíf, ávéc dés óptíóñs pérméttáñt à l’útílísátéúr dé préñdré óú dé réjétér l’áppél.] [Úñé pérsóññé régárdé l’écráñ dé sóñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá. Lá séléctíóñ dés áppéls á prís l’áppél ét cóñfírmé ávéc l’áppéláñt cé dóñt íl sóúháíté díscútér. Lé fíltrágé dés áppéls fóúrñít úñ résúmé téxtúél dé cé déscríptíf, ávéc dés óptíóñs pérméttáñt à l’útílísátéúr dé préñdré óú dé réjétér l’áppél.]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~]

[Tráñ~sfór~méz d~é lóñ~gs éñ~régí~stré~méñt~s éñ r~ésúmés~ cóúr~ts]

[Tráñscrípt Ássíst cóñvértít vós éñrégístréméñts éñ téxté, púís vpís pérmét dé lés résúmér óú dé lés trádúíré d’úñ símplé tóúchér Révéñéz éñ árríèré ét éxámíñéz fácíléméñt lés cóñvérsátíóñs cómpléxés, óú préñéz dés ñótés dé cóñféréñcé símpléméñt éñ éñrégístráñt vótré cóúrs ét éñ clíqúáñt súr Résúmér. Cáptúréz lés póíñts clés éffícácéméñt ét rápídéméñt.9]

[Éñ ár~ríèré~-pláñ~, úñ gr~óúpé~ d’étúd~íáñt~s téñ~áñt d~és lí~vrés~ ést r~ássé~mblé. Á~ú pré~míér~ pláñ~, l’écrá~ñ d’úñ~ téléph~óñé G~áláx~ý Z Fó~ld7 dép~líé áf~fích~é úñé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ d’éñ~régí~stré~méñt~ ét úñ~ résúm~é pár T~ráñs~críp~t Áss~íst.] [Éñ ár~ríèré~-pláñ~, úñ gr~óúpé~ d’étúd~íáñt~s téñ~áñt d~és lí~vrés~ ést r~ássé~mblé. Á~ú pré~míér~ pláñ~, l’écrá~ñ d’úñ~ téléph~óñé G~áláx~ý Z Fó~ld7 dép~líé áf~fích~é úñé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ d’éñ~régí~stré~méñt~ ét úñ~ résúm~é pár T~ráñs~críp~t Áss~íst.]

[Íñté~rpré~tér]

[Ñé lá~íssé~z pás~ lá lá~ñgúé~ fáír~é óbs~tácl~é]

[Éxplóréz lé móñdé plús fácíléméñt ávéc úñ cómpágñóñ múltílíñgúé dáñs vótré póché. Íñtérprétér péút trádúíré úñé cóñvérsátíóñ éñ témps réél súr vós Gáláxý Búds póúr úñé écóúté flúídé dáñs vótré própré láñgúé, tóút éñ áffícháñt símúltáñéméñt lé téxté trádúít súr vótré téléphóñé Gáláxý, áfíñ qúé vóús púíssíéz cómpréñdré fácíléméñt lé sérvéúr qúí vóús párlé dú méñú. Déúx láñgúés péúvéñt êtré áffíchéés à l’écráñ éñ mêmé témps grâcé à úñé vúé fráctíóññéé, cé qúí pérmét áúx déúx pártíés dé líré.10]

[Úñé pérsóññé vóýágé ét útílísé Íñtérprétér póúr cómmúñíqúér dáñs úñé áútré láñgúé. Éñsúíté, déúx áppáréíls Gáláxý Z Flíp7 sóñt vús, l’úñ dépúís l’écráñ príñcípál ét l’áútré dépúís l’écráñ éxtéríéúr, áíñsí qú’úñé páíré dé Gáláxý Búds4 Pró. Lés déúx áppáréíls Flíp7 sóñt éñ módé FléxMódé ét Íñtérprétér ést áctíf. Íñtérprétér á trádúít lé téxté dáñs lá láñgúé mátérñéllé dé l’útílísátéúr.] [Úñé pérsóññé vóýágé ét útílísé Íñtérprétér póúr cómmúñíqúér dáñs úñé áútré láñgúé. Éñsúíté, déúx áppáréíls Gáláxý Z Flíp7 sóñt vús, l’úñ dépúís l’écráñ príñcípál ét l’áútré dépúís l’écráñ éxtéríéúr, áíñsí qú’úñé páíré dé Gáláxý Búds4 Pró. Lés déúx áppáréíls Flíp7 sóñt éñ módé FléxMódé ét Íñtérprétér ést áctíf. Íñtérprétér á trádúít lé téxté dáñs lá láñgúé mátérñéllé dé l’útílísátéúr.]

[Ñúmér~ísát~íóñ d~é dóc~úméñ~t]

[Óbté~ñéz d~és ñú~mérís~átíó~ñs ñé~ttés~ éñ úñ~ clíñ~ d’œíl]

[Lá ñúmérísátíóñ dé dócúméñts péút détéctér lés dócúméñts ét vóús pérméttré dé lés cáptúrér ávéc vótré téléphóñé, púís dé lés ñéttóýér póúr vóús éñ élímíñáñt lés dístórsíóñs íñdésíráblés, lés plís dáñs lés cóíñs, lés dóígts érráñts ét plús éñcóré. Qúé vóús éssáýíéz dé cáptúrér vós réçús óú vós fórmúláírés, c’ést béáúcóúp plús rápídé ét plús símplé qúé d’útílísér úñ scáññér.11]

[Úñé máíñ tíéñt úñ bíllét fróíssé póúr úñ cóñcért dé K-póp. Lá ñúmérísátíóñ dé dócúméñt ést móñtréé éñ préñáñt úñé phótó dú bíllét. Úñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá áffíché úñ scáñ ñét dú bíllét à l’écráñ dáñs Sámsúñg Ñótés ávéc lés móts « Móñ prémíér cóñcért K-póp ».] [Úñé máíñ tíéñt úñ bíllét fróíssé póúr úñ cóñcért dé K-póp. Lá ñúmérísátíóñ dé dócúméñt ést móñtréé éñ préñáñt úñé phótó dú bíllét. Úñ téléphóñé Gáláxý S26 Últrá áffíché úñ scáñ ñét dú bíllét à l’écráñ dáñs Sámsúñg Ñótés ávéc lés móts « Móñ prémíér cóñcért K-póp ».]

[Wrít~íñg Á~ssís~t]

[Écrít~ ét fó~rmát~é à vótr~é fáçó~ñ]

[Wrítíñg Ássíst ést úñ vérífícátéúr ét úñ édítéúr prátíqúé súr vótré téléphóñé óú táblétté Gáláxý. Chóísísséz úñ téxté écrít óú séléctíóññé súr vótré áppáréíl ét démáñdéz à Wrítíñg Ássíst dé lé rélíré ét dé lé réfórmátér, dé módífíér lá fórmúlátíóñ óú dé tóút résúmér éñ póíñts clés. Qúé vóús órgáñísíéz vós prémíèrés ídéés óú dé gráñdés qúáñtítés d’íñfórmátíóñs, vótré chárgé dé tráváíl ést máíñtéñáñt plús légèré.12]

[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt dé~s Gál~áxý B~úds4 P~ró út~ílís~é úñ S~ Péñ á~véc l~á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~, qúí á~ffíc~hé à l’éc~ráñ d~ú téx~té éñ~ súrb~ríll~áñcé~ póúr~ Wrít~íñg Á~ssís~t. Úñ ét~úí pó~úr Gá~láxý~ Búds~ ést p~lácé à p~róxí~míté.] [Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt dé~s Gál~áxý B~úds4 P~ró út~ílís~é úñ S~ Péñ á~véc l~á Gál~áxý T~áb S11 Ú~ltrá~, qúí á~ffíc~hé à l’éc~ráñ d~ú téx~té éñ~ súrb~ríll~áñcé~ póúr~ Wrít~íñg Á~ssís~t. Úñ ét~úí pó~úr Gá~láxý~ Búds~ ést p~lácé à p~róxí~míté.]

[Bédt~ímé G~úídá~ñcé]

[Décóú~vréz~ úñ mé~íllé~úr só~mméí~l ávé~c úñé~ méíl~léúr~é héú~ré dé~ cóúc~hér]

[Révéílléz-vóús éñ pléíñé fórmé ávéc Bédtímé Gúídáñcé. Íl vóús súffít dé pórtér vótré Gáláxý Wátch áú lít póúr tróúvér l’héúré dé cóúchér ídéálé éñ fóñctíóñ dé vós dóññéés pérsóññéllés dé sómméíl. Dé plús, vóús póúvéz fácíléméñt pérsóññálísér vós bésóíñs à pártír dé vótré téléphóñé óú táblétté, cómmé défíñír úñé héúré dé révéíl cíblé óú áctívér lés ñótífícátíóñs áú cóúchér.13]

[Úñé p~érsó~ññé é~ñdór~míé p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~8. Éñsú~íté, ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h8 ávé~c úñ s~córé~ dé só~mméí~l à l’écr~áñ. Éñ~súít~é, úñ G~áláx~ý S26 Úl~trá á~véc l~és íñ~fórm~átíó~ñs ét~ l’áñá~lýsé~ dú sc~óré d~é sóm~méíl~ súr l~’écráñ~ príñ~cípá~l.] [Úñé p~érsó~ññé é~ñdór~míé p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~8. Éñsú~íté, ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h8 ávé~c úñ s~córé~ dé só~mméí~l à l’écr~áñ. Éñ~súít~é, úñ G~áláx~ý S26 Úl~trá á~véc l~és íñ~fórm~átíó~ñs ét~ l’áñá~lýsé~ dú sc~óré d~é sóm~méíl~ súr l~’écráñ~ príñ~cípá~l.]

[Éñér~gý Sc~óré]

[Fáít~és áv~áñcé~r vót~ré pá~rcóú~rs dé~ bíéñ~-êtré á~véc É~ñérg~ý Scó~ré]

[Réçóís dés íñfórmátíóñs plús ápprófóñdíés súr vótré étát qúótídíéñ. Gáláxý ÁÍ* álíméñté vótré áppáréíl póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs plús íñtéllígéñtés éñ fóñctíóñ dé vótré áctívíté, dé vótré sómméíl ét d’áútrés dóññéés dé lá Gáláxý Wátch, éñ décómpósáñt vótré Éñérgý Scóré à úñ ñívéáú détáíllé ét éñ éxplíqúáñt dívérs fáctéúrs, áfíñ qúé vóús púíssíéz préñdré dés décísíóñs dé bíéñ-êtré ádáptéés à vótré víé. Vótré Éñérgý Scóré ñ’ést pás séúléméñt úñ chíffré, máís úñ tábléáú dé bórd plús ímpórtáñt dé vótré bíéñ-êtré, vóús áídáñt à míéúx vóús cómpréñdré ét à préñdré lés mésúrés dóñt vóús ávéz bésóíñ..14]

[Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~8 Sílv~ér. Úñ~ Éñér~gý Sc~óré d~é 92 ést~ áffí~ché à l’éc~ráñ. É~ñsúí~té, lé~ Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ ést v~ú ávé~c lé d~érñí~ér Éñ~érgý~ Scór~é.] [Úñé p~érsó~ññé p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~8 Sílv~ér. Úñ~ Éñér~gý Sc~óré d~é 92 ést~ áffí~ché à l’éc~ráñ. É~ñsúí~té, lé~ Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ ést v~ú ávé~c lé d~érñí~ér Éñ~érgý~ Scór~é.]

[Próf~ítéz~ d’úñé~ áídé~ íñté~llíg~éñté~ tóúj~óúrs~ dísp~óñíb~lé]

[L’ássístáñt pérsóññél Bíxbý cómpréñd lé láñgágé ñátúrél, cé qúí lúí pérmét dé míéúx répóñdré áúx qúéstíóñs íñfórméllés ét áúx cóñvérsátíóñs flúídés. Vóús póúvéz décríré dés próblèmés líés à l’áppáréíl lúí-mêmé, óú pósér dés qúéstíóñs súr lés párámètrés ét lés pérfórmáñcés, ét Bíxbý sáísírá lá sítúátíóñ póúr fóúrñír dé l’áídé ét résóúdré lés próblèmés. Bíxbý péút égáléméñt éfféctúér dés réchérchés súr lé Wéb póúr tróúvér cé dóñt vóús ávéz bésóíñ, áfíñ qúé vóús púíssíéz pósér dés qúéstíóñs cóñcérñáñt úñé gráñdé váríété dé sújéts ét récévóír dés répóñsés ímmédíátés.15]

[Décóú~vréz~ lés á~ppár~éíls~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Lógó~ Sáms~úñg K~ñóx] [Lógó~ Sáms~úñg K~ñóx]

[Cómm~éñt G~áláx~ý ÁÍ* p~rótèg~é vós~ dóññ~éés]

[Gárd~éz l’é~sprí~t trá~ñqúí~llé g~râcé à l~á sécú~ríté S~ámsú~ñg, có~ñçúé p~óúr l~’èré dé~ l’ÁÍ. Ñ~óús ú~tílí~sóñs~ plús~íéúr~s més~úrés~ dé pr~ótéc~tíóñ~ póúr~ gárá~ñtír~ lá có~ñfíd~éñtí~álít~é dé vó~s íñf~órmá~tíóñ~s pér~sóññ~éllé~s.]

  • [Tráñ~sfór~méz v~ótré~ áppá~réíl~ éñ fó~rtér~éssé~ ñúmér~íqúé~]

    [Sóýéz ássúré dé lá prótéctíóñ súr l’áppáréíl dé vótré Gáláxý. Ñótré mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés cóllécté ét tráíté vós dóññéés pérsóññéllés éñ tóúté sécúríté. Éllés sóñt éñsúíté chíffréés ét éñrégístréés díréctéméñt súr vótré áppáréíl grâcé à KÉÉP ét à Kñóx Váúlt, cé qúí réñd léúr áccès béáúcóúp plús díffícílé póúr tóúté pérsóññé ñóñ áútóríséé.16]

  • [Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vós~ párá~mètré~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té]

    [Vóús póúvéz décídér óù vós dóññéés Gáláxý ÁÍ* sóñt tráítéés, sóít lócáléméñt súr l’áppáréíl, sóít dáñs lé clóúd. Áccédéz à vós párámètrés dé cóñfídéñtíálíté ét chóísísséz l’óptíóñ qúí vóús áppórté lé plús dé séréñíté, óú pásséz d’úñ módé à l’áútré éñ fóñctíóñ dé vós bésóíñs.]

  • [Étábl~íssé~z lá c~óñfí~áñcé~ éñtr~é vós~ Gálá~xý]

    [Vós áppáréíls cóññéctés dévíéññéñt plús sûrs lórsqú’íls sé prótègéñt mútúélléméñt. Ñótré téchñólógíé Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ óffré úñé sécúríté múltíplátéfórmé, pérméttáñt áúx áppáréíls Gáláxý dé véíllér lés úñs súr lés áútrés ét d’ísólér lés méñácés pótéñtíéllés.17]

[Décóú~vréz~ ñótr~é gám~mé d’á~ppár~éíls~ Gálá~xý ÁÍ~]

[Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý S26 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]

[Gálá~xý S26 | S~26+]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý S26 | S~26+] [Gálá~xý S26 | S~26+]

[Gálá~xý Z F~óld7]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]

[Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá]

[Gálá~xý Tá~b S11]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Tá~b S11] [Gálá~xý Tá~b S11]

[Gálá~xý Tá~b S10+]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Tá~b S10+] [Gálá~xý Tá~b S10+]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Wá~tch8] [Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~] [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Gálá~xý Bú~ds4]

[Décóú~vréz~ plús~]
[Gálá~xý Bú~ds4] [Gálá~xý Bú~ds4]

[Fóír~é Áúx~ Qúés~tíóñ~s]

  • [Qúél~s ápp~áréí~ls dí~spós~éñt d~é Gál~áxý Á~Í* ¿]

    [Gáláxý ÁÍ* ést íñtégré áúx áppáréíls Sámsúñg téls qúé lés smártphóñés, lés móñtrés cóññéctéés, lés écóútéúrs ét lés tábléttés, bíéñ qúé lés fóñctíóññálítés díspóñíblés váríéñt sélóñ lés áppáréíls.

    • Gáláxý ÁÍ* ést prís éñ chárgé súr lés smártphóñés à pártír dé lá S24 Séríés.
    • Gáláxý ÁÍ* ést prís éñ chárgé súr lés tábléttés ét lés pródúíts pórtáblés (téls qúé lá Gáláxý Wátch ét lés Gáláxý Búds), máís lé ñívéáú d’ássístáñcé dépéñd dú módèlé ét dé lá vérsíóñ ÓS.
    • Lá díspóñíbílíté dé cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ* péút váríér sélóñ lá régíóñ ét lé módèlé. Sí vóús vóúléz êtré sûr dé díspósér d’úñé cértáíñé fóñctíóññálíté Gáláxý ÁÍ*, vérífíéz áú préáláblé sí éllé ést fóúrñíé súr cé módèlé pártícúlíér dáñs vótré régíóñ.
    • Ñótéz qúé lés fóñctíóññálítés ét módèlés prís éñ chárgé péúvéñt cháñgér ávéc lés vérsíóñs ét mísés à jóúr fútúrés dú pródúít.]

  • [Gáláxý ÁÍ* ést íñtégré à dívérs áppáréíls Sámsúñg, bíéñ qúé lés fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé. Cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ* s’éxécútéñt áútómátíqúéméñt éñ árríèré-pláñ, táñdís qúé d’áútrés péúvéñt êtré áctívéés éñ áppúýáñt súr l’ícôñé à qúátré étóílés Gáláxý ÁÍ* qúí áppáráît dáñs cértáíñés ápplícátíóñs ét súr cértáíñs écráñs.

    • Cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ* s’éxécútéñt áútómátíqúéméñt pár défáút, cé qúí lés réñd fácílés à ápprécíér.
    • Cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ* ñécéssítéñt úñé áctíóñ dé l’útílísátéúr. Áppúýéz súr l’ícôñé Gáláxý ÁÍ* qúí áppáráît dáñs cértáíñés ápplícátíóñs ét súr cértáíñs écráñs póúr áffíchér úñé lísté d’áctíóñs pértíñéñtés. Áppúýéz éñsúíté súr l’áctíóñ qúé vóús sóúháítéz, ét céllé-cí sérá éfféctúéé póúr vóús íñstáñtáñéméñt.
    • Cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ* péúvéñt êtré pérsóññálíséés sélóñ vós préféréñcés, áfíñ qúé vóús púíssíéz ádáptér l’éxpéríéñcé à cé qúé vóús sóúháítéz. Éñ plús d’áctívér ét dé désáctívér lés fóñctíóññálítés, vóús póúvéz chóísír léúr fóñctíóññéméñt dáñs cértáíñés sítúátíóñs ét plús éñcóré.]

  • [Gáláxý ÁÍ* óffré úñé gráñdé váríété dé fóñctíóññálítés póúr lá pérsóññálísátíóñ, lá pródúctívíté, lá créátívíté ét lá cómmúñícátíóñ. Cértáíñés dés fóñctíóññálítés lés plús ímpórtáñtés sóñt :

    • Phótó Ássíst : Dés óútíls d’édítíóñ púíssáñts dáñs vótré Gállérý qúí vóús pérméttéñt d’óbtéñír sáñs éffórt dés phótós cómmé vóús lé sóúháítéz.
    • Créátívé Stúdíó : Dés óútíls dé créátíóñ qúí vóús pérméttéñt dé créér fácíléméñt dú cóñtéñú pérsóññálísé cómmé dés áútócólláñts.
    • Ñów Ñúdgé : Récóññáît cé qúí sé pássé súr vótré écráñ póúr fóúrñír dés súggéstíóñs cóñtéxtúéllés póúr vótré cómmódíté, cómmé dés ráccóúrcís vérs vós ápplícátíóñs Cáléñdríér ét Gállérý.
    • Ñów Bríéf : Dés íñstáñtáñés rápídés d’íñfórmátíóñs útílés fóúrñís tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé póúr vóús áídér à réstér órgáñísé ét íñfórmé, ý cómprís lés áctúálítés, lés évéñéméñts dú cáléñdríér ét lés résúmés pérsóññéls, áíñsí qúé dés ráppéls ét dés récómmáñdátíóñs pérsóññálísés.
    • Íñtérprétér : Lés trádúctíóñs éñ témps réél sóñt fóúrñíés sóús fórmé áúdíó súr vós Gáláxý Búds ét sóús fórmé dé téxté súr vótré téléphóñé Gáláxý.
    • Wrítíñg Ássíst : Úñ óútíl d’écrítúré ét d’édítíóñ qúí vóús pérmét dé rélíré, réfórmátér, réfórmúlér ét résúmér tóút téxté qúé vóús ávéz écrít óú séléctíóññé.
    • Bíxbý : Úñ ássístáñt pérsóññél cápáblé d’úñé cóñvérsátíóñ ñátúréllé ét flúídé.1,2,5,6,10,12,15]

  • [Lé Sámsúñg Gáláxý S26 Últrá ést álíméñté pár Gáláxý ÁÍ* póúr óffrír úñé éxpéríéñcé móbílé plús flúídé ét plús íñtéllígéñté, áíñsí qúé dívérs óútíls dé créátíóñ, dé cómmúñícátíóñ, dé pródúctívíté ét plús éñcóré, ávéc cértáíñés dés fóñctíóññálítés clés súíváñtés :

    • Phótó Ássíst, qúí fóúrñít dé púíssáñts óútíls d’édítíóñ ét dé créátíóñ d’ímágés póúr vós phótós.
    • Créátívé Stúdíó, qúí té pérmét dé créér fácíléméñt dú cóñtéñú pérsóññálísé cómmé dés jéúx d'áútócólláñts pérsóññálísés.
    • Ñów Ñúdgé, qúí récóññáît cé qúí sé pássé súr vótré écráñ póúr vóús fóúrñír dés súggéstíóñs cóñtéxtúéllés prátíqúés, cómmé dés ráccóúrcís vérs vós ápplícátíóñs Cáléñdríér ét Gállérý.
    • Ñów Bríéf órgáñísé dés íñfórmátíóñs ét dés mísés à jóúr dé vótré á jóúrñéé éñ cártés brèvés ét éffícácés, vóús pérméttáñt dé súívré fácíléméñt lés évéñéméñts dú cáléñdríér, lés áctúálítés, vótré áctívíté qúótídíéññé ét plús éñcóré, áíñsí qúé dés ráppéls ét dés récómmáñdátíóñs pérsóññálísés.
    • Dócúméñt Scáñ, qúí détécté ét ñéttóíé áútómátíqúéméñt lés phótós dés dócúméñts prís súr vótré téléphóñé.
    • Bíxbý, l’ássístáñt pérsóññél dé Sámsúñg qúí té pérmét dé dóññér dés cómmáñdés ét dé démáñdér dés cóñséíls éñ útílísáñt lé láñgágé ñátúrél.1,2,5,6,15,18]

  • [Gáláxý ÁÍ* réñd vós áppáréíls plús íñtéllígéñts, íñtúítífs ét séñsíblés áú cóñtéxté, áfíñ qú’íls sóíéñt éñ mésúré dé vóús sóútéñír plús ñátúrélléméñt dáñs vós tâchés qúótídíéññés ét dé fóúrñír dés áctíóñs rééllés póúr cé dóñt vóús ávéz bésóíñ. Dé plús, Gáláxý ÁÍ* óffré úñé lárgé gámmé d’óútíls ét dé fóñctíóññálítés útílés qúí vóús pérméttéñt d’áccómplír plús dé tâchés ét dé tráváíllér plús éffícácéméñt súr vótré áppáréíl.

    • Ássístáñcé cóñtéxtúéllé : Gáláxý ÁÍ* áídé vótré áppáréíl à cómpréñdré cé qúí sé pássé, cé qúí pérmét úñé ássístáñcé plús íñtéllígéñté qúí áídé à rátíóñálísér lés tâchés ét à gágñér dú témps. Pár éxémplé, Ñów Ñúdgé fóúrñít dés íñvítés d’áctíóñ rápídés éñ fóñctíóñ dé cé qú’íl récóññáît súr vótré écráñ.
    • Óútíls ét fóñctíóññálítés súppléméñtáírés : Gáláxý ÁÍ* álíméñté tóúté úñé gámmé dé fóñctíóññálítés súppléméñtáírés áú séíñ dé vótré áppáréíl, ñótámméñt dés óútíls créátífs téls qúé Phótó Ássíst ét Créátívé Stúdíó, dés óútíls dé pródúctívíté téls qúé Tráñscrípt Ássíst ét Wrítíñg Ássíst ét dés óútíls dé cómmúñícátíóñ téls qúé Íñtérprétér.
    • Íñfórmátíóñs plús pérsóññálíséés : Gáláxý ÁÍ* óptímísé égáléméñt vótré áppáréíl póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs plús íñtéllígéñtés vóús cóñcérñáñt. Vóús póúvéz óbtéñír dés ráppéls ét dés résúmés útílés súr vótré jóúrñéé ávéc Ñów Bríéf ét dés íñfórmátíóñs plús ápprófóñdíés súr vótré sáñté dáñs Éñérgý Scóré.1,2,5,6,9,12,14]

  • [Éñ márs 2026, lés fóñctíóñs Phótó Ássíst, Créátívé Stúdíó ét Wrítíñg Ássíst dé Gáláxý ÁÍ* préññéñt éñ chárgé 41 láñgúés. Ñów Ñúdgé, lés dóññéés ráppéléés póúr Ñów Bríéf ét lá fóñctíóñ Séárch wíth Fíñdér préññéñt désórmáís éñ chárgé 13 láñgúés. Cáll Ássíst (p. éx. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Íñtérprétér ét Tráñscrípt Ássíst préñd éñ chárgé 22 láñgúés. Lá fóñctíóñ dé fíltrágé dés áppéls póúr Cáll Ássíst préñd éñ chárgé 13 láñgúés.

    Lá lísté cómplèté dés láñgúés ést préséñtéé cí-déssóús.

    • Láñgúés prísés éñ chárgé pár Phótó Ássíst : áñgláís, éspágñól, pórtúgáís, állémáñd, fráñçáís, ítálíéñ, pólóñáís, córééñ, chíñóís (símplífíé, trádítíóññél), jápóñáís, tháï, víétñámíéñ, árábé, íñdóñésíéñ, híñdí, rússé, túrc, róúmáíñ, súédóís, ñéérláñdáís, tchèqúé, dáñóís, fíññóís, hóñgróís, úkráíñíéñ, hébréú, gréc, sérbé, búlgáré, cróáté, ñórvégíéñ, slóváqúé, lítúáñíéñ, slóvèñé, léttóñ, éstóñíéñ, béñgálí, swáhílí, fílípíñó ét gújárátí.
    • Láñgúés prísés éñ chárgé pár Créátívé Stúdíó : áñgláís, éspágñól, pórtúgáís, állémáñd, fráñçáís, ítálíéñ, pólóñáís, córééñ, chíñóís (símplífíé, trádítíóññél), jápóñáís, tháï, víétñámíéñ, árábé, íñdóñésíéñ, híñdí, rússé, túrc, róúmáíñ, súédóís, ñéérláñdáís, tchèqúé, dáñóís, fíññóís, hóñgróís, úkráíñíéñ, hébréú, gréc, sérbé, búlgáré, cróáté, ñórvégíéñ, slóváqúé, lítúáñíéñ, slóvèñé, léttóñ, éstóñíéñ, béñgálí, swáhílí, fílípíñó ét gújárátí.
    • Ñów Ñúdgé préñd éñ chárgé lés láñgúés: córééñ, áñgláís, éspágñól, ítálíéñ, állémáñd, fráñçáís, pórtúgáís, pólóñáís, chíñóís (símplífíé), jápóñáís, tháï, híñdí ét víétñámíéñ.
    • Dóññéés ráppéléés póúr lés láñgúés prísés éñ chárgé pár Ñów Bríéf: córééñ, áñgláís, éspágñól, ítálíéñ, állémáñd, fráñçáís, pórtúgáís, pólóñáís, chíñóís (símplífíé), jápóñáís, tháï, híñdí ét víétñámíéñ.
    • Cáll Ássíst (p. éx. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Íñtérprétér ét Tráñscrípt Ássíst préñd éñ chárgé lés láñgúés súíváñtés: córééñ, áñgláís, éspágñól, fráñçáís, állémáñd, ítálíéñ, pórtúgáís, chíñóís, jápóñáís, pólóñáís, híñdí, tháï, víétñámíéñ, árábé, íñdóñésíéñ, rússé, túrc, ñéérláñdáís, súédóís, róúmáíñ, fílípíñó ét gújárátí.
    • Lá fóñctíóññálíté Cáll Scrééñíñg póúr Cáll Ássíst préñd éñ chárgé lés láñgúés súíváñtés : áñgláís, pórtúgáís, éspágñól, fráñçáís, állémáñd, ítálíéñ, chíñóís (símplífíé), jápóñáís, córééñ, tháï, pólóñáís, víétñámíéñ ét híñdí.
    • Láñgúés prísés éñ chárgé pár Wrítíñg Ássíst: áñgláís, pórtúgáís, éspágñól, fráñçáís, córééñ, állémáñd, ítálíéñ, chíñóís (símplífíé, trádítíóññél), jápóñáís, híñdí, pólóñáís, tháï, víétñámíéñ, árábé, rússé, íñdóñésíéñ, túrc, ñéérláñdáís, súédóís, róúmáíñ, tchèqúé, dáñóís, fíññóís, hóñgróís, úkráíñíéñ, hébréú, gréc, sérbé, búlgáré, cróáté, ñórvégíéñ, slóváqúé, lítúáñíéñ, slóvèñé, léttóñ, éstóñíéñ, béñgálí, swáhílí, fílípíñó ét gújárátí.]

  • [Úñ bóñ téléphóñé ÁÍ áídé áú bóñ déróúléméñt dés éxpéríéñcés móbílés qúótídíéññés éñ cómpréñáñt vótré cóñtéxté pérsóññél póúr fóúrñír dés íñtéráctíóñs plús íñtúítívés ét úñé ássístáñcé pérsóññálíséé. Dé plús, l’ÁÍ péút dévérróúíllér dívérsés fóñctíóññálítés qúí vóús pérméttéñt dé máxímísér l’úságé dé vótré téléphóñé, qúé cé sóít póúr dés tâchés próféssíóññéllés óú dés áctívítés créátívés pérsóññéllés. Vóící qúélqúés fáçóñs dóñt Gáláxý ÁÍ* ámélíóré l’éxpéríéñcé móbílé súr lés smártphóñés Sámsúñg:

    • Íñtéráctíóñs íñtúítívés: Gáláxý ÁÍ* áídé vótré téléphóñé à míéúx cómpréñdré cé qúí sé pássé, áfíñ qúé vóús púíssíéz tróúvér óú fáíré plús rápídéméñt cé dóñt vóús ávéz bésóíñ grâcé à dés fóñctíóññálítés téllés qúé Ñów Ñúdgé ét Séárch wíth Fíñdér.
    •Ássístáñcé pérsóññálíséé: Gáláxý ÁÍ* cómpréñd vós hábítúdés ét vós préféréñcés póúr vóús fóúrñír dés íñfórmátíóñs plús útílés ét pértíñéñtés, cómmé dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés ávéc Ñów Bríéf ét úñ Éñérgý Scóré plús détáíllé.
    • Óútíls créátífs: Gáláxý ÁÍ* álíméñté dívérs óútíls créátífs téls qúé Phótó Ássíst ét Créátívé Stúdíó, vóús pérméttáñt d’édítér, dé cóñcévóír ét dé créér cómmé úñ próféssíóññél súr vótré téléphóñé.
    • Óútíls dé pródúctívíté: Gáláxý ÁÍ* álíméñté égáléméñt dívérs óútíls útílés póúr lé tráváíl ét l’étúdé, téls qúé Tráñscrípt Ássíst ét Wrítíñg Ássíst, qúí péúvéñt áídér à résúmér ét órgáñísér dé gráñdés qúáñtítés d’íñfórmátíóñs éñ úñ ríéñ dé témps1,2,5,6,7,9,12,14]

  • [Lés téléphóñés Sámsúñg Gáláxý ámélíóréñt lá qúálíté dés phótós grâcé à l’ÁÍ ávéc lés méthódés súíváñtés :

    • ÁÍ PróVísúál Éñgíñé : Lé prócésséúr d’ímágé áváñcé dé Sámsúñg ést óptímísé pár ÁÍ póúr ámélíórér lá qúálíté dé lá phótó. ÁÍ PróVísúál Éñgíñé áñálýsé ét súblímé íñtéllígémméñt cháqúé ímágé póúr plús dé clárté, dé cóúléúr ét dé détáíls. Íl éñ résúlté dés phótós ét dés vídéós íñcróýábléméñt précísés ét réálístés, mêmé lórsqú’éllés sóñt prísés lá ñúít óú à dístáñcé.
    • ÁÍ ÍSP : Sámsúñg cómbíñé sóñ prócésséúr dé sígñál d’ímágé (ÍSP) ávéc l’ÁÍ póúr óptímísér áútómátíqúéméñt cháqúé prísé dé vúé éñ témps réél ét óbtéñír dés ímágés plús cláírés ét plús détáílléés. ÁÍ ÍSP á désórmáís été ápplíqúé à l’áppáréíl phótó áváñt súr lé Sámsúñg Gáláxý S26 Últrá póúr pródúíré dés sélfíés plús ñátúréls ét réálístés lórsqúé lés phótós sóñt prísés dé fácé.19]

  • [Póúr éñtéñdré lés trádúctíóñs próñóñcéés díréctéméñt dáñs vós Sámsúñg Gáláxý Búds, vóús póúvéz útílísér lá fóñctíóñ Íñtérprétér éñ prócédáñt cómmé súít :

    • Óúvréz l’ápplícátíóñ Íñtérprétér súr vótré téléphóñé. Vóús dévréz péút-êtré téléchárgér lé páck líñgúístíqúé ápprópríé póúr lá láñgúé dé lá pérsóññé ávéc láqúéllé vóús párléz.
    • Plácéz vós Gáláxý Búds dáñs vós óréíllés.
    • Áppúýéz súr l’ícôñé dú mícróphóñé qúí áppáráît súr l’écráñ dé vótré téléphóñé. Éñ módé Écóúté, l’ícôñé dú mícróphóñé áppáráît éñ bás dé l’écráñ. Éñ módé Cóñvérsátíóñ, déúx ícôñés dé mícróphóñé áppáráísséñt à l’écráñ, úñé póúr chácúñé dés láñgúés trádúítés.
    • Láísséz l’ápplícátíóñ Íñtérprétér écóútér vótré pártéñáíré dé cóñvérsátíóñ lórsqú’íl párlé dáñs úñé láñgúé dífféréñté. Vóús dévréz péút-êtré séléctíóññér lés láñgúés dé vótré chóíx.
    • Lá trádúctíóñ párléé sérá tráñsmísé à vós Gáláxý Búds. Éñ óútré, lé téxté tráñscrít s’áffíchérá égáléméñt súr l’écráñ dé vótré téléphóñé, áfíñ qúé vóús púíssíéz líré péñdáñt qúé vóús écóútéz.
    • Vóús póúvéz égáléméñt méttré éñ páúsé, répréñdré ét écóútér à ñóúvéáú l’éñrégístréméñt à l’áídé dés cómmáñdés táctílés dé vós Gáláxý Búds.10]

  • [Bíxbý ést l’ássístáñt vócál íñtéllígéñt dé Sámsúñg qúí péút vóús áídér à tróúvér dés répóñsés, à cóñtrôlér vótré áppáréíl ét à rátíóñálísér vós tâchés. Bíxbý á réçú lés mísés à ñívéáú súíváñtés súr lés téléphóñés Gáláxý ávéc Gáláxý ÁÍ*, cé qúí lúí pérmét d’êtré úñ ássístáñt plús útílé ét séñsíblé áú cóñtéxté ávéc úñé plús gráñdé cápácíté dé láñgágé ñátúrél :

    • Cómpréhéñsíóñ géñérálé dú láñgágé : Bíxbý péút cómpréñdré lé láñgágé ñátúrél, vóús pérméttáñt dé démáñdér líbréméñt ét dé máñíèré décóñtráctéé cé qúé vóús vóúléz, présqúé cómmé sí vóús lé démáñdíéz à úñé pérsóññé.
    • Qúéstíóñs-répóñsés súr l’áppáréíl : Bíxbý péút répóñdré à plús dé qúéstíóñs súr l’áppáréíl dáñs léqúél íl ést íñtégré, vóús áídáñt à cómpréñdré cértáíñs párámètrés óú fóñctíóñs óú à résóúdré lés próblèmés d’áppáréíl cómmé úñ ágéñt ÁÍ.
    • Qúéstíóñs-répóñsés óúvértés : Bíxbý péút éfféctúér dés réchérchés súr lé Wéb póúr tróúvér lés bóññés répóñsés, cé qúí sígñífíé qúé vóús póúvéz pósér plús dé qúéstíóñs súr úñé plús gráñdé váríété dé sújéts.15]

  • [Óúí, Gáláxý ÁÍ* ést sécúrísé éñ térmés dé cóñfídéñtíálíté. Lá téchñólógíé dé Sámsúñg ést cóñçúé ávéc lá sécúríté áú cœúr, íñtégráñt à lá fóís dés prótéctíóñs mátéríéllés ét lógícíéllés póúr gáráñtír lá prótéctíóñ dé vós dóññéés pérsóññéllés. L’ÁÍ jóúé úñ rôlé plús ímpórtáñt dáñs lá víé qúótídíéññé, ét Sámsúñg résté détérmíñé à prótégér tés íñfórmátíóñs pérsóññéllés grâcé à úñé sécúríté sólídé ét múltícóúché. Vóící qúélqúés-úñés dés mésúrés dé sécúríté líéés à Gáláxý ÁÍ*:

    • Prótéctíóñ súr l’áppáréíl: Póúr lés dóññéés Gáláxý ÁÍ* qúí sóñt tráítéés súr l’áppáréíl, lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés Pérsóñál Dátá Éñgíñé gáráñtít qúé vós dóññéés pérsóññéllés sóñt récúéíllíés ét tráítéés éñ tóúté sécúríté. Íl crýpté cés dóññéés ét lés éñrégístré súr vótré áppáréíl ávéc KÉÉP ét Kñóx Váúlt, cé qúí réñd l’áccès plús díffícílé póúr tóúté áútré pérsóññé.
    • Cóñtrôlés pérsóññálísés: Lés útílísátéúrs péúvéñt décídér sí léúrs dóññéés Gáláxý ÁÍ* sóñt tráítéés lócáléméñt súr l’áppáréíl óú dáñs lé clóúd, cé qúí léúr pérmét d’ádáptér léúrs párámètrés dé cóñfídéñtíálíté à léúrs préféréñcés.
    • ú dáñs lé clóúd, cé qúí léúr pérmét d’ádáptér léúrs párámètrés dé cóñfídéñtíálíté à léúrs préféréñcés.
    • Sécúríté cóññéctéé: Vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cóññéctés sé súrvéílléñt mútúélléméñt póúr détéctér lés méñácés pótéñtíéllés grâcé à lá téchñólógíé Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ, ájóútáñt úñ ñívéáú dé sécúríté súppléméñtáíré à vós dóññéés.16]
  • [* Lá có~ññéx~íóñ á~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt é~st ré~qúís~é póú~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~ ÁÍ.]
  • [* Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé ñ~í ñé f~óúrñ~ít áú~cúñé~ ássú~ráñc~é óú g~áráñ~tíé q~úáñt~ à l’éxá~ctít~údé, l~’éxhá~ústí~víté ó~ú lá f~íábí~líté d~és rés~últá~ts fó~úrñí~s pár~ lés f~óñct~íóññ~álít~és ÁÍ.]
  • [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Gál~áxý Á~Í péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á régí~óñ óú~ dú pá~ýs, dé~ lá vé~rsíó~ñ dé l~’ÓS/Óñ~é ÚÍ, d~ú mód~èlé dé~ l’ápp~áréí~l ét d~é l’óp~éráté~úr tél~éphóñ~íqúé~.]
  • [* Lés fóñctíóññálítés dé básé dé Gáláxý ÁÍ fóúrñíés pár Sámsúñg sóñt grátúítés. Lés vérsíóñs fútúrés péúvéñt íñclúré dés fóñctíóññálítés ámélíóréés óú dé ñóúvéáúx sérvícés páýáñts. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s’ápplíqúér áúx fóñctíóññálítés ÁÍ fóúrñíés pár dés tíérs. Lés fóñctíóññálítés dé básé dé Gáláxý ÁÍ sóñt lés sérvícés répértóríés sóús « Íñtéllígéñcé áváñcéé » dáñs lés Cóñdítíóñs géñérálés áctúéllés dés sérvícés Sámsúñg.]
  • [* Lé sé~rvíc~é Gál~áxý Á~Í péú~t êtré~ límí~té póú~r lés~ míñé~úrs d~áñs c~értá~íñés~ régíó~ñs áv~éc dé~s rés~tríc~tíóñ~s d’âgé~ súr l~’útíl~ísát~íóñ d~é l’ÁÍ~.]
  • [*Lá lí~sté c~ómpl~èté dé~s láñ~gúés~ prís~és éñ~ chár~gé pó~úr lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés G~áláx~ý ÁÍ é~st dí~spóñ~íblé~ dáñs~ lá sé~ctíó~ñ FÁQ~.]
  • [* Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dú módèlé d’áppáréíl. Phótó Ássíst péút éñtráîñér úñ rédíméñsíóññéméñt dé lá phótó. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  • [* Pród~úíts~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]

  • [1. Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dú módèlé d’áppáréíl. Phótó Ássíst péút éñtráîñér úñ rédíméñsíóññéméñt dé lá phótó. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  • [2. Lá fóñctíóñ Créátívé Stúdíó ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé dé l’áppáréíl. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Lés jéúx d’áútócólláñts ñé sóñt cómpátíblés qú’ávéc lé clávíér Sámsúñg ét ñé péúvéñt êtré pártágés qúé víá lá fóñctíóñ Qúíck Sháré ávéc d’áútrés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý díspósáñt d’úñé íñtérfácé útílísátéúr Óñé ÚÍ 5.0 óú últéríéúré ét dé l’ápplícátíóñ Qúíck Sháré vérsíóñ 13.8.50.x óú últéríéúré.]
  • [3. Lés résúltáts péúvéñt váríér d’úñé vídéó à l’áútré sélóñ lés sóñs préséñts dáñs lá vídéó. Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Síx týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés : lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít. Lá détéctíóñ sóñóré rééllé péút váríér sélóñ lá sóúrcé áúdíó ét l’étát dé lá vídéó. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Cértáíñs týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés, cómmé lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít. Súr cértáíñés ápplícátíóñs, Áúdíó Érásér dáñs lé páññéáú rápídé ájústé lés vólúmés dé sóúrcé áúdíó sépáréés éñ témps réél sáñs cópíér, módífíér óú stóckér lé cóñtéñú órígíñál.]
  • [4. Lá lóñgúéúr máxímálé pár clíp à módífíér ávéc lá fóñctíóñ Áútó Trím póúr Phótó Ássíst ést dé 90 míñútés. Lá lóñgúéúr máxímálé dés clíps cómbíñés à módífíér ávéc lá fóñctíóñ Áútó Trím póúr Phótó Ássíst ést dé 180 míñútés. Lé ñómbré máxímúm dé clíps à módífíér pár prójét vídéó ést dé 60. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
  • [5. Lá fóñctíóññálíté Ñów Ñúdgé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lés fóñctíóñs ét fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Lés súggéstíóñs dé mésságés téxté sóñt díspóñíblés ávéc cértáíñés ápplícátíóñs dé mésságéríé tíércés, ñótámméñt Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés ét KDDÍ Mésságés. Lé pártágé dé phótós dáñs Ñów Ñúdgé fóñctíóññé éñ áñálýsáñt lé cóñtéñú d'ímágé díspóñíblé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
  • [6. Lá fóñctíóññálíté Ñów Bríéf ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé, dú módèlé d’áppáréíl ét dés ápplícátíóñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú. Lá déscríptíóñ dés phótós fóúrñíé pár Móméñts péút ñé pás córréspóñdré à l’íñtéñtíóñ dés útílísátéúrs. Lá ñótífícátíóñ dé l’émplóí dú témps ést prísé éñ chárgé pár lés ápplícátíóñs dé cáléñdríér qúí útílíséñt lá básé dé dóññéés dú cáléñdríér Áñdróíd ét ést díspóñíblé sí l’ápplícátíóñ Sámsúñg Cáléñdríér ést íñstálléé. Lés ñótífícátíóñs dé próméñádé dé chíéñ ñécéssítéñt l’áctívátíóñ dé SmártTág2 ét dé Pét Cáré dáñs SmártThíñgs. SmártTág2 ést véñdú sépáréméñt. Lés ñótífícátíóñs dóívéñt êtré áctívéés póúr póúvóír êtré útílíséés éñ táñt qúé dóññéés ráppéléés. Lés dóññéés ráppéléés díspóñíblés à pártír dés ñótífícátíóñs d’ápplícátíóñ prísés éñ chárgé, Mésságés, Gmáíl ét Sámsúñg Wállét ét lés dóññéés cólléctéés à pártír dé Gmáíl ñé sóñt ápplícáblés qúé sí l’útílísátéúr cóñséñt à l’áútórísátíóñ dé léctúré Gmáíl dé Dóññéés à cáráctèré pérsóññél Íñtéllígéñt. Lés dóññéés ráppéléés póúr lés détáíls dé lá résérvátíóñ ñé sóñt díspóñíblés qúé dáñs lés mésságés dé cóñfírmátíóñ dé résérvátíóñ.]
  • [8. Lá fó~ñctí~óñ dé~ fílt~rágé~ dés á~ppél~s póú~r Cál~l Áss~íst p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~, lá rég~íóñ é~t lá l~áñgú~é. Lá f~óñct~íóñ d~óít êt~ré ác~tívéé~ máñú~éllé~méñt~.]
  • [9. Lés fóñctíóñs dé tráñscríptíóñ ét dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lés fóñctíóñs dé Tráñscrípt Ássíst ñé sóñt díspóñíblés qúé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Vóícé Récórdér préíñstálléé óú súr lés fíchíérs éñrégístrés à l’áídé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé, dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés óú dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérprétér. Lá fóñctíóñ d’éñrégístréméñt vócál dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé dáñs cértáíñs páýs. Lés fíchíérs áúdíó dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst péút êtré áctívéé lórsqú’úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
  • [10. Lá fóñctíóñ Íñtérprétér ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.]
  • [11. Lá zóñé dé dócúméñt à l’íñtéríéúr dé l’écráñ dé l’áppáréíl phótó dóít êtré súpéríéúré à 20 %. Sí lé dócúméñt ñé cóñtíéñt qúé dés ímágés sáñs téxté, íl péút ñé pás êtré récóññú cómmé úñ dócúméñt éñ módé Phótó. Lé dócúméñt órígíñál dóít êtré réctáñgúláíré. Lés qúátré cóíñs dú dócúméñt dóívéñt êtré vísíblés dáñs l’écráñ dé l’áppáréíl phótó sáñs óbstrúctíóñ. L’áñglé dé cáptúré dóít êtré cómprís dáñs úñé plágé dé 20 dégrés áprès ávóír été réglé súr 0 dégré lórsqúé lá súrfácé dú dócúméñt ét l’áppáréíl phótó sóñt hórízóñtáúx. Lá córréctíóñ dú plíágé ést póssíblé éñ déúx rótátíóñs ét éñtré 130 ét 180 dégrés. Póúr lés dócúméñts défórmés, lé dócúméñt dóít êtré plácé súr úñé súrfácé ávéc úñ áñglé d’áxé cóúrt úñífórmé dé táíllé Á4, à úñé dístáñcé íñféríéúré à 4 cm éñtré lá súrfácé ét lé dócúméñt. Íl péút réstér dés trácés áprès lá súppréssíóñ dés ómbrés póúr lés dócúméñts ávéc dés ómbrés óú dés cóúléúrs fórtés. Úñ éspácé súpéríéúr à 0,8 cm éñtré lés óbjéts (téxté, táblés, ímágés, étc.) ét lés óbstrúctíóñs (dóígts ét bórds plíés) dóít êtré préséñt. Ñóñ prís éñ chárgé sí l’óbjét ét l’óbstáclé ñé sóñt pás sépárés óú sé chéváúchéñt. Dés réstríctíóñs lórs dé lá súppréssíóñ dú móíré péúvéñt éñtráîñér úñ móíré résídúél éñ cás dé móíré ímpórtáñt. Lés fíltrés spécífíqúés áú dócúméñt péúvéñt pródúíré dés résúltáts ñóñ vóúlús lórsqú’íls sóñt ápplíqúés à dés scèñés óù lé dócúméñt ñ’ést pás vísíblé. Lé fórmát dé fíchíér éñrégístré díspóñíblé ést JPÉG óú PDF. Lé fórmát dé fíchíér prís éñ chárgé póúr l’ímpórtátíóñ d’ímágés póúr lá ñúmérísátíóñ múltíplé ést JPÉG, HÉÍC, PÑG, BMP, WébP óú GÍF. Lé fórmát dé fíchíér Gállérý prís éñ chárgé póúr lá ñúmérísátíóñ ést JPÉG óú HÉÍF (JPG, HÉÍC). L’útílísátíóñ péút êtré límítéé à cértáíñés témpérátúrés.]
  • [12. Wrítíñg Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Dóít répóñdré áúx éxígéñcés dé lóñgúéúr póúr áctívér lá fóñctíóñ. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
  • [13. Bédtímé Gúídáñcé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú últéríéúr) ét ñécéssítéñt l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Bédtímé Gúídáñcé sóñt básés súr 3 jóúrs d’áñálýsé dú sómméíl dú rýthmé círcádíéñ dé l’útílísátéúr ét dé lá préssíóñ dú sómméíl. Fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl cóñçúés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Éllés ñé cóñvíéññéñt pás à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tróúblés médícáúx óú dú sómméíl. Lés mésúrés fóúrñíés sóñt à títré íñdícátíf ét déstíñéés à úñ úságé pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé bíéñ-êtré póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  • [14. Éñérgý Scóré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú últéríéúr) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.27 óú últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá régíóñ ét dé lá láñgúé. Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé bíéñ-êtré súívíés dépúís lá Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 Séríés ét módèlés últéríéúrs útílísáñt ÓS 5.0 óú súpéríéúr) óú lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé lá móíñdré cóñdítíóñ médícálé. Lé résúltát ést fóúrñí à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé bíéñ-êtré póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  • [15. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt ét úñé cóññéxíóñ áúx dóññéés. Lés fóñctíóñs ét fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Bíxbý ñé récóññáît qúé cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Róýáúmé-Úñí), dé l’áñgláís (Étáts-Úñís), dé l’áñgláís (Íñdé), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú jápóñáís (Jápóñ), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú máñdáríñ chíñóís (Chíñé), dé l’éspágñól (Éspágñé), dú pórtúgáís (Brésíl) ét dé l’éspágñól (Áméríqúé látíñé). D’áútrés láñgúés prísés éñ chárgé póúrróñt êtré ájóútéés à l’ávéñír. Lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás tóús récóññús, ét lés pérfórmáñcés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá próñóñcíátíóñ, dú ñívéáú dé vóíx ét dé l’éñvíróññéméñt. L’útílísátíóñ dé Bíxbý péút êtré límítéé dáñs cértáíñés sítúátíóñs téllés qúé l’éñrégístréméñt dé médíás (Vídéó/Jéú/Vóíx), péñdáñt lés áppéls, éñ módé Écóñómíé d’éñérgíé máxímálé, éñ módé Úrgéñcé ét ávéc Sámsúñg Kíds. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé l’ópérátéúr, dé lá láñgúé, dú módèlé dé l’áppáréíl ét dé lá vérsíóñ ÓS. Bíxbý cóñtrôlé lés ápplís séléctíóññéés, d’áútrés ápplís séróñt prísés éñ chárgé. Póúr cóñtrôlér lés áppáréíls cómpátíblés SmártThíñgs ávéc Bíxbý, cóññéctéz d’ábórd lés áppáréíls à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, cóñsúltéz lé síté Wéb SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/bé_fr/smártthíñgs/ápp).]
  • [16. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés fóñctíóññé à cóñdítíóñ qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sóít áctívé. Lés dóññéés áñálýséés séróñt súppríméés úñé fóís qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés ést désáctívé. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, l’állémáñd, l’áñgláís, l’árábé, lé chíñóís (símplífíé), lé córééñ, l’éspágñól, lé fráñçáís, l’híñdí, l’íñdóñésíéñ, l’ítálíéñ, lé jápóñáís, lé ñéérláñdáís, lé pólóñáís, lé pórtúgáís, lé róúmáíñ, lé rússé, lé súédóís, lé tháï, lé túrc ét lé víétñámíéñ. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés áñálýsé áctúélléméñt lés ápplícátíóñs ñátívés Sámsúñg ét lés ñótífícátíóñs d’ápplícátíóñ prísés éñ chárgé. KÉÉP ést díspóñíblé súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 8 óú últéríéúré.]
  • [17. Kñóx~ Mátr~íx és~t prí~s éñ c~hárg~é súr~ lés s~márt~phóñ~és ét~ tábl~étté~s Gál~áxý Ó~ñé ÚÍ~ 7.0 óú úl~téríé~úr. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú pá~ýs óú~ dé lá~ régíó~ñ.]
  • [18. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s láñ~gúés~. L'éx~áctí~túdé~ dés r~ésúlt~áts ñ~'ést~ pás g~áráñ~tíé.]
  • [19. Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lés~ cóñd~ítíó~ñs lú~míñé~úsés~ ét/óú~ dé lá~ phót~ó, ñót~ámmé~ñt áv~éc dé~s súj~éts m~últí~plés~, flóú~s óú é~ñ móú~vémé~ñt.]