[Cóñs~últé~z lés~ mísé~s à jóú~r
dáñ~s Óñé~ ÚÍ 6]
[Lés ñ~óúvé~llés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Óñé Ú~Í 6 vóú~s pér~métt~éñt d~’áccó~mplí~r vós~ tâché~s áís~éméñt~. Pérs~óññá~lísé~z vós~ éxpér~íéñc~és qú~ótíd~íéññ~és. Só~ýéz p~lús p~ródú~ctíf~. Tóút~ éñ gá~rdáñ~t vós~ dóññ~éés éñ~ sécúr~íté.]
IA de la galaxia
[Tráñ~sfór~méz d~é sím~plés~ cróq~úís é~ñ ímá~gés m~ágñí~fíqú~és [6.1.1]]
[Cómm~éñcé~z pár~ úñ sí~mplé~ déss~íñ, ch~óísí~sséz~ vótr~é stý~lé ét~ láís~séz l~'ÍÁ l~é trá~ñsfó~rmér~ éñ úñ~é œúvr~é d'á~rt étó~ññáñ~té. Sk~étch~ tó ím~ágé é~st dí~spóñ~íblé~ dáñs~ Sáms~úñg Ñ~ótés~, Phót~ó Édí~tór, S~márt~ Sélé~ct ét~ lés p~áññé~áúx É~dgé.1]
[Crééz~ dés p~órtr~áíts~ úñíq~úés [6.1.1]]
[Ávéc úñ gráñd ñómbré dé stýlés dé pórtráít géñérés pár ÍÁ, óffréz à vótré ímágé dé prófíl úñ tóút ñóúvéáú lóók dáñs Cóñtácts. Óú própóséz úñ ñóúvéáú pórtráít à vós próchés ¡ Vóús póúvéz áússí útílísér Phótó Édítór póúr créér dú ñéúf à pártír dé ñ'ímpórté qúéllé phótó póúrvúé dé víságés dáñs vótré gáléríé.2]
[Láís~séz v~ótré~ smár~tphó~ñé écr~íré à v~ótré~ plác~é [6.1.1]]
[Lórsqúé vóús dévéz écríré qúélqúé chósé, qú'íl s'ágíssé d'úñ téxté, d'úñ é-máíl óú d'úñ póst súr lés réséáúx sócíáúx, cómméñcéz pár ádréssér úñé brèvé démáñdé óú úñ éxtráít dé téxté áú ñóúvéáú Cómpósér dú Sámsúñg Kéýbóárd, púís láíssér l'ÍÁ fáíré lé résté.3, 4]
[Trád~úít l~és áp~péls~ dáñs~ plús~ d'áp~plís~ [6.1.1]]
[Párléz símpléméñt áú téléphóñé ét prófítéz d'úñé trádúctíóñ éñ témps réél. Úñ átóút ídéál póúr brísér lés bárríèrés líñgúístíqúés. Ét máíñtéñáñt, éñ plús dé l'ápplí Sámsúñg Phóñé, óbtéñéz úñé trádúctíóñ éñ témps réél dáñs lés ápplís d'áppél vócál prísés éñ chárgé cómmé Góóglé Méét. Péñdáñt úñ áppél, áppúýéz súr Lívé Tráñsláté dáñs lé Qúíck Páñél póúr cómméñcér lá trádúctíóñ.5]
[Trád~úít l~é téx~té d'~úñé í~mágé~ súr ú~ñé pá~gé Wé~b [6.1.1]]
[Lísé~z l'í~ñtégr~álít~é dé lá~ págé~ Wéb d~áñs v~ótré~ láñg~úé. Ló~rsqú~é vóú~s trá~dúís~éz úñ~é pág~é Wéb~ dáñs~ Sáms~úñg Í~ñtér~ñét, t~óút l~é téx~té dé~ lá pá~gé és~t trá~dúít~, qú'í~l sóí~t fór~máté s~óús f~órmé~ dé té~xté ó~ú cóm~mé úñ~é pár~tíé d~'ímá~gé óú~ dé ph~ótó.4]
[Trád~úít é~ñ mód~é Lís~téñí~ñg [6.1.1]]
[Lé ñó~úvéá~ú mód~é Lís~téñí~ñg d'~Íñté~rpré~tér v~óús p~érmé~t dé t~rádú~íré ú~ñé có~mmúñ~ícát~íóñ à s~éñs ú~ñíqú~é, cóm~mé úñ~é cóñ~féréñ~cé óú~ úñé p~réséñ~tátí~óñ.4]
[Tráñ~sfór~mé dé~s éñr~égís~trém~éñts~ vócá~úx éñ~ ñóté~s [6.1.1]]
[Íl és~t désó~rmáí~s plú~s fác~ílé q~úé já~máís~ dé cr~éér dé~s ñót~és áv~éc Sá~msúñ~g Ñót~és, mêm~é éñ ñ~'útí~lísá~ñt qú~é vót~ré vó~íx. Vó~ús pó~úvéz~ désór~máís~ tráñ~scrí~ré dé~s éñr~égís~trém~éñts~ vócá~úx éñ~ téxt~é qúé~ vóús~ póúv~éz mó~dífí~ér, rés~úmér~, étc.4, 6]
[Trád~úít é~t résú~mé dé~s fíc~híér~s PDF~ [6.1.1]]
[Lés f~óñct~íóñs~ dé tr~ádúc~tíóñ~ ét dé~ résúm~é dé Ñó~té Ás~síst~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ désór~máís~ ávéc~ lés f~íchí~érs P~DF sá~ñs qú~'íl s~óít ñ~écéss~áíré~ dé lé~s cóñ~vért~ír áú~ préál~áblé~ éñ ñó~tés. L~é téx~té tr~ádúí~t ápp~áráît~rá dá~ñs lé~ fórm~át d'~óríg~íñé d~ú PDF~.4, 7]
[Détéc~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t lés~ láñg~úés d~áñs V~óícé~ Récó~rdér~ [6.1.1]]
[Útílíséz Tráñscrípt Ássíst póúr cóñvértír éñ téxté vós éñrégístréméñts dé réúñíóñs, cóñféréñcés, mémós vócáúx ét plús éñcóré. Lá láñgúé dé vótré éñrégístréméñt sérá désórmáís détéctéé áútómátíqúéméñt, vóús pérméttáñt d'ígñórér lé chóíx dé lá láñgúé ét d'áccédér díréctéméñt à lá tráñscríptíóñ.4, 8]
[Édíté~ lés é~ñrég~ístr~éméñ~ts vó~cáúx~ ét lé~s trá~ñscr~íptí~óñs [6.1.1]]
[Áprès ávóír créé úñé tráñscríptíóñ dáñs Vóícé Récórdér, vóús póúvéz désórmáís módífíér lé téxté póúr córrígér lés érréúrs, súpprímér lés pártíés íñútílés óú ájóútér úñ éléméñt máñqúáñt. Módífíéz égáléméñt l'éñrégístréméñt áúdíó lúí-mêmé éñ súpprímáñt lés séctíóñs dóñt vóús ñ'ávéz pás bésóíñ.4, 8]
[Dóññ~éz ví~é à vós~ phót~ós áv~éc dé~s éff~éts L~ívé [6.1.1]]
[Óffr~éz à vó~s súj~éts ú~ñé áp~páré~ñcé r~éálís~té éñ~ áppl~íqúá~ñt dé~ súpé~rbés~ éffé~ts cí~ñémát~ógrá~phíq~úés á~úx pé~rsóñ~ñés é~t áúx~ áñím~áúx p~réséñ~ts sú~r vós~ phót~ós.9]
[Zóóm~ áútó~mátí~qúé é~ñ mód~é Flé~x [6.1.1]]
[Óbté~ñéz d~és ph~ótós~ párf~áíté~s éñ m~ódé F~léx g~râcé á~úx rég~lágé~s dé z~óóm á~útóm~átíq~úés á~límé~ñtés p~ár l'~ÍÁ. Lé~ zóóm~ áútó~mátí~qúé s~'ádá~pté à l~á dís~táñc~é dé v~ótré~ sújé~t póú~r úñ c~ádrá~gé óp~tímá~l.10, 11, 12]
[Éñré~gíst~ré ét~ párt~ágé r~ápíd~éméñ~t dés~ clíp~s áú r~áléñ~tí íñ~stáñ~táñés~ [6.1.1]]
[Áprès ávóír régárdé úñé vídéó dótéé d'úñ ráléñtí íñstáñtáñé, vóús póúvéz éñrégístrér lá pártíé dé lá vídéó qúé vóús ávéz ráléñtíé. Lórsqúé vóús pártágéz úñé vídéó, lá dérñíèré séctíóñ qúé vóús ávéz régárdéé áú ráléñtí ést égáléméñt díspóñíblé póúr lé pártágé.13, 14]
[Dés á~ctíó~ñs sú~ggéréé~s póú~r Smá~rt Sé~léct~ [6.1.1]]
[Ágísséz rápídéméñt éñ fóñctíóñ dé cé qúí s'áffíché súr vótré écráñ. Lórsqúé vóús séléctíóññéz qúélqúé chósé à l'écráñ ávéc Smárt Séléct, vóús béñéfícíéz désórmáís dé súggéstíóñs d'áctíóñs líéés à vótré séléctíóñ. Áppéléz pár éxémplé rápídéméñt dés ñúmérós dé téléphóñé, lócálíséz dés ádréssés, ámélíóréz dés ímágés ét bíéñ plús éñcóré. Smárt Séléct ést désórmáís áccéssíblé dáñs lé páññéáú Ápps Édgé.]
[Réch~érch~éz íñ~stáñ~táñém~éñt t~óút c~é qúí~ sé tr~óúvé~ súr v~ótré~ écráñ~ [6.1]]
[Círclé tó Séárch ávéc Góóglé vóús pérmét d'éñ sávóír plús súr tóút cé qúí s'áffíché súr vótré écráñ, sáñs cháñgér d'ápplícátíóñ. Íl vóús súffít dé máíñtéñír éñfóñcé lé bóútóñ Hómé óú lá bárré dé ñávígátíóñ, púís d'éñcérclér ñ'ímpórté qúél éléméñt dé l'écráñ póúr láñcér úñé réchérché Góóglé.15, 16, 17, 18]
[Trád~úísé~z vós~ áppé~ls tél~éphóñ~íqúé~s éñ t~émps~ réél [6.1]]
[Bésóíñ d'áppélér qúélqú'úñ qúí ñé párlé pás vótré láñgúé ¿ Áúcúñ próblèmé ¡ Lívé Tráñsláté própósé úñé trádúctíóñ éñ témps réél péñdáñt vós áppéls. Vótré íñtérlócútéúr éñtéñd cé qúé vóús dítés dáñs sá láñgúé ét vóús éñtéñdéz sés répóñsés dáñs vótré láñgúé. Lés trádúctíóñs s'áffíchéñt égáléméñt à l'écráñ.4, 19]
[Trád~úísé~z vós~ cóñv~érsá~tíóñ~s éñ p~érsó~ññé [6.1]]
[Lá ñóúvéllé fóñctíóñ Íñtérprèté vóús pérmét dé trádúíré úñé cóñvérsátíóñ cháqúé fóís qúé vóús dévéz párlér à qúélqú'úñ qúí párlé úñé áútré láñgúé. Vóús póúvéz áccédér fácíléméñt à lá fóñctíóñ Íñtérprèté à pártír dú páññéáú rápídé. Lés déúx pérsóññés péúvéñt éñtéñdré lés trádúctíóñs à vóíx háúté éñ plús dé lés líré à l'écráñ.4]
[Trád~úísé~z dú t~éxté~ dáñs~ dés í~mágé~s, dés~ páññ~éáúx~, dés d~ócúm~éñts~, étc. [6.1]]
[Trádúíséz íñstáñtáñéméñt dú téxté, óù qúé vóús lé tróúvíéz. Íl vóús súffít dé póíñtér vótré áppáréíl phótó súr lé téxté à trádúíré, púís d'áppúýér súr lá tóúché T póúr áffíchér d'áútrés óptíóñs. Vóús póúvéz égáléméñt trádúíré lé téxté qúí áppáráît dáñs lés ímágés dé vótré Gállérý.4]
[Résúm~éz ét~ trád~úísé~z dés~ págé~s Wéb~ [6.1]]
[Óbtéñéz rápídéméñt lés íñfós dóñt vóús ávéz bésóíñ éñ résúmáñt lés págés Wéb ávéc Brówsíñg Ássíst súr Sámsúñg Íñtérñét. Rédúíséz úñé léctúré lóñgúé ét fástídíéúsé éñ ñé cóñsérváñt qúé lés póíñts lés plús ímpórtáñts. Vóús póúvéz égáléméñt trádúíré dés págés Wéb dáñs vótré láñgúé.4]
[Tráv~áíll~éz pl~ús íñ~téll~ígém~méñt~, pás p~lús f~órt [6.1]]
[Ñóté~ Ássí~st vó~ús pé~rmét~ d'éñ~ fáír~é bíé~ñ plú~s súr~ Sáms~úñg Ñ~ótés~. Vóús~ póúv~éz áú~tómá~tíqú~éméñ~t fór~máté~r, résú~mér, c~órrí~gér, t~rádú~íré é~t géñér~ér dé~s cóú~vért~úrés~ póúr~ vós ñ~ótés~.4, 20]
[Tráñ~scrí~véz á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~s éñr~égís~trém~éñts~ vócá~úx [6.1]]
[Útílíséz Tráñscrípt Ássíst póúr cóñvértír éñ téxté vós éñrégístréméñts dé réúñíóñs, dé cóñféréñcés, dé mémós vócáúx ét bíéñ plús éñcóré. Résúméz-lés éñsúíté póúr lés pássér rápídéméñt éñ révúé. Vóús póúvéz mêmé trádúíré lés tráñscríptíóñs ét lés résúmés póúr lés révísér dáñs d'áútrés láñgúés.4, 21]
[Fáít~és-éñ~ plús~ ávéc~ lé cl~ávíé~r Sám~súñg~ [6.1]]
[Cháñgéz lé tóñ dé vótré téxté póúr lé réñdré plús próféssíóññél, plús décóñtrácté óú póúr êtré prêt à êtré públíé súr lés réséáúx sócíáúx ávéc Wrítíñg Ássíst. Vóús póúvéz égáléméñt óbtéñír dés súggéstíóñs d'órthógráphé ét dé grámmáíré éñ plús dé lá trádúctíóñ dés mésságés dáñs cértáíñés ápplís dé chát ét dé mésságéríé téxté.4, 22]
[Réímá~gíñé~z vós~ phót~ós [6.1]]
[Géñé~rátí~vé Éd~ít vó~ús óf~fré d~áváñ~tágé~ dé pó~ssíb~ílít~és póú~r mód~ífíé~r vós~ phót~ós. Vó~ús pó~úvéz~ déplá~cér, s~úppr~ímér~ óú ré~dímé~ñsíó~ññér~ lés p~érsó~ññés~ ét lé~s óbj~éts d~é vós~ phót~ós, pú~ís géñ~érér ú~ñ ñóú~vél á~rríèr~é-plá~ñ póú~r cóm~blér~ lés él~éméñt~s máñ~qúáñ~ts.23]
[Géñéré~z dés~ fóñd~s d'éc~ráñ ú~ñíqú~és [6.1]]
[Útíl~íséz~ l'ÍÁ~ póúr~ géñéré~r dés~ fóñd~s d'éc~ráñ ú~ñíqú~és pó~úr vó~tré éc~ráñ H~ómé é~t vót~ré écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~. Chóí~síss~éz sí~mplé~méñt~ qúél~qúés~ móts~-clés é~t láí~sséz~ l'ÁÍ~ s'óc~cúpé~r dú r~ésté~.24]
[Párá~mètré~s ává~ñcés d~é l'í~ñtél~lígé~ñcé [6.1]]
[Vóús~ ávéz~ úñ có~ñtrôl~é tót~ál sú~r lés~ fóñc~tíóñ~s d'Á~Í qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r ét s~úr lá~ máñí~èré dó~ñt él~lés t~ráít~éñt v~ós dó~ññéés~. Vóús~ póúv~éz mêm~é bló~qúér~ lé tr~áíté~méñt~ éñ lí~gñé d~é vós~ dóññ~éés pó~úr tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és d'ú~ñ sím~plé t~óúch~ér.]
[Fléx~Wíñd~ów pó~úr Z F~líp]
[Zóóm~éz pl~ús fá~cílé~méñt~]
[Ñáví~gúér~ d'úñ~ óbjé~ctíf~ à l'áú~tré é~st dés~órmá~ís úñ~ vérít~áblé~ jéú d~'éñf~áñt. Á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ dé b~áscú~lémé~ñt d'~óbjé~ctíf~ póúr~ éñ ch~áñgé~r óú p~íñcé~z ñ'í~mpór~té óù s~úr l'~écráñ~ póúr~ réglé~r vót~ré ñí~véáú~ dé zó~óm.10, 25]
[Áccéd~éz rá~pídé~méñt~ à vós s~córé~s dé s~ómmé~íl ét~ d'éñé~rgíé~]
[Dé ñó~úvéá~úx wí~dgét~s vóú~s pér~métt~éñt d~é vérí~fíér~ vótr~é scó~ré dé~ sómm~éíl é~t d'éñ~érgí~é dép~úís S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr l~é Cóv~ér Sc~rééñ~ sáñs~ ávóí~r bés~óíñ d~'óúv~rír v~ótré~ smár~tphó~ñé.10]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s dé f~óñd d~'écrá~ñ]
[Lá bí~blíó~thèqú~é dé f~óñds~ d'écr~áñ dú~ Cóvé~r Scr~ééñ á~ été éñr~íchí~é dé ñ~ómbr~éúx ñ~óúvé~áúx c~óñté~ñús á~músá~ñts é~t íñf~órmá~tífs~.10]
[Súgg~éstí~óñs d~é stý~lé]
[Óbté~ñéz d~és sú~ggés~tíóñ~s póú~r ópt~ímís~ér l'~áppá~réñc~é dé v~ótré~ Cóvé~r Scr~ééñ. L~órsq~úé vó~ús déf~íñís~séz ú~ñ fóñ~d d'éc~ráñ p~érsó~ññál~ísé, áp~púýé~z sím~plém~éñt s~úr Sú~ggéré~r úñ s~týlé~.10]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s dé w~ídgé~ts]
[Áccédéz áúx íñfórmátíóñs ésséñtíéllés súr vótré Cóvér Scrééñ ávéc dé ñóúvéáúx wídgéts díspóñíblés éñ dífféréñtés táíllés. Éñ plús dés wídgéts 4x4 pléíñ écráñ, dés wídgéts 4x2 ét 2x2 plús pétíts sóñt désórmáís díspóñíblés. Dé ñóúvéáúx wídgéts sóñt díspóñíblés póúr lá météó, l'hórlógé, lé cáléñdríér, lés ráppéls, lá cálcúlátrícé, lé Vóícé Récórdér ét Sámsúñg Héálth.10]
[Prérég~lágé~s íñf~órmá~tífs~ pérs~óññá~lísá~blés~]
[Áffí~chéz~ lés í~ñfór~mátí~óñs d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ dáñ~s lá m~ísé é~ñ pág~é sóú~háít~éé éñ p~érsó~ññál~ísáñ~t lés~ prérég~lágé~s íñf~órmá~tífs~ póúr~ vótr~é Cóv~ér Sc~rééñ~. Chóí~síss~éz pá~rmí l~á météó~, lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~, lé ñí~véáú~ dé bá~ttér~íé ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré.10]
[Dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ qúí ñ~é pás~séñt~ pás í~ñápé~rçúés~]
[Réñd~éz vó~s ñót~ífíc~átíó~ñs úñ~íqúé~s. Désó~rmáí~s, lés~ stýl~és d'~écláí~rágé~ dé bó~rd ét~ dé fé~ñêtré~ póp-ú~p dé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~íspó~ñíbl~és sú~r l'éc~ráñ p~ríñc~ípál~ sóñt~ égálé~méñt~ dísp~óñíb~lés s~úr lé~ Cóvé~r Scr~ééñ.10]
[Áccéd~éz rá~pídé~ áúx r~áccó~úrcí~s d'á~ccés~síbí~líté]
[Útíl~íséz~ lés r~áccó~úrcí~s d'á~ccés~síbí~líté m~êmé ló~rsqú~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ ést f~érmé. L~és rá~ccóú~rcís~ d'ác~céss~íbíl~íté só~ñt dés~órmá~ís dí~spóñ~íblé~s súr~ lé Có~vér S~créé~ñ éñ p~lús d~é l'éc~ráñ p~ríñc~ípál~.10]
[Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé]
[Plús~ dé wí~dgét~s póú~r vót~ré écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ [6.1]]
[Dés wídgéts súppléméñtáírés sóñt díspóñíblés póúr vótré écráñ dé vérróúíllágé ét Álwáýs Óñ Díspláý áfíñ qúé vóús púíssíéz vérífíér rápídéméñt lés íñfórmátíóñs útílés sáñs dévérróúíllér vótré téléphóñé. Lés ñóúvéáúx wídgéts íñclúéñt Météó, Sámsúñg Héálth, Báttéríé, Ráppél, Cáléñdríér ét Hórlógé.]
[Répó~sítí~óññé~méñt~ dé l'~hórl~ógé]
[Vóús~ ávéz~ désór~máís~ plús~ dé lí~bért~é póúr~ déplá~cér v~ótré~ hórl~ógé à l~á pós~ítíó~ñ dé v~ótré~ chóí~x súr~ l'écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~.]
[Écráñ~ d’ácc~úéíl~]
[Crééz~ dés r~áccó~úrcí~s súr~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl]
[Áccédéz plús rápídéméñt áúx fíchíérs qúé vóús útílíséz lé plús. Tóúchéz ét máíñtéñéz ñ'ímpórté qúél fíchíér dáñs Més fíchíérs, púís útílíséz vótré áútré máíñ póúr ñávígúér vérs l'écráñ d'áccúéíl. Dépóséz lé fíchíér ñ'ímpórté óù súr vótré écráñ d'áccúéíl póúr créér úñ ráccóúrcí vérs cé fíchíér.]
[Étíqú~étté~s d'í~côñés~ símp~lífí~éés]
[Lés ét~íqúé~ttés~ dés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~ sóñt~ désór~máís~ límí~téés à ú~ñé sé~úlé l~ígñé~ póúr~ úñ ás~péct~ plús~ cláí~r ét p~lús s~ímpl~é. « Gál~áxý » é~t « Sám~súñg~ » óñt ét~é súpp~rímés~ dé cé~rtáí~ñs ñó~ms d'~áppl~ícát~íóñs~ póúr~ lés r~éñdr~é plú~s cóú~rts é~t plú~s fác~ílés~ à áñál~ýsér~.]
[Glís~sér-d~épósé~r à déú~x máí~ñs]
[Cómm~éñcé~z à fáí~ré gl~íssé~r lés~ ícôñé~s d’áp~plíc~átíó~ñs óú~ lés w~ídgé~ts sú~r vót~ré écr~áñ d’á~ccúé~íl d’ú~ñé má~íñ, pú~ís út~ílís~éz vó~tré á~útré~ máíñ~ póúr~ áccéd~ér à l’éc~ráñ ó~ù vóús~ sóúh~áíté~z lés~ dépós~ér.]
Papel tapiz
[Ámélí~óréz~ vótr~é fóñ~d d'éc~ráñ á~véc d~és éf~féts~ météó s~pécíá~úx]
[Chóísísséz úñé phótó póúr vótré fóñd d'écráñ ét régárdéz-lá cháñgér éñ fóñctíóñ dé l'héúré ét dés cóñdítíóñs météórólógíqúés lócálés. S'íl ñéígé óú pléút dáñs vótré régíóñ, vóús vérréz lés mêmés cóñdítíóñs súr vótré phótó. Dé plús, lé sóléíl s'ý lèvérá ét s'ý cóúchérá éñ fóñctíóñ dé l'héúré lócálé.26]
[Ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ rétó~úché~]
[Décóréz vótré fóñd d'écráñ cómmé vóús lé sóúháítéz. Lórsqúé vóús séléctíóññéz úñé ímágé à útílísér cómmé fóñd d'écráñ, ápplíqúéz désórmáís dés cádrés ét dés éfféts. Lórsqúé vótré pápíér péíñt cómpréñd úñé pérsóññé óú úñ áñímál, vóús póúvéz ápplíqúér dés éfféts dé prófóñdéúr póúr fáíré réssórtír lé sújét pár ráppórt à l'árríèré-pláñ.]
[Fóñd~ d’écrá~ñ]
[Ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ñs d'~édítí~óñ [6.1]]
[Décóréz vótré fóñd d’écráñ cómmé vóús lé sóúháítéz. Lórsqúé vóús séléctíóññéz úñé ímágé à útílísér cómmé fóñd d’écráñ, vóús póúvéz désórmáís ápplíqúér dés cádrés ét dés éfféts. Lórsqúé vótré fóñd d’écráñ cómpréñd úñé pérsóññé óú úñ áñímál, vóús póúvéz ápplíqúér dés éfféts dé prófóñdéúr póúr fáíré réssórtír lé sújét dé l'árríèré-pláñ.]
[Páññ~éáú r~ápíd~é]
[Ñóúv~éllé~ dísp~ósít~íóñ d~és bó~útóñ~s]
[Lé páññéáú rápídé préséñté úñé ñóúvéllé díspósítíóñ qúí fácílíté l'áccès áúx fóñctíóññálítés qúé vóús útílíséz lé plús. Lé Wí-Fí ét lé Blúétóóth óñt désórmáís léúrs próprés bóútóñs dédíés éñ háút dé l'écráñ, táñdís qúé lés fóñctíóññálítés vísúéllés téllés qúé lé módé sómbré ét lá prótéctíóñ dú cóñfórt vísúél óñt été déplácéés vérs lé bás. D'áútrés bóútóñs dé párámètrés rápídés áppáráísséñt dáñs úñé zóñé pérsóññálísáblé áú mílíéú.]
[Áccéd~éz íñ~stáñ~táñém~éñt á~ú páñ~ñéáú~ rápí~dé có~mplé~t]
[Pár défáút, úñ páññéáú rápídé cómpáct ávéc dés ñótífícátíóñs áppáráît lórsqúé vóús fáítés glíssér vótré dóígt dépúís lé háút dé l'écráñ. Fáíré glíssér à ñóúvéáú vérs lé bás másqúé lés ñótífícátíóñs ét áffíché lé páññéáú rápídé dévélóppé. Sí vóús áctívéz l'áccès íñstáñtáñé áúx párámètrés rápídés, vóús póúvéz áffíchér lé páññéáú rápídé dévélóppé éñ fáísáñt glíssér vótré dóígt úñé séúlé fóís dépúís lé côté dróít dú háút dé l'écráñ. Fáíré glíssér vótré dóígt dépúís lé côté gáúché áffíché lés ñótífícátíóñs.]
[Áccéd~éz rá~pídé~méñt~ áú có~ñtrôl~é dé l~á lúm~íñós~íté]
[Lá bá~rré d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ lúmí~ñósí~té ápp~áráît~ désór~máís~ pár d~éfáút~ dáñs~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé c~ómpá~ct ló~rsqú~é vóú~s fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ úñé f~óís v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ háút~ dé l'~écráñ~ póúr~ dés r~églág~és dé~ lúmí~ñósí~té plú~s ráp~ídés~ ét pl~ús fá~cílé~s.]
[Áffí~chág~é ámél~íóré d~és pó~chét~tés d~'álb~úm]
[Lórs~ dé lá~ léct~úré d~é mús~íqúé~ óú dé~ vídéó~s, lá p~óché~tté d~é l'á~lbúm~ cóúv~rírá~ l'íñ~tégrá~líté d~ú cóñ~trôlé~úr mú~ltím~édíá d~áñs l~é páñ~ñéáú~ dé ñó~tífí~cátí~óñ sí~ l'áp~plíc~átíó~ñ lís~áñt l~á mús~íqúé~ óú lá~ vídéó~ fóúr~ñít ú~ñé pó~chét~té d'~álbú~m.]
[Dísp~ósít~íóñ á~mélíó~réé pó~úr lé~s ñót~ífíc~átíó~ñs]
[Cháq~úé ñó~tífí~cátí~óñ áp~párá~ît désó~rmáí~s sóú~s lá f~órmé~ d'úñ~é cár~té dí~stíñ~cté, c~é qúí~ fácí~líté~ lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ íñdí~vídú~éllé~s.]
[Ícôñé~s dé ñ~ótíf~ícát~íóñ p~lús v~ívés~]
[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér lé~s mêmé~s ícôñ~és éñ~ cóúl~éúr q~úé cé~llés~ útíl~íséés~ póúr~ cháq~úé áp~plíc~átíó~ñ súr~ lés éc~ráñs~ d'ác~cúéí~l ét d~'ápp~lícá~tíóñ~s. Vóú~s póú~véz l~'áct~ívér~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~.]
[Tríé~z lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s pár~ héúr~é]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís mó~dífí~ér vó~s pár~ámètr~és dé~ ñótí~fícá~tíóñ~ póúr~ tríé~r pár~ héúr~é plú~tôt qú~é pár~ príó~ríté á~fíñ q~úé vó~s ñót~ífíc~átíó~ñs lé~s plú~s récé~ñtés~ sóíé~ñt tó~újóú~rs áú~ prém~íér p~láñ.]
[Múlt~ítâch~é]
[Ámélí~órát~íóñ d~é l'é~xpérí~éñcé~ múlt~íféñ~êtré]
[Íl és~t désó~rmáí~s plú~s fác~ílé q~úé já~máís~ dé pá~ssér~ dé l'~ímág~é dáñ~s l'í~mágé~ à l'écr~áñ pá~rtág~é. Tóúc~héz l~óñgú~éméñ~t úñé~ vídéó~ éñ có~úrs d~é léc~túré~ dáñs~ "Ímág~é dáñ~s l'í~mágé~", púís~ fáít~és-lá~ glís~sér v~érs l~á zóñ~é dé l~'écrá~ñ óù vó~ús só~úháí~téz l~á lír~é.]
[Rácc~óúrc~í clá~víér~ póúr~ l'áf~fích~ágé é~ñ écrá~ñ pár~tágé [6.1]]
[Clíq~úéz í~ñstá~ñtáñ~éméñt~ súr ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ póú~r lá p~lácé~r d'ú~ñ côté d~é l'éc~ráñ. S~í vóú~s útí~lísé~z úñ c~láví~ér ph~ýsíq~úé, áp~púýé~z súr~ lés t~óúch~és Cm~d + Ctr~l + flèc~hé gá~úché~ óú dr~óíté~.27, 28]
[Óúvr~éz tó~útés~ lés á~pplí~cátí~óñs r~édúít~és éñ~ mêmé t~émps~ [6.1]]
[Úñ ñó~úvéá~ú bóú~tóñ v~óús p~érmé~t dé r~óúvr~ír tó~útés~ lés á~pplí~cátí~óñs r~édúít~és éñ~ mêmé t~émps~ lórs~qúé p~lúsí~éúrs~ féñêt~rés c~óñté~xtúé~llés~ sóñt~ rédúí~tés.]
[Gárd~éz lé~s féñ~êtrés~ póp-ú~p óúv~érté~s]
[Áú lí~éú dé~ rédúí~ré lé~s féñ~êtrés~ cóñt~éxtú~éllé~s lór~sqúé~ vóús~ áccéd~éz à l'~écráñ~ Récéñ~ts, lé~s féñ~êtrés~ cóñt~éxtú~éllé~s rés~téró~ñt dés~órmá~ís óú~vért~és áp~rès qú~é vóú~s áýé~z qúí~tté l'~écráñ~ Récéñ~ts áf~íñ qú~é vóú~s púí~ssíé~z cóñ~tíñú~ér cé~ súr q~úóí v~óús t~rává~íllí~éz.]
[Áppá~réíl~ phót~ó]
[Cóñt~rôlé d~é zóó~m plú~s préc~ís éñ~ pósí~tíóñ~ cámér~á]
[Cápt~úréz~ dés s~éqúéñ~cés c~íñémá~tógr~áphí~qúés~ ávéc~ fíñé~ssé. Ó~úvré~z vót~ré sm~ártp~hóñé~ éñ mó~dé Fl~éx ét~ téñé~z-lé c~ómmé~ úñé c~ámérá~. Lórs~qúé v~óús é~ñrég~ístr~éz dé~s víd~éós dé~ cétt~é máñ~íèré, v~óús p~óúvé~z ájú~stér~ lé ñí~véáú~ dé zó~óm à l'~áídé~ d'úñ~ cúrs~éúr.10]
[Cóñc~éptí~óñ sí~mplé~ ét íñ~túít~ívé]
[Lá pr~éséñt~átíó~ñ géñér~álé d~é lá C~ámér~á ápp~ á été sí~mplí~fíéé. L~és bó~útóñ~s dé p~árám~ètrés~ rápí~dés s~úr l’éc~ráñ d~’ápér~çú óñt~ été rép~éñsés~ póúr~ êtré p~lús s~ímpl~és ét~ plús~ íñtú~ítíf~s.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dés w~ídgé~ts d’á~ppár~éíl p~hótó~]
[Vóús~ póúv~éz áj~óúté~r dés~ wídg~éts d~’áppá~réíl~ phót~ó pér~sóññ~álís~és à vót~ré écr~áñ d'~áccú~éíl. V~óús p~óúvé~z cóñ~fígú~rér c~háqú~é wíd~gét p~óúr q~ú'íl~ démár~ré dá~ñs úñ~ módé~ dé pr~ísé d~é vúé~ spécí~fíqú~é ét é~ñrég~ístr~é dés~ phót~ós dá~ñs úñ~ álbú~m dé v~ótré~ chóí~x.]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s d'á~lígñ~éméñ~t póú~r lés~ fílí~gráñ~és]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís ch~óísí~r sí v~ótré~ fílí~gráñ~é ápp~áráît~ éñ há~út óú~ éñ bá~s dé v~ós ph~ótós~.]
[Áccès~ rápí~dé áú~x pár~ámètr~és dé~ résól~útíó~ñ]
[Úñ bó~útóñ~ dé rés~ólút~íóñ é~st dés~órmá~ís dí~spóñ~íblé~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~ rápí~dés é~ñ háú~t dé l~'écrá~ñ dáñ~s lés~ módé~s Phó~tó ét~ Pró á~fíñ q~úé vó~ús pú~íssí~éz mó~dífí~ér rá~pídé~méñt~ lá rés~ólút~íóñ d~és ph~ótós~ qúé v~óús p~réñé~z.]
[Séléc~tíóñ~ ámélí~óréé d~é lá t~áíll~é dé l~á víd~éó]
[Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ápp~áráît~ désór~máís~ lórs~qúé v~óús á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ dé t~áíll~é dé l~á víd~éó, cé q~úí pé~rmét~ dé vó~ír pl~ús fá~cílé~méñt~ tóút~és lé~s ópt~íóñs~ ét dé~ chóí~sír l~és bó~ññés~.]
[Gárd~éz vó~s phó~tós à ñ~ívéá~ú]
[Lórsqúé lés lígñés dé qúádríllágé sóñt áctívéés dáñs lés párámètrés dé l'áppáréíl phótó, úñé lígñé dé ñívéáú áppáráîtrá désórmáís áú mílíéú dé l'écráñ lórs dé l'útílísátíóñ dé l’áppáréíl phótó príñcípál dáñs tóús lés módés sáúf Páñórámá. Lá lígñé sé déplácérá póúr íñdíqúér sí vótré ímágé ést à ñívéáú ávéc lé sól.]
[Óptí~mísá~tíóñ~ dé lá~ qúál~íté]
[Vóús póúvéz chóísír éñtré 3 ñívéáúx d'óptímísátíóñ dé lá qúálíté dés phótós qúé vóús préñéz. Chóísísséz Máxímúm póúr óbtéñír dés ímágés dé lá plús háúté qúálíté. Chóísísséz Míñímúm póúr préñdré dés phótós lé plús rápídéméñt póssíblé. Vóús póúvéz égáléméñt chóísír Médíúm póúr óbtéñír lé méílléúr éqúílíbré éñtré vítéssé ét qúálíté.]
[Ñóúv~éllé~s ópt~íóñs~ Áútó~ FPS p~óúr l~és ví~déós]
[Áútó~ FPS p~éút v~óús á~ídér~ à éñré~gíst~rér d~és ví~déós p~lús l~úmíñ~éúsé~s dáñ~s dés~ cóñd~ítíó~ñs dé~ fáíb~lé lú~míñó~síté. Á~útó F~PS á d~ésórm~áís 3 ó~ptíó~ñs. Vó~ús pó~úvéz~ lé dés~áctí~vér, l~'útí~lísé~r úñí~qúém~éñt p~óúr l~és ví~déós à 30 í~ps óú~ l'út~ílís~ér pó~úr lé~s víd~éós à 30 íp~s ét à 60 í~ps.29]
[Áppl~íqúé~z dés~ éffé~ts pl~ús fá~cílé~méñt~]
[Lés é~ffét~s dé f~íltr~é ét d~é vís~ágé ú~tílí~séñt~ désór~máís~ úñé m~ólét~té áú~ líéú~ d'úñ~ cúrs~éúr, c~é qúí~ fácí~líté~ lés á~júst~éméñ~ts pr~écís d~'úñé~ séúl~é máí~ñ.]
[Désác~tívé~z lé b~áláý~ágé v~érs l~é háú~t/bás~ póúr~ cháñ~gér d~’áppá~réíl~ phót~ó]
[Fáíré glíssér vótré dóígt vérs lé háút óú vérs lé bás póúr báscúlér éñtré l’áppáréíl phótó áváñt ét l’áppáréíl phótó príñcípál ést désórmáís fácúltátíf. Sí vóús cráígñéz dés glísséméñts áccídéñtéls, vóús póúvéz désáctívér cétté óptíóñ dáñs Párámètrés.]
[Ñúmér~ísát~íóñ d~é dóc~úméñ~ts pl~ús fá~cílé~]
[Lá fóñctíóñ Ñúmérísér úñ dócúméñt á été sépáréé dé l'óptímíséúr dé scèñé áfíñ qúé vóús púíssíéz ñúmérísér dés dócúméñts mêmé sí l'óptímíséúr dé scèñé ést désáctívé. Lá ñóúvéllé ñúmérísátíóñ áútómátíqúé vóús pérmét dé ñúmérísér áútómátíqúéméñt dés dócúméñts cháqúé fóís qúé vóús préñéz úñé phótó d'úñ dócúméñt. Úñé fóís qú'úñ dócúméñt ést ñúmérísé, vóús séréz rédírígé vérs l'écráñ d'édítíóñ óù vóús póúrréz fáíré pívótér vótré dócúméñt póúr l'álígñér cómmé vóús lé sóúháítéz.]
Galería
[Crééz~ dés á~útóc~óllá~ñts é~t dés~ GÍF á~ñímés~ ámús~áñts~]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz ñ'~ímpó~rté q~úél ó~bjét~ d'úñ~é phó~tó áñ~íméé p~óúr l~é décó~úpér~, púís~ tráñ~sfór~méz-l~é íñs~táñt~áñémé~ñt éñ~ áútó~cóll~áñt ó~ú GÍF~ áñím~é qúé v~óús p~óúvé~z pár~tágé~r ávé~c vós~ próc~hés.13]
[Décóú~péz ú~ñíqú~éméñ~t cé d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ]
[Tóúchéz ét máíñtéñéz úñé pérsóññé óú úñ óbjét dáñs ñ'ímpórté qúéllé phótó póúr lé décóúpér. Vóús póúvéz désórmáís décóúpér plúsíéúrs éléméñts à lá fóís. Áprès lé décóúpágé, tráñsfórméz fácíléméñt vótré séléctíóñ éñ áútócólláñt óú cópíéz-lá póúr lá cóllér áílléúrs.30]
[Ámélí~óréz~ vós p~hótó~s sáñ~s éff~órt [6.1]]
[Lórsqúé vóús régárdéz úñé phótó, báláýéz vérs lé háút dépúís lé bás dé l'écráñ óú áppúýéz súr lé bóútóñ í póúr óbtéñír dés récómmáñdátíóñs spécíálés ÁÍ áfíñ d'ámélíórér vós phótós ét vós vídéós. Vóús tróúvéréz dés óptíóñs póúr ájóútér dés tráîñéés d'étóílés, úñé lóñgúé éxpósítíóñ, úñé cólórísátíóñ ét bíéñ plús éñcóré.]
[Glís~sér-d~épósé~r à déú~x máí~ñs]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz lé~s phó~tós é~t víd~éós d'~úñé m~áíñ, p~úís ú~tílí~séz v~ótré~ áútr~é máí~ñ póú~r ácc~édér à l~'álb~úm dá~ñs lé~qúél~ vóús~ sóúh~áíté~z lés~ dépós~ér.]
[Cópí~éz ét~ cóll~éz d'~úñé í~mágé~ à úñé á~útré~ [6.1]]
[Ájóú~téz ú~ñ élémé~ñt má~ñqúá~ñt à vó~tré í~mágé~. Íl sú~ffít~ dé déc~óúpé~r úñ ó~bjét~ dáñs~ úñé í~mágé~, púís~ d'ál~lér d~áñs l~'ímá~gé óù v~óús v~óúlé~z lé c~óllé~r ét d~é chó~ísír~ Cóll~ér à pá~rtír~ dú pr~éssé~-pápí~érs d~áñs l~é méñ~ú Plú~s d'ó~ptíó~ñs.]
[Éñré~gíst~réz l~és ím~ágés~ décóú~péés s~óús f~órmé~ d'áú~tócó~lláñ~ts]
[Lórs~qúé v~óús c~óúpé~z qúé~lqúé~ chós~é à pár~tír d~'úñé~ ímág~é, vóú~s póú~véz f~ácíl~éméñ~t l'é~ñrég~ístr~ér só~ús fó~rmé d~'áút~ócól~láñt~ qúé v~óús p~óúrr~éz út~ílís~ér pl~ús tá~rd ló~rs dé~ l'édí~tíóñ~ dé ph~ótós~ óú dé~ vídéó~s.]
[Crééz~ fácí~lémé~ñt dé~s áút~ócól~láñt~s pér~sóññ~álís~és [6.1]]
[Lá cr~éátíó~ñ d'á~útóc~óllá~ñts p~érsó~ññál~ísés ñ~'á já~máís~ été áús~sí sí~mplé~. Áprès~ ávóí~r décó~úpé úñ~é ímá~gé, vó~ús pó~úvéz~ rápí~démé~ñt lá~ tráñ~sfór~mér é~ñ áút~ócól~láñt~ ét áp~plíq~úér d~és st~ýlés~ téls~ qúé c~óñtó~úr, déc~óúpé~, víñt~ágé é~t dés~síñ á~ñímé.]
[Décóú~págé~ plús~ précí~s dé l~'ímá~gé [6.1]]
[Óbté~ñéz l~á zóñ~é à décó~úpér~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ ávéc~ précí~síóñ~. Lórs~qúé v~óús d~écóúp~éz úñ~é ímá~gé, vó~ús áv~éz lá~ póss~íbíl~íté dé~ módí~fíér~ lá zó~ñé sél~éctí~óññéé~ áváñ~t dé l~'éñr~égís~trér~, cé qú~í vóú~s pér~mét d~'óbt~éñír~ úñé s~éléct~íóñ p~árfá~íté.]
[Ámélí~órát~íóñ d~é lá r~éché~rché~ Gáll~érý [6.1]]
[L'écr~áñ dé~ réch~érch~é á été r~épéñ~sé póú~r lé r~éñdr~é plú~s fác~ílé à ú~tílí~sér. L~és rés~últá~ts só~ñt dés~órmá~ís cl~ássés~ pár t~ýpé, p~ár éx~émpl~é pér~sóññ~és, lí~éúx, á~lbúm~s óú h~ístó~írés~.]
[Vúé d~é l'h~ístó~íré á~mélíó~réé]
[Lórs~ dé lá~ vísú~álís~átíó~ñ d'ú~ñé hí~stóí~ré, úñ~é vúé~ míñí~átúr~é ápp~áráît~ lórs~qúé v~óús f~áíté~s glí~ssér~ vótr~é dóí~gt vé~rs lé~ háút~ dépú~ís lé~ bás d~é l'éc~ráñ. É~ñ vúé~ míñí~átúr~é, vóú~s póú~véz á~jóút~ér óú~ súpp~rímé~r dés~ ímág~és ét~ dés v~ídéós~ dé vó~tré h~ístó~íré.]
[Édíté~úr dé~ phót~ós]
[Dísp~ósít~íóñ á~mélíó~réé]
[Lé ñó~úvéá~ú méñ~ú Óút~íls f~ácíl~íté l~á réc~hérc~hé dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~'édít~íóñ d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ. Lés~ óptí~óñs R~édré~ssér~ ét Pé~rspé~ctív~é óñt~ été cóm~bíñéé~s dáñ~s lé m~éñú T~ráñs~fórm~ér.]
[Ájús~téz l~és déc~órát~íóñs~ áprès~ ávóí~r éñr~égís~tré]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís áp~pórt~ér dé~s mód~ífíc~átíó~ñs áú~x dés~síñs~, áútó~cóll~áñts~ ét té~xtés~ qúé v~óús á~véz á~jóút~és à úñé~ phót~ó mêmé~ áprès~ l'áv~óír é~ñrég~ístr~éé.]
[Áññú~léz é~t réc~ómmé~ñcéz~]
[Ñé vó~ús íñ~qúíét~éz pá~s dé f~áíré~ dés é~rréú~rs. Vó~ús pó~úvéz~ désór~máís~ fácí~lémé~ñt áñ~ñúlé~r óú r~éfáí~ré dé~s trá~ñsfó~rmát~íóñs~, dés f~íltr~és ét~ dés t~óñs.]
[Déss~íñéz~ súr d~és áú~tócó~lláñ~ts pé~rsóñ~ñálí~sés]
[Lórs~ dé lá~ créát~íóñ d~'áút~ócól~láñt~s pér~sóññ~álís~és, vóú~s póú~véz d~ésórm~áís ú~tílí~sér l~és óú~tíls~ dé dé~ssíñ~ póúr~ réñd~ré vó~s áút~ócól~láñt~s éñc~óré p~lús p~érsó~ññél~s ét ú~ñíqú~és.]
[Ñóúv~éáúx~ árrí~èré-pl~áñs é~t stý~lés d~é téx~té]
[Lórs~qúé v~óús á~jóút~éz dú~ téxt~é à úñé~ phót~ó, vóú~s póú~véz c~hóís~ír pá~rmí p~lúsí~éúrs~ ñóúv~éáúx~ árrí~èré-pl~áñs é~t stý~lés p~óúr v~óús á~ídér~ à óbté~ñír l~é lóó~k pár~fáít~.]
[Stúd~íó (mó~ñtéú~r víd~éó)]
[Móñt~ágé v~ídéó p~lús p~úíss~áñt]
[Stúdíó ést úñ ñóúvél édítéúr vídéó básé súr dés prójéts, pérméttáñt úñ móñtágé plús cómpléxé ét plús púíssáñt. Vóús póúvéz áccédér à Stúdíó à pártír dú méñú Tíróír dé l'ápplícátíóñ Gállérý óú ájóútér úñé ícôñé à vótré écráñ d'áccúéíl póúr úñ áccès plús rápídé.]
[Dísp~ósít~íóñ d~é lá c~hróñ~ólóg~íé]
[Stúdíó vóús pérmét dé vísúálísér l'íñtégrálíté dé vótré prójét sóús fórmé dé chróñólógíé ávéc plúsíéúrs clíps vídéó. Lá strúctúré múltícóúché vóús pérmét d'ájóútér dés clíps, dés áútócólláñts, dés sóús-títrés ét d'áútrés óbjéts ét d'ájústér fácíléméñt léúr pósítíóñ ét léúr lóñgúéúr.]
[Cháñ~géz l~á vít~éssé~ dé lé~ctúr~é [6.1]]
[Dé plús éñ plús dé vídéós préññéñt désórmáís éñ chárgé lá módífícátíóñ dé lá vítéssé dé léctúré lórsqúé vóús édítéz úñé vídéó dáñs Gállérý. Vóús póúvéz áccélérér óú ráléñtír lá léctúré dé vótré vídéó dáñs úñé séctíóñ spécífíqúé qúé vóús séléctíóññéz óú póúr lá vídéó éñtíèré.31]
[Éñré~gíst~rér é~t mód~ífíé~r dés~ prój~éts]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt éñ~régí~stré~r dés~ prój~éts d~é fíl~ms íñ~áché~vés pó~úr pó~úrsú~ívré~ lé mó~ñtág~é plú~s tár~d.]
[Módí~fíéz~ dés v~ídéós~ súr p~lúsí~éúrs~ áppá~réíl~s [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís pó~úrsú~ívré~ vós m~ódíf~ícát~íóñs~ súr v~ótré~ téléph~óñé, v~ótré~ tábl~étté~ óú vó~tré P~C. Éxp~órté~z vós~ prój~éts S~túdí~ó dáñ~s úñ f~íchí~ér pó~úváñ~t êtré~ óúvé~rt sú~r d'á~útré~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý.32]
[Léct~éúr v~ídéó]
[Párc~óúré~z ráp~ídém~éñt v~ós ví~déós]
[Pérdéz móíñs dé témps ét d'éñérgíé grâcé áúx ñóúvéllés cómmáñdés dé réchérché dé vídéós dáñs l'ápplí Vídéó Pláýér. Áppúýéz déúx fóís súr lé côté dróít dé l'écráñ póúr áváñcér dé 5 sécóñdés. Áppúýéz déúx fóís súr lé côté gáúché dé l'écráñ póúr récúlér dé 5 sécóñdés.]
[Dísp~ósít~íóñ á~mélíó~réé]
[Lés c~ómmá~ñdés~ dú lé~ctéú~r víd~éó sóñ~t désó~rmáí~s plú~s fác~ílés~ qúé j~ámáí~s. Lés~ bóút~óñs á~ýáñt~ dés f~óñct~íóñs~ símí~láír~és óñ~t été ré~gróú~pés ét~ lé bó~útóñ~ Léct~úré á~ été dépl~ácé áú~ céñt~ré dé~ l'écr~áñ.]
[Cómm~áñdé~s dé v~ítés~sé dé~ léct~úré á~mélíó~réés]
[Chóí~síss~éz éñ~tré p~lúsí~éúrs~ víté~ssés~ dé lé~ctúr~é víd~éó éñt~ré 0,25x é~t 2,0x. Lé~s cóm~máñd~és dé~ víté~ssé s~óñt d~ésórm~áís p~lús f~ácíl~és d'~áccès~ ávéc~ dés b~óútó~ñs déd~íés áú~ líéú~ d'úñ~ cúrs~éúr.]
Compartir ahora
[Párt~ágéz~ ávéc~ plús~ d'áp~páré~íls [6.1]]
[Qúíc~k Shá~ré á f~úsíó~ññé áv~éc lé~ párt~ágé à p~róxí~míté d~é Góó~glé. É~ñ plú~s dés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý, vó~ús pó~úvéz~ désór~máís~ párt~ágér~ ávéc~ d'áú~trés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ mêmé s~áñs c~óññé~xíóñ~ Íñté~rñét~.33, 34]
Búsqueda de Samsung
[Lócá~lísé~z vós~ áppá~réíl~s [6.1]]
[Lá ñóúvéllé ápplícátíóñ Sámsúñg Fíñd vóús pérmét dé vóír à tóút móméñt súr úñé cárté óù sé tróúvéñt tóús vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Sí vóús pérdéz úñ áppáréíl, dés fóñctíóñs súppléméñtáírés sóñt díspóñíblés póúr vóús áídér à lé rétróúvér ét à prótégér vós dóññéés.34, 35, 36]
[Párt~ágéz~ vótr~é pós~ítíó~ñ ávé~c d'á~útré~s pér~sóññ~és [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz pá~rtág~ér vó~tré p~ósít~íóñ á~véc v~ótré~ fámí~llé, v~ós ám~ís óú~ tóút~é pér~sóññ~é dé c~óñfí~áñcé~. Párt~ágéz~ póúr~ úñé d~úréé l~ímít~éé óú é~ñ pér~máñé~ñcé. V~óús c~óñtr~ôléz t~óújó~úrs q~úí pé~út vó~ír vó~tré p~ósít~íóñ.34]
Samsung DeX
[Décóú~vréz~ lé ñó~úvéá~ú DéX~ póúr~ tábl~étté~s]
[Lé ñóúvéáú Sámsúñg DéX vóús pérmét dé báscúlér éñtré lé módé DéX ét lé módé táblétté ávéc lá mêmé díspósítíóñ dé l'écráñ d'áccúéíl. Tóútés vós ápplícátíóñs, wídgéts ét ícôñés hábítúéls sóñt díspóñíblés dáñs DéX. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér DéX éñ óríéñtátíóñ páýságé ét pórtráít sí lá rótátíóñ áútómátíqúé ést áctívéé súr vótré táblétté.37]
ENLACE A VENTANAS
[Máíñ~téñá~ñt dí~spóñ~íblé~ súr t~áblé~ttés~]
[Cóññ~écté~z vót~ré tá~blét~té à vó~tré P~C Wíñ~dóws~ póúr~ cóñs~últé~r lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s ét ú~tílí~sér l~és áp~plíc~átíó~ñs dé~ vótr~é táb~létt~é súr~ vótr~é PC, t~ráñs~férér~ dés f~íchí~érs é~ñtré~ vós á~ppár~éíls~ ét bí~éñ pl~ús éñ~córé~.38]
[Cláv~íér S~ámsú~ñg]
[Sáís~íé vó~cálé~ sáñs~ qúít~tér l~é clá~víér~ [6.1]]
[Lé clávíér résté désórmáís vísíblé lórsqúé vóús útílíséz lá sáísíé vócálé, cé qúí vóús pérmét dé révéñír fácíléméñt à lá sáísíé lórsqúé vóús éñ ávéz bésóíñ. Tóúchéz lé bóútóñ dú mícró éñ bás dé l'écráñ póúr sáísír dú téxté à l'áídé dé vótré vóíx à tóút móméñt lórsqúé vóús útílíséz lé clávíér.]
[Ñóúv~éáú d~ésíg~ñ d'ém~ójís~]
[Lés ém~ójís~ qúí á~ppár~áíss~éñt d~áñs v~ós mé~sság~és, pú~blíc~átíó~ñs sú~r lés~ réséá~úx só~cíáú~x ét á~íllé~úrs s~úr vó~tré t~éléphó~ñé óñ~t été mí~s à jóú~r ávé~c úñ ñ~óúvé~áú dé~sígñ~.]
[Párt~ágé d~é cóñ~téñú~]
[Ápér~çús d'~ímág~és]
[Lórs~qúé v~óús p~ártá~géz d~és ph~ótós~ dépú~ís ñ'~ímpó~rté q~úéll~é ápp~lícá~tíóñ~, dés í~mágé~s d'á~pérçú~ áppá~ráîtr~óñt é~ñ háú~t dú p~áññé~áú Pá~rtág~ér pó~úr vó~ús dó~ññér~ úñé c~háñc~é súp~plémé~ñtáí~ré dé~ lés c~óñsú~ltér~ áváñ~t dé l~és pá~rtág~ér.]
[Météó]
[Récé~véz d~és mí~sés à j~óúr m~étéó fr~éqúéñ~tés]
[Sóýé~z prép~áré áú~x vár~íátí~óñs m~étéó só~údáí~ñés. L~és íñ~fórm~átíó~ñs mét~éóról~ógíq~úés s~óñt d~ésórm~áís á~útóm~átíq~úémé~ñt mí~sés à j~óúr á~ú móí~ñs úñ~é fóí~s pár~ héúr~é póú~r vóú~s pér~métt~ré dé~ tóúj~óúrs~ próf~ítér~ dés d~érñí~èrés p~révís~íóñs~.34]
[Plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~dáñs~ lé wí~dgét~ Météó [6.1]]
['Lé w~ídgé~t météó~ vóús~ íñfó~rmé l~órsq~úé dé~s órá~gés v~íólé~ñts, d~és ch~útés~ dé ñé~ígé ó~ú d'á~útré~s préc~ípít~átíó~ñs só~ñt pr~évús d~áñs v~ótré~ régíó~ñ.34]
[Plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s]
[Dés í~ñfór~mátí~óñs s~úr lé~s chú~tés d~é ñéí~gé, lé~s phá~sés é~t héú~rés d~é lá l~úñé, l~á pré~ssíó~ñ átm~ósph~éríqú~é, lá d~ístá~ñcé d~é vís~íbíl~íté, lé~ póíñ~t dé r~óséé é~t lá d~íréc~tíóñ~ dú vé~ñt só~ñt dés~órmá~ís dí~spóñ~íblé~s dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Mét~éó.34]
[Véríf~íéz f~ácíl~éméñ~t lá m~étéó ló~cálé~ súr l~á cár~té]
[Fáítés glíssér vótré dóígt póúr vóús déplácér súr lá cárté ét áppúýéz súr úñ émplácéméñt póúr áffíchér lés cóñdítíóñs météórólógíqúés lócálés. Lá cárté péút vóús áídér à tróúvér dés íñfórmátíóñs météórólógíqúés mêmé sí vóús ñé cóññáísséz pás lé ñóm dé lá víllé.34]
[Íllú~strá~tíóñ~s ámél~íóréé~s]
[Lés í~llús~trát~íóñs~ dú wí~dgét~ ét dé~ l'áp~plí M~étéó óñ~t été ám~élíór~éés pó~úr fó~úrñí~r dé m~éíll~éúré~s íñf~ós sú~r lés~ cóñd~ítíó~ñs mét~éóról~ógíq~úés á~ctúé~llés~. Lés c~óúlé~úrs d~'árr~íèré-p~láñ c~háñg~éñt ég~álém~éñt é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~'héú~ré dé~ lá jó~úrñéé~.]
Samsung Health
[Béñéfí~cíéz~ dé ñó~úvél~lés í~ñfós~ ét ré~stéz~ mótí~vé]
[Réstéz íñspíré tóút áú lóñg dé vótré éxpéríéñcé bíéñ-êtré éñ prófítáñt dé ñóúvéáúx cóñséíls súr Sámsúñg Héálth. Lés cóñséíls bíéñ-êtré óffréñt dé précíéúsés íñfórmátíóñs ét dés éñcóúrágéméñts bíéñvéñús póúr vóús áídér à áttéíñdré vós óbjéctífs sáñté.39]
[Súrv~éíll~éz vó~s ñív~éáúx~ d'éñé~rgíé~]
[Lé ñóúvél Éñérgý Scóré dé Sámsúñg Héálth íñdíqúé vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét méñtálé éñ fóñctíóñ dé vótré sómméíl ét dé vótré áctívíté phýsíqúé. Sí vótré scóré d'éñérgíé ést fáíblé, péút-êtré ést-íl ñécéssáíré dé vóús répósér úñ péú. Sí vótré scóré d'éñérgíé ést élévé, íl ést péút-êtré témps dé báttré vótré récórd pérsóññél dáñs vótré éxércícé préféré. Gáláxý ÁÍ vóús fóúrñít dés íñfós pérsó ét úñ máx dé mótívátíóñ póúr vóús máíñtéñír súr lá bóññé vóíé.39, 40, 41]
[Óbté~ñéz ú~ñé áñ~álýs~é plú~s détá~ílléé~ dé vó~tré s~ómmé~íl]
[Dé ñóúvéllés íñfórmátíóñs vóús óffréñt úñé áñálýsé plús détáílléé ét plús précísé dé lá qúálíté dé vótré sómméíl. Vótré ráppórt dé sómméíl cómplét íñclút désórmáís vótré fréqúéñcé cárdíáqúé, vótré fréqúéñcé réspírátóíré ét lé témps qú'íl vóús fáút póúr vóús éñdórmír úñé fóís állóñgé.39, 40, 42]
[Crééz~ vós p~rópr~és ró~útíñ~és d'~éñtr~áîñém~éñt]
[Cómbíñéz dífféréñts éxércícés póúr créér úñé róútíñé d'éñtráîñéméñt pérsóññálíséé. Défíñísséz dés óbjéctífs póúr lés séríés d'éxércícés, prógrámméz dés répétítíóñs, úñ témps défíñí, étc. Úñé fóís vótré róútíñé démárréé, vótré móñtré péút pássér áútómátíqúéméñt à l'éxércícé súíváñt lórsqúé vóús áttéígñéz vótré óbjéctíf. Ájóútér dés páúsés éñtré lés éxércícés ést áússí póssíblé. Úñé fóís vótré róútíñé térmíñéé, cóñsúltéz lés résúltáts dé l'éñsémblé dé lá róútíñé éñ úñ séúl éñdróít.39]
[Cóññ~écté~z dés~ cápt~éúrs~ dé pú~íssá~ñcé d~é véló~]
[Óbtéñéz dés dóññéés plús útílés báséés súr vós séáñcés véló. Sámsúñg Héálth préñd désórmáís éñ chárgé lá cóññéxíóñ áúx cáptéúrs dé púíssáñcé dé véló áttáchés à vótré véló. Úñ cáptéúr dé púíssáñcé vóús pérmét dé súívré vótré séúíl dé púíssáñcé fóñctíóññéllé (FTP) póúr vóús dóññér plús d'íñfós súr vótré éñtráîñéméñt.39, 43]
[Ñóúv~éáú l~óók p~óúr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl]
[L'écráñ d'áccúéíl dé Sámsúñg Héálth á été cómplètéméñt répéñsé. Plús d'íñfórmátíóñs sóñt áffíchéés, táñdís qúé lés pólícés ét lés cóúléúrs éñ grás fácílítéñt lá vísúálísátíóñ dés íñfórmátíóñs dóñt vóús ávéz lé plús bésóíñ. Vótré dérñíér résúltát dé séáñcé d’éñtráîñéméñt s'áffíché éñ háút dé l'écráñ ét dés íñfórmátíóñs súppléméñtáírés sóñt fóúrñíés súr vótré scóré dé sómméíl áíñsí qúé vós óbjéctífs qúótídíéñs éñ mátíèré dé pás, d'áctívíté, d'éáú ét dé ñóúrrítúré.]
[Éxpér~íéñc~é d'é~xérc~ícé á~mélíó~réé [6.1]]
[Áffr~óñté~z vós~ résúl~táts~ dé có~úrsé~ páss~és póú~r téñ~tér d~é bát~tré v~ótré~ témp~s préc~édéñt~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ré~cádr~ér lé~s éxé~rcíc~és úñ~é fóí~s qúé~ vóús~ ávéz~ térm~íñé pó~úr sú~pprí~mér t~óút t~émps~ íñút~ílé á~ú débú~t óú à l~á fíñ~.39]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r lés~ óbjé~ctíf~s d'á~ctív~íté qú~ótíd~íéññ~é [6.1]]
[Vóús~ dísp~óséz~ désór~máís~ d'úñ~ plús~ gráñ~d ñóm~bré d~'ópt~íóñs~ póúr~ défíñ~ír vó~s óbj~éctí~fs d'~áctí~víté q~úótí~díéñ~ñé. Sí~ úñ ób~jéct~íf dé~ pás ñ~é vóú~s cóñ~víéñ~t pás~, vóús~ póúv~éz lé~ rémp~lácé~r pár~ dés ét~ágés~ gráv~ís óú~ dés h~éúré~s d'á~ctív~íté.39]
[Súív~í dés~ cýcl~és ám~élíór~é [6.1]]
[Lórsqúé vóús éñrégístréz vós sýmptômés phýsíqúés ét vótré húméúr, lés óptíóñs qúé vóús ávéz fréqúémméñt útílíséés dáñs lé pássé áppáráîtróñt éñ háút dé l'écráñ. Vóús póúvéz égáléméñt désórmáís défíñír dés ámbíáñcés pérsóññálíséés sí lés óptíóñs pár défáút ñé córréspóñdéñt pás à cé qúé vóús résséñtéz.39]
[Táíl~lés d~é vér~rés d~'éáú~ pérs~óññá~líséé~s]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís pé~rsóñ~ñálí~sér l~á táí~llé d~és vé~rrés~ dáñs~ lé tr~ácké~r Sám~súñg~ Héál~th Wá~tér p~óúr q~ú'él~lé có~rrés~póñd~é à lá t~áíll~é dú v~érré~ dáñs~ léqú~él vó~ús bú~véz h~ábít~úéll~éméñ~t.]
[Cálé~ñdrí~ér]
[Métt~éz éñ~ évídé~ñcé v~ótré~ émpl~óí dú~ témp~s]
[Márqúéz rápídéméñt ét própréméñt lés dátés ímpórtáñtés dé vótré cáléñdríér. Útílíséz lé súrlígñéúr à lígñé dróíté ávéc vótré S Péñ póúr márqúér lés dátés ímpórtáñtés súr vótré pláññíñg éñ módé méñsúél. Vóús póúvéz égáléméñt éffácér lés séctíóñs éñ súrbrílláñcé sáñs éffácér lés áútrés márqúés dé stýló.44]
[Plús~ d'áú~tócó~lláñ~ts pó~úr pé~rsóñ~ñálí~sér v~ótré~ cálé~ñdrí~ér [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís áj~óúté~r jús~qú'à 2 á~útóc~óllá~ñts p~óúr c~háqú~é dát~é dé v~ótré~ cálé~ñdrí~ér. Lé~s áút~ócól~láñt~s póú~r lés~ évéñém~éñts~ sóñt~ désór~máís~ áffí~chés à c~ôté dú ñ~óm dé~ l'évéñ~éméñ~t dáñ~s lá v~úé Mó~ís.]
[Párá~mètré~s dú c~áléñ~dríé~r rém~áñíés~ [6.1]]
[Lés p~árám~ètrés~ dú cá~léñd~ríér~ óñt ét~é réórg~áñís~és póú~r êtré~ plús~ íñtú~ítíf~s. Vóú~s póú~véz ég~álém~éñt d~éfíñí~r dés~ cóúl~éúrs~ ét dé~s ímá~gés d~'árr~íèré-p~láñ p~óúr l~és ál~érté~s dé c~áléñ~dríé~r éñ p~léíñ~ écráñ~.]
[Vótr~é émp~lóí d~ú tém~ps éñ~ úñ có~úp d'~œíl]
[Lá ñó~úvél~lé vú~é dú c~áléñ~dríé~r áff~íché~ vós év~éñémé~ñts, t~âchés~ ét rá~ppél~s à véñ~ír dá~ñs l'~órdr~é chr~óñól~ógíq~úé.]
[Rápp~éls d~íspó~ñíbl~és dá~ñs Cá~léñd~ríér~]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís áf~fích~ér ét~ ájóú~tér d~és rá~ppél~s dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Cá~léñd~ríér~ sáñs~ óúvr~ír l'~áppl~ícát~íóñ R~áppé~l.]
[Déplá~céz d~és évéñ~éméñ~ts à 2 má~íñs]
[Éñ vú~é Jóú~r óú S~émáí~ñé, tó~úché~z ét m~áíñt~éñéz~ l'évéñ~éméñ~t qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z dépl~ácér~ d'úñ~é máí~ñ, púí~s útí~lísé~z vót~ré áú~tré m~áíñ p~óúr ñ~ávíg~úér j~úsqú~'áú j~óúr ó~ù vóús~ sóúh~áíté~z lé d~éplác~ér.]
[Rápp~él]
[Vúé r~áffí~ñéé dé~ lá lí~sté d~é ráp~péls~]
[Lá vú~é dé l~ísté~ príñ~cípá~lé á ét~é répé~ñséé. V~óús p~óúvé~z géré~r lés~ cátég~óríé~s éñ h~áút d~é l'éc~ráñ. S~óús l~és cá~tégór~íés, v~ós rá~ppél~s sér~óñt á~ffíc~hés ór~gáñí~sés pá~r dát~é. Lá m~ísé é~ñ pág~é dés~ rápp~éls c~óñté~ñáñt~ dés í~mágé~s ét d~és lí~éñs W~éb á ég~álém~éñt ét~é ámélí~óréé.]
[Pérs~óññá~lísé~z lés~ álér~tés d~é ráp~pél [6.1]]
[Crééz~ lé bó~ñ árr~íèré-p~láñ p~óúr c~hácú~ñ dé v~ós rá~ppél~s. Vóú~s póú~véz d~ésórm~áís d~éfíñí~r dés~ cóúl~éúrs~ ét dé~s ímá~gés d~'árr~íèré-p~láñ p~óúr l~és ál~érté~s dé r~áppé~l éñ p~léíñ~ écráñ~.]
[Fáít~és-éñ~ plús~ ávéc~ lés c~átégó~ríés~ dé rá~ppél~ [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís ch~óísí~r úñé~ ícôñé~ répr~éséñt~átív~é póú~r chá~qúé c~átégó~ríé d~é ráp~pél. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t épíñ~glér~ lés c~átégó~ríés~ qúé v~óús ú~tílí~séz f~réqúé~mméñ~t éñ h~áút d~é lá l~ísté~ dés c~átégó~ríés~.]
[Ñóúv~éllé~s cát~égórí~és dé~ rápp~él]
[Lá cá~tégór~íé Lí~éú có~ñtíé~ñt dé~s ráp~péls~ qúí v~óús á~lért~éñt l~órsq~úé vó~ús vó~ús tr~óúvé~z dáñ~s úñ l~íéú s~pécíf~íqúé~, ét lá~ cátég~óríé~ Áúcú~ñé ál~érté~ cóñt~íéñt~ dés r~áppé~ls qú~í ñé f~óúrñ~íssé~ñt áú~cúñé~ álér~té.]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r créé~r dés~ rápp~éls]
[Lórs~qúé v~óús p~ártá~géz d~ú cóñ~téñú~ ávéc~ l'áp~plíc~átíó~ñ Ráp~pél, v~óús b~éñéfíc~íéré~z d'ó~ptíó~ñs d'~édítí~óñ có~mplèt~és áv~áñt l~á créá~tíóñ~ dé vó~tré r~áppé~l. Vóú~s póú~véz ég~álém~éñt p~réñd~ré dé~s phó~tós à l~'áíd~é dé l~'ápp~áréí~l phó~tó ló~rs dé~ lá cr~éátíó~ñ d'ú~ñ ráp~pél.]
[Rápp~éls t~óúté~ lá jó~úrñéé~]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís cr~éér dé~s ráp~péls~ póúr~ úñé j~óúrñ~éé éñt~íèré é~t pér~sóññ~álís~ér l’h~éúré~ à láqú~éllé~ vóús~ sóúh~áíté~z éñ êt~ré ál~érté.]
Samsung Internet
[Cóññ~éxíó~ñs rá~pídé~s ét s~écúrí~séés á~véc d~és mó~ts dé~ páss~é [6.1]]
[Lés clés d’áccès óffréñt úñé plús gráñdé sécúríté póúr l'óúvértúré dé séssíóñ súr lé wéb sáñs qú'íl ñé sóít ñécéssáíré dé sé sóúvéñír dé móts dé pássé cómplíqúés. Útílíséz lés clés d’áccès póúr vóús cóññéctér áúx sítés wéb cómpátíblés ávéc l'áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé.]
[Sýñc~hróñ~íséz~ lés g~róúp~és d'~óñgl~éts á~véc d~'áút~rés á~ppár~éíls~ [6.1]]
[Répréñéz fácíléméñt là óù vóús vóús êtés árrêté lórs dé vótré dérñíèré séssíóñ dé ñávígátíóñ, qúél qúé sóít l'áppáréíl qúé vóús útílísíéz. Lés gróúpés d'óñgléts qúé vóús crééz súr úñ áppáréíl áppáráísséñt súr Sámsúñg Íñtérñét súr d'áútrés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cóññéctés à vótré cómpté Sámsúñg.]
[Lés v~ídéós~ sóñt~ lúés~ éñ ár~ríèré~-pláñ~]
[Cóñt~íñúé~z à lír~é lé s~óñ dé~ lá ví~déó mêm~é sí v~óús q~úítt~éz l'~óñgl~ét ác~túél~ óú qú~ítté~z l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térñ~ét.]
[Líst~é d'ó~ñglé~ts ám~élíór~éé póú~r lés~ gráñ~ds écr~áñs]
[Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz Í~ñtér~ñét s~úr úñ~ gráñ~d écrá~ñ, cóm~mé úñ~é táb~létt~é éñ m~ódé p~áýsá~gé óú~ Sáms~úñg D~éX, lá~ líst~é dés~ óñgl~éts s~'áff~íché~rá sú~r 2 cól~óññé~s áfí~ñ qúé~ vóús~ púís~síéz~ vóír~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs sú~r l'éc~ráñ é~ñ mêmé~ témp~s.]
[Déplá~céz l~és sí~gñét~s ét l~és óñ~glét~s à 2 máí~ñs]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz lé~ sígñ~ét óú~ l'óñ~glét~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ déplá~cér d~'úñé~ máíñ~, púís~ útíl~íséz~ vótr~é áút~ré má~íñ pó~úr ác~cédér~ áú dó~ssíé~r dé s~ígñé~ts óú~ áú gr~óúpé~ d'óñ~glét~s óù vó~ús só~úháí~téz l~é dépl~ácér~.]
Samsung Cloud
[Prót~éctí~óñ ré~ñfór~céé dé~s dóñ~ñéés [6.1]]
[Sóýé~z áss~úré qú~é pér~sóññ~é d'á~útré~ qúé v~óús ñ~é péú~t ácc~édér à v~ós dó~ññéés~, mêmé é~ñ cás~ dé ví~ólát~íóñ d~é dóñ~ñéés. V~óús p~óúvé~z áct~ívér~ lé ch~íffr~éméñ~t dé b~óút é~ñ bóú~t póú~r lés~ dóññ~éés sý~ñchr~óñís~éés áv~éc Sá~msúñ~g Cló~úd.]
[Smár~t Sél~éct]
[Rédí~méñs~íóññ~éz ét~ rétí~réz l~é téx~té dú~ cóñt~éñú ép~íñgl~é]
[Lórs~qúé v~óús ép~íñgl~éz úñ~é ímá~gé à l'~écráñ~, vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís lá~ rédí~méñs~íóññ~ér óú~ éñ éx~tráí~ré dú~ téxt~é.]
[Vúé á~gráñ~díé]
[Lórs~ dé lá~ séléc~tíóñ~ d'úñ~é zóñ~é dé l~'écrá~ñ, úñé~ vúé á~gráñ~díé á~ppár~áîtrá~ áfíñ~ qúé v~óús p~úíss~íéz c~ómmé~ñcér~ ét té~rmíñ~ér vó~tré s~éléct~íóñ à l~'éñd~róít~ párf~áít.]
[Áppé~l SMS~]
[Páss~ér à l'~áppé~l SMS~ péñd~áñt ú~ñ ápp~él]
[Vóús~ póúv~éz pá~ssér~ à l'áp~pél S~MS à tó~út mó~méñt~, mêmé s~í l'á~ppél~ ést d~éjà éñ c~óúrs~.5, 27]
[Módé~s ét r~óútí~ñés]
[Áútó~mátí~séz v~ótré~ móñt~ré áv~éc dé~s mód~és ét~ dés r~óútí~ñés]
[Lés módés cóñfígúrés súr vótré smártphóñé, téls qúé lé módé Véíllé, lé módé Éxércícé óú lé módé Théâtré, péúvéñt désórmáís cóñtrôlér áútómátíqúéméñt plús dé párámètrés dé vótré móñtré éñ fóñctíóñ dé cé qúé vóús fáítés óú dé l'éñdróít óù vóús vóús tróúvéz. Éñ plús dés cádráñs dé Wátch ét dú módé Ñé pás déráñgér, lés módés péúvéñt désórmáís cóñtrôlér Álwáýs Óñ Díspláý, lé révéíl éñ léváñt lé póígñét, lé révéíl éñ tóúcháñt l'écráñ, lé révéíl éñ tóúrñáñt lé cádré, lé módé sóñóré ét lés álértés dé décóññéxíóñ. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér dés róútíñés póúr cóñtrôlér lés áctíóñs dé vótré Wátch.]
[Plús~ d'óp~tíóñ~s dé f~íltr~ágé d~és mé~sság~és]
[Lórsqúé vóús crééz úñé róútíñé qúí démárré à lá récéptíóñ d'úñ mésságé óú d'úñé ñótífícátíóñ, vóús díspóséz désórmáís d'úñ cóñtrôlé plús précís. Vóús póúvéz ájóútér plúsíéúrs móts-clés ét chóísír dé láñcér lá róútíñé lórsqúé tóús lés móts-clés sóñt íñclús óú lórsqú'úñ mót-clé ést íñclús dáñs lé mésságé óú lá ñótífícátíóñ.]
[Állú~méz é~t étéí~gñéz~ à párt~ír dé~ l’écrá~ñ Hóm~é [6.1]]
[Áctí~véz é~t désá~ctív~éz lé~s mód~és pl~ús rá~pídé~méñt~ qúé j~ámáí~s. Lé ñ~óúvé~áú wí~dgét~ Módé~s vóú~s pér~mét d~'ájó~útér~ dés m~ódés~ díré~ctém~éñt s~úr vó~tré éc~ráñ H~ómé.]
[Réórg~áñís~éz vó~s mód~és [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís mó~dífí~ér l'~órdr~é dáñ~s léq~úél l~és mó~dés s~óñt r~épért~óríés~ dáñs~ l'óñ~glét~ Módé~s.]
[Écráñ~s dé v~érró~úíll~ágé ú~ñíqú~és éñ~ fóñc~tíóñ~ dé vó~tré m~ódé]
[Cóñfígúréz dífféréñts écráñs dé vérróúíllágé ávéc léúr própré fóñd d'écráñ ét stýlé d'hórlógé lórsqúé vóús cóñdúíséz, tráváílléz, fáítés dé l'éxércícé ét plús éñcóré. Éssáýéz úñ fóñd d'écráñ sómbré póúr lé módé Sómméíl óú úñ fóñd d'écráñ ápáísáñt póúr lé módé Détéñté. Lórsqúé vóús módífíéz l'écráñ dé vérróúíllágé d'úñ módé, vóús vérréz cé fóñd d'écráñ cháqúé fóís qúé cé módé ést áctívé.]
[Ñóúv~éllé~s cóñ~dítí~óñs d~é róú~tíñé~ [6.1]]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís lá~ñcér~ úñé r~óútí~ñé ló~rsqú~'úñé~ áppl~ícát~íóñ l~ít úñ~ médíá~, lórs~qú'ú~ñé ál~ármé~ dé vó~tré c~hóíx~ sé mé~t à sóñ~ñér ó~ú lór~sqúé~ Smár~t Víé~w sé c~óññé~cté ó~ú sé d~écóññ~écté~.]
[Ñóúv~éllé~s áct~íóñs~ dé ró~útíñ~é]
[Vós r~óútí~ñés p~éúvé~ñt dés~órmá~ís fá~íré p~lús q~úé já~máís~, cómm~é mód~ífíé~r lés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ cláv~íér S~ámsú~ñg.]
[Súgg~éstí~óñs í~ñtél~lígé~ñtés~]
[Ñóúv~éllé~ áppá~réñc~é]
[Lé wí~dgét~ Súgg~éstí~óñs í~ñtél~lígé~ñtés~ á été ré~péñs~é ávéc~ úñé p~réséñ~tátí~óñ qú~í s'á~lígñ~é míé~úx áv~éc lé~s áút~rés í~côñés~ dé vó~tré éc~ráñ d~'ácc~úéíl~.]
[Dává~ñtág~é dé p~érsó~ññál~ísát~íóñ]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís rég~lér l~á trá~ñspá~réñc~é ét c~hóís~ír éñ~tré ú~ñ fóñ~d blá~ñc óú~ ñóír~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt déf~íñír~ dés á~pplí~cátí~óñs à é~xclú~ré dé~s súg~gést~íóñs~.]
Recherche
[Súgg~éstí~óñs d~é réc~hérc~hé Gó~óglé~ [6.1]]
[Lórs~qúé v~óús é~fféc~túéz~ úñé r~éché~rché~ à l'áí~dé dú~ Fíñd~ér, vó~ús ré~cévr~éz égá~lémé~ñt dé~s súg~gést~íóñs~ dé ré~chér~chés~ súr l~é Wéb~ dé Gó~óglé~.]
[Áctí~óñs r~ápíd~és pó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s]
[Lórsqú'úñé ápplícátíóñ áppáráît dáñs vós résúltáts dé réchérché, vóús póúvéz áppúýér lóñgúéméñt súr l'ápplícátíóñ póúr áccédér rápídéméñt áúx áctíóñs qúé vóús póúvéz éfféctúér à l'áídé dé l'ápplícátíóñ. Pár éxémplé, sí vóús réchérchéz l'ápplícátíóñ Cáléñdríér, dés bóútóñs pérméttáñt d'ájóútér úñ évéñéméñt óú dé párcóúrír vótré cáléñdríér áppáráîtróñt. Lés áctíóñs d'ápplícátíóñ áppáráîtróñt égáléméñt d'éllés-mêmés dáñs lés résúltáts dé réchérché sí vóús réchérchéz lé ñóm dé l'áctíóñ áú líéú dé l'ápplícátíóñ.]
[Mý Fí~lés]
[Cópí~éz ét~ déplá~céz v~ós fí~chíé~rs pl~ús fá~cílé~méñt~]
[Íl ést plús fácílé qúé jámáís dé tróúvér lé bóñ dóssíér lórsqúé vóús cópíéz óú déplácéz dés fíchíérs dáñs Més fíchíérs. Vóús póúvéz désórmáís chóísír lé dóssíér dé déstíñátíóñ dáñs úñé féñêtré póp-úp, cé qúí vóús pérmét dé révéñír fácíléméñt áú dóssíér d'órígíñé lórsqúé vóús ávéz térmíñé.]
[Áffí~chág~é ámél~íóré d~és ví~gñét~tés]
[Décóú~vréz~ cómm~éñt v~ós ím~ágés~ sé pr~éséñt~éñt á~váñt~ dé lé~s óúv~rír. L~és ví~gñét~tés d~és ph~ótós~ ét dé~s víd~éós có~ñtéñ~úés d~áñs M~és fí~chíé~rs s'~áffí~chéñ~t désó~rmáí~s dáñ~s léú~r fór~mát d~'órí~gíñé~.]
[Líbér~éz dé~ l'és~pácé~ dé st~ócká~gé]
[Dés cártés dé récómmáñdátíóñ áppáráîtróñt póúr vóús áídér à líbérér dé l'éspácé dé stóckágé. Mý Fílés (Més fíchíérs) vóús récómmáñdérá dé súpprímér lés fíchíérs íñútílés, vóús dóññérá dés cóñséíls póúr cóñfígúrér lé stóckágé dáñs lé clóúd ét vóús íñdíqúérá égáléméñt qúéllés ápplícátíóñs dé vótré téléphóñé útílíséñt lé plús d'éspácé dé stóckágé.34, 46]
[Córb~éíll~é íñt~égréé á~véc G~állé~rý ét~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l]
[Lés fóñctíóñs Més fíchíérs, Gáléríé ét Córbéíllé dú Vóícé Récórdér óñt été cómbíñéés éñ úñé séúlé. Lórsqúé vóús óúvréz lá Córbéíllé dáñs Més fíchíérs, vóús póúvéz vóír tóús lés fíchíérs, ímágés, vídéós ét éñrégístréméñts vócáúx qúé vóús ávéz súpprímés, áíñsí qúé lés óptíóñs dé réstáúrátíóñ óú dé súppréssíóñ défíñítívé.]
[Cópí~éz dé~s fíc~híér~s à 2 máí~ñs]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz lé~ fích~íér q~úé vó~ús só~úháí~téz c~ópíé~r d'ú~ñé má~íñ, pú~ís út~ílís~éz vó~tré á~útré~ máíñ~ póúr~ áccéd~ér áú~ dóss~íér d~áñs l~éqúé~l vóú~s sóú~háít~éz lé~ cópí~ér.]
[Sáms~úñg P~áss]
[Cóññ~éxíó~ñs pl~ús séc~úrís~éés áv~éc dé~s mót~s dé p~ássé~]
[Útílíséz dés clés d’áccès póúr vóús cóññéctér áúx ápplícátíóñs ét sítés Wéb prís éñ chárgé. Cóñtráíréméñt áúx móts dé pássé, vótré clé d’áccès ést úñíqúéméñt stócké súr vótré téléphóñé ét ñé péút pás êtré dívúlgúé pár úñé fáíllé dé sécúríté súr úñ síté Wéb. Lés clés d’áccès vóús prótègéñt égáléméñt dés áttáqúés dé phíshíñg cár íls ñé fóñctíóññéñt qúé súr lé síté Wéb óú l'ápplícátíóñ súr léqúél íls óñt été éñrégístrés.]
[Párá~mètré~s]
[Sécúr~íté ré~ñfór~céé]
[Bésóíñs éñ sécúríté spécífíqúés ¿ Cóñfígúréz désórmáís úñ Áútó Blóckér póúr ápplíqúér dés réstríctíóñs máxímálés ét prófítér dú plús háút ñívéáú dé prótéctíóñ súr Sámsúñg Gáláxý cóñtré lés lógícíéls málvéílláñts ét lés méñácés dé sécúríté. Lés líéñs hýpértéxté ét lé téléchárgéméñt áútómátíqúé dés píècés jóíñtés dáñs lés mésságés sóñt blóqúés, lés dóññéés dé lócálísátíóñ sóñt súppríméés lórs dú pártágé d'ímágés ét lés álbúms pártágés dáñs lá Gáléríé ñé péúvéñt pás êtré útílísés.]
[Méñú~ Ássí~stáñ~t ámél~íóré]
[Óúvr~éz dés~órmá~ís lé~ Qúíc~k Páñ~él d'~úñé s~ímpl~é pré~ssíó~ñ. Vóú~s ávé~z égál~éméñ~t úñ m~éíll~éúr c~óñtr~ôlé dé~s bóú~tóñs~ phýs~íqúé~s. Útí~lísé~z lé m~éñú Á~ssís~táñt~ póúr~ áppú~ýér d~é máñ~íèré p~róló~ñgéé ó~ú ápp~úýér~ déúx~ fóís~ súr l~é bóú~tóñ l~átérá~l.]
[Plús~ dé fá~çóñs d~é pró~tégér~ vótr~é bát~térí~é [6.1]]
[Chóísísséz pármí 3 óptíóñs dé prótéctíóñ dífféréñtés póúr prólóñgér lá dúréé dé víé dé vótré báttéríé. Lá prótéctíóñ dé básé máíñtíéñt vótré chárgé éñtré 95 % ét 100 %. Lá prótéctíóñ ádáptátívé íñtérrómpt lá chárgé péñdáñt qúé vóús dórméz ét térmíñé lá chárgé jústé áváñt vótré révéíl. Vóús póúvéz égáléméñt chóísír dé límítér lá chárgé máxímálé à 80 % póúr úñé prótéctíóñ máxímálé.]
[Díff~úséz~ dú só~ñ ávé~c Áúr~ácás~t [6.1]]
[Díff~úséz~ lé só~ñ dé v~ótré~ téléph~óñé p~óúr q~úé d'~áútr~és pú~íssé~ñt l'~écóút~ér. Tó~úté p~érsó~ññé s~é tró~úváñ~t à pró~xímí~té ét d~íspó~sáñt~ d'úñ~ áppá~réíl~ Blúé~tóót~h LÉ Á~údíó~ póúr~rá écó~útér~ vótr~é díf~fúsí~óñ.29]
[Módé~ ávíó~ñ plú~s íñt~éllí~géñt~]
[Sí vó~ús ác~tívé~z lé W~í-Fí ó~ú lé B~lúét~óóth~ álór~s qúé~ lé mó~dé Áv~íóñ é~st ác~tívé, v~ótré~ téléph~óñé s~'éñ s~óúví~éñdr~á. Lá p~róch~áíñé~ fóís~ qúé v~óús ú~tílí~séré~z lé m~ódé Á~víóñ~, lé Wí~-Fí óú~ lé Bl~úétó~óth r~ésté~róñt~ áctí~vés áú~ líéú~ dé s'~étéíñ~dré.]
[Áccès~ plús~ fácí~lé áú~x pár~ámètr~és dé~ lá bá~ttér~íé]
[Lés p~árám~ètrés~ dé lá~ bátt~éríé~ dísp~óséñ~t désó~rmáí~s dé l~éúr p~rópr~é méñ~ú dé p~árám~ètrés~ dé ñí~véáú~ súpér~íéúr~ áfíñ~ qúé v~óús p~úíss~íéz f~ácíl~éméñ~t vérí~fíér~ l'út~ílís~átíó~ñ dé l~á bát~térí~é ét g~érér l~és pá~rámèt~rés d~é lá b~átté~ríé.]
[Blóq~úéz l~és mé~ñácé~s dé s~écúrí~té]
[Óbtéñéz úñ ñívéáú dé prótéctíóñ súppléméñtáíré póúr vós ápplícátíóñs ét vós dóññéés. Áútó Blóckér émpêché l'íñstállátíóñ d'ápplícátíóñs íñcóññúés, réchérché lés lógícíéls málvéílláñts ét blóqúé l'éñvóí dé cómmáñdés málvéílláñtés à vótré téléphóñé à l'áídé d'úñ câblé ÚSB.]
[Áccé~ssíb~ílít~é]
[Ápér~çú dú R~élúm~íñó [6.1]]
[Áctí~véz l~á fóñ~ctíó~ñ Rél~úmíñ~ó óút~líñé~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~ d'ác~céss~íbíl~íté pó~úr mé~ttré~ éñ éví~déñc~é lés~ cóñt~óúrs~ dés ó~bjét~s dáñ~s lés~ ímág~és ét~ lés v~ídéós~ áfíñ~ dé lé~s réñ~dré p~lús f~ácíl~és à dí~stíñ~gúér~ póúr~ lés p~érsó~ññés~ málv~óýáñ~tés.]
[Lés á~mélíó~rátí~óñs d~é lá v~ísíó~ñ sóñ~t plú~s fác~ílés~ à tróú~vér]
[Lés m~éñús~ d'ás~síst~áñcé~ vócá~lé ét~ d'ám~élíór~átíó~ñ dé l~á vís~íbíl~íté óñ~t été có~mbíñ~és éñ ú~ñ séú~l méñ~ú d'á~mélíó~rátí~óñ dé~ lá ví~síóñ~ póúr~ úñ ác~cès pl~ús rá~pídé~ ét pl~ús sí~mplé~.]
[Ñóúv~éllé~s ópt~íóñs~ dé gr~óssí~ssém~éñt]
[Pérs~óññá~lísé~z l'á~ppár~éñcé~ dé vó~tré f~éñêtr~é d'á~gráñ~díss~éméñ~t. Vóú~s póú~véz c~hóís~ír lé~ pléí~ñ écrá~ñ, l'éc~ráñ p~ártí~él óú~ áútó~rísé~r lá c~ómmú~tátí~óñ éñ~tré l~és dé~úx.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~épáís~séúr~ dú cú~rséú~r]
[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís áú~gméñ~tér l~'épáí~sséú~r dú c~úrsé~úr qú~í ápp~áráît~ lórs~ dé lá~ módí~fícá~tíóñ~ dú té~xté á~fíñ q~ú'íl~ sóít~ plús~ fácí~lé à vó~ír.]
[Décóú~vréz~ plús~ súr l~'ácc~éssí~bílí~té]
[Úñ lí~éñ vé~rs lá~ págé~ Wéb d~'ácc~éssí~bílí~té dé S~ámsú~ñg á ét~é ájóú~té áúx~ párá~mètré~s d'á~ccés~síbí~líté á~fíñ q~úé vó~ús pú~íssí~éz éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés d'~áccé~ssíb~ílít~é ét ñó~s éff~órts~ póúr~ réñd~ré ñó~s pró~dúít~s ácc~éssí~blés~ à tóús~.]
[Bíéñ~-êtré ñ~úmérí~qúé]
[Dísp~ósít~íóñ á~mélíó~réé]
[L'écr~áñ pr~íñcí~pál d~é Bíé~ñ-êtré~ ñúmér~íqúé~ á été ré~péñs~é, fácí~lítá~ñt áí~ñsí l~á réc~hérc~hé dé~s íñf~órmá~tíóñ~s dóñ~t vóú~s ávé~z bés~óíñ.]
[Plús~ dé có~ñtéñ~ú dáñ~s vót~ré rá~ppór~t héb~dómá~dáír~é]
[Vótr~é ráp~pórt~ d'út~ílís~átíó~ñ héb~dómá~dáír~é vóú~s íñf~órmé~ désór~máís~ dés m~ódèlé~s d'ú~tílí~sátí~óñ íñ~hábí~túél~s, dé v~ós hé~úrés~ dé pó~íñté~ d'út~ílís~átíó~ñ ét d~é lá m~áñíèr~é dóñ~t vóú~s éqúí~líbr~éz vó~tré t~émps~ d'écr~áñ.]
[Téléph~óñé]
[Répóñ~déz á~úx áp~péls~ d'úñ~é sím~plé t~óúch~é áú l~íéú d~'úñ g~líss~éméñ~t]
[Sí vó~ús áv~éz dé~s díf~fícú~ltés à f~áíré~ glís~sér v~ótré~ dóíg~t, vóú~s póú~véz c~óñfí~gúré~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ póúr~ répóñ~dré á~úx áp~péls~ d'úñ~é sím~plé p~réss~íóñ s~úr úñ~ bóút~óñ.]
[Répóñ~déz à t~óús l~és áp~péls~ víá l~é háú~t-pár~léúr~]
[Próf~ítéz~ d'áp~péls~ máíñ~s líb~rés p~lús f~ácíl~és. Sí~ vóús~ préfér~éz pr~éñdr~é dés~ áppé~ls sú~r lé h~áút-p~árlé~úr, úñ~ ñóúv~éáú p~árám~ètré v~óús p~érmé~t dé r~épóñd~ré à tó~ús lé~s ápp~éls v~íá há~út-pá~rléú~r pár~ défáú~t áú l~íéú d~é chá~ñgér~ máñú~éllé~méñt~ póúr~ cháq~úé áp~pél.]
[Áccès~ plús~ fácí~lé áú~x éff~éts d~'ápp~él ví~déó ét~ áú mó~dé mí~cró [6.1]]
[Lés éfféts d'áppél vídéó ét lé módé mícró s'áffíchéñt désórmáís dáñs lé páññéáú rápídé péñdáñt lés áppéls vócáúx ét vídéó, áfíñ qúé vóús púíssíéz cóñtrôlér lá fáçóñ dóñt lés áútrés vóús vóíéñt ét vóús éñtéñdéñt péñdáñt lés áppéls. Vóús póúvéz défíñír úñé cóúléúr óú úñé ímágé d'árríèré-pláñ, vóús cóñcéñtrér súr vótré vóíx éñ blóqúáñt lés brúíts dé fóñd, étc.]
Contactos
[Crééz~ ét pá~rtág~éz vó~tré c~árté~ dé pr~ófíl~]
[Crééz vótré própré cárté dé prófíl ávéc vótré ñóm ét vótré phótó. Lés áútrés útílísátéúrs Gáláxý póúrróñt lá vóír lórsqúé vóús lés áppéléz óú lórsqú'íls cóñsúltéñt vós cóórdóññéés. Vóús póúvéz égáléméñt créér dés cártés dé prófíl póúr d'áútrés cóñtácts áfíñ dé vóír léúrs cártés lórsqú'éllés vóús áppélléñt.]
[Hórl~ógé]
[Pérs~óññá~lísé~z lés~ álér~tés d~'álá~rmé [6.1]]
[Útíl~íséz~ úñé í~mágé~, úñé v~ídéó ó~ú úñ é~mójí~ ÁR pó~úr cr~éér vó~s pró~prés~ écráñ~s d'á~lért~é pér~sóññ~álís~és póú~r chá~qúé á~lárm~é. Vóú~s póú~véz m~êmé mó~dífí~ér lá~ dísp~ósít~íóñ d~é l'é~ñdró~ít óù l~és íñ~fórm~átíó~ñs d'~álár~mé áp~párá~íssé~ñt sú~r l'éc~ráñ.]
![[Vúés~ árrí~èré ét~ fróñ~tálé~ d’úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý S~24 Últr~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/one-ui/features/ans_banner_1_pc_202401.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Vúés~ árrí~èré ét~ fróñ~tálé~ d’úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý S~24 Últr~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/one-ui/features/ans_banner_1_pc_202401.jpg?$684_N_PNG_JPG$)
![[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é díf~féréñ~tés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~s ét d~é sér~vícé~s. Dés~ déúx~ côtés d~ú smá~rtph~óñé, ó~ñ péú~t vóí~r dés~ pérs~óññé~s éñ t~ráíñ~ d’útí~lísé~r dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý é~t dáñ~s dés~ póst~úrés~ ássó~cíéés~ áúx á~pplí~cátí~óñs é~t sér~vícé~s Gál~áxý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/one-ui/features/ans_banner_2_pc_202401.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é díf~féréñ~tés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~s ét d~é sér~vícé~s. Dés~ déúx~ côtés d~ú smá~rtph~óñé, ó~ñ péú~t vóí~r dés~ pérs~óññé~s éñ t~ráíñ~ d’útí~lísé~r dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý é~t dáñ~s dés~ póst~úrés~ ássó~cíéés~ áúx á~pplí~cátí~óñs é~t sér~vícé~s Gál~áxý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/one-ui/features/ans_banner_2_pc_202401.jpg?$684_N_PNG_JPG$)
[• [6.1.1] fáít~ référé~ñcé à Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 sórt~í áú 3é~ trím~éstr~é 2024.]
[• Lá dé~scrí~ptíó~ñ dés~ éléméñ~ts cí~-déss~ús és~t bás~éé súr~ lés á~mélíó~rátí~óñs á~ppór~téés à l~á vér~síóñ~ áctú~éllé~ pár r~áppó~rt áú~x vér~síóñ~s préc~édéñt~és.]
[• Lés f~óñct~íóñs~ sóñt~ súsc~éptí~blés~ d'êtr~é mód~ífíéé~s.]
[• Lés f~óñct~íóñs~ ét/óú~ lé có~ñtéñ~ú dís~póñí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé dé~ l'áp~páré~íl, dú~ páýs~/dé lá~ régíó~ñ ét d~é l'ó~pérát~éúr.]
[• Úñé c~óññé~xíóñ~ à úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ péút~ êtré r~éqúí~sé pó~úr út~ílís~ér cé~rtáí~ñés f~óñct~íóñs~.]
[• Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú péú~t êtré~ réqú~ísé p~óúr ú~tílí~sér c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~s.]
[• Lés f~óñct~íóñs~ Gálá~xý ÁÍ~ séró~ñt fó~úrñí~és gr~átúí~témé~ñt jú~sqú'~à fíñ 2025 s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rís é~ñ chá~rgé. D~és có~ñdít~íóñs~ díff~éréñt~és pé~úvéñ~t s'á~pplí~qúér~ áúx f~óñct~íóñs~ d'ÍÁ~ fóúr~ñíés~ pár d~és tí~érs.]
[• Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, á~ssúr~áñcé~ óú gá~ráñt~íé qú~áñt à l~'éxá~ctít~údé, l~'éxh~áúst~ívít~é óú lá~ fíáb~ílít~é dés r~ésúlt~áts f~óúrñ~ís pá~r lés~ fóñc~tíóñ~s Gál~áxý Á~Í.]
[• Lé sé~rvíc~é Gál~áxý Á~Í péú~t êtré~ límí~té áúx~ míñé~úrs d~áñs c~értá~íñés~ régíó~ñs áv~éc dé~s rés~tríc~tíóñ~s d'âg~é póú~r l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ l'ÍÁ~.]
[• Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé. Cé~rtáí~ñés l~áñgú~és pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér lé~ téléch~árgé~méñt~ d'úñ~ páck~ dé lá~ñgúé~s.]
[• Lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ sóñt díspóñíblés súr lés séríés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5 | Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 | Z Flíp4, Táb S9 | S9+ | S9 Últrá ét Táb S8 | S8+ | S8 Últrá à pártír dú 3é tríméstré 2024. Lés módèlés prís éñ chárgé péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá fóñctíóññálíté.]
[1. Lá ré~tóúc~hé áv~éc Sk~étch~ tó ím~ágé d~óññé~ úñé p~hótó~ rédí~méñs~íóññ~éé jús~qú'à 12 M~P. Úñ f~ílíg~ráñé~ vísí~blé é~st sú~pérp~ósé sú~r lá s~órtí~é dé l~'ímá~gé ló~rs dé~ l'éñ~régí~stré~méñt~ áfíñ~ d'íñ~díqú~ér qú~é l'í~mágé~ ést g~éñéréé p~ár l'~ÍÁ.]
[2. Lá ré~tóúc~hé áv~éc Pó~rtrá~ít St~údíó~ dóññ~é úñé~ phót~ó réd~íméñ~síóñ~ñéé jú~sqú'~à 9 MP. Úñ~ fílí~gráñ~é vís~íblé~ ést s~úpér~pósé s~úr lá~ sórt~íé dé~ l'ím~ágé l~órs d~é l'é~ñrég~ístr~éméñ~t áfí~ñ d'í~ñdíq~úér q~úé l'~ímág~é ést~ géñéréé~ pár l~'ÍÁ.]
[3. Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté és~t áct~ívéé l~órsq~ú'úñ~ cért~áíñ ñ~ómbr~é dé c~árác~tèrés~ ést á~ttéí~ñt.]
[4. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé. Cé~rtáí~ñés l~áñgú~és pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér lé~ téléch~árgé~méñt~ d'úñ~ páck~ líñg~úíst~íqúé~.]
[5. Lá fóñctíóñ Lívé Tráñsláté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír dés mésságés d'áppél. Péút trádúíré sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés d'áppél sóñt réçús pár l'áppáréíl. Lívé Tráñsláté ñ'ést díspóñíblé qúé súr lés ápplís Sámsúñg Phóñé préíñstálléés ét cértáíñés ápplís tíércés.]
[6. Lá fó~ñctí~óñ dé~ résúm~é dé Ñó~té Ás~síst~ ést á~ctív~éé lór~sqú'~úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é cár~áctèr~és és~t átt~éíñt~ ét és~t íñf~éríéú~r à lá l~ímít~é dé c~árác~tèrés~. Lés f~íchí~érs á~údíó~ dóív~éñt d~úrér~ móíñ~s dé 3 h~éúré~s póú~r êtré~ tráí~tés.]
[7. Dóít~ résp~écté~r lés~ éxíg~éñcé~s dé l~óñgú~éúr p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~, ét lá~ límí~té dé~ cárá~ctèré~s s'á~pplí~qúé.]
[8. Úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~ súr l~'ápp~lí Sá~msúñ~g Vóí~cé Ré~córd~ér pr~éíñst~álléé~. Lés f~íchí~érs á~údíó~ dóív~éñt d~úrér~ móíñ~s dé 3 h~éúré~s póú~r êtré~ tráí~tés.]
[9. Ñécés~síté~ úñé r~ésólú~tíóñ~ súpér~íéúr~é à 500x500. Pr~éñd é~ñ chá~rgé l~és fí~chíé~rs JP~G, HÉÍ~C (HÉÍ~F), BMP~, PÑG é~t Wéb~.]
[10. Dísp~óñíb~lé sú~r Gál~áxý Z~ Flíp~5 ét Z F~líp6.]
[11. Áútó~ Zóóm~ ést d~íspó~ñíbl~é éñ m~ódé F~léx v~íá l'~áppá~réíl~ phót~ó árr~íèré é~t sé d~ésáct~ívé s~í lé z~óóm é~st rég~lé máñ~úéll~éméñ~t. Lím~íté dá~ñs dé~s cóñ~dítí~óñs d~é fáí~blé l~úmíñ~ósít~é.]
[12. Lé mó~dé Fl~éx és~t prí~s éñ c~hárg~é sóú~s tóú~s lés~ áñgl~és éñ~tré 75° é~t 115°.]
[13. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ séríé~s Gál~áxý S~24, Gálá~xý S23, G~áláx~ý Z Fó~ld6 | Z F~líp6, G~áláx~ý Z Fó~ld5 | Z F~líp5 é~t Táb~ S9 | S9+ | S9 Ú~ltrá~ à párt~ír dú~ 3é trí~mést~ré 2024.]
[14. Dísp~óñíb~lé sú~r Sám~súñg~ Vídé~ó Plá~ýér é~t Sám~súñg~ Gáll~érý. P~éút ñ~é pás~ êtré d~íspó~ñíbl~é póú~r cér~táíñ~s týp~és dé~ fích~íérs~ vídéó~.]
[15. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ séríé~s Gál~áxý S~24, Gálá~xý S23, G~áláx~ý S22, Gá~láxý~ S21, Gál~áxý Z~ Fóld~6 | Z Flí~p6, Gál~áxý Z~ Fóld~5 | Z Flí~p5, Gál~áxý Z~ Fóld~4 | Z Flí~p4, Gál~áxý Z~ Fóld~3 | Z Flí~p3, Táb~ S9 | S9+ | S9 Ú~ltrá~ ét Tá~b S8 | S8+ | S~8 Últr~á à pár~tír d~ú 3é tr~ímés~tré 2024.]
[16. Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s cór~résp~óñdá~ñcés~ vísú~éllé~s.]
[17. Lés f~óñct~íóñs~ dú pr~ódúí~t péú~véñt~ dépéñ~dré d~é vót~ré áp~plí é~t dés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ áppá~réíl~.]
[18. Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs pé~úvéñ~t ñé p~ás êtr~é cóm~pátí~blés~ ávéc~ cért~áíñé~s ápp~lís.]
[19. Péút trádúíré sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés d'áppél sóñt réçús pár l'áppáréíl. Úñé cóññéxíóñ réséáú ést réqúísé póúr récévóír lés mésságés d'áppél. Lívé Tráñsláté ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés ápplís Sámsúñg Phóñé préíñstálléés ét cértáíñés ápplís tíércés.]
[20. Lá fó~ñctí~óñ dé~ résúm~é dé Ñó~té Ás~síst~ ést á~ctív~éé lór~sqú'~úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é cár~áctèr~és és~t átt~éíñt~ ét és~t íñf~éríéú~r à lá l~ímít~é dé c~árác~tèrés~. Lés f~íchí~érs á~údíó~ dóív~éñt d~úrér~ móíñ~s dé 3 h~éúré~s póú~r êtré~ tráí~tés.]
[21. Lés fóñctíóñs dé Tráñscrípt Ássíst sóñt úñíqúéméñt díspóñíblés súr l'ápplí Sámsúñg Vóícé Récórdér préíñstálléé óú súr lés fíchíérs éñrégístrés à l'áídé dé l'ápplí Sámsúñg Phóñé préíñstálléé, dé l'ápplí Sámsúñg Ñótés óú dé l'ápplí Sámsúñg Íñtérprétér. Lés fíchíérs áúdíó dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst péút êtré áctívéé lórsqú'úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñt.]
[22. Lés é~xígé~ñcés~ dé ló~ñgúé~úr dó~ívéñ~t êtré~ résp~éctéé~s póú~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ, ét~ lá lí~míté~ dé cá~ráct~èrés s~'ápp~líqú~é.]
[23. L'édí~tíóñ~ ávéc~ Géñé~rátí~vé Éd~ít dó~ññé ú~ñé ph~ótó r~édím~éñsí~óññéé~ júsq~ú'à 12 MP~. Úñ fí~lígr~áñé v~ísíb~lé és~t súp~érpó~sé súr~ lá só~rtíé~ dé l'~ímág~é lór~s dé l~'éñr~égís~trém~éñt á~fíñ d~'íñd~íqúé~r qúé~ l'ím~ágé é~st géñ~éréé pá~r l'Í~Á.]
[24. Úñ fí~lígr~áñé v~ísíb~lé és~t súp~érpó~sé súr~ lá só~rtíé~ dé l'~ímág~é lór~s dé l~'éñr~égís~trém~éñt á~fíñ d~'íñd~íqúé~r qúé~ l'ím~ágé é~st géñ~éréé pá~r l'Í~Á.]
[25. ÁÍ Zó~óm és~t ápp~líqú~é áúx d~ístá~ñcés~ éñtr~é lés~ lóñg~úéúr~s dé z~óóm ñ~úmérí~qúé.]
[26. Lá répródúctíóñ dés cóñdítíóñs météórólógíqúés éñ témps réél péút êtré rétárdéé cár lé sérvícé dépéñd dés mísés à jóúr dés íñfórmátíóñs météórólógíqúés lócálés. Lé sérvícé péút ñé pás êtré cómpátíblé ávéc cértáíñés phótós prísés à l'íñtéríéúr, lá ñúít óú éñ bássé résólútíóñ. Díspóñíblé súr lá séríé Gáláxý S24, Gáláxý Z Fóld6 | Z Flíp6 à pártír dú 3é tríméstré 2024.]
[27. Lá « tó~úché~ Cmd » p~éút êt~ré lá~ tóúc~hé Wí~ñdów~s, lá t~óúch~é Cóm~máñd~é óú l~á tóú~ché R~éché~rché~r.]
[28. Dísp~óñíb~lé sú~r cér~táíñ~és tá~blét~tés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ét lá~ séríé~ Z Fól~d.]
[29. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ séríé~s Gál~áxý S~24, Gálá~xý S23, G~áláx~ý Z Fó~ld6 ét~ Gálá~xý Z F~óld5.]
[30. Ñóñ á~pplí~cábl~é à cér~táíñ~s týp~és dé~ phót~ós.]
[31. Péút~ ñé pá~s êtré~ dísp~óñíb~lé pó~úr cé~rtáí~ñs tý~pés d~é fíc~híér~s víd~éó.]
[32. L'ímpórtátíóñ dé prójéts ét lá rétóúché cóñtíñúé à pártír dé cóñtéñú pártágé ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lés áppáréíls cómpátíblés ávéc Stúdíó ávéc lá mísé à jóúr Óñé ÚÍ 6.1 ét súpéríéúré. Cétté fóñctíóññálíté ñ'ést díspóñíblé qúé súr l'ápplí Stúdíó préíñstálléé ét ñé péút pás êtré téléchárgéé dépúís lé Stóré.]
[33. Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 2.1 óú súpéríéúr ét Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) vérsíóñ óú súpéríéúré íñstálléé. Lés PC prís éñ chárgé íñclúéñt lés Gáláxý Bóóks, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm sórtís éñ 2020 óú súpéríéúr, ét lés PC Wíñdóws d'áútrés fábrícáñts ávéc dés pílótés Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí (SÉ : Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 óú súpéríéúré, pílóté Blúétóóth : Íñtél vérsíóñ 22.50.02 óú súpéríéúré, pílóté Wí-Fí : Íñtél vérsíóñ 22.50.07 óú súpéríéúré). Úñé cóññéxíóñ Blúétóóth ét Wí-Fí ést réqúísé póúr Qúíck Sháré. Lé ñómbré d'áppáréíls ávéc lésqúéls Qúíck Sháré péút pártágér éñ mêmé témps péút váríér éñ fóñctíóñ dú mátéríél dé lá púcé Wí-Fí dé l'áppáréíl dé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'áppáréíl, dé l'étát dú réséáú ét dé l'éñvíróññéméñt útílísátéúr.]
[34. Ñóñ p~rís é~ñ chá~rgé é~ñ Chí~ñé.]
[35. Dísp~óñíb~lé sú~r lá s~éríé G~áláx~ý S24 ét~ lés m~ódèlé~s últ~éríéú~rs.]
[36. Téléch~árgé~áblé~ dépú~ís lé~ Gálá~xý St~óré s~úr lé~s ápp~áréí~ls áv~éc Óñ~é ÚÍ 2 ó~ú súp~éríéú~r ét Á~ñdró~íd ÓS~10 (Q ÓS) v~érsí~óñ óú~ súpér~íéúr~é íñs~táll~éé.]
[37. Dísp~óñíb~lé sú~r cér~táíñ~s mód~èlés G~áláx~ý Táb~ téls~ qúé G~áláx~ý Táb~ S9 | S9+ | S9 Ú~ltrá~, Táb S~8 | S8+ | S8 Úl~trá, Á~9+, étc.]
[38. Ñécés~síté~ Wíñd~óws 11, v~érsí~óñ 22H2 B~úíld~ 22621 ét sú~péríé~úré, l~'ápp~lí dé~sktó~p Phó~ñé Lí~ñk éñ~ vérs~íóñ v~1.22082.111.0 óú sú~péríé~úré é~t l'á~pplí~ téléph~óñíq~úé Lí~ñk Tó~ Wíñd~óws (p~réíñs~táll~éé súr~ lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg) é~ñ vér~síóñ~ v1.22082.142.0 óú s~úpérí~éúré~.]
[39. Dést~íñé úñ~íqúé~méñt~ à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l.]
[40. Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ, lés~ dóññ~éés dé~ sáñt~é súív~íés p~ár lá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch (sér~íé Gá~láxý~ Wátc~h 4 ét m~ódèlé~s últ~éríéú~rs, à l'~éxcl~úsíó~ñ dú G~áláx~ý Fít~3) óú lá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g dóí~véñt~ êtré s~ýñch~róñí~séés á~véc l~'ápp~lí Sá~msúñ~g Héá~lth.]
[41. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d'áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñ qúélcóñqúé étát médícál. Lé résúltát ést fóúrñí à títré íñdícátíf úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
[42. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñ qúélcóñqúé étát médícál óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt fóúrñíés à títré íñdícátíf úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
[43. Póúr mésúrér lé FTP (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) pérsóññálísé, lé smártphóñé Sámsúñg Gáláxý dóít êtré cóññécté à úñ cáptéúr dé púíssáñcé. Áfíñ dé cálcúlér úñ FTP plús précís, íl ést ñécéssáíré dé cóññéctér lá Gáláxý Wátch à úñ smártphóñé. Lé FTP ést cálcúlé áútómátíqúéméñt lórsqúé lé cýclísmé sé déróúlé à úñ ñívéáú d'íñtéñsíté móýéñ à élévé péñdáñt plús dé 4 míñútés ávéc lé cáptéúr dé púíssáñcé dé véló áttáché à vótré véló. Grâcé à l'áppréñtísságé áútómátíqúé, plús vóús róúléz dé máñíèré répétéé, plús lés váléúrs FTP séróñt précísés ét pérsóññálíséés. Lé cáptéúr dé púíssáñcé dé véló ést véñdú sépáréméñt.]
[44. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ módèl~és pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é lé S~ Péñ.]
[45. Ñóñ p~rís é~ñ chá~rgé é~ñ Rús~síé.]
[46. Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté és~t prí~sé éñ~ chár~gé pó~úr lá~ mémóí~ré íñ~térñ~é dé l~'ápp~áréí~l ét l~á cár~té SD~.]
[47. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cód~és QR~ óú dé~s cód~és-bá~rrés~ prís~ éñ ch~árgé~ péút~ várí~ér.]
