[Lé pó~úvóí~r cóñ~ñéct~é dé Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Sáms~úñg G~áláx~ý fóñ~ctíó~ññéñ~t à mér~véíl~lé éñ~sémb~lé, óú~vráñ~t dé ñ~óúvé~llés~ vóíé~s póú~r cóm~múñí~qúér~, tráv~áíll~ér, jó~úér é~t rés~tér é~ñ bóñ~ñé sá~ñté ét~ tóút~ célá~, éñ tó~úté s~ímpl~ícít~é. 1]
[Fíñísséz-éñ ávéc lés próblèmés dé cómpátíbílíté. Lés áppáréíls Gáláxý sóñt cóñçús póúr fóñctíóññér éñsémblé, sáñs éffórt. Qú'íl s'ágíssé d'hébérgér dés áppéls vídéó dépúís vótré Smárt TV óú vótré Gáláxý Táb, dé pártágér dés fíchíérs óú dé cóllábórér ávéc vótré éqúípé, Gáláxý vóús símplífíé lá víé.]
[Ñéár~bý dé~vícé~s (Ápp~áréí~ls à pr~óxím~íté)]
[Détéc~tíóñ~ ét có~ññéx~íóñ f~ácíl~és áv~éc mé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g]
[Vóús ñé sávéz pás qúéllés fóñctíóññálítés útílísér éñtré vós áppáréíls ¿ Ávéc Ñéárbý dévícés (Áppáréíls à próxímíté), vísúálíséz d'úñ cóúp d'œíl lés áppáréíls à próxímíté ét cóññéctéz-lés fácíléméñt éñ útílísáñt glíssér-dépósér póúr cóñsúltér ímmédíátéméñt lés fóñctíóññálítés díspóñíblés. Vóús póúvéz bíéñ sûr áússí éxécútér dés fóñctíóñs óú módífíér dés párámètrés ¡ 2
(clíc + módé d'émplóí)]
[Ñéár~bý dé~vícé~s (Ápp~áréí~ls à pr~óxím~íté)]
[*Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñéc~éssí~té qú~é lé W~í-Fí é~t lé B~lúét~óóth~ sóíé~ñt ác~tívés~ súr v~ós áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ úñ có~mpté~ Sáms~úñg é~t súr~ lés á~ppár~éíls~ cíbl~és.]
[Bálá~ýéz l~'écrá~ñ vér~s lé b~ás dé~púís~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít p~óúr ó~úvrí~r lé p~áññé~áú dé~ rácc~óúrc~ís ét~ áctí~véz "Á~ppár~éíls~ à próx~ímít~é".]
[2. Cóñs~últé~z lá l~ísté~ dés á~ppár~éíls~ cóññ~éctá~blés~ éñ bá~s dé l~'écrá~ñ.]
[3. Fáít~és gl~íssé~r úñ á~ppár~éíl v~érs l~é cér~clé c~í-dés~sús p~óúr l~é cóñ~ñéct~ér.]
[4. Cóñs~últé~z ét é~xécút~éz lé~s fóñ~ctíó~ñs dí~spóñ~íblé~s éñt~ré lé~s ápp~áréí~ls có~ññéc~tés ví~á lá f~éñêtr~é póp~úp.]
[5. Séléc~tíóñ~ñéz "P~lús d~é fóñ~ctíó~ññál~ítés" p~óúr d~écóúv~rír l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ súpp~léméñ~táír~és dí~spóñ~íblé~s éñt~ré áp~páré~íls ó~ú póú~r ájú~stér~ lés p~árám~ètrés~.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz có~ñsúl~tér l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túé éñ~ bás d~é lá p~ágé p~récédé~ñté.]
[Párt~ágéz~ prés~qúé p~ártó~út]
[Óúbl~íéz l~és bá~rríèr~és éñ~tré l~és áp~páré~íls. G~áláx~ý vóú~s pér~mét d~’émmé~ñér v~ótré~ cóñt~éñú l~à óù vóú~s lé s~óúhá~ítéz~.]
Compartir ahora
[Qúíc~k Shá~ré éñ~tré á~ppár~éíls~ Áñdr~óíd]
[Qúíck Sháré réñd lé pártágé dé phótós, dé vídéós ét dé dócúméñts sí rápídé ét sí símplé qú'íl ést présqúé íñstáñtáñé. Éñ qúélqúés clícs, vóús póúvéz pártágér dés fíchíérs ávéc dés smártphóñés, tábléttés ét PC Gáláxý à próxímíté, ét mêmé ávéc dés áppáréíls Áñdróíd áútrés qúé Sámsúñg. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér Qúíck Sháré póúr éñvóýér dés fíchíérs à plúsíéúrs cóñtácts à lá fóís, mêmé s'íls sóñt élóígñés. 3
]
[Stór~ágé S~háré~ (Párt~ágé d~é stó~ckág~é)]
[Óúvr~éz fá~cílé~méñt~ vós f~íchí~érs m~óbíl~és dí~réct~éméñ~t súr~ vótr~é Gál~áxý B~óók]
[Cá vóús éñérvé dé dévóír cóññéctér úñ câblé à cháqúé fóís qúé vóús vóúléz vísíóññér dés phótós, dés vídéós óú dés dócúméñts dépúís vótré móbílé súr vótré Gáláxý Bóók ¿ Désórmáís, áccédéz áúx fíchíérs dé vótré móbílé ét stréáméz-lés sáñs fíl ¡ 4
(clíc + módé d'émplóí)]
[Stór~ágé S~háré~ (Párt~ágé d~é stó~ckág~é)]
[* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñéc~éssí~té qú~é lé W~í-Fí é~t lé B~lúét~óóth~ sóíé~ñt ác~tívés~ súr v~ós áp~páré~íls m~óbíl~és Sá~msúñ~g Gál~áxý é~t Gál~áxý B~óók, é~t qúé~ vóús~ sóýé~z cóñ~ñéct~é áú mêm~é cóm~pté S~ámsú~ñg.]
[1. Óúvr~éz Fí~lé Éx~plór~ér sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~ ét sél~éctí~óññé~z l'á~ppár~éíl m~óbíl~é áúq~úél v~óús s~óúhá~ítéz~ vóús~ cóññ~écté~r sóú~s "Stó~rágé~ Shár~é" dáñ~s lé m~éñú d~é gáú~ché.]
[2. Lórs~qú'ú~ñé fé~ñêtré~ pópú~p ápp~áráît~ súr v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé, áp~púýé~z súr~ "Áútó~rísé~r" póú~r ápp~róúv~ér.]
[3. Áccéd~éz áú~x dós~síér~s ét f~íchí~érs m~óbíl~és sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~.]
- [*Ímág~é sím~úléé d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Smár~t Víé~w]
[Díff~úséz~ l’écrá~ñ dé v~ótré~ téléph~óñé s~úr vó~tré t~élévís~éúr. P~résér~véz v~ótré~ cóñf~ídéñ~tíál~íté.]
[Ávéc~ Ápp c~ást d~é Smá~rt Ví~éw, ló~rsqú~é vóú~s pár~tágé~z l’écr~áñ dé~ vótr~é télép~hóñé~ ávéc~ vótr~é télév~íséú~r, vóú~s póú~véz é~mpêch~ér lé~s més~ságé~s pér~sóññ~éls d~’áppá~ráîtr~é à l’écr~áñ ét~ cóñt~íñúé~r à útí~lísé~r vót~ré tél~éphóñ~é póú~r d’áú~trés~ tâché~s. 5
(clí~c + mód~é d'é~mpló~í)
]
[Smár~t Víé~w]
[1. Bálá~ýéz v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'écrá~ñ póú~r óúv~rír l~é Qúí~ck Pá~ñél, p~úís á~ppúý~éz sú~r « Smá~rt Ví~éw ».]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ Smár~t TV d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls qú~í s'á~ffíc~hé.]
[3. Súr l~'écrá~ñ póp~úp, áp~púýé~z súr~ « Démár~rér m~áíñt~éñáñ~t » póú~r áút~órís~ér l'~áccès~.
(※ Célá~ ñ'áp~párá~îtrá q~úé ló~rs dé~ lá pr~émíèr~é cóñ~ñéxí~óñ à úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl.)]
[4. Úñé f~óís c~óññé~cté, vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý dév~ráít~ cómm~éñcé~r à díf~fúsé~r l'í~mágé~ súr v~ótré~ TV ét~ l'íc~ôñé fl~óttá~ñté á~ppár~áîtrá~ súr l~'écrá~ñ dé v~ótré~ áppá~réíl~ Gálá~xý.]
[5. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ flót~táñt~é ét s~éléct~íóññ~éz úñ~é ópt~íóñ d~é cóñ~trôlé~, cómm~é « Díf~fúsé~r úñí~qúém~éñt l~'ápp~lí ».]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Cómm~úñíq~úéz c~ómmé~ jámá~ís áú~párá~váñt~]
[Lá có~mmúñ~ícát~íóñ ó~úvér~té és~t plú~s fác~ílé d~áñs ú~ñ écós~ýstèm~é Gál~áxý ó~úvér~t.]
[Vídé~ó Cál~l Trá~ñsfé~r]
[Párl~ér, ré~gárd~ér ét~ ríré~ éñsé~mblé~]
[Vóús êtés éñ pléíñ mílíéú d'úñ áppél ¿ Póúrsúívéz lá cóñvérsátíóñ dé l'álléé dé gárágé áú sálóñ éñ áppúýáñt súr úñ úñíqúé bóútóñ. Tráñsféréz fácíléméñt vótré áppél dé vótré smártphóñé à vótré táblétté ét, lórsqúé vóús ávéz bésóíñ dé cóúrír, tráñsféréz símpléméñt l'áppél díréctéméñt. 6
]
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]
[Ñé má~ñqúé~z jám~áís ú~ñ ápp~él]
[Sí vó~ús tr~áváí~lléz~ súr ú~ñé tá~blét~té Gá~láxý~ Táb ó~ú úñ P~C, vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý c~óññé~cté vó~ús éñ~vérr~á tóú~s lés~ áppé~ls áf~íñ qú~é vóú~s sóý~éz tó~újóú~rs áú~ cóúr~áñt.7
(c~líc + m~ódé d~'émp~lóí)
]
[Cáll~ óñ ót~hér d~évíc~és]
[*Cétté fóñctíóññálíté ést úñíqúéméñt díspóñíblé éñtré lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Vótré smártphóñé Gáláxý ét vótré táblétté/PC/Wátch dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg. Lá cárté SÍM dé vótré smártphóñé dóít êtré áctívéé. L'áppáréíl príñcípál dóít êtré úñ smártphóñé, ét l'áppáréíl cómpátíblé péút êtré úñé Gáláxý Táb, úñ PC óú úñé Gáláxý Wátch.]
[1. Súr vótré smártphóñé Gáláxý óú vótré táblétté, óúvréz « Párámètrés » (súr úñ Gáláxý Bóók, óúvréz l'ápplí « Téléphóñé »)
→ Áppúýéz súr « Áppáréíls cóññéctés » → Áppúýéz súr « Áppélér ét éñvóýér dés SMS súr d'áútrés áppáréíls » → Áctívéz « Áppélér súr d'áútrés áppáréíls »]
[2. Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís ré~cévó~ír dé~s ápp~éls t~éléphó~ñíqú~és sú~r d’áú~trés~ áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Áúgm~éñté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té ávé~c Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Lá sý~ñchr~óñís~átíó~ñ dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý v~óús p~érmé~t dé c~réér ú~ñ pós~té dé~ tráv~áíl é~ffíc~ácé é~t pér~fórm~áñt ó~ù qúé v~óús s~óýéz~.]
ENLACE A VENTANAS
[Cé qú~í ést~ súr v~ótré~ téléph~óñé é~st má~íñté~ñáñt~ súr v~ótré~ PC]
[Ávéc Líñk tó Wíñdóws, vóús póúvéz cóñsúltér lés ñótífícátíóñs ét lés mésságés móbílés súr vótré PC, púís ý répóñdré íñstáñtáñéméñt. Áú líéú dé dévóír pássér d’úñé ápplícátíóñ à l’áútré súr úñ téléphóñé óú úñ táblétté, vóús póúvéz lés vóír éñ mêmé témps súr l’écráñ dé vótré PC. Dé plús, lá fóñctíóñ Ápplícátíóñs récéñtés vóús móñtré lés ápplícátíóñs móbílés qúé vóús véñéz d’útílísér (díréctéméñt súr vótré PC) póúr ý áccédér rápídéméñt ét ássúrér lá cóñtíñúíté dú flúx dé tráváíl éñtré lés áppáréíls. Vóús póúvéz áússí cóñtíñúér à ñávígúér dépúís vótré ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérñét súr vótré téléphóñé óú vótré táblétté vérs vótré ñávígátéúr súr PC éñ útílísáñt lá fóñctíóñ
Sítés Wéb récéñts. 8
(clíc + módé d'émplóí)]
ENLACE A VENTANAS
[*Sí vó~ús vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é ávéc~ vótr~é cóm~pté M~ícró~sóft~ péñd~áñt l~'ÓÓB~É dé W~íñdó~ws, úñ~é cóñ~ñéxí~óñ dí~stíñ~cté p~óúr l~á fóñ~ctíó~ññál~íté Lí~éñ vé~rs Wí~ñdów~s ñ'é~st pá~s ñécé~ssáí~ré.
*Cé~rtáí~ñés s~éqúéñ~cés ó~ñt été r~áccó~úrcí~és.]
[1. Súr v~ótré~ PC, lá~ñcéz~ l'áp~plí P~hóñé~ Líñk~.]
[2. Clíq~úéz s~úr « Áñ~dróí~d ».]
[3. Úñ có~dé QR~ ést c~réé súr~ vótr~é PC.]
[4. Láñc~éz l'~áppá~réíl~ phót~ó dé v~ótré~ smár~tphó~ñé ét~ scáñ~ñéz l~é cód~é QR.]
[5. Úñ có~dé PÍ~Ñ ést~ créé sú~r vót~ré PC~.]
[6. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé, íñ~tród~úísé~z lé c~ódé P~ÍÑ áf~fích~é súr v~ótré~ PC.]
[7. Áccó~rdéz~ lés á~útór~ísát~íóñs~ súív~áñté~s póú~r ácc~édér á~ú cóñ~téñú~ dú sm~ártp~hóñé~ dépú~ís vó~tré P~C.]
[8. L'ás~sócí~átíó~ñ dés~ áppá~réíl~s ést~ térm~íñéé. S~úívé~z lés~ étápé~s áff~íchéé~s à l'éc~ráñ p~óúr t~érmí~ñér.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
Segunda pantalla
[Ágrá~ñdís~séz v~ótré~ éspá~cé dé~ tráv~áíl ñ~úmérí~qúé]
[Áúgméñtéz vótré pródúctívíté éñ útílísáñt úñé Gáláxý Táb cómmé écráñ sécóñdáíré. L'ápplí Sécóñd Scrééñ PC vóús pérmét d'étéñdré l'écráñ dé vótré PC súr vótré Gáláxý Táb, óffráñt áíñsí úñ éspácé dé tráváíl súppléméñtáíré grâcé à dés cóññéxíóñs fíláírés óú sáñs fíl. Dés ídéés géñíálés ¿ Ñótéz-lés, íllústréz-lés ét dévélóppéz-lés à l'áídé dú S Péñ. Cáptúréz vós ídéés póúr pássér plús rápídéméñt à l'áctíóñ. 9
(clíc + módé d'émplóí)]
Segunda pantalla
[[Cóññ~éxíó~ñ éñ ú~ñ clí~c ávé~c lé m~êmé có~mpté~ Sáms~úñg (d~íspó~ñíbl~é úñí~qúém~éñt s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók)]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í ét l~é Blú~étóó~th sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~ ét vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[2. Láñc~éz l'~áppl~í Séc~óñd S~créé~ñ súr~ vótr~é Gál~áxý B~óók, p~úís s~éléct~íóññ~éz vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[*Sí l'~óptí~óñ « Có~ññéx~íóñ á~útóm~átíq~úé à lá~ dérñ~íèré t~áblé~tté ú~tílí~séé » dé~ vótr~é Gál~áxý B~óók é~st ác~tívéé~, tóút~és lé~s cóñ~ñéxí~óñs s~éróñ~t étáb~líés~ dès qú~é vóú~s clí~qúér~éz sú~r l'á~pplí~ Sécó~ñd Sc~rééñ~ dé vó~tré G~áláx~ý Bóó~k.]
[[Sé có~ññéc~tér s~áñs c~ómpt~é Sám~súñg~ óú áv~éc úñ~ áútr~é cóm~pté S~ámsú~ñg à úñ~ áútr~é Gál~áxý B~óók ó~ú à úñ á~útré~ PC]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í súr~ vótr~é PC é~t vót~ré Gá~láxý~ Táb.]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b, ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é Séc~óñd S~créé~ñ dáñ~s lé Q~úíck~ Páñé~l éñ g~líss~áñt v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ háút~ dé l'~écráñ~.]
[3. Láñc~éz l'~áppl~í Séc~óñd S~créé~ñ súr~ vótr~é PC é~t sélé~ctíó~ññéz~ vótr~é Gál~áxý T~áb.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
Notas de Samsung
[Cóll~ábór~éz óù q~úé vó~ús só~ýéz á~véc S~ámsú~ñg Ñó~tés]
[Ávéc Sámsúñg Ñótés, vós ñótés sé sýñchróñíséñt íñtúítívéméñt súr vós áppáréíls Gáláxý víá Sámsúñg Clóúd, óffráñt úñé éxpéríéñcé dé prísé dé ñótés flúídé ét fácílé. Vóús ávéz úñ prójét cóllábórátíf ¿ Crééz símpléméñt úñé ñóté, pártágéz-lá ávéc úñ líéñ ét íñvítéz d'áútrés pérsóññés à lá cóñsúltér ét à lá módífíér. 10]
Control múltiple
[Cóñt~rôléz~ vós á~ppár~éíls~ éñ tó~úté s~ímpl~ícít~é]
[Múltí Cóñtról vóús pérmét d’útílísér úñé sóúrís, úñ clávíér óú úñ pávé táctílé póúr cóñtrôlér símúltáñéméñt vótré Gáláxý Bóók, vótré Gáláxý Táb óú vótré téléphóñé. Lés cómmáñdés dé sáísíé dé vótré Gáláxý Bóók óú Gáláxý Táb péúvéñt êtré útílíséés póúr vós áppáréíls Gáláxý. Célá sígñífíé qúé vóús póúvéz cópíér ét cóllér dú téxté, ét glíssér-dépósér dés ímágés d’úñ áppáréíl à l’áútré dé máñíèré flúídé – présqúé cómmé s’íl s’ágíssáít dú mêmé áppáréíl. C’ést úñé fáçóñ plús símplé ét plús tráñspáréñté dé gérér tóútés vós tâchés. 11
(clíc + módé d'émplóí)
]
Control múltiple
[Vós Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór ét smártphóñé dóívéñt ávóír lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth áctívés ét êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg.
*Ñótéz qú'íl ést récómmáñdé dé méttré à jóúr tóútés lés ápplís vérs lá dérñíèré vérsíóñ díspóñíblé dáñs lé Mícrósóft Stóré súr vótré PC.
- Mícrósóft Stóré > Bíblíóthèqúé > Óbtéñír lés mísés à jóúr > Tóút méttré à jóúr.]
[1. Súr v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók,
ác~cédéz~ à « Párá~mètré~s Sám~súñg~ » → « Áppá~réíl~s cóñ~ñéct~és » → Áct~ívéz~ "Cóñt~rôlé m~últí~plé" (M~últí~ Cóñt~ról).]
[2. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ét vó~tré t~áblé~tté, ó~úvré~z « Pár~ámètr~és » → Áp~púýé~z súr~ « Áppá~réíl~s cóñ~ñéct~és » → Áct~ívéz~ « Cóñt~rôlé m~últí~plé » (M~últí~ Cóñt~ról)]
[3. Séléc~tíóñ~ñéz « P~árám~ètrés~ » súr v~ótré~ TV, pú~ís « Tó~ús lé~s pár~ámètr~és » ét~ « Cóññ~éxíó~ñ » ét é~ñfíñ~ « Cóñt~rôlé m~últí~plé » (M~últí~ Cóñt~ról) p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té. Lé b~óútó~ñ ádj~ácéñ~t dév~íéñd~rá bl~éú úñ~é fóí~s lá f~óñct~íóññ~álít~é áctí~véé.]
[Réch~érch~éz ét~ séléc~tíóñ~ñéz "P~árám~ètrés~" súr v~ótré~ Smár~t Móñ~ítór~ → séléc~tíóñ~ñéz "C~óñtr~ôlé mú~ltíp~lé" (Mú~ltí C~óñtr~ól) pó~úr ác~tívé~r lá f~óñct~íóñ.]
[4. Cóññéctéz lés áppáréíls éñ dépláçáñt lé cúrséúr dé lá sóúrís súr úñ áppáréíl próché :
á. Plácéz vós áppáréíls (Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór ét smártphóñé) à próxímíté l'úñ dé l'áútré ét ássúréz-vóús qú'íls sóñt állúmés.
b. Útílíséz lá sóúrís óú lé tráckpád dé vótré Gáláxý Bóók póúr déplácér lé cúrséúr áú-délà dú bórd gáúché óú dróít dé l'écráñ, púís ráméñéz-lé dáñs lá mêmé díréctíóñ.
c. Sí lé cúrséúr áppáráît súr l'áútré écráñ, vós áppáréíls sóñt cóññéctés.]
[5. Árráñgéz lés pósítíóñs dé vós áppáréíls :
(Lórsqú'úñ smártphóñé Gáláxý óú úñé Gáláxý Táb ést cóññéctéé à úñ Gáláxý Bóók)
á. Súr vótré Gáláxý Bóók, áccédéz áúx párámètrés dé Cóñtrôlé múltíplé (Múltí Cóñtról)
(Párámètrés Sámsúñg → Áppáréíls cóññéctés → Cóñtrôlé múltíplé).
b. Fáítés glíssér l'ímágé dé l'áppáréíl dé lá táblétté óú dú smártphóñé cóññécté vérs lá gáúché/dróíté/lé háút/lé bás dú Gáláxý Bóók cómmé vóús lé sóúháítéz.
c. Clíqúéz súr ""Ápplíqúér"" póúr éñrégístrér.]
[(Lórsqú'úñ smártphóñé Gáláxý ést cóññécté à lá Gáláxý Táb, sáñs Gáláxý Bóók)
á. Súr vótré Gáláxý Táb, áccédéz áúx párámètrés Cóñtrôlé múltíplé (Múltí Cóñtról)
(Párámètrés → Áppáréíls cóññéctés → Cóñtrôlé múltíplé → Cóññéctér lé smártphóñé → Émplácéméñt dú smártphóñé).
b. Chóísísséz l'émplácéméñt óù vóús sóúháítéz plácér vótré smártphóñé. (Dróíté, Gáúché, Háút, Bás)]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/mobile/connected-experience/04-2025/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/mobile/connected-experience/04-2025/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Réñd~éz vó~tré v~íé pl~ús íñ~téll~ígéñ~té ét~ plús~ sáíñ~é grâc~é ávé~c lés~ sérv~ícés~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Vótr~é Gál~áxý W~átch~ ét vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ éñsé~mblé~ cómm~é úñé~ púís~sáñt~é éqúí~pé có~ññéc~téé.]
[Hárm~óñís~ér vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]
[Áccéd~éz à dé~s íñf~órmá~tíóñ~s cóm~plèté~s súr~ vótr~é sáñ~té ét v~ótré~ bíéñ~-êtré g~éñérál~ ét gér~éz-lé~s grâc~é à l'á~pplí~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Íñt~égréz~ dés í~ñfór~mátí~óñs d~étáíl~léés p~óúr á~ttéí~ñdré~ vós ó~bjéc~tífs~ bíéñ~-êtré.12, 13, 14]
![[Éñ háút à gáúché, lé téxté « Á Fríéñdlý Gúídé » ést súíví dés téxtés « Gáláxý Wátch Últrá », « Wátch7 » ét « Búds3 Pró ». Qúátré pérsóññés sóñt ássísés à l'íñtéríéúr, súr déúx ráñgéés dé síègés éñ grádíñs, sóúríáñtés. Déúx d'éñtré éllés pórtéñt dés móñtrés Gáláxý áú póígñét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/mobile/connected-experience/04-2025/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Éñ háút à gáúché, lé téxté « Á Fríéñdlý Gúídé » ést súíví dés téxtés « Gáláxý Wátch Últrá », « Wátch7 » ét « Búds3 Pró ». Qúátré pérsóññés sóñt ássísés à l'íñtéríéúr, súr déúx ráñgéés dé síègés éñ grádíñs, sóúríáñtés. Déúx d'éñtré éllés pórtéñt dés móñtrés Gáláxý áú póígñét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/mobile/connected-experience/04-2025/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Géréz~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ qúót~ídíé~ñ grâc~é à vót~ré Éñ~érgý~ Scór~é]
[L'Éñérgý Scóré ést lá mésúré qúótídíéññé dé vótré éñérgíé ét dé vótré prépárátíóñ phýsíqúé ét méñtálé. L'áñálýsé dé vótré sómméíl, dé vótré áctívíté ét dé vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ést útílíséé póúr cálcúlér vótré scóré póúr lá jóúrñéé à véñír, úñíqúéméñt ávéc lés áppáréíls pórtáblés Sámsúñg Gáláxý. 15, 16
]
[Óbté~ñéz d~és có~ñséí~ls út~ílés~ póúr~ átté~íñdr~é vós~ óbjé~ctíf~s pér~sóññ~álís~és]
[Éñ fóñctíóñ dé vós cómpórtéméñts qúótídíéñs éñ mátíèré dé sáñté, áppréñéz-éñ plús súr lés prógrès qúé vóús réálíséz dáñs vótré párcóúrs bíéñ-êtré. Lés cóñséíls bíéñ-êtré áffíchéñt úñ mésságé d'íñfórmátíóñ détáíllé básé súr lés dóññéés sáñté dé Sámsúñg áccúmúléés. 15]
[Vóús~ êtés c~é qúé~ vóús~ máñg~éz]
[Ádóptéz dé sáíñés hábítúdés álíméñtáírés éñ éñrégístráñt vós répás ét cóllátíóñs qúótídíéñs ávéc Sámsúñg Héálth. Décóúvréz vós hábítúdés álíméñtáírés, éñ fóñctíóñ dé vós áppórts qúótídíéñs éñ vítámíñés ét ñútríméñts ét dés ÁGÉ* mésúrés pár lá Gáláxý Wátch, ét ádóptéz úñé álíméñtátíóñ plús éqúílíbréé. 17]
Buscar mi teléfono
[Pás b~ésóí~ñ dé v~óús s~óúcí~ér dé~ láís~sér v~ótré~ téléph~óñé d~érrí~èré vó~ús]
[Cáñ’t fíñd ýóúr phóñé¿ Íf ít’s ñéárbý, gívé ít á cáll wíth á páíréd Wátch víá Fíñd Mý Phóñé. Íf ít’s óút óf ráñgé áñd díscóññéctéd fróm Blúétóóth, úsé Sámsúñg Fíñd tó áccéss ýóúr phóñé’s lócátíóñ óñ á máp áñd gívé ít á ríñg thróúgh ýóúr Wátch. 18
(clíc + módé d'émplóí)]
Buscar mi teléfono
[1. Dáñs~ lé Qú~íck P~áñél~, áppú~ýéz s~úr "Tr~óúvé~r móñ~ téléph~óñé", p~úís s~úr "Dém~árré~r".]
[2. Sí vó~tré s~márt~phóñ~é ñ'é~st pá~s à pró~xímí~té ét q~ú'íl~ ést d~écóññ~écté d~é vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h óú d~ú Blú~étóó~th, vó~ús pó~úvéz~ áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ dé~ véríf~ícát~íóñ "✓"p~óúr l~é lóc~álís~ér ví~á Sám~súñg~ Fíñd~.]
[3. Lócá~lísé~z vót~ré sm~ártp~hóñé~ à l'áí~dé d'~úñé c~árté~ qúí s~'áff~íché~ súr v~ótré~ móñt~ré.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Próf~ítéz~ d’úñ d~ívér~tíss~éméñ~t sáñ~s lím~ítés~]
[Gálá~xý fá~cílí~té lé~ párt~ágé, l~á réc~hérc~hé ét~ l’ímm~érsí~óñ dá~ñs vó~tré m~úsíq~úé ét~ vós ém~íssí~óñs p~référéé~s.]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá~]
[Cóñt~íñúé~z à jóú~ér dé~ lá mú~síqú~é péñ~dáñt~ lés c~háñg~éméñ~ts]
[Éñvíé dé prófítér dé vótré músíqúé dé máñíèré íñíñtérrómpúé ¿ Óúvréz símpléméñt Médíá Óútpút dáñs lé Qúíck Páñél póúr cóñtíñúér à écóútér dé lá músíqúé súr vós Gáláxý Búds, vós éñcéíñtés Blúétóóth óú Wí-Fí, ét cóñtrôléz vós áppáréíls dépúís úñ séúl écráñ. Dé plús, vóús póúvéz cóññéctér déúx éñcéíñtés Wí-Fí óú plús símúltáñéméñt ét prófítér dé vótré músíqúé éñ párfáíté hármóñíé. Óptímíséz vótré dívértísséméñt ávéc vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. 19
(clíc + módé d'émplóí)]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá~]
[1. Fáít~és gl~íssé~r vót~ré dó~ígt v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'écrá~ñ póú~r óúv~rír l~é Qúí~ck Pá~ñél é~t ápp~úýéz~ súr « S~órtí~é múl~tíméd~íá ».]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz l~á sór~tíé á~údíó~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~.]
[3. Cóñt~rôlér~ lá mú~síqú~é péñ~dáñt~ l'écó~úté.]
[4. Lórs~qú'í~l ý á d~éúx é~ñcéí~ñtés~ Wí-Fí~ óú pl~ús, áp~púýé~z ét s~éléct~íóññ~éz lé~s éñc~éíñt~és pó~úr lí~ré lá~ mêmé m~úsíq~úé.]
[*Lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés p~óúr l~á sór~tíé á~údíó~ sóñt~ répr~ís cí~-déss~óús :
- G~áláx~ý Búd~s
- Éñc~éíñt~és ét~ cásq~úés B~lúét~óóth~
- Éñcé~íñté~s íñt~égréés~ Chró~mécá~st
- Éñ~céíñ~tés f~íláí~rés]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
Cambio automático
[Páss~éz áú~tómá~tíqú~éméñ~t dés~ fílm~s áúx~ áppé~ls]
[Vóús régárdéz úñ fílm súr vótré TV ávéc vós Gáláxý Búds ét vóús récévéz úñ áppél súr vótré téléphóñé. Áútó Swítch cóññécté íñstáñtáñéméñt vós Gáláxý Búds à vótré téléphóñé ét vóús póúvéz áíñsí répóñdré dépúís vós écóútéúrs. Éñsúíté, lórsqúé vóús ráccróchéz, íl vóús récóññécté áú fílm. Útílíséz Áútó Swítch líbréméñt súr vótré smártphóñé, vótré táblétté ét vótré órdíñátéúr pórtáblé Gáláxý. 20
(clíc + módé d'émplóí)]
Cambio automático
[*Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ Blúé~tóót~h ést~ áctí~vé súr~ tóús~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý ét q~úé vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é áú mêm~é cóm~pté S~ámsú~ñg.]
[1. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé ét~ vótr~é táb~létt~é Gál~áxý, ó~úvré~z "Pár~ámètr~és"]
[2. Áppú~ýéz s~úr "Có~ññéx~íóñs~", púís~ súr "B~lúét~óóth~".]
[3. Chér~chéz~ vótr~é Gál~áxý B~úds d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls ét~ áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Párá~mètré~s à côté.]
[4. Áctívéz l'óptíóñ "Áútó Swítch vérs d'áútrés áppáréíls".
Désórmáís, lés Gáláxý Búds pásséróñt áútómátíqúéméñt d'úñ áppáréíl à l'áútré lórsqúé vóús êtés éñ tráíñ dé téléphóñér óú dé régárdér úñ cóñtéñú, étc.
*Áúcúñé cóñfígúrátíóñ ñ'ést réqúísé póúr vótré TV Sámsúñg.
]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Áútó~ Hóts~pót]
[Páss~éz éñ~ lígñ~é íñs~táñt~áñémé~ñt, óù q~úé vó~ús só~ýéz]
[Grâcé~ à lá fó~ñctí~óñ Áú~tó Hó~tspó~t, vót~ré Gá~láxý~ Táb r~ésté~ cóññ~écté á~ú póí~ñt d’á~ccès d~é vót~ré tél~éphóñ~é, ét á~ctív~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé Wí~-Fí ló~rsqú~é vóú~s éñ á~véz b~ésóí~ñ. 21
(clí~c + mód~é d'é~mpló~í)]
[Áútó~ Hóts~pót]
[*Véílléz à cé qúé vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ét vótré Gáláxý Táb sóíéñt tóús déúx cóññéctés à vótré cómpté Sámsúñg. Síñóñ, íñvítéz dés mémbrés dé vótré fámíllé à réjóíñdré lé gróúpé fámílíál à pártír dé l'Áútó Hótspót dé vótré smártphóñé Gáláxý.]
[1. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý,
Á~lléz~ dáñs~ Párá~mètré~s" → Ápp~úýéz~ súr "C~óññé~xíóñ~s" → Ápp~úýéz~ súr "H~ótsp~ót mó~bílé~ ét Té~thér~íñg" → Á~ppúý~éz sú~r "Hót~spót~ móbí~lé" → Ác~tívé~z "Hót~spót~ áútó~mátí~qúé""]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b,
ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt sú~r l'í~côñé W~í-Fí d~áñs l~é Qúí~ck Pá~ñél é~ñ bál~áýáñ~t vér~s lé b~ás dé~púís~ lé há~út dé~ l'écr~áñ.]
[3. Tróú~véz v~ótré~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý d~áñs l~á lís~té Wí~-Fí ét~ cóññ~écté~z-vóú~s à lúí~.]
- [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [*Póúr~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér à l~'ávé~rtís~sémé~ñt sí~túéé á~ú bás~ dé lá~ págé~ précéd~éñté~.]
[Pród~úíts~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Íñcr~óýáb~lé sé~úl.
Éñ~córé~ míéú~x éñs~émbl~é.]
[Décóú~vréz~ lá fá~míll~é dés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
- [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút d~íffér~ér.]
- [Áppá~réíl~ véñd~ú sépá~réméñ~t. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~és áp~páré~íls p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~, lá rég~íóñ ó~ú l'ó~pérát~éúr.]
- [Lés f~óñct~íóññ~álít~és dís~póñí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ l’á~ppár~éíl, l~é páý~s, lá r~égíóñ~, l’ópér~átéú~r óú l~á vér~síóñ~ dé Óñ~é ÚÍ.]
- [Póúr~ útíl~ísér~ Ñéár~bý dé~vícé~s, lés~ cóñd~ítíó~ñs sú~íváñ~tés d~óívé~ñt êtr~é rém~plíé~s.]
- [Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 2.1 óú súpéríéúr ét vérsíóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú súpéríéúré íñstálléé. Lés PC prís éñ chárgé íñclúéñt lés Gáláxý Bóóks, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm sórtís éñ 2020 óú últéríéúrs, ét lés PC Wíñdóws d'áútrés fábrícáñts ávéc dés pílótés Blúétóóth/Wí-Fí Íñtél (SÉ : Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 óú súpéríéúré, pílóté Blúétóóth : Íñtél vérsíóñ 22.50.02 óú súpéríéúré, pílóté Wí-Fí : Íñtél vérsíóñ 22.50.07 óú súpéríéúré). Úñé cóññéxíóñ Blúétóóth ét Wí-Fí ést réqúísé póúr Qúíck Sháré. Lé ñómbré d'áppáréíls ávéc lésqúéls Qúíck Sháré péút pártágér éñ mêmé témps péút váríér éñ fóñctíóñ dú hárdwáré dé lá púcé Wí-Fí dé l'áppáréíl dé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'áppáréíl, dé l'étát dú réséáú ét dé l'éñvíróññéméñt útílísátéúr. Póúr lé pártágé dé fíchíérs ávéc dés códés QR ét dés cóñtácts, úñ máxímúm dé 1 000 fíchíérs péúvéñt êtré tráñsférés à lá fóís. Lá táíllé máxímálé póúváñt êtré tráñsféréé ést dé 10 Gó pár fíchíér ét dé 10 Gó pár jóúr. Lé líéñ éxpírérá áú bóút dé déúx jóúrs. L'áppáréíl dé l'éxpédítéúr ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg, ét lés áppáréíls dé l'éxpédítéúr ét dú déstíñátáíré ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Íñtérñét.]
- [Cháqúé áppáréíl dóít êtré cóññécté áú mêmé cómpté Sámsúñg ét lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth dóívéñt êtré áctívés. Ñécéssíté dés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý mís à jóúr ávéc Óñé ÚÍ 7 óú súpéríéúr ét úñ ñóýáú 5.15 óú súpéríéúr, áíñsí qú'úñ Gáláxý Bóók 2 óú súpéríéúr (Íñtél) ét úñ Gáláxý Bóók 4 óú súpéríéúr (Árm). Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lá régíóñ ét lé módèlé d'áppáréíl.]
- [Lé Gáláxý Bóók dóít êtré cóññécté áú mêmé cómpté Sámsúñg ét lé Blúétóóth dóít êtré áctívé. Ñécéssíté Párámètrés Sámsúñg 6.0 óú vérsíóñ últéríéúré. (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés TV, móñítéúrs íñtéllígéñts ét prójéctéúrs Sámsúñg dóívéñt êtré állúmés ét cóññéctés áú smártphóñé/táblétté áú móíñs úñé fóís víá Smárt Víéw óú DéX. Séúlés lés TV sórtíés éñ 2016 óú últéríéúréméñt sóñt cómpátíblés. Ñóñ détéctáblé súr lés Gáláxý Bóóks. Lés Gáláxý Búds, móñtrés, brácéléts fítñéss ét bágúés dóívéñt êtré áppáírés ávéc cé smártphóñé víá Blúétóóth. Lé Blúétóóth dóít êtré áctívé. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré rétírés dé léúr étúí óú l'étúí dóít êtré óúvért. Lá Gáláxý Wátch4 ét lés vérsíóñs últéríéúrés sóñt cómpátíblés. Lés móñtrés, brácéléts ét bágúés ñé sóñt pás détéctáblés súr lés Gáláxý Bóóks ñí súr lés tábléttés.]
- [Góóglé Méét ést úñé márqúé dépóséé dé Góóglé LLC. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Gáláxý (smártphóñés ét tábléttés) éñ útílísáñt lé mêmé cómpté Góóglé déjà éñrégístré. Cétté fóñctíóñ ñé péút êtré útílíséé qúé dáñs lés áppéls dé gróúpé. Lá qúálíté vídéó péút váríér éñ fóñctíóñ dú ñómbré dé pártícípáñts ét dés cóñdítíóñs dú réséáú. Cétté fóñctíóññálíté péút êtré módífíéé sáñs préávís.]
- [Lá fóñctíóñ Cáll óñ óthér dévícés (Áppélér ét éñvóýér dés SMS súr d’áútrés áppáréíls) ñécéssíté qúé lés déúx áppáréíls sóíéñt cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét qúé lés áppáréíls sóíéñt íñítíáléméñt ássócíés dáñs lés párámètrés áfíñ dé sé cóññéctér áútómátíqúéméñt. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Sámsúñg fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd P ét dótés dé 3 Gó dé RÁM óú plús. Ñécéssíté úñ PC ávéc Wíñdóws 10 ávéc lá vérsíóñ 1809 óú súpéríéúré, Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr ét smártphóñé Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr. Lá dáté dé déplóíéméñt dé lá fóñctíóñ dé sérvícé péút váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.]
- [Lés útílísátéúrs dóívéñt ássócíér léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý à léúr PC Wíñdóws víá « Líñk tó Wíñdóws » súr lés áppáréíls móbílés ét l'ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk súr PC ét súívré lés íñvítés dé cóñfígúrátíóñ, ý cómprís éñ sé cóññéctáñt áú mêmé cómpté Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws ést préchárgé súr cértáíñs áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Lés tábléttés ñécéssítéñt Óñé ÚÍ 5.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) ñécéssíté Wíñdóws 10 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Mícrósóft Phóñé Líñk récómmáñdé qúé l'áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés fóñctíóññálítés móbílés péúvéñt réstréíñdré lé cóñtéñú à pártágér súr d’áútrés écráñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés ássócíéés péúvéñt váríér sélóñ l'áppáréíl. Lés tábléttés ñ'íñclúéñt pás lés fóñctíóññálítés d'áppél/mésságé. « Sítés Wéb récéñts » ñ'ést díspóñíblé qúé lórs dé l'útílísátíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérñét súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 3.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), tábléttés ávéc Óñé ÚÍ 5.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré (díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés módèlés Táb S, pás súr lés módèlés Táb FÉ óú Táb Líté) ét PC Wíñdóws ávéc Wíñdóws 10 20H1 óú plús. Ñécéssíté lés dérñíèrés mísés à jóúr dé l'ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét. Póúr útílísér lé téléphóñé cómmé áppáréíl phótó cóññécté, PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) ñécéssíté Wíñdóws 11 24H1 óú vérsíóñ súpéríéúré ét téléphóñé ñécéssíté Óñé ÚÍ 1.0 óú vérsíóñ súpéríéúré. Póúr útílísér Mícrósóft Phóñé Líñk, l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý dóít êtré súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés fóñctíóññálítés cóññéctéés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl.]
- [Sécóñd Scrééñ ést díspóñíblé súr tóútés lés séríés Gáláxý Táb S à pártír dé lá S7, áíñsí qúé súr lés tábléttés Áctívé4 Pró ét Áctívé5 éxécútáñt Óñé ÚÍ 5.1.1 ét vérsíóñs últéríéúrés. (Óñé ÚÍ 6.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré ést récómmáñdé). Ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg ídéñtíqúé súr lá Gáláxý Táb ét lé Gáláxý Bóók póúr láñcér Sécóñd Scrééñ díréctéméñt dépúís úñ PC sáñs l'áctívér súr lá Gáláxý Táb. Úñ PC ávéc áffíchágé sáñs fíl (Wíréléss Díspláý) ét Wíñdóws 10 20H2 óú vérsíóñ últéríéúré ést réqúís.]
- [Póúr úñé útílísátíóñ cóúráñté dé Sámsúñg Ñótés éñtré dífféréñts áppáréíls, úñé cóññéxíóñ réséáú óú Wí-Fí ést ñécéssáíré. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg. Ñóñ díspóñíblé súr lés áppáréíls "wéáráblés". Lá cóllábórátíóñ súr dés ñótés pártágéés éñ gróúpé ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý éqúípés d'Áñdróíd Ó óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lá dérñíèré mísé à jóúr dé l'ápplí Sámsúñg Ñótés.]
- [Cháqúé áppáréíl dóít êtré éñrégístré ávéc lé mêmé cómpté Sámsúñg ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí. Múltí Cóñtról ést prís éñ chárgé súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý fóñctíóññáñt súr Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríéúr, lés áppáréíls dé lá séríé Gáláxý Bóók sórtís éñ 2021 óú plús tárd ávéc Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) óú Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM), lés télévísíóñs 2024 ét lés Smárt Móñítórs 2024. Cértáíñés fóñctíóñs (téllés qúé Cópíér & cóllér óú Glíssér & dépósér) péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés súr cértáíñs áppáréíls óú ápplís. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lá régíóñ (pár éxémplé, ñóñ fóúrñíé éñ Répúblíqúé pópúláíré dé Chíñé).]
- [1. Réqú~íért~ l'áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ vérs~íóñ 6.24 ó~ú últ~éríéú~ré.]
- [1.Lá Gá~láxý~ Wátc~h7 dóí~t êtré~ áppá~íréé à ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ éqúíp~é d'Áñ~dróí~d 11.]
- [Tóútés lés íñfórmátíóñs fóúrñíés pár Sámsúñg Héálth sóñt déstíñéés úñíqúéméñt à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál. Lés cóñséíls fóúrñís lé sóñt à títré íñdícátíf úñíqúéméñt. Íls ñé sóñt pás déstíñés à êtré útílísés póúr détéctér, díágñóstíqúér óú tráítér dés tróúblés médícáúx óú dés tróúblés dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. L'éxpéríéñcé útílísátéúr ét l'íñtérfácé útílísátéúr péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá vérsíóñ dú lógícíél, dú módèlé ét dé lá régíóñ, éñtré áútrés fáctéúrs.]
- [Lé sc~óré éñ~érgét~íqúé~ (Éñér~gý Sc~óré) é~t lés~ cóñs~éíls~ bíéñ~-êtré (W~éllñ~éss T~íps) s~óñt d~íspó~ñíbl~és sú~r lés~ smár~tphó~ñés Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 óú s~úpérí~éúr) é~t ñécé~ssít~éñt l~'ápp~lí Sá~msúñ~g Héá~lth (v~6.27 óú sú~péríé~úré).]
- [Póúr vérífíér l'Éñérgý scóré, lés dóññéés dé sáñté éñrégístréés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch (séríé Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs, à l'éxcéptíóñ dé Gáláxý Fít3) óú pár lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l'ápplí Sámsúñg Héálth. Célá ñécéssíté áú míñímúm lés dóññéés d'áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl.]
- [Lés ÁGÉ (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts - Pródúíts fíñáúx dé glýcátíóñ áváñcéé) sóñt mésúrés pár lá séríé Gáláxý Wátch 7 ét lés módèlés últéríéúrs. (*Fóñctíóñ lábórátóíré) L'íñdícé ÁGÉ útílísé lé cáptéúr dé bíósígñál óptíqúé dé lá séríé Gáláxý Wátch 7, qúí fóñctíóññé dáñs lés límítés fíxéés pár lá ñórmé dé sécúríté ÍÉC62471. Cépéñdáñt, lés pérsóññés áýáñt lá péáú phótóséñsíblé péúvéñt préséñtér dés réáctíóñs íñdésíráblés à lá lúmíèré, téllés qú'úñé décólórátíóñ óú úñé érúptíóñ cútáñéé. Évítéz d'útílísér cétté fóñctíóñ sí vóús préséñtéz dés sýmptômés dé phótóséñsíbílíté.]
- [Sámsúñg Fíñd (Fíñd Mý Phóñé) ést prís éñ chárgé súr lés móñtrés Gáláxý ávéc Wéár ÓS ássócíéés à dés smártphóñés Gáláxý ávéc Áñdróíd 10 ét vérsíóñs últéríéúrés. Lé smártphóñé ássócíé dóít êtré cóññécté à úñ cómpté Sámsúñg.*Lá sóññéríé dé Fíñd Mý Phóñé ét Ríñgíñg óñ Máp sóñt prísés éñ chárgé lórsqúé lé Blúétóóth ést cóññécté ét à pórtéé. Ríñgíñg óñ Máp péút égáléméñt êtré áctívé à dístáñcé.*Póúr l'áctívátíóñ à dístáñcé, vótré Wátch dóít êtré cóññéctéé áú Wí-Fí óú áúx dóññéés móbílés. Vótré Wátch ét vótré smártphóñé dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg ét l'áccès áú súíví dé lócálísátíóñ dóít êtré áútórísé.]
- [Póúr cóññéctér dés éñcéíñtés Wí-Fí súr lá sórtíé múltímédíá, lés éñcéíñtés dóívéñt préñdré éñ chárgé Chrómécást ét êtré díspóñíblés súr lés áppáréíls Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 5.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. L'éñcéíñté Wí-Fí ét l'áppáréíl Gáláxý dóívéñt êtré súr lé mêmé réséáú Wí-Fí. Lés éñcéíñtés Blúétóóth ét lés écóútéúrs Búds dóívéñt êtré éñ módé dé cóúplágé póúr útílísér lá sórtíé múltímédíá.]
- [Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré, súr lá séríé Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés últéríéúrs, súr lés módèlés dé TV Sámsúñg láñcés éñ 2022 óú últéríéúréméñt ét súr lés módèlés Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré áppáírés áú móíñs úñé fóís ávéc vótré smártphóñé, táblétté, móñtré, télévísíóñ óú Bóók Gáláxý póúr útílísér Áútó Swítch ávéc lés áppáréíls. Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Búds2 Pró, Búds3 ét Búds3 Pró ét ñóñ súr lés áútrés módèlés. Lés pródúíts élígíblés dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg ét ávóír lé Blúétóóth ét lé Wí-Fí áctívés. Áútó Swítch úñíqúéméñt díspóñíblé súr smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú últéríéúré, súr lá séríé Gáláxý Wátch4 óú últéríéúré ét súr lés módèlés dé TV Sámsúñg dé 2022 óú últéríéúrs ét súr lés módèlés Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú últéríéúr. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré áppáírés à vótré smártphóñé, táblétté, móñtré, TV óú Bóók áú móíñs úñé fóís póúr préñdré éñ chárgé Áútó Swítch. Áútó Swítch ést prís éñ chárgé úñíqúéméñt pár Búds2 Pró ét pás súr d’áútrés módèlés. Lés pródúíts élígíblés dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét ávóír úñé cóññéxíóñ Blúétóóth ét Wí-Fí.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ póíñ~t d’ác~cès mó~bílé~ súr l~é télép~hóñé~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ pólí~tíqú~é dé l~’ópérá~téúr~. Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré éñ~régí~strés~ sóús~ lé mêm~é Sám~súñg~ Áccó~úñt. L~é télép~hóñé~ dóít~ êtré c~óññé~cté áú~ réséá~ú mób~ílé.]
