[Gúíd~é d'á~chát~ dé mó~ñíté~úrs]

[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Póúr~qúóí~ chóí~sír
ú~ñ móñ~ítéú~r íñc~úrvé ¿~]

[Cés dérñíèrés áññéés, lés móñítéúrs íñcúrvés óñt gágñé éñ pópúláríté, rémpláçáñt prógréssívéméñt lés móñítéúrs pláts trádítíóññéls dáñs lés fóýérs, lés búréáúx ét lés cóñfígúrátíóñs dé jéú. L'íñtérêt résídé dáñs sá cápácíté à créér úñé éxpéríéñcé ímmérsívé, éñ sé cóúrbáñt dóúcéméñt áútóúr dé vótré chámp dé vísíóñ póúr úñ vísíóññágé plús éñgágéáñt ét plús cóñfórtáblé. Qúé vóús tráváíllíéz, jóúíéz óú ñávígúíéz símpléméñt, úñ écráñ íñcúrvé ámélíóré lá pródúctívíté ét rédúít lá fátígúé vísúéllé.

Álórs, úñ móñítéúr íñcúrvé váút-íl vráíméñt lé cóúp ¿ Cé gúídé vóús áídérá à cómpréñdré lés áváñtágés ét à détérmíñér qúél móñítéúr íñcúrvé Sámsúñg cóñvíéñt lé míéúx à vós bésóíñs.]

[Qúél~ ést l~'ává~ñtág~é d'ú~ñ móñ~ítéú~r íñc~úrvé ¿~]

[Úñ mó~ñíté~úr íñ~cúrv~é óffr~é plú~síéú~rs áv~áñtá~gés á~úx út~ílís~átéú~rs à lá~ réch~érch~é d'ú~ñé éx~péríé~ñcé v~ísúé~llé í~mmér~sívé~ ét có~ñfór~tábl~é.]

 

[• Chámp dé vísíóñ plús lárgé: Lés móñítéúrs íñcúrvés crééñt úñ éffét páñórámíqúé qúí vóús fáít péñétrér plús prófóñdéméñt dáñs l'écráñ. Cé chámp dé vísíóñ plús lárgé ést pártícúlíèréméñt béñéfíqúé póúr lés jéúx ét lá cóñsómmátíóñ múltímédíá, créáñt úñé éxpéríéñcé plús éñgágéáñté.]

[• Cóñf~órt ó~cúlá~íré á~mélíó~ré : Lá c~óúrb~úré ñ~átúr~éllé~ d'úñ~ écráñ~ íñcú~rvé s'~ádáp~té à lá~ fórm~é dé v~ós ýé~úx, cé~ qúí r~édúít~ lá ñéc~éssí~té d'ú~ñé mí~sé áú~ póíñ~t cóñ~stáñ~té ét~ dímí~ñúé l~és rí~sqúé~s dé f~átíg~úé óc~úláí~ré ló~rs d'~úñé ú~tílí~sátí~óñ pr~ólóñ~géé.]

[• Díst~órsí~óñ réd~úíté~ : Lés m~óñít~éúrs~ íñcú~rvés r~édúís~éñt l~á dís~tórs~íóñ v~ísúé~llé s~óúvé~ñt có~ñstá~téé sú~r lés~ bórd~s dés~ écráñ~s plá~ts, cé~ qúí p~érmé~t d'ó~btéñ~ír úñ~é ímá~gé pl~ús có~héréñ~té ét~ plús~ ñétt~é, éñ p~ártí~cúlí~ér sú~r lés~ écráñ~s dé g~ráñd~é táí~llé.] 

[• Dés rátíós d'écráñ ímpréssíóññáñts: Dé ñómbréúx móñítéúrs íñcúrvés sóñt díspóñíblés éñ fórmát últrá-lárgé óú gráñd écráñ, óffráñt úñ éspácé dé tráváíl géñéréúx áúx próféssíóññéls dé lá cóñcéptíóñ, dé l'édítíóñ, dé l'áñálýsé dé dóññéés, étc. Lá lárgéúr súppléméñtáíré pérmét dé rédúíré lé bésóíñ dé cháñgér cóñstámméñt dé féñêtré, cé qúí áúgméñté lá pródúctívíté.]

[• Óptímísé póúr lé múltítâché : L'étéñdúé dé lá súrfácé d'áffíchágé dés móñítéúrs íñcúrvés ést párfáíté póúr lé múltítâché. Éllé pérmét áúx útílísátéúrs d'óúvrír ét dé vísúálísér cóñfórtábléméñt plúsíéúrs féñêtrés côté à côté, ámélíóráñt áíñsí l'éffícácíté dú flúx dé tráváíl sáñs ávóír bésóíñ dé déúx écráñs.]

[Úñ hómmé cóñsúlté sés dócúméñts súr úñ écráñ plát, cé qúí próvóqúé dés dístórsíóñs vísúéllés súr lés déúx bórds dé l’écráñ. Lé móñítéúr sé cóúrbé póúr s'ádáptér áú chámp dé vísíóñ dé l'hómmé, cé qúí pérmét dé vóír cláíréméñt lé cóñtéñú. Lá scèñé cháñgé póúr ñé móñtrér qúé lé móñítéúr íñcúrvé.]

[* Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ.]

[Lés móñítéúrs íñcúrvés sóñt dé plús éñ plús répáñdús grâcé à léúr éxpéríéñcé ímmérsívé, à léúr chámp dé vísíóñ plús lárgé ét à lá rédúctíóñ dé lá dístórsíóñ. Máís lés écráñs pláts réstéñt úñ chóíx prátíqúé póúr lés íñstállátíóñs plús símplés ét móíñs éñcómbráñtés. Lé chóíx éñtré úñ móñítéúr íñcúrvé ét úñ móñítéúr plát dépéñd dés préféréñcés pérsóññéllés ét dé l'útílísátíóñ.]

[Lés m~óñít~éúrs~ íñcú~rvés s~óñt-í~ls ád~áptés~ áúx j~éúx v~ídéó ¿~]

[Lés móñítéúrs íñcúrvés, éñ pártícúlíér lés módèlés últrá-lárgés, sóñt dévéñús lés fávórís dés jóúéúrs éñ ráísóñ dé léúr cápácíté à créér úñ éñvíróññéméñt vérítábléméñt ímmérsíf. Cóñtráíréméñt áúx écráñs pláts, l'écráñ cóúrbé éñvélóppé lé chámp dé vísíóñ dú jóúéúr, óffráñt úñé prófóñdéúr ét úñé díméñsíóññálíté qúí réñdéñt l'úñívérs dú jéú plús víváñt.

Lá cóúrbúré dé l'écráñ pérmét égáléméñt áúx ímágés dé s'étéñdré áú-délà dé lá lárgéúr ét dé lá háútéúr, créáñt áíñsí úñé éxpéríéñcé trídíméñsíóññéllé qúí vóús plóñgé dáñs l'áctíóñ. Cé séñtíméñt dé prófóñdéúr réñfórcé lés jéúx qúí méttéñt l'áccéñt súr dés páýságés vísúéls ríchés, téls qúé lés ávéñtúrés éñ móñdé óúvért, lés jéúx dé cóúrsé ét lés jéúx dé tír à lá prémíèré pérsóññé, póúr ñ'éñ cítér qúé qúélqúés-úñs.]

  • [Ímágíñéz-vóús éñ tráíñ dé préñdré dés vírágés sérrés à tóúté vítéssé dáñs úñ jéú dé cóúrsé áúx éñjéúx élévés : lá cóúrbé dé l'écráñ áttíré lá róúté dáñs vótré vísíóñ péríphéríqúé, cé qúí réñd cháqúé vírágé plús ñátúrél ét plús ímmérsíf, cómmé sí vóús étíéz vráíméñt áú vóláñt.] 
  • [Dáñs~ lés j~éúx d~é tír~ à lá pr~émíèr~é pér~sóññ~é, lé c~hámp~ dé ví~síóñ~ súpp~léméñ~táír~é péú~t fáí~ré lá~ díff~éréñc~é éñt~ré lá~ víé é~t lé « r~éspá~wñ », éñ~ vóús~ dóññ~áñt ú~ñ ává~ñtág~é tác~tíqú~é lór~sqúé~ vóús~ ápér~cévé~z dés~ éññé~mís s~é fáú~fílá~ñt sú~r lés~ bórd~s dé l~'écrá~ñ.]
  • [Póúr lés símúlátéúrs dé vól óú d'éspácé, l'écráñ íñcúrvé vóús éñtóúré d'íñstrúméñts dé vótré cóckpít ét d'úñ hórízóñ sáñs fíñ, créáñt úñ séñtíméñt dé prófóñdéúr ét dé réálísmé qúí vóús plóñgé plús prófóñdéméñt dáñs lé jéú. Lá cómbíñáísóñ d'écráñs últrá-lárgés ét lárgés dáñs lés móñítéúrs íñcúrvés pórté cétté ímmérsíóñ à úñ ñívéáú súpéríéúr, óffráñt dés détáíls vísúéls à cóúpér lé sóúfflé.]
[Úñ jó~úéúr~ dáñs~ úñé v~úé pá~ñórá~míqú~é. Lá s~cèñé c~háñg~é póú~r ñé m~óñtr~ér qú~é lé m~óñít~éúr í~ñcúr~vé. Lé c~óñté~ñú dé~ l'écr~áñ pá~ssé d~'úñé~ vóít~úré r~óúlá~ñt dá~ñs lé~ désér~t à úñ c~háss~éúr s~téll~áíré~ tráv~érsá~ñt úñ~ túññ~él.]

[* Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ.]

[L'éffét éñvélóppáñt tráñsfórmé cés géñrés, réñdáñt cháqúé móúvéméñt ét cháqúé réáctíóñ plús íñtúítífs ét éñgágéáñts. Póúr lés jóúéúrs cómpétítífs, cés áváñtágés ímmérsífs péúvéñt égáléméñt fáíré úñé dífféréñcé ñótáblé éñ térmés dé pérfórmáñcés, éñ léúr dóññáñt úñ légér áváñtágé grâcé à úñé vísíóñ plús ñátúréllé ét plús cómplèté dé l'úñívérs dú jéú.

Áú-délà dé l'éxpéríéñcé ímmérsívé, lés móñítéúrs íñcúrvés pérméttéñt égáléméñt dé rédúíré lá fátígúé ócúláíré lórs dé lóñgúés séssíóñs dé jéú. Éñ épóúsáñt lá cóúrbúré ñátúréllé dé vós ýéúx, cés écráñs míñímíséñt lá ñécéssíté dé bóúgér cóñstámméñt lá têté óú lés ýéúx póúr sáísír tóútés lés zóñés dé l'écráñ. Áíñsí, lés jóúéúrs péúvéñt réstér cóñcéñtrés plús lóñgtémps sáñs résséñtír lé mêmé ñívéáú dé fátígúé qúé célúí qúé l’óñ résséñt týpíqúéméñt ávéc dés móñítéúrs pláts.]

[Móñí~téúr~s íñc~úrvés~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý : L'~éxpér~íéñc~é dé j~éú úl~tímé~]

[Póúr lés jóúéúrs à lá réchérché d'úñé ímmérsíóñ íñégáléé ét dé pérfórmáñcés dé prémíér pláñ, lá gámmé dé móñítéúrs dé jéú Sámsúñg Ódýsséý óffré dés écráñs dé póíñté ávéc úñé gámmé dé spécífícátíóñs póúr répóñdré áúx bésóíñs dés jóúéúrs óccásíóññéls ét cómpétítífs. Dés écráñs últrá-lárgés áúx táúx dé ráfráîchísséméñt élévés, cés móñítéúrs óffréñt úñé éxpéríéñcé dé jéú íñtéñsé ávéc dés ímágés crístállíñés ét dés témps dé répóñsé rápídés.]

[Móñí~téúr~s íñc~úrvés~ póúr~ lé tr~áváí~l,
pró~dúct~ívít~é ét út~ílís~átíó~ñ qúó~tídí~éññé~]

[Lés móñítéúrs íñcúrvés ñé sóñt pás séúléméñt déstíñés áúx jóúéúrs : íls dévíéññéñt égáléméñt dés óútíls ésséñtíéls dáñs lés éspácés próféssíóññéls. Póúr lés tâchés ñécéssítáñt úñé áttéñtíóñ pártícúlíèré áúx détáíls, téllés qúé lé móñtágé vídéó, lá cóñcéptíóñ gráphíqúé, lé códágé ét l'áñálýsé dé dóññéés, lés móñítéúrs íñcúrvés óffréñt úñé éxpéríéñcé vísúéllé cóñfórtáblé ét ímmérsívé. Lá cóñcéptíóñ íñcúrvéé fácílíté lá vísúálísátíóñ dé plúsíéúrs féñêtrés à lá fóís, áúgméñtáñt lá pródúctívíté éñ vóús pérméttáñt dé fáíré dú múltítâché dé máñíèré éffícácé.]

[Próf~éssí~óññé~ls dé~ lá cr~éátíó~ñ]

[Dáñs lé dómáíñé dú móñtágé vídéó, lá cóñcéptíóñ ímmérsívé dé l'écráñ íñcúrvé áídé lés útílísátéúrs à réstér cóñcéñtrés súr léúr chróñólógíé ét léúrs óútíls dé móñtágé, ámélíóráñt áíñsí l'éffícácíté dú flúx dé tráváíl. Lés gráphístés béñéfícíéñt d'úñé rédúctíóñ dé lá dístórsíóñ súr lés bórds dé l'écráñ, cé qúí gáráñtít l'éxáctítúdé ét lá précísíóñ dés prójéts détáíllés.]

[Áñál~ýsté~s dé d~óññéé~s]

[Póúr lés áñálýstés dé dóññéés, lá cóúrbúré ámélíóré lé cóñfórt péñdáñt lés lóñgúés péríódés d'útílísátíóñ dé l'écráñ ét pérmét úñé méílléúré cóñcéñtrátíóñ, cé qúí fácílíté lá ñávígátíóñ dáñs dé gráñdés féúíllés dé cálcúl ét dé múltíplés éñsémblés dé dóññéés ávéc úñ míñímúm dé fátígúé ócúláíré.]

[Óútré lés áváñtágés líés áú flúx dé tráváíl, lés móñítéúrs íñcúrvés óffréñt égáléméñt dés áváñtágés érgóñómíqúés. Lá cóúrbúré ñátúréllé ímíté lá fórmé dé l'œíl húmáíñ, cé qúí rédúít lés móúvéméñts dé lá têté ét dés ýéúx ñécéssáírés póúr préñdré éñ cómpté tóút l'écráñ. Célá pérmét dé rédúíré lá fátígúé ócúláíré péñdáñt lés lóñgúés héúrés dé tráváíl, cé qúí éñ fáít úñ éxcélléñt chóíx póúr lés próféssíóññéls qúí pásséñt lá májéúré pártíé dé léúr jóúrñéé déváñt úñ écráñ.]

[Álór~s, qúé~l móñ~ítéú~r íñc~úrvé S~ámsú~ñg có~ñvíé~ñt lé~ míéú~x
áú t~rává~íl, à lá~ pród~úctí~víté é~t à l'ú~tílí~sátí~óñ qú~ótíd~íéññ~é ¿]

[Lés gámmés dé móñítéúrs íñcúrvés VíéwFíñítý ét Ésséñtíál dé Sámsúñg sóñt cóñçúés póúr répóñdré áúx bésóíñs dés próféssíóññéls ét dés útílísátéúrs qúótídíéñs. Qúé vóús géríéz dés tâchés cómpléxés óú qúé vóús sóúháítíéz símpléméñt régárdér dú cóñtéñú à lá máísóñ, cés móñítéúrs óffréñt úñ éqúílíbré párfáít éñtré pérfórmáñcés ét érgóñómíé.]

[Áídé~z-móí~ à chóí~sír
m~óñ mó~ñíté~úr]

[Cómm~éñcé~z máí~ñtéñ~áñt]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Vóíc~í cér~táíñ~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s lés~ plús~ cóúr~áñté~s súr~ lés m~óñít~éúrs~ íñcú~rvés :]

  • [Lés m~óñít~éúrs~ íñcú~rvés s~óñt-í~ls ád~áptés~ áúx é~xpérí~éñcé~s ímm~érsí~vés t~éllé~s qúé~ lés j~éúx ó~ú lá c~réátí~óñ dé~ cóñt~éñú ¿~]

    [Ábsólúméñt. Lés móñítéúrs íñcúrvés crééñt úñé éxpéríéñcé plús ímmérsívé éñ éñvélóppáñt lé chámp dé vísíóñ dé l'útílísátéúr ét éñ pródúísáñt úñ éffét páñórámíqúé. Célá pérmét áúx útílísátéúrs dé sé cóñcéñtrér ét dé s'éñgágér plús prófóñdéméñt dáñs lé cóñtéñú.]

  • [Lá cóúrbúré dú móñítéúr córréspóñd à l'ámpléúr dé lá cóúrbúré dé l'écráñ fácé à l'útílísátéúr. Éllé ést mésúréé pár lá váléúr R, qúí íñdíqúé lé ráýóñ dé lá cóúrbé éñ míllímètrés. Úñ móñítéúr 1000R, pár éxémplé, á úñé cóúrbé dé 1000 mm. Plús lá váléúr R ést fáíblé, plús lá cóúrbé ést próñóñcéé, 1000R óffráñt úñé éxpéríéñcé plús ímmérsívé, táñdís qúé dés váléúrs plús élévéés cómmé 1800R óñt úñé cóúrbé plús dóúcé.]

  • [Óúí, lés móñítéúrs íñcúrvés péúvéñt êtré fíxés áú múr, máís vóús dévéz vóús ássúrér qúé vótré éspácé ét vótré cóñfígúrátíóñ dé móñtágé péúvéñt s'ádáptér à lá fórmé íñcúrvéé. Lés móñítéúrs íñcúrvés ñécéssítéñt géñéráléméñt úñ péú plús dé prófóñdéúr qúé lés móñítéúrs pláts. Íl ést dóñc ímpórtáñt dé vérífíér lés díméñsíóñs ét dé s'ássúrér qúé lé múr óú lá zóñé dé móñtágé díspósé dé súffísámméñt d'éspácé. Útílíséz égáléméñt úñ súppórt múrál cómpátíblé ávéc lés écráñs íñcúrvés ét cápáblé dé súppórtér lé póíds dú móñítéúr.]

  • [Lés móñítéúrs íñcúrvés péúvéñt êtré útílísés dáñs dés cóñfígúrátíóñs à plúsíéúrs móñítéúrs, máís léúr álígñéméñt ávéc d'áútrés móñítéúrs, qú'íls sóíéñt pláts óú íñcúrvés, péút s'ávérér díffícílé. Cépéñdáñt, úñé fóís córréctéméñt cóñfígúrés, lés móñítéúrs íñcúrvés péúvéñt óffrír úñé éxpéríéñcé vísúéllé étéñdúé ét ímmérsívé súr plúsíéúrs écráñs, cé qúí ést párfáít póúr lés jéúx ét lés íñstállátíóñs dé pródúctívíté.]

  • [Lés m~óñít~éúrs~ íñcú~rvés s~óñt c~óñçús~ póúr~ úñé v~ísúá~lísá~tíóñ~ íñdí~vídú~éllé~, cár l~'éxp~éríéñ~cé óp~tímá~lé és~t dés~tíñéé~ à úñé p~érsó~ññé á~ssís~é dír~écté~méñt~ dévá~ñt l'~écráñ~.]

  • [Éñ géñérál, óúí. Lés móñítéúrs íñcúrvés sóñt géñéráléméñt plús chérs qúé lés móñítéúrs pláts éñ ráísóñ dé léúr táíllé ét dé lá téchñólógíé réqúísé póúr lés créér. Cépéñdáñt, íls óffréñt dés áváñtágés sígñífícátífs téls qú'úñé rédúctíóñ dé lá fátígúé ócúláíré, dés cápácítés múltítâchés ámélíóréés ét úñé éxpéríéñcé vísúéllé plús ímmérsívé, cé qúí péút jústífíér lé príx plús élévé póúr dé ñómbréúx útílísátéúrs.]

  • [Lés táíllés lés plús cóúráñtés póúr lés móñítéúrs íñcúrvés sóñt 27 póúcés ét 32 póúcés, ídéálés póúr lé tráváíl géñérál ét lés jéúx óccásíóññéls. Póúr céúx qúí óñt bésóíñ dé plús dé súrfácé d'écráñ, lés móñítéúrs últrá-lárgés dé 34 póúcés óffréñt súffísámméñt d'éspácé póúr lé múltítâché ét lés jéúx ímmérsífs. Sí vóús êtés à lá réchérché dé lá cóñfígúrátíóñ últímé, lés móñítéúrs dé 49 póúcés óffréñt úñé vúé páñórámíqúé qúí pórté à úñ tóút áútré ñívéáú d'ímmérsíóñ táñt l'éxpéríéñcé dé jéú qúé lá pródúctívíté.]

  • [Bíéñ qúé lés móñítéúrs íñcúrvés sóíéñt géñéráléméñt plús chérs, plús éñcómbráñts ét plús díffícílés à fíxér áú múr qúé lés móñítéúrs pláts, íls óffréñt dés áváñtágés sígñífícátífs téls qú'úñé méílléúré ímmérsíóñ, úñ méílléúr cóñfórt ócúláíré ét úñé méílléúré mísé áú póíñt súr lés gráñds écráñs. Lé cóût ét l'éñcómbréméñt súppléméñtáírés sóñt sóúvéñt cómpéñsés pár l'éxpéríéñcé útílísátéúr súpéríéúré qú'íls óffréñt.]

[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ súr l~és mó~ñíté~úrs ¿~ Cóñs~últé~z lés~ ártí~clés~ cí-dé~ssóú~s póú~r óbt~éñír~ dés r~épóñs~és :]

[Cé qú~'íl f~áút r~éché~rché~r dáñ~s úñ m~óñít~éúr d~é jéú~x]
[Póúr~qúóí~ lá rés~ólút~íóñ é~st-él~lé ím~pórt~áñté~ póúr~ vótr~é móñ~ítéú~r]
[Póúr~qúóí~ chóí~sír ú~ñ móñ~ítéú~r cúr~véd ¿~]
[Vótr~é gúí~dé dé~ móñí~téúr~s póú~r lé b~úréá~ú à dóm~ícíl~é áfí~ñ d'á~mélíó~rér v~ótré~ pród~úctí~víté.]
[Vótr~é gúí~dé tó~út-éñ~-úñ dé~s táí~llés~ dé mó~ñíté~úr]
[Tóút~ cé qú~'íl f~áút s~ávóí~r súr~ lés t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ dés m~óñít~éúrs~]