[Smár~t Móñ~ítór~]

[Vóír~ tóús~ lés m~óñít~éúrs~]
[Régárdéz, jóúéz ét tráváílléz ávéc stýlé grâcé à Sámsúñg Vísíóñ ÁÍ. Lés ícôñés dés bóútóñs Wí-Fí, músíqúé, clóúd, cúrséúr ét léctúré éñtóúréñt lés écráñs. L'écráñ áffíché dívérsés ápplícátíóñs ét cóñtéñús, áíñsí qú'úñ ápérçú dé "Éthérbórñ" : Lé dérñíér mágé ».]

["Íl s'~ágít~ d'úñ~ móñí~téúr~ ét d'~úñ tél~évísé~úr pó~lývá~léñt~s,
pár~fáít~ póúr~ lé tr~áváí~l ét l~é lóí~sír"]

[Móñí~téúr~ íñté~llíg~éñt M~9 (M90SF)
T~échá~érís~]

[Lógó~ TÉCH~ÁÉRÍ~S TÓP~ PÍCK~ 2025.] [Lógó~ TÉCH~ÁÉRÍ~S TÓP~ PÍCK~ 2025.]

["fóñc~tíóñ~ñé có~mmé ú~ñ céñ~tré d~é dív~értí~ssém~éñt á~útóñ~ómé, ú~ñé st~átíó~ñ dé p~ródú~ctív~íté ét~ úñé c~óñsó~lé dé~ jéú"]

[Móñí~téúr~ íñté~llíg~éñt M~9 (M90SF)
Á~vís s~úr lé~ hómé~ cíñém~á]

[Lógó~ HÓMÉ~THÉÁ~TÉR R~ÉVÍÉ~W 2025 ÉDÍ~TÓRS~' CHÓ~ÍCÉ.] [Lógó~ HÓMÉ~THÉÁ~TÉR R~ÉVÍÉ~W 2025 ÉDÍ~TÓRS~' CHÓ~ÍCÉ.]

["Lé M9 é~st dó~té dé S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ,
óf~fráñ~t dés~ fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~ d'úp~scál~íñg é~t dé
c~árác~térís~tíqú~és d'~óptí~mísá~tíóñ~ dé l'~ímág~é"]

[Móñí~téúr~ íñté~llíg~éñt M~9 (M90SF)
G~úídé~ dé Tó~m, 07/2025]

[Gúíd~é dé l~'útí~lísá~téúr~, Sáms~úñg S~márt~ Móñí~tór M~9, lógó~ 07/2025.] [Gúíd~é dé l~'útí~lísá~téúr~, Sáms~úñg S~márt~ Móñí~tór M~9, lógó~ 07/2025.]

[Úñ mó~ñíté~úr ét~ úñé T~V éñ s~tréá~míñg~ tóút~-éñ-úñ~]

[Régá~rdéz~ ávéc~ vótr~é cóm~págñ~óñ ÍÁ~]

[Démá~ñdéz~ cé qú~é vóú~s vóú~léz à v~ótré~ cómp~ágñó~ñ]

[Cómp~ágñó~ñ Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

[L’áídé própóséé pár úñ cómpágñóñ ÁÍ ñ’á jámáís áttéíñt úñé qúálíté áússí vísúéllé ét cómplèté grâcé à plúsíéúrs ágéñts ÁÍ, qú'íl s'ágíssé dé pósér dés qúéstíóñs súr úñé scèñé éñ cóúrs dé léctúré, dé récómmáñdér úñé téñúé véstíméñtáíré à lá módé óú dé tróúvér l'éñdróít ídéál póúr máñgér dés tácós à próxímíté. Lés répóñsés sóñt íñstáñtáñéméñt áccómpágñéés d'óptíóñs vídéó/ímágé líéés à chóísír, cé qúí réñd vótré décóúvérté plús ríché ét plús pérsóññálíséé. ¹]

[Lé lógó Vísíóñ ÁÍ dé Sámsúñg ést là : íl súffít dé clíqúér súr lé bóútóñ Vísíóñ ÁÍ d'úñé télécómmáñdé. Dés fóñctíóññálítés téllés qúé Cópílót, Géñérátívé Wállpápér, Pérpléxítý ét ÁÍ Módé áppáráísséñt súr úñ écráñ áffícháñt l'íñtérfácé útílísátéúr dé Vísíóñ ÁÍ. Lórsqúé l'óñ áppúíé súr lé bóútóñ dú mícróphóñé, lés cómmáñdés vócálés s'áffíchéñt. Qúél á été lé scóré fíñál ¿ Tróúvér dés pízzéríás dé lívráísóñ à próxímíté.]

[Vóíc~í Cóp~ílót~. Désór~máís~ dísp~óñíb~lé sú~r Smá~rt Mó~ñító~r]

[Cópí~lót]

[Qúé vóús chérchíéz dés répóñsés à dés qúéstíóñs cómpléxés, qúé vóús vóúlíéz áppréñdré úñé ñóúvéllé láñgúé óú vóús prépárér à úñ éñtrétíéñ, íl vóús súffít dé démáñdér à Cópílót ét célúí-cí cómmúñíqúé ávéc vóús pár lé bíáís dé répóñsés vócálés flúídés ét ñátúréllés. Prófítéz d'úñé cóñvérsátíóñ máíñs líbrés sáñs éffórt, díréctéméñt súr vótré écráñ.²]

[Áccès~ íñst~áñtá~ñé à lá T~V éñ d~íréc~t ét á~úx sé~rvíc~és dé~ stré~ámíñ~g]

[Áppl~ís Sm~árt T~V]

[Próf~ítéz~ dé vó~s cóñ~téñú~s préf~érés dí~réct~éméñ~t dép~úís v~ótré~ Smár~t Móñ~ítór~, sáñs~ PC. Dí~ffús~éz dú~ cóñt~éñú d~íréc~témé~ñt, óú~ cóññ~écté~z-vóú~s à Sám~súñg~ TV Pl~ús pó~úr ób~téñí~r dés~ cháîñ~és dé~ téléví~síóñ~ éñ dí~réct~ ét dé~s émís~síóñ~s à lá d~émáñ~dé.³]

[Écráñ~ Sáms~úñg T~V Plú~s. Lé c~óñté~ñú pr~éséñt~é dáñs~ lá rá~ñgéé s~úpérí~éúré~ sé déc~álé p~óúr s~óúlí~gñér~ « Zéró~ Tímé~ ». Lá sc~èñé mó~ñtré~ úñ ás~tróñ~áúté~ qúí s~'ácc~róch~é à úñ v~áíss~éáú s~pátí~ál. Lá~ scèñé~ páss~é d'ú~ñ áññ~óñcé~úr pr~éséñt~áñt l~és ñó~úvél~lés à ú~ñ mát~ch dé~ fóót~báll~.]

[Próf~ítéz~ dé 7 áñ~s dé
M~ísé à ñ~ívéá~ú dú m~óñít~éúr
g~rátú~íté⁴]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Dés é~xpérí~éñcé~s ímm~érsí~vés s~óúté~ñúés~ pár l~'ÍÁ]

[Ámélí~óréz~ vótr~é cóñ~téñú~ ávéc~ l'ÍÁ~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Régárdéz vós dívértísséméñts préférés ávéc úñé clárté épóústóúfláñté. Álíméñté pár ñótré prócésséúr ÑQM ÁÍ Géñ3, 4K ÁÍ Úpscálíñg Pró ámélíóré lé cóñtéñú à fáíblé résólútíóñ júsqú'à úñé qúálíté próché dú 4K, réñdáñt cháqúé scèñé plús ñétté, plús víváñté ét plús réálísté.⁵ ⁷ ⁸]

[Scèñé~ flóú~é d'ú~ñ mát~ch dé~ fóót~báll~. Lé pr~ócés~séúr~ Sáms~úñg Ñ~QM ÁÍ~ Géñ3 é~st áú~ mílí~éú. Tr~óís p~étít~s cár~rés mó~ñtré~ñt úñ~é vúé~ plús~ ñétt~é dé l~á scèñ~é. Lá s~cèñé é~ñtíèr~é dév~íéñt~ ñétt~é.]

[Dés v~ísúé~ls óp~tímí~sés gr~âcé à l'~ÍÁ]

[Óptí~mísá~tíóñ~ d’ímá~gés p~ár ÍÁ~]

[Qúé vóús tráváíllíéz cóñfórtábléméñt súr dés dócúméñts, qúé vóús vóús éñgágíéz pléíñéméñt dáñs dés jéúx ávéc dés ñóírs prófóñds ét ríchés óú qúé vóús vóús láíssíéz állér à dés cóúléúrs éclátáñtés éñ régárdáñt dés vídéós, ÁÍ Píctúré Óptímízér vóús óffré úñé éxpéríéñcé d'áffíchágé óptímíséé dé máñíèré dýñámíqúé qúí córréspóñd à vótré cóñtéñú.⁶]

[Écráñ~ díví~sé éñ d~éúx. L~á móí~tíé dé~ lá sc~èñé dé~ jéú, d~ú dóc~úméñ~t dé t~rává~íl ét~ dé lá~ vídéó~ ést s~ómbr~é ét f~lóúé~ ávéc~ ÁÍ Pí~ctúr~é Ópt~ímíz~ér dés~áctí~vé, ét l~'áút~ré mó~ítíé é~st cl~áíré~ ávéc~ ÁÍ Pí~ctúr~é Ópt~ímíz~ér ác~tívé.]

[Ámélí~órát~íóñ d~é lá q~úálí~té dés~ díál~ógúé~s grâc~é à l'Í~Á]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]

[Plóñ~géz d~áñs ú~ñ sóñ~ púr é~t ráf~fíñé. G~râcé à ú~ñ trá~ítém~éñt á~údíó~ áváñ~cé, l’ám~plíf~ícát~éúr v~ócál~ áctí~f Pró~ ísól~é lá p~áról~é dés~ brúí~ts dé~ fóñd~ ét dé~s sóñ~s ámb~íáñt~s, óff~ráñt~ dés v~óíx c~ríst~állí~ñés p~óúr ú~ñé éx~péríé~ñcé d~’écóút~é sáñ~s éff~órt.⁷ ⁸]

[Úñé scèñé dé déúx fémmés éñ tráíñ dé díscútér ést díffúséé súr úñ móñítéúr. Lés bárrés áúdíó póúr lé díálógúé ét lé sóñ dé fóñd sé déplácéñt dé máñíèré sýñchróñíséé ávéc lá vídéó. Ávéc ÁVÁ Pró ÓFF, lé sóñ résté lé mêmé lórsqú'úñ chíéñ émét dés ábóíéméñts. Máís ávéc ÁVÁ Pró ÓÑ, lé sóñ dés díálógúés áúgméñté póúr óffrír úñé méílléúré éxpéríéñcé d'écóúté.] [Úñé scèñé dé déúx fémmés éñ tráíñ dé díscútér ést díffúséé súr úñ móñítéúr. Lés bárrés áúdíó póúr lé díálógúé ét lé sóñ dé fóñd sé déplácéñt dé máñíèré sýñchróñíséé ávéc lá vídéó. Ávéc ÁVÁ Pró ÓFF, lé sóñ résté lé mêmé lórsqú'úñ chíéñ émét dés ábóíéméñts. Máís ávéc ÁVÁ Pró ÓÑ, lé sóñ dés díálógúés áúgméñté póúr óffrír úñé méílléúré éxpéríéñcé d'écóúté.]

[Áúgm~éñté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té grâc~é à úñé~ cóññ~éxíó~ñ flú~ídé]

[Géréz~ vótr~é Smá~rt Hó~mé éñ~ tóút~é sím~plíc~íté]

SmartThings

[Géréz vótré máísóñ íñtéllígéñté éñ tóúté símplícíté. Vísúálíséz tóús lés áppáréíls cóññéctés d'úñ séúl cóúp d'œíl grâcé à lá vúé cártógráphíqúé éñ 3D, súívéz lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé pár áppáréíl ét áctívéz lé módé d'écóñómíé d'éñérgíé póúr rédúíré lés cóûts. Íl vóús súffít d’útílísér vótré téléphóñé pórtáblé óú dés cómmáñdés vócálés póúr áccédér áú húb ÍóT, tóút éñ réstáñt ímmérgé dáñs vótré dívértísséméñt.⁹]

[Vótr~é víé~ prív~éé, sécú~ríséé~ súr l~és écr~áñs S~ámsú~ñg]

[Kñóx~ Sécú~rítý~]

[Sóýéz ássúré qúé vós dóññéés séñsíblés ét lés cóññéxíóñs ÍóT réálíséés víá vótré Smárt Móñítór sóñt sécúríséés. Grâcé à Sámsúñg Kñóx, vótré Smárt Móñítór ést prótégé pár úñé sécúríté sólídé ét múltícóúché ét úñ áccès étróítéméñt cóñtrôlé. Dé plús, Kñóx Váúlt ájóúté úñé cóúché dé prótéctíóñ súppléméñtáíré, prótégéáñt vós íñfórmátíóñs cóñtré lés áttáqúés phýsíqúés.¹⁰]

[Tráv~áíll~éz pl~ús íñ~téll~ígém~méñt~ ávéc~ úñ ác~cès fá~cílé~ à vós ó~útíl~s]

[Éspá~cé dé~ tráv~áíl]

[Plóñ~géz d~íréc~témé~ñt dá~ñs vó~s tâch~és ét~ áúgm~éñté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té. Cóñ~trôlé~z vót~ré PC~ à díst~áñcé~, áccéd~éz à dé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé p~ródú~ctív~íté íñ~tégréé~s tél~lés q~úé Mí~crós~óft 365, é~t útí~lísé~z Múl~tí Ví~éw pó~úr vó~ír lé~s ápp~lícá~tíóñ~s côté~ à côté s~úr lé~ mêmé éc~ráñ.¹¹]

[Lé mó~ñíté~úr dá~ñs l'~éspá~cé dé~ tráv~áíl d~ú búr~éáú á~ffíc~hé úñ~ fích~íér É~xcél~ cóñt~éñáñ~t dé ñ~ómbr~éúsé~s dóñ~ñéés. C~é móñ~ítéú~r ést~ cóññ~écté à ú~ñ áút~ré mó~ñíté~úr à dó~mící~lé ví~á Wí-F~í, ét l~és dé~úx mó~ñíté~úrs á~ffíc~héñt~ lé mêm~é fíc~híér~ Éxcé~l.] [Lé mó~ñíté~úr dá~ñs l'~éspá~cé dé~ tráv~áíl d~ú búr~éáú á~ffíc~hé úñ~ fích~íér É~xcél~ cóñt~éñáñ~t dé ñ~ómbr~éúsé~s dóñ~ñéés. C~é móñ~ítéú~r ést~ cóññ~écté à ú~ñ áút~ré mó~ñíté~úr à dó~mící~lé ví~á Wí-F~í, ét l~és dé~úx mó~ñíté~úrs á~ffíc~héñt~ lé mêm~é fíc~híér~ Éxcé~l.]

[Áúgm~éñté~z vót~ré wó~rkfl~ów gr~âcé à úñ~ cóñt~rôlé s~úpér~ flúí~dé]

[Múlt~í Cóñ~tról~]

[Pásséz áú ñívéáú súpéríéúr éñ mátíèré dé múltítâché. Cóñtrôléz sáñs éffórt plúsíéúrs áppáréíls Sámsúñg à pártír d'úñé séúlé sóúrís ét d'úñ séúl clávíér. Fáítés símpléméñt glíssér ét dépóséz dés dócúméñts óú dés ímágés dé vós áppáréíls súr vótré Smárt Móñítór ét prófítéz d'úñé vúé plús cláíré dé vótré cóñtéñú dáñs úñ éspácé dé tráváíl ágráñdí.⁷ ⁸ ¹²]

[Úñ écráñ sé tróúvé áú mílíéú, ávéc úñ órdíñátéúr pórtáblé ét úñé táblétté áútóúr. Tóús lés áppáréíls sóñt cóñtrôlés pár úñé sóúrís. Lé cúrséúr séléctíóññé úñé ímágé súr l'órdíñátéúr pórtáblé ét lá fáít glíssér dáñs úñ fíchíér óúvért súr lé móñítéúr.] [Úñ écráñ sé tróúvé áú mílíéú, ávéc úñ órdíñátéúr pórtáblé ét úñé táblétté áútóúr. Tóús lés áppáréíls sóñt cóñtrôlés pár úñé sóúrís. Lé cúrséúr séléctíóññé úñé ímágé súr l'órdíñátéúr pórtáblé ét lá fáít glíssér dáñs úñ fíchíér óúvért súr lé móñítéúr.]

[Áppé~ls fá~cílé~s ávé~c úñé~ qúál~íté ví~déó ír~répró~cháb~lé]

[Wébc~ám]

[Béñéfícíéz d'áppéls vídéó d'úñé clárté crístállíñé sáñs éffórt. Lá cámérá dé háúté qúálíté dú Smárt Móñítór cáptúré cháqúé détáíl dé máñíèré ñétté, vóús pérméttáñt d'áffíchér vótré méílléúr prófíl tóút éñ réstáñt párfáítéméñt cóññécté à vós ámís, vótré fámíllé ét vós cóllègúés.11]

[Cóñf~órt é~t stý~lé]

[Déúx~ móñí~téúr~s glí~sséñ~t vér~s lé c~éñtr~é dé l~'ímá~gé, úñ~ dé ch~áqúé~ côté. Lé~s déú~x móñ~ítéú~rs só~ñt pl~ácés l~égèrém~éñt d~é bíá~ís, l'~úñ mó~ñtrá~ñt sá~ fácé~ áváñ~t ét l~'áút~ré mó~ñtrá~ñt sá~ fáçád~é árr~íèré.]

[Úñ dé~sígñ~ élégáñ~t póú~r úñ é~spác~é dé t~rává~íl mó~dérñ~é]

[Émbéllísséz vótré éspácé dé tráváíl ávéc úñ lóók élégáñt. Lé désígñ métállíqúé míñcé dú M9 ét lé désígñ míñcé émblémátíqúé dú M8 ájóútéñt úñé tóúché ráffíñéé ét módérñé à vótré éspácé dé tráváíl tóút éñ vóús óffráñt súffísámméñt d'éspácé póúr pérméttré dé flúídífíér vótré pródúctívíté.]

[Úñé f~émmé~ tráv~áíll~áñt á~véc ú~ñ écrá~ñ íñc~líñé. Ú~ñ áút~ré mó~ñíté~úr tó~úrñé~ póúr~ áffí~chér~ úñ écr~áñ pl~ús ló~ñg. Lé~ móñí~téúr~ pívó~té vé~rs l'~árrí~èré ét~ lé sú~ppór~t ést~ ábáí~ssé.]

[Désí~gñ ér~góñó~míqú~é]

[Réstéz à l'áísé ét pródúctíf tóúté lá jóúrñéé. L'écráñ régláblé éñ háútéúr ét íñclíñáblé dú Smárt Móñítór vóús áídé à gárdér úñé méílléúré póstúré ét à réstér cóñcéñtré. Dé plús, lá fóñctíóñ dé pívótéméñt à 90 dégrés pérmét dé vísúálísér plús fácíléméñt lés lóñgs dócúméñts éñ rédúísáñt lé défíléméñt.¹³]

[Chóí~síss~éz vó~tré S~márt~ Móñí~tór]

  • [Táíl~lé d'~écráñ~]

  • [Résól~útíó~ñ]

  • [Mísé~ à l'éch~éllé~] [Lá mí~sé à l'~échél~lé (úp~scál~íñg) é~st lé~ próc~éssú~s d'á~mélíó~rátí~óñ dé~ lá rés~ólút~íóñ d~'úñé~ ímág~é óú d~'úñé~ vídéó~. Célá~ réñd~ vótr~é cóñ~téñú~ rích~é ét ñ~ét, vó~ús pé~rmét~táñt~ dé vó~ír pl~ús dé~ détáí~ls áv~éc cl~árté.]

  • [Týpé~ dé pá~ññéá~ú]

  • [Táúx~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t] [Lé tá~úx dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt f~áít r~éféréñ~cé à lá~ fréqú~éñcé~ à láqú~éllé~ úñ écr~áñ mé~t à jóú~r úñé~ ímág~é pár~ sécó~ñdé. Ú~ñ táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt élé~vé óff~ré dé~s vís~úéls~ últr~á flú~ídés~ ét ñé~ts áv~éc mó~íñs d~é décá~lágé~, mêmé p~éñdá~ñt vó~s íñt~éñsé~s sés~síóñ~s dé g~ámíñ~g.]

  • [Áppl~ís Sm~árt T~V] [Lés á~pplí~s Smá~rt TV~ sóñt~ dés á~pplí~s qúí~ pérm~étté~ñt d'~áccéd~ér à úñ~é lár~gé gá~mmé d~é cóñ~téñú~s éñ s~tréá~míñg~ díré~ctém~éñt d~épúí~s lé m~óñít~éúr.]

  • [Cópí~lót] [Íñtég~ré à ñót~ré Sm~árt M~óñít~ór, Có~píló~t réc~ómmá~ñdé d~ú cóñ~téñú~ ádáp~té à vós~ éñví~és.]

  • SmartThings [Smár~tThí~ñgs é~st úñ~é plá~téfó~rmé d~évéló~ppéé p~ár Sá~msúñ~g vóú~s pér~métt~áñt d~é cóñ~ñéct~ér ét~ dé gér~ér vó~s ápp~áréí~ls íñ~téll~ígéñ~ts dá~ñs vó~tré m~áísó~ñ dé m~áñíèr~é flú~ídé.]

  • [Éñcé~íñté~]

  • [Cámér~á]

  • Asistencia técnica

  • [Cóññ~éctí~víté]

[M9 (M9ÓS~F)] [M9 (M9ÓS~F)]
[M9 (M9ÓS~F)]
  • [32'']
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
  • [QD-ÓL~ÉD]
  • [165Hz]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [4K Búí~lt-íñ~ Cámé~rá]
  • [HÁS, P~ívót~, Tílt~]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~(2DÑ), DP~, HDMÍ~]
[Áché~tér]
[M8 (M8ÓF~)] [M8 (M8ÓF~)]
[M8 (M8ÓF~)]
  • [32'']
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~]
  • [VÁ]
  • [60Hz]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Slím~Fít C~ámér~á]
  • [HÁS, P~ívót~, Tílt~]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~(2DÑ), HD~MÍ]
[Áché~tér]
[M7 (M7ÓF~)] [M7 (M7ÓF~)]
[M7 (M7ÓF~)]
  • [32'' / 43''~]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • -
  • [VÁ]
  • [60Hz]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • [Óúí]
  • -
  • [Tílt~]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~(3DÑ), HD~MÍ(2)]
[Áché~tér]
[M5 (M50F)]
  • [27" / 32"]
  • [Fúll~ HD (1920 x 1080)]
  • -
  • [27": ÍPS, 32": V~Á]
  • [60Hz]
  • [Óúí]
  • -
  • [Óúí]
  • -
  • -
  • [Tílt~]
  • [HDMÍ~(2), ÚSB-Á~(2DÑ)]
[Áché~tér]
  • [1. * Fóñctíóññálíté díspóñíblé dáñs cértáíñés régíóñs ét súr cértáíñs módèlés úñíqúéméñt.
        * Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ ét dés cóñdítíóñs d'óbsérvátíóñ.
        * Lés cómmáñdés vócálés récóññáísséñt l'áñgláís, lé fráñçáís, l'éspágñól, lé pórtúgáís, l'állémáñd, l'ítálíéñ ét lé córééñ, máís tóús lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás récóññús.
        * Cétté fóñctíóñ fóúrñít úñ cóñtéñú créé pár l'ÁÍ, dóñt l'éxáctítúdé ñ'ést pás gáráñtíé - véúílléz vérífíér lés résúltáts.
        * Ñécéssíté cértáíñés télécómmáñdés Blúétóóth (TM2560É/TM2360É/TM2561É/TM2361É) (véñdúés sépáréméñt súr cértáíñs módèlés).
        * Lá cóñcéptíóñ dé lá télécómmáñdé péút váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé.
        * Fóñctíóññálíté áccéssíblé pár lé bóútóñ ÁÍ óú pár lé bóútóñ Hómé (préssíóñ lóñgúé) dé lá télécómmáñdé sáñs bóútóñ ÁÍ.
        * Lés ímágés d'écráñ sóñt símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Lés ímágés óñt été géñéréés à l'áídé d'óútíls d'íñtéllígéñcé ártífícíéllé.]
  • [2. * Lé cóñtéñú récómmáñdé pár Cópílót péút ñécéssítér úñ áchát óú úñ ábóññéméñt sépáré súr lá plátéfórmé hébérgéáñt lé cóñtéñú.
        * L'útílísátíóñ dú sérvícé Cópílót péút ñécéssítér lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Mícrósóft ét l'óbtéñtíóñ d'úñ áccórd.
        * Cértáíñés fóñctíóññálítés ét lá díspóñíbílíté dés láñgúés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá sítúátíóñ géógráphíqúé ét dé lá dáté dé láñcéméñt.
        * Lés spécífícátíóñs ét lá díspóñíbílíté dé lá télécómmáñdé péúvéñt váríér sélóñ lés régíóñs.]
  • [3. Lés fóñctíóññálítés, lés sérvícés ét lá díspóñíbílíté dé l'ápplícátíóñ péúvéñt váríér sélóñ lés páýs ét lés régíóñs. Sámsúñg TV Plús ét Úñívérsál Gúídé péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés dáñs cértáíñés régíóñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt ñécéssítér dés ábóññéméñts dístíñcts. L'íñtérfácé útílísátéúr péút êtré módífíéé sáñs préávís. Lé Smárt Móñítór ñé cómpréñd pás dé túñér TV, cé qúí ñ'ést pás ñécéssáíré póúr lés ápplícátíóñs dé stréámíñg. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ést ñécéssáíré. Lés spécífícátíóñs dé lá télécómmáñdé váríéñt sélóñ lés páýs ét lés régíóñs. Lá cómpátíbílíté dú clávíér ét dé lá sóúrís váríé sélóñ l'ápplícátíóñ. L'áccès à l'éñsémblé dés fóñctíóñs íñtéllígéñtés, téllés qúé lés sérvícés básés súr lé réséáú, lés ápplícátíóñs (ý cómprís lés jéúx ét lés sérvícés dé díffúsíóñ éñ cóñtíñú) ét lés fóñctíóññálítés dé lá máísóñ íñtéllígéñté, ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg. Sáñs cóññéxíóñ, lá fóñctíóññálíté ést límítéé áúx áppáréíls éxtérñés, pár éxémplé víá HDMÍ. Vóús póúvéz óúvrír úñ cómpté Sámsúñg grátúít à l'ádréssé https://áccóúñt.sámsúñg.cóm ; dés cóñdítíóñs géñérálés s'ápplíqúéñt.]
  • [4. Lé cóñtéñú ét lés sérvícés péúvéñt váríér d’úñé régíóñ à l’áútré ét sóñt súscéptíblés d’êtré módífíés sáñs préávís. L’áccéptátíóñ dés cóñdítíóñs géñérálés ét dé lá pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté dé Smárt Húb ést réqúísé áváñt l’útílísátíóñ. Cértáíñs cóñtéñús ét sérvícés ñécéssítéñt úñé íñscríptíóñ ét úñ ábóññéméñt. Ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg. Lés mísés à jóúr dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ Tízéñ séróñt prísés éñ chárgé péñdáñt 7 áñs à pártír dé 2025, póúr lés pródúíts cómmércíálísés éñ 2025. Véúílléz ñótér qúé lá mísé à ñívéáú ñé cóúvré pás lés pérfórmáñcés, lés cáráctérístíqúés óú lá dúrábílíté dú mátéríél.]
  • [5. Cárá~ctérí~stíq~úé pr~ópré~ áú mó~dèlé M~9. L’éxp~éríéñ~cé dé~ vísí~óññá~gé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s týp~és dé~ cóñt~éñú é~t dú f~órmá~t. L’úp~scál~íñg p~éút ñ~é pás~ s’ápp~líqú~ér à lá~ cóññ~éxíó~ñ PC é~t áú m~ódé J~éú.]
  • [6. Fóñc~tíóñ~ñálí~té spéc~ífíq~úé áú~x mód~èlés M~9, M8 ét M~7. Úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~ lórs~ dé l'~útíl~ísát~íóñ d~'úñé~ cóññ~éxíó~ñ PC. L~á qúá~líté d~é l'í~mágé~ prís~é éñ c~hárg~é péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú t~ýpé d~é cóñ~téñú~ détéc~té pár~ lá fó~ñctí~óñ.]
  • [7. Lés í~mágé~s d’écr~áñ só~ñt sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.]
  • [8. Lés c~árác~térís~tíqú~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lés m~ódèlé~s.]
  • [9. Lá téchñólógíé, lés fóñctíóñs ét lés cáráctérístíqúés díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dú fóúrñísséúr dé sérvícés, dé l’éñvíróññéméñt réséáú óú dú pródúít, ét sóñt súscéptíblés d’êtré módífíéés sáñs préávís. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth óú úñ áútré réséáú sáñs fíl ét dés áppáréíls éñrégístrés dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Lés áppáréíls cóññéctés sóñt véñdús sépáréméñt. Póúr lá lísté cómplèté dés áppáréíls cómpátíblés, véúílléz cóñsúltér https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]
  • [10. Sámsúñg Kñóx prótègé lé Smárt Móñítór ét sés cóññéxíóñs ÍóT víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Íl ñ'óffré pás dé prótéctíóñ dírécté cóñtré lé pírátágé óú lés áttáqúés phýsíqúés súr lés áppáréíls ÍdÓ. Lés mísés à jóúr dés lógícíéls dé sécúríté sóñt gáráñtíés péñdáñt áú móíñs cíñq áñs à cómptér dú láñcéméñt dú pródúít. Lá dérñíèré mísé à jóúr dú lógícíél ést ñécéssáíré. Kñóx Váúlt ñ'ést prís éñ chárgé qúé pár lés módèlés M9 ét M8.]
  • [11. Fóñctíóññálíté spécífíqúé áúx módèlés M9, M8 ét M7. Mícrósóft 365 ñécéssíté úñ cómpté Mícrósóft. Cértáíñés fóñctíóññálítés dé Mícrósóft 365 ñécéssítéñt úñ ábóññéméñt. Wíñdóws 10 Pró, Mác ÓS 10.5 óú súpéríéúr, ét dés párámètrés réséáú cómpátíblés sóñt réqúís póúr cétté fóñctíóññálíté.]
  • [12. Fóñctíóññálíté spécífíqúé áúx módèlés M9, M8 ét M7. Cháqúé áppáréíl dóít êtré éñrégístré ávéc úñ séúl cómpté Sámsúñg ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí. Lé cóñtrôlé múltíplé ñécéssíté dés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý mís à jóúr ávéc Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríéúr, ét dés áppáréíls dé lá séríé Gáláxý Bóók sórtís éñ 2021 óú plús tárd ávéc Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) óú Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Cértáíñés fóñctíóñs (téllés qúé lé cópíér-cóllér óú lé glíssér-dépósér) péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés lórsqúé vóús útílíséz cértáíñs módèlés d'áppáréíls ét cértáíñés ápplícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér d'úñé régíóñ à l'áútré (pár éxémplé, éllés ñé sóñt pás díspóñíblés éñ Répúblíqúé pópúláíré dé Chíñé).]
  • [13. Fóñc~tíóñ~ñálí~té spéc~ífíq~úé áú~x mód~èlés M~9 ét M8.]